DE8400268U1

DE8400268U1 - DEVICE FOR ANCHORING FIREPROOF FIBER MATS AND PANELS

Info

Publication number: DE8400268U1
Application number: DE19848400268
Authority: DE
Original assignee: Didier Werke AG
Current assignee: Didier Werke AG
Priority date: 1984-01-07
Filing date: 1984-01-07
Publication date: 1984-04-05
Also published as: NL8403913A; IT8424165V0; FR2557966B1; GB2152615B; GB2152615A; FR2557966A1

Description

·«· '· -"2 - 06.01.1984· «· '· -" 2 - 01/06/1984

KXR/Ga/Sc GM 3363KXR / Ga / Sc GM 3363

DIDIER-WERKE AGDIDIER-WERKE AG

Lessingstraße 16 - 18Lessingstrasse 16-18

6200 Wiesbaden6200 Wiesbaden

Einrichtung zur Verankerung von feuerfesten Fasermatten und PlattenDevice for anchoring fireproof fiber mats and panels

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Verankerung von feuerfesten Fasermatten und Platten an einer feuerfesten Auskleidung eines Ofens, mit einem Bolzen, der an der Auskleidung festsitzt und die Matte oder Platte durchgreift, wobei am freien Ende des Bolzens eine die Matte oder Platte haltende Scheibe (Haltescheibe) vorgesehen 1st.The invention relates to a device for anchoring refractories Fiber mats and panels on a refractory lining of a furnace, with a bolt that is firmly attached to the lining and extends through the mat or plate, with a mat or plate at the free end of the bolt holding disk (retaining disk) is provided 1st.

Zur Verbesserung der Isolierung bereits bestehender Auskleidungen werden feuerfeste isolierende Matten und Platten auf der Basis keramische** Fasern zusätzlich an der Innenseite der Auskleidung angebracht. Bei den Auskleidungen handelt es sich beispielsweise um Feuerleichtstein-Auskleidungen oder Auskleidungen aus Feuerbeton oder Schamottesteinen.To improve the insulation of existing linings Fireproof insulating mats and panels based on ceramic ** fibers additionally attached to the inside of the lining. The linings are, for example, lightweight refractory brick linings or Linings made of refractory concrete or firebricks.

Es 1st bekannt, Fasermatten und Platten auf die Auskleidung zu kleber». Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Verklebung sich bereits nach kurzer Betriebszelt lösen kann, so daß die Fasermatten abfallen. Es hat sich außerdem gezeigt, daß der Kleber zu einer Beschädigung der Oberfläche der Auskleidung führen kann.It is known to glue fiber mats and panels to the lining ». It However, it has been shown that this bond is already after a short company tent can solve so that the fiber mats fall off. It also has shown that the adhesive can damage the surface of the liner.

Bei einer bekannten Einrichtung der eingangs genannten Art wird in die Auskleidung ein Loch gebohrt, dessen Durchmesser wesentlich größer 1st als der des Bolzens. In dieses Loch wird der Bolzen, der einen durch eine Mutter gebildeten Kopf besitzt, eingeklebt oder e1ngemört£lt. An seinem freien Ende weist der Bolzen ein weiteres Gewinde auf. Nach dem Aufstecken der Fasermatte wird eine Halteschelbe mittels einer auf das Gewinde geschraubten Schraubmutter an die Fasermatte angedrückt. Diese Montage 1st umständlich. Denn sie erfordert mehrere Arbeitsschritte und 1st zusätzlich durch eine Wartezelt unterbrochen, während der der Kleber bzw. Mörtel aushärtet. Ungünstig 1st auch, daß das Loch der Auskleidung für den Bolzen größer als dessen Durchmesser sein muli. Dies stellt eine Schwächung der Auskleidung dar.In a known device of the type mentioned at the outset, the lining a hole is drilled, the diameter of which is considerably larger than that of the Bolt. In this hole is the bolt, which one formed by a nut Head owns, glued in or potted in. At its free end, the Bolt on another thread. After attaching the fiber mat, a The retaining clip is attached to the Fiber mat pressed on. This assembly is cumbersome. Because it requires several Work steps and is also interrupted by a waiting tent while which hardens the adhesive or mortar. Another disadvantage is that the hole in the lining for the bolt is larger than its diameter. This represents a weakening of the lining.

-3--3-

Die bekannte Auskleidung setzt voraus, daß zunächst der Mörtel erhärtet, und Bolzen montiert und anschließend die Fasermatte angebracht wird. Bei etwaigen Reparaturen mit nachträglicher Anbringung der Verankerungseinrichtung muß also die Fasermatte zunächst abgenommen werden.The known lining assumes that the mortar hardens first, and Bolt mounted and then the fiber mat is attached. With any Repairs with subsequent attachment of the anchoring device must therefore the fiber mat must first be removed.

Aufgabe der Erfindung 1st es, eine Einrichtung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die einfach zu montieren 1st.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned at the beginning propose the 1st easy to assemble.

Erfindungsgemäß 1st obige Aufgabe dadurch gelöst, daß der Bolzen ein Schneidgewinde und am freien Ende einen Kopf zum Ansetzen eines Schraubwerkzeuges aufweist und daß an dem Bolzen wenigstens ein Anschlag ausgebildet 1st, an dem sich die Halteschelbe abstützt. Bei der Montage der Einrichtung zieht sich das Schneidgewinde selbst 1n die Auskleidung. Ein Vorbohren 1st 1m Regelfall nicht erforderlich, 1st die Auskleidung aber besonders hart, besteht sie beispielsweise aus Feuerbeton oder Schamottesteinen, so kann sich ein Vorbohren empfehlen.Der Durchmesser dieser Vorbohrung muß kleiner sein, als der Durchmesser des Bolzens. Die Auskleidung wird also durch den Bolzen kaum beeinträchtigt.According to the invention, the above object is achieved in that the bolt has a cutting thread and at the free end a head for attaching a screwing tool and that at least one stop is formed on the bolt, on which there is the retaining bracket is supported. When assembling the facility, this is a drag Cutting thread itself 1n the lining. Pre-drilling is not usually a 1m required, but if the lining is particularly hard, it will pass For example, from refractory concrete or firebricks, pre-drilling can be useful The diameter of this pilot hole must be smaller than the diameter of the bolt. So the lining is hardly affected by the bolt impaired.

MU der Einrichtung laßt sich die Fasermatte und Platte 1m Regelfalle 1n einem Arbeltsgang verankern, insbesondere entfallen dadurch auch Wartezelten zwischen einzelnen Arbeitsschritten.MU of the device can be the fiber mat and plate 1m rule 1 in one Anchoring the work corridor, in particular there is no need for waiting tents between individual work steps.

Es 1st nicht nötig, zunächst den Bolzen an der Auskleidung durch Einschrauben festzulegen und dann erst die Fasermatte aufzusetzen. Vielmehr kann das Schneidgewinde durch die Fasermatte hindurch 1n die Auskleidung geschraubt werden. Nachträgliche Reparaturarbeiten erfordern also nicht ein Abnehmen der Fasermatte.It is not necessary to first screw the stud to the liner and only then put on the fiber mat. Rather, it can Cutting thread can be screwed through the fiber mat 1n the lining. Subsequent repair work therefore does not require the Fiber mat.

Sollen zwei Fasermattenlagen an der Auskleidung befestigt werden, dann sind in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung am Bolzen zwischen dem Schneidgewinde und dem Kopf zwei Anschlage ausgebildet, deren Abstand der Dicke der Fasermatten bzw. Platten entspricht. Mit einer Haltescheibe an einem Anschlag wird die eine Fasermattenlage gehalten. Mit einer Haltescheibe am zweiten Anschlag wird die zweite Fasermattenl age geltalten.If two fiber mat layers are to be attached to the lining, then in advantageous embodiment of the invention on the bolt between the cutting thread and the head formed two stops, the distance between them being the thickness of the fiber mats or plates corresponds. With a retaining disc on a stop, the one Fiber mat layer held. With a retaining disk on the second stop, the apply the second fiber mat layer.

-A--A-

-4--4-

Um nach dem Einschrauben des Bolzens die Halteschelbe am Anschlag festzulegen, wird die Ha1tesche1be und der Anschlag so ausgebildet, daß die Halteschelbe durch eine Verschwenkung um die Langsachse des Bolzens mit dem Anschlag vfei riegel bar 1st.To fix the retaining bracket to the stop after screwing in the bolt, the retaining plate and the stop are designed so that the retaining plate by pivoting about the longitudinal axis of the bolt with the stop vfei bar 1st.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbe1sp1els. In der Zeichnung zeigen:Further advantageous embodiments of the invention emerge from the following Description of an exemplary embodiment. In the drawing show:

Flg. 1 eine Verankerungseinrichtung 1n Seltenansicht, und Flg. 1 an anchoring device 1n rare view, and

Flg. 2 eine Draufsicht der Verankerungseinrichtung mit Halteschelbe» Flg. 2 a top view of the anchoring device with retaining clip »

Die Verankerungseinrichtung weist einen Bolzen 1 auf. Dieser läuft 1n eine Spitze 2 aus. Im Anschluß an die Spitze 2 1st er mit einem selbstschneidenden Schneidgewinde 3 versehen. An seinem der Spitze 2 gegenüberliegenden freien EndeThe anchoring device has a bolt 1. This runs 1n one Tip 2 off. Following the tip 2, he is using a self-tapping Cutting thread 3 provided. At its free end opposite the tip 2

4 weist der Bolzen 1 einen Kopf 4 auf, welcher zum Ansetzen eines Schraubwerk-Zeuges ausgebildet 1st. Im Ausführungsbeispiel 1st am Kopf 4 hierfür ein Schlitz4, the bolt 1 has a head 4, which is used for attaching a screwdriver tool trained 1st. In the exemplary embodiment, there is a slot on the head 4 for this purpose

5 vorgesehen. Anstelle des Schlitzes 5 kann auch ein Kreuzschi Hz oder eine Kreuzspitze 5a vorgesehen sein. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß der Kopf 4 als glatter Zylinder und vorzugsweise als glatter Kegelstumpf 5b ausgebildet 1st und daß ein Schraubwerkzeug zur Verfügung steht, von am dar Bolzen 1 mit dem Köpf 4 bis über den Anschlag 7, 6 (ausgebildet als seitliches, sich gegenüberliegendes Anschlagpaar) aufgenommen wird und er mit Hilfe dieses Schraubwerkzeuges 1n den Untergrund geschraubt wird. Zwischen dem Kopf 4 und dem Schneidgewinde 3 Hegt ein glatter Bereich des Bolzens 1. In diesem Bereich sind zwei Anschlagpaare 6 und 7 vorgesehen. Jedem Anschlagpaar 6 bzw. 7 1st eine Halteschelbe 8 bzw. 9 zugeordnet. Die Halteschelbe 8 bzw. 9 weist 1m Bereich Ihrer Mittenöffnung Ausbrüche 10 auf, welche über die Anschlagpaare 6 bzw. 7 passen. Zwischen den Ausbrüchen 10 verlauft der Rand der Mittenöffnung der Halteschelbe 8 bzw. 9 so, daß sie nicht über die Anschlagpaare 6 bzw. 7 paßt (vgl. Fig. 2).5 provided. Instead of the slot 5, a cross blade Hz or a cross point 5a can also be provided. Another possibility is that the head 4 is designed as a smooth cylinder and preferably as a smooth truncated cone 5b and that a screwing tool is available, from the bolt 1 with the head 4 to the stop 7, 6 (designed as a lateral, opposing pair of stops) is added and it is screwed to the ground with the help of this screwing tool 1n. Between the head 4 and the cutting thread 3 lies a smooth area of the bolt 1. In this area, two pairs of stops 6 and 7 are provided. A retaining bracket 8 or 9 is assigned to each pair of stops 6 and 7, respectively. The retaining bracket 8 or 9 has cutouts 10 in the area of its central opening, which fit over the stop pairs 6 and 7, respectively. Between the outbreaks 10, the edge of the central opening of the retaining bracket 8 or 9 extends in such a way that it does not fit over the stop pairs 6 or 7 (see FIG. 2).

Die Verankerungseinrichtung wird etwa folgendermaßen montiert:The anchoring device is mounted roughly as follows:

In eine feuerfeste Leichtstein-Auskleidung 11 wird der Bolzen 1 eingeschraubt. Dabei zieht das Schneidgewinde 3 den Bolzen 1 durch Drehen ohne weiteres in die Auskleidung 11. Das Schneidgewinde 3 ist etwa ebenso lang wie die vorgesehene Einschraubtiefe.The bolt 1 is screwed into a refractory lightweight brick lining 11. The cutting thread 3 pulls the bolt 1 easily into the lining 11 by turning it. The cutting thread 3 is approximately as long as the one provided Screw-in depth.

-5--5-

Anschließend wird auf den die Auskleidung 11 überragenden glatten Bereich des Bolzens 1 eine erste Lage aus einer feuerfesten Fasermatte 12 gesteckt. Der Abstand zwischen dem Ende des Schneidgewindes 3 und dem Anschlagpaar 6 1st etwa gleich der Dicke der vorgesehenen Fasermatte. Anschließend wird über die Anschlagpaare 6 und 7 die Halteschelbe 8 aufgeschoben und hinter dem Anschlagpaar 6 um etwa 90 * gedreht, so daß sie verriegelt 1st. Dadurch 1st die Fasermatte an die Auskleidung 11 angedruckt.Then, on the lining 11 protruding smooth area of the Bolt 1, a first layer made of a fireproof fiber mat 12 is inserted. Of the The distance between the end of the cutting thread 3 and the pair of stops 6 is approximately equal to the thickness of the fiber mat provided. Then the retaining bracket 8 is pushed over the stop pairs 6 and 7 and behind the stop pair 6 rotated about 90 * so that it is locked. This creates the fiber mat printed on the lining 11.

Anschließend wird eine zweite Lage aus einer feuerfesten Fasermatte 13 auf den BoI2en 1 geschoben, bis sie an der Fasermatte 12 anliegt* Danach wird die Halteschelbe 9 über das Anschlagpaar 7 geschoben und so verdreht, daß sie mit dem Anschlägpaar 7 verriegelt 1st. Dadurch 1st die Fasermatte 13 fixiert. Statt einer feuerfesten Fasermatte kann auch eine Platte oder eine Kombination von Fasermatte und Platte eingesetzt werden.Then a second layer of a fireproof fiber mat 13 is on the BoI2en 1 pushed until it rests against the fiber mat 12 * Then the Retaining bracket 9 pushed over the pair of stops 7 and twisted so that they with the pair of stops 7 locked 1st. The fiber mat 13 is thereby fixed. Instead of A fireproof fiber mat can also be a plate or a combination of Fiber mat and plate are used.

Stellt sich nachträglich heraus, daß eine weitere Verankerung der Fasermatten bzw. Platten an Irgendeiner Stelle wünschenswert 1st, dann kann der Bolzen 1 durch die Fasermatten bzw. Platten 12 und 13 hindurch 1n die Auskleidung 11 geschraubt werden, ohne daß die Fasermatten abgenommen werden müssen. Die Halteschelbe 8 entfallt 1n diesem Falle. Die Halteschelbe 9 drückt die Fasermatten 12 und 13 gegen die Auskleidung 11. Soll der Bolzen 1 direkt durch die Fasermatten 12, 13 1n die Auskleidung 11 gebohrt werden, dann kann die Halteschelbe 9 fest mit dem Bolzen 1 verbunden sein.It turns out later that a further anchoring of the fiber mats or plates is desirable at any point, then the bolt 1 the lining 11 passes through the fiber mats or panels 12 and 13 be screwed without having to remove the fiber mats. the Retaining bracket 8 is omitted in this case. The retaining bracket 9 presses the fiber mats 12 and 13 against the lining 11. Should the bolt 1 go directly through the Fiber mats 12, 13 1n the lining 11 are drilled, then the Retaining bracket 9 must be firmly connected to bolt 1.

Beim Ausführungsbeispiel verläuft der Kopf 4 bündig mit dem glatten Bereich des Bolzens 1. Es 1st auch möglich, den Kopf 4 zugleich als Anschlag auszubilden. Der Kopf 4 überragt dann wie ein Schraubenkopf den Bolzen 1. In diesem Falle kann die Halteschelbe 9 mit einer schlüssellochförmigen Mittenöffnung versehen sein.In the exemplary embodiment, the head 4 runs flush with the smooth area of the Bolzens 1. It is also possible to design the head 4 as a stop at the same time. The head 4 then protrudes over the bolt 1 like a screw head. In this case the retaining plate 9 can be provided with a keyhole-shaped central opening be.

Ist nur eine Lage von Fasermatten zu befestigten» dann entfalten das Ansahlagpaar 6 und der Teller 8»If only one layer of fiber mats is to be attached »then unfold the pair of attachments 6 and the plate 8»

Bei geeigneter Material wahl für den Bolzen 1 und die Haltescheiben 8 und 9 kann die Einrichtung bei Betriebstemperaturen bis 1100 *C eingesetzt werden.With a suitable material choice for the bolt 1 and the retaining washers 8 and 9 can the device can be used at operating temperatures of up to 1100 * C.

-6--6-

Claims

EXPECTATIONS:

1. Einrichtung zur Verankerung von feuerfesten Fasermatten und Platten an einer feuerfesten Auskleidung eines Ofens mit einem Bolzen, der an der Auskleidung festsitzt und die Matte oder Platte durchgreift, wobei am freien Ende des Bolzens eint die Matte oder Platte haltende Scheibe (Haltescheibe) vorgesehen 1st, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (1) ein Schneidgewinde (3) und am freien Ende einen Kopf (4) zum Ansetzen eines Schraubwerkzeuges aufweist und daß an dem Bolzen (1) wenigstens ein Anschlag (6, 7) ausgebildet 1st, an dem sich die Haltescheibe (8, 9) abstützt.1. Device for anchoring fireproof fiber mats and panels a refractory lining of a furnace with a bolt that is firmly attached to the lining and penetrates the mat or plate, with the free The end of the bolt unites the disk holding the mat or plate (holding disk) is provided, characterized in that the bolt (1) has a cutting thread (3) and at the free end a head (4) for attaching a screwing tool and that at least one stop (6, 7) is formed on the bolt (1) 1st, on which the retaining washer (8, 9) is supported.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Bolzen (1) zwischen dem Schneidgewinde (3) und dem Kopf (4) wenigstens zwei Anschlage (6, 7) ausgebildet sind, deren Abstand der Fasermattendicke entspricht.2. Device according to claim 1, characterized in that the bolt (1) at least two stops (6, 7) are formed between the cutting thread (3) and the head (4), the distance between them being the fiber mat thickness is equivalent to.

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltescheibe (8, 9) über den Anschlag (6, 7) steckbar und hinter diesem verriegelbar 1st.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the Retaining disk (8, 9) can be inserted over the stop (6, 7) and locked behind it.

4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Haitescheibe (8, 9) durch eine Verschwenkung um die Längsachse des Bolzens (1) mit dem Anschlag (6, 7) verriegelbar 1st.4. Device according to claim 3, characterized in that the Haitescheibe (8, 9) by pivoting about the longitudinal axis of the Bolt (1) can be locked with the stop (6, 7).

5.Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf (4) einen Schlitz (5) aufweist oder als Kreuzspitze 5a oder als glatter Zylinder oder Kegelstumpf 5b ausgebildet 1st.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the head (4) has a slot (5) or as a cross point 5a or 1st designed as a smooth cylinder or truncated cone 5b.

-2--2-