DE19705202B4 - Method for fixing wooden construction parts in front of a concrete wall or wall - Google Patents

Method for fixing wooden construction parts in front of a concrete wall or wall Download PDF

Info

Publication number
DE19705202B4
DE19705202B4 DE19705202A DE19705202A DE19705202B4 DE 19705202 B4 DE19705202 B4 DE 19705202B4 DE 19705202 A DE19705202 A DE 19705202A DE 19705202 A DE19705202 A DE 19705202A DE 19705202 B4 DE19705202 B4 DE 19705202B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adjusting screw
concrete
masonry
screw
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19705202A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19705202A1 (en
Inventor
Reinhard Schnitzmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bierbach & Co KG Befestig GmbH
Bierbach & Co Kg Befestigungstechnik GmbH
Original Assignee
Bierbach & Co KG Befestig GmbH
Bierbach & Co Kg Befestigungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bierbach & Co KG Befestig GmbH, Bierbach & Co Kg Befestigungstechnik GmbH filed Critical Bierbach & Co KG Befestig GmbH
Priority to DE19705202A priority Critical patent/DE19705202B4/en
Priority to AT0023698A priority patent/AT409988B/en
Publication of DE19705202A1 publication Critical patent/DE19705202A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19705202B4 publication Critical patent/DE19705202B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0275—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the screw-threaded element having at least two axially separated threaded portions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
    • E04F13/0807—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall adjustable perpendicular to the wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B25/00—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws
    • F16B25/001—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by the material of the body into which the screw is screwed
    • F16B25/0026—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by the material of the body into which the screw is screwed the material being a hard non-organic material, e.g. stone, concrete or drywall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B25/00—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws
    • F16B25/0036—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by geometric details of the screw
    • F16B25/0042—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by geometric details of the screw characterised by the geometry of the thread, the thread being a ridge wrapped around the shaft of the screw
    • F16B25/0057—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by geometric details of the screw characterised by the geometry of the thread, the thread being a ridge wrapped around the shaft of the screw the screw having distinct axial zones, e.g. multiple axial thread sections with different pitch or thread cross-sections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B25/00—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws
    • F16B25/0036—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by geometric details of the screw
    • F16B25/0078—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by geometric details of the screw with a shaft of non-circular cross-section or other special geometric features of the shaft

Abstract

Verfahren zum Befestigen von Holzkonstruktionsteilen, wie Latten, Paneelen oder dgl., im Abstand von einer Betonwand oder Mauer, wobei eine mit Kopf ausgestattete Justierschraube, welche unterhalb des Kopfes mit einem aus mehreren, beabstandeten Rückhalte-Vorsprüngen bestehenden Bettungsbereich versehen ist, in vorgebohrte Löcher im Holzkonstruktionsteil und im Beton oder Mauerwerk eingedreht wird und der gewünschte Abstand durch Herausdrehen des Gewindeschaftes der Justierschraube aus dem Beton oder Mauerwerk bei gleichzeitiger Unbeweglichkeit des Bettungsbereichs im Holzkonstruktionsteil in Achsrichtung der Justierschraube erzielt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorbohren des Holzkonstruktionsteils (2) und des Betons oder Mauerwerks mit einem Bohrungsdurchmesser, der etwa dem Schaftdurchmesser der Justierschraube (5) entspricht, in einem Arbeitsgang erfolgt, und dass das Eindrehen des Gewindeschaftes (5) der Justierschraube (3) selbstfurchend einschneidend in den Beton oder das Mauerwerk ohne Verwendung eines Dübels bis zur Auflage der Innenseite des Kopfes (10) der Justierschraube (5) an der Außenseite des Holzkonstruktionsteils (2) erfolgt, so dass sich die...method for fixing wooden construction parts, such as slats, panels or the like, at a distance from a concrete wall or wall, with a head-mounted adjustment screw, which is below the head with one of a plurality of spaced retaining projections Bedding area is provided in pre-drilled holes in the wooden structure part and is screwed into the concrete or masonry and the desired distance by unscrewing the threaded shaft of the adjusting screw from the Concrete or masonry with simultaneous immobility of the bedding area scored in the wooden structure part in the axial direction of the adjusting screw is, characterized in that the pre-drilling of the wooden structure part (2) and the concrete or masonry with a bore diameter, which corresponds approximately to the shaft diameter of the adjusting screw (5), done in one operation, and that the screwing of the threaded shaft (5) the adjusting screw (3) self - piercing cutting into the Concrete or masonry without the use of a dowel to the support of the inside the head (10) of the adjusting screw (5) on the outside of the wooden construction part (2) takes place, so that the ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Befestigen von Holzkonstruktionsteilen, wie Latten, Paneelen oder dgl., im Abstand von einer Betonwand oder Mauer, wobei eine mit Kopf ausgestattete Justierschraube, welche unterhalb des Kopfes mit einem aus mehreren, beabstandeten Rückhalte-Vorsprüngen bestehenden Bettungsbereich versehen ist, in vorgebohrte Löcher im Holzkonstruktionsteil und im Beton oder Mauerwerk eingedreht wird und der gewünschte Abstand durch Herausdrehen des Gewindeschaftes der Justierschraube aus dem Beton oder Mauerwerk bei gleichzeitiger Unbeweglichkeit des Bettungsbereichs im Holzkonstruktionsteil in Achsrichtung der Justierschraube erzielt wird.The The invention relates to a method for fixing wooden construction parts, like slats, panels or the like, at a distance from a concrete wall or Wall, with a fitted head adjusting screw, which below the head with one of a plurality of spaced retaining projections Bedding area is provided in pre-drilled holes in the wooden structure part and is screwed into the concrete or masonry and the desired distance by unscrewing the threaded shaft of the adjusting screw from the Concrete or masonry with simultaneous immobility of the bedding area scored in the wooden structure part in the axial direction of the adjusting screw becomes.

Es ist bekannt, Holzteile auf Abstand vor Betonwände oder Mauern mit Hilfe sogenannter Distanzschrauben zu befestigen. Die Distanzschraube, beispielsweise dargestellt im Katalog der Anmelderin BIERBACH BEFESTIGUNGSTECHNIK, 1995, ist ein Befestigungsmittel für die spannungsfreie Abstandsmontage von Holzkonstruktionen auf Beton- oder Mauerwerk. Es lassen sich hiermit Unterkonstruktionen an Decken, Wänden und Böden dauerhaft befestigen. Auch Blindstöcke und Zargen, Fenster- und Türelemente lassen sich hiermit fixieren.It is known, wooden parts at a distance in front of concrete walls or walls with the help of so-called Secure distance screws. The spacer screw, for example represented in the catalog of the applicant BIERBACH FIXING TECHNOLOGY, 1995, is a fastener for tension-free distance mounting of wooden structures on concrete or masonry. It can be permanently attach substructures to ceilings, walls and floors. Also canes and frames, window and door elements can be fixed hereby.

Die Distanzschraube wird eingesetzt, indem zunächst im Holzkonstruktionsmontageteil und dem Verankerungsgrund (Beton, Mauerwerk) eine Bohrung mit beispielsweise 8 mm Durchmesser vorgebohrt wird. In das Bohrloch wird ein entsprechender Nylon-Dübel eingesetzt. Dieser Nylon-Dübel wird durch eine Bohrung entsprechenden Durchmessers hindurchgeschoben und bis in den Grund der Mauerbohrung eingesetzt. Anschließend wird der spitzenzugewandte Gewindeschaft der Distanzschraube in den Dübel eingedreht und damit fixiert. Beim Eindrehen wird gleichzeitig ein weiteres Gewinde, das sich am Kopf der Distanzschraube befindet und das einen wesentlich größeren Durchmesser hat als der vordere Gewindeschaft, in das Holzkonstruktionsteil eingedreht.The Distance screw is used by first in the timber construction assembly part and the anchoring ground (concrete, masonry) a hole with example 8 mm diameter is predrilled. In the borehole a corresponding nylon dowel is used. This nylon dowel is pushed through a hole of appropriate diameter and used to the bottom of the wall hole. Subsequently, will the tip-facing threaded shaft of the spacer screw screwed into the dowel and fixed with it. When screwing in at the same time another Thread, which is located on the head of the spacer screw and the one essential larger diameter has as the front threaded shaft, in the wooden structure part screwed.

Dieses Verfahren hat mehrere Nachteile. Zum einen muss die verwendete Distanzschraube mit zwei im Durchmesser völlig unterschiedlichen Gewinden versehen sein, was teure Gewindeschneidwerkzeuge erfordert. Normalerweise kann die Schraube nicht in einem Arbeitsgang ausgeführt werden. Ein weiterer Nachteil ist, dass die Holzkonstruktionsteile gegenüber dem Betonteil im Abstand justiert werden müssen und damit die Montage verkomplizieren.This Method has several disadvantages. First, the used spacer screw with two in diameter completely be provided with different threads, what expensive tapping tools requires. Normally, the screw can not work in one operation be executed. Another disadvantage is that the wooden construction parts opposite the Concrete part must be adjusted in the distance and thus the assembly complicate.

Ähnliche Einschränkungen gelten auch für das aus der DE 34 35 434 A1 bekannte Verfahren, das sich einer Distanz-Justierholzschraube bedient. Hier ist zwar bei einer Nur-Holzkonstruktion, bei der Unebenheiten der Unterlagebasis ausgeglichen werden müssen, auch eine Distanz-Justierschraube vorgesehen. Es handelt sich aber nur um eine Holzschraube, wobei es nicht naheliegt, eine solche Schraube auch in Beton zu verwenden. Hierfür sind spezielle Schrauben erforderlich.Similar restrictions also apply to that from the DE 34 35 434 A1 known method, which uses a distance Justierholzschraube. Here is indeed provided in a wooden-only construction in which the unevenness of the pad base must be compensated, also provided a distance adjusting screw. However, it is only a wood screw, and it is not obvious to use such a screw in concrete. Special screws are required for this.

Bei der Verwendung der aus der DE 34 35 434 A1 verwendeten Schraube für eine Betonunterlage ist daher die zusätzliche Verwendung eines Dübels erforderlich. Mit der Schraube ist zwar eine Befestigung auf einer Holz-Unterkonstruktion gewährleistet, die Befestigung auf Mauerwerk jedoch nicht. Das Gewinde zu Befestigung der Unterkonstruktion ist lediglich ein Holzschraubgewinde. Ein Dübel kann hier nicht eingesetzt werden, weil der Dübel einen wesentlich größeren Außendurchmesser hat als der sogenannte Kronenanker unter dem Kopf und somit auch die erforderliche Bohrung durch das zu befestigende Material angepasst sein muss.When using the from the DE 34 35 434 A1 used screw for a concrete base is therefore the additional use of a dowel required. Although the screw ensures attachment to a timber substructure, it does not guarantee attachment to masonry. The thread to attach the substructure is just a Holzschraubgewinde. A dowel can not be used here, because the dowel has a much larger outer diameter than the so-called crown anchor under the head and thus the required hole must be adjusted by the material to be fastened.

Die Gebrauchsmusterschrift DE 84 03 242 U zeigt eine Senkkopf-Schraube, bei der ebenfalls Betonwände nur unter Verwendung von Dübeln angebohrt und als Haltegrund verwendet werden.The Utility Model DE 84 03 242 U shows a countersunk screw in which also concrete walls are drilled only using dowels and used as a holding base.

Bei einer technischen Lösung gemäß DE 34 27 608 A1 ist eine Schraube vorgesehen, die mit einem büchsenförmigen Teil und einem Ringteil versehen ist. Auch hier sind zum Einlassen in Beton Dübel vorgesehen. Der mit einer Büchse versehene Teil verbleibt in Höhe einer Holzlatte; dieser Teil kann auch mit einem Dübel über eine Sollbruchstelle verbunden sein. Durch den hier gewählten komplizierten Aufbau verteuert sich die Schraube wesentlich.In a technical solution according to DE 34 27 608 A1 a screw is provided which is provided with a bush-shaped part and a ring part. Again, dowels are provided for insertion into concrete. The provided with a sleeve part remains at the level of a wooden slat; This part can also be connected to a dowel via a predetermined breaking point. Due to the complicated structure chosen here, the screw becomes more expensive.

Es stellt sich damit die Aufgabe, ein Verfahren zum Befestigen von Holzkonstruktionsteilen vor einer Betonwand oder Mauer anzugeben, bei dem Justierschrauben verwendet werden können, die ein nachträgliches Justieren des Abstandes von Holzkonstruktionsteil und Betonwand erlauben und bei dem im Prinzip ohne Verwendung von Dübeln gearbeitet werden kann.It thus sets itself the task of a method for attaching Indicate wooden structures in front of a concrete wall or wall, can be used in the adjustment screws, which is an afterthought Adjusting the distance of wooden construction part and concrete wall allow and worked in principle without the use of dowels can be.

Diese Aufgabe wird gelöst bei einem Verfahren zur Befestigung von Holzkonstruktionsteilen gemäß vorzitiertem Oberbegriff des Anspruches 1, bei dem das Vorbohren des Holzkonstruktionsteils und des Betons oder Mauerwerks mit einem Bohrungsdurchmesser, der etwa dem Schaftdurchmesser der Justierschraube entspricht, in einem Arbeitsgang erfolgt und bei dem das Eindrehen des Gewindeschaftes der Justierschraube selbstfurchend einschneidend in den Beton oder das Mauerwerk ohne Verwendung eines Dübels bis zur Auflage der Innenseite des Kopfes der Justierschraube an der Außenseite des Holzkonstruktionsteils erfolgt, so dass sich die Rückhalte-Vorsprünge schließlich im Holzkonstruktionsteil verankern.This object is achieved in a method for fixing wood structural parts according to the preamble of claim 1, in which the pre-drilling of the wooden structure part and the concrete or masonry with a bore diameter which corresponds approximately to the shank diameter of the adjusting screw, takes place in one operation and in which the screwing of the threaded shank of the adjusting screw self-tapping into the concrete or the masonry without Ver Apply a dowel to the support of the inside of the head of the adjusting screw on the outside of the wood construction part, so that the retaining projections finally anchor in the wooden structure part.

Wie ersichtlich ist, läßt sich bei dem Verfahren eine Justierschraube verwenden, wie sie prinzipiell bei Montagesystemen für Holzkonstruktionen schon bekannt ist. Die Verwendung einer solchen Schraube bei einem Verfahren zum Befestigen von Holzkonstruktionsteilen in Abstand vor einer Betonwand ist neu. Es ist besonders hervorzuheben, dass bei dem neuen Verfahren kein Dübel gesetzt werden muss und dass damit ein weites Aufbohren des Holzkonstruktionsteiles mit einer Bohrung, die den Dübel hindurchläßt, entfällt. Sowohl bei der Herstellung des Schraubenrohlings als auch bei der Einbringung des Gewindes können kostengünstige Werkzeuge eingesetzt werden.As can be seen, can be use an adjusting screw in the procedure, as they do in principle in mounting systems for Wooden structures already known. The use of such a screw in a method of attaching wooden structure parts in Distance in front of a concrete wall is new. It is particularly noteworthy that in the new process no dowel must be set and that with it a wide boring of the wood construction part with a hole that lets the dowel pass, deleted. Either in the manufacture of the screw blank as well as in the introduction of the thread can inexpensive Tools are used.

Diese wesentlichen Vorteile erfordern Justierschrauben, die eine hohe Stahlhärte aufweisen. Empfohlen wird, dass Stahl schrauben mit einer Rockwell-Härte zwischen 48 bis 65 HRC verwendet werden.These Significant advantages require adjustment screws that have a high steel hardness exhibit. It is recommended that steel screws with a Rockwell hardness between 48 to 65 HRC are used.

Um zu einem guten Einfurchen zu kommen, wird vorgeschlagen, die Justierschraube mit einer Spitze, die einen Winkel von 35° ± 5° aufweist, zu verwenden.Around to get a good indentation, it is suggested that the adjusting screw with a tip that is at an angle of 35 ° ± 5 °.

Die für das Verfahren verwendete Justierschraube ist dazu geeignet, sich mit an sich bekannten motorisch angetriebenen Schraubgeräten mit hohem Drehmoment einschrauben zu lassen. Der Außendurchmesser des Bettungsbereiches sollte den Außendurchmesser des Gewindeschaftes um 0,5 mm übertreffen, damit eine einwandfreie Pressung beim Eindrehen erfolgt und ein Justieren des Holzkonstruktionsteils möglich ist.The for the Method used adjustment screw is suitable to come with known motor-driven screwdrivers with screw in high torque. The outer diameter of the bedding area should be the outside diameter of the threaded shaft exceed 0.5 mm, so that a perfect pressure when screwing takes place and a Adjustment of the wooden construction part is possible.

Vorteilhaft haben sich Außendurchmesser des Gewindeschaftes zwischen 6 und 10 mm erwiesen, bei denen der Kerndurchmesser des Gewindeschaftes 60 bis 75% des Außendurchmessers beträgt.Advantageous have outside diameter of the Threaded shaft proven between 6 and 10 mm, where the core diameter of the threaded shaft is 60 to 75% of the outer diameter.

Zur weiteren Verbesserung des Verankerns der Justierschraube im Holzkonstruktionsteil wird vorgeschlagen, dass die Unterseite des Schraubenkopfes mit überstehenden Rippen versehen ist.to further improvement of the anchoring of the adjusting screw in the wooden construction part It is suggested that the bottom of the screw head with protruding Ribs is provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Die Figuren der Zeichnung zeigen:One embodiment the invention is shown in the drawing. The figures of the Show drawing:

1 im Querschnitt eine Betonwand mit eingedrehter Justierschraube; 1 in cross section a concrete wall with screwed adjustment screw;

2 ein Ausführungsbeispiel einer Justierschraube. 2 an embodiment of an adjusting screw.

Zur Durchführung des Verfahrens wird ein Holzkonstruktionsteil 2, beispielsweise eine 24 × 40 mm-Latte, auf eine Betonwand 1 gelegt. Mit einem 6 mm-Bohrer wird sowohl die Latte als auch die Betonwand vorgebohrt. Anschließend wird ein Justierschraube 3, die in das Futter 4 einer Handbohrmaschine fest eingesetzt ist, eingedreht. Die Justierschraube 3 besitzt einen sich in den vorgebohrten Beton oder ein vorgebohrtes Mauerwerk einschraubenden Gewindeschaft 5 und eine Spitze 6. Die Gewindegänge 7 des Gewindeschaftes 5 enden in einem glatten Schaftbereich 8.To carry out the method is a wooden structure part 2 For example, a 24 × 40 mm slat on a concrete wall 1 placed. With a 6 mm drill, both the batten and the concrete wall are pre-drilled. Subsequently, an adjustment screw 3 that feed into the 4 a hand drill is firmly inserted, screwed. The adjusting screw 3 has a screwed into the pre-drilled concrete or a pre-drilled masonry threaded shaft 5 and a tip 6 , The threads 7 of the threaded shaft 5 ends in a smooth shaft area 8th ,

Zum Kopf 10 hin sind vier Rückhalte-Vorsprünge 11 in Abstand vorgesehen, die im Querschnitt etwa eine Trapezform aufweisen und mit nach außen weisenden scharfen Rändern 11' versehen sind. Die Rückhalte-Vorsprünge 11 haben denselben Durchmesser wie der Außendurchmesser des Gewindeschaftes 5, so dass sie ohne Werkzeugwechsel zusammen mit dem Gewindeschaft und dessen Gewindegängen 7 herstellbar sind. Der Kopf besitzt eine an das Futter bzw. an einen eingesetzten Stößel der Maschine angepasste Kontur (nicht dargestellt). Die Unterseite des Kopfes ist mit überstehenden Rippen 12 versehen (vgl. 2).To the head 10 There are four retaining projections 11 provided at a distance, which have approximately a trapezoidal shape in cross section and with outwardly pointing sharp edges 11 ' are provided. The retaining projections 11 have the same diameter as the outer diameter of the threaded shaft 5 so they work with the threaded shaft and its threads without tool change 7 can be produced. The head has a contour adapted to the chuck or to an inserted ram of the machine (not shown). The underside of the head is with protruding ribs 12 provided (see. 2 ).

Der Gewindeschaft 5 wird in den Beton bzw. das Mauerwerk unter Verwendung eines Dübels eingedreht, bis die Innenseite des Kopfes 10 an die Außenseite des Holzkonstruktionsteils 2 anschlägt. Um den Abstand zwischen dem Holzkonstruktionsteil 2 und der Außenseite der Betonwand oder der Mauer zu justieren, wird bei gegenläufiger Drehung des Antriebskopfes 4 bei gleichzeitiger Unbeweglichkeit des Bettungsbereiches im Holzkonstruktionsteil das Holzkonstruktionsteil bis zum gewünschten Abstand durch Herausdrehen des Gewindeschaftes versetzt. Sollte dieser Abstand nicht genau getroffen sein, so kann durch Drehrichtung wiederum in die andere Richtung gefahren werden.The threaded shaft 5 is screwed into the concrete or masonry using a dowel until the inside of the head 10 to the outside of the wooden structure part 2 strikes. To the distance between the wooden construction part 2 and to adjust the outside of the concrete wall or the wall, with opposite rotation of the drive head 4 with simultaneous immobility of the bedding area in the wooden structure part, the wooden construction part offset to the desired distance by unscrewing the threaded shaft. If this distance is not exactly hit, then can be driven by turning again in the other direction.

Um ein einwandfreies Einfurchen in übliche Betonwände oder Mauern zu erreichen, ist als Justierschraube eine solche aus vergütetem Stahl mit einer Rockwell-Härte zwischen 48 bis 65 HRC verwendet. Von diesen Werten kann abgewichen werden, wenn das Untergrundmaterial entsprechend weicher oder härter ist.Around a perfect indentation in conventional concrete walls or To reach walls, as an adjusting screw such a made of tempered steel with a Rockwell hardness used between 48 to 65 HRC. From these values can deviate when the substrate material is softer or harder.

Als Justierschraube eignen sich im Prinzip solche, die nach Erfahrung sich in den Beton selbstfurchend einschneiden. Hierzu sind üblicherweise solche mit einer Spitze geeignet, deren Spitzenwinkel 35° ± 5° beträgt.When Adjustment screw are, in principle, those that have experience cut themselves into the concrete in a self-protective way. These are usually such suitable for a point whose point angle is 35 ° ± 5 °.

Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Herausdrehmöglichkeit aus dem Beton und Halten im Holz wird erreicht, wenn der Gewindeschaft einen Außendurchmesser von 6 bis 10 mm hat, wobei der Kerndurchmesser des Gewindeschaftes 60 bis 75 % des Außendurchmessers betragen sollte.One balanced ratio between removal option from the concrete and holding in the wood is achieved when the threaded shaft an outer diameter from 6 to 10 mm, the core diameter of the threaded shaft 60 to 75% of the outside diameter should be.

Zwischen Gewindeschaft und Bettungsbereich kann ein glatter Schaftbereich 8 angeordnet sein.Between the threaded shaft and the ball area, a smooth shaft area can be achieved 8th be arranged.

Es ist wesentlich, dass durch ausgewogene Verankerung des Bettungsbereiches der Justierschraube im Holzkonstruktionsteil, einschließlich des Einsatzes der überstehenden Rippen 12, eine Verdrehung der Schraube und Versetzen des Holzkonstruktionsteils möglich ist, gleichzeitig aber eine definierte Befestigung der Schraube im Beton oder Mauerwerk gewährleistet ist. Hierbei muss natürlich darauf geachtet werden, dass nicht beliebige Abstände zwischen Holzkonstruktionsteil und Beton gegeben sind, sondern dass die im Beton oder Mauerwerk verbleibende Länge des Gewindeschaftes ausreichend ist, die Justierschraube im Holzkonstruktionsteil zu halten. Auch die Anzahl der einzusetzenden Schrauben pro m2 Konstruktion ist abhängig von dem Gewicht der Holzkonstruktion, der Qualität des Untergrundes und dem gewünschten Abstand.It is essential that, by balanced anchoring of the bedding area of the adjusting screw in the wooden construction part, including the use of the protruding ribs 12 , A rotation of the screw and displacement of the wooden structure part is possible, but at the same time a defined fastening of the screw in the concrete or masonry is guaranteed. Of course, care must be taken here that there are not any distances between the wooden construction part and the concrete, but that the length of the threaded shank remaining in the concrete or masonry is sufficient to hold the adjusting screw in the wooden construction part. The number of screws to be used per m 2 of construction depends on the weight of the wood construction, the quality of the substrate and the desired distance.

Claims (9)

Verfahren zum Befestigen von Holzkonstruktionsteilen, wie Latten, Paneelen oder dgl., im Abstand von einer Betonwand oder Mauer, wobei eine mit Kopf ausgestattete Justierschraube, welche unterhalb des Kopfes mit einem aus mehreren, beabstandeten Rückhalte-Vorsprüngen bestehenden Bettungsbereich versehen ist, in vorgebohrte Löcher im Holzkonstruktionsteil und im Beton oder Mauerwerk eingedreht wird und der gewünschte Abstand durch Herausdrehen des Gewindeschaftes der Justierschraube aus dem Beton oder Mauerwerk bei gleichzeitiger Unbeweglichkeit des Bettungsbereichs im Holzkonstruktionsteil in Achsrichtung der Justierschraube erzielt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorbohren des Holzkonstruktionsteils (2) und des Betons oder Mauerwerks mit einem Bohrungsdurchmesser, der etwa dem Schaftdurchmesser der Justierschraube (5) entspricht, in einem Arbeitsgang erfolgt, und dass das Eindrehen des Gewindeschaftes (5) der Justierschraube (3) selbstfurchend einschneidend in den Beton oder das Mauerwerk ohne Verwendung eines Dübels bis zur Auflage der Innenseite des Kopfes (10) der Justierschraube (5) an der Außenseite des Holzkonstruktionsteils (2) erfolgt, so dass sich die Rückhalte-Vorsprünge (11) schließlich im Holzkonstruktionsteil verankern.A method of attaching wooden structure parts, such as slats, panels or the like, at a distance from a concrete wall or wall, wherein a head-mounted adjusting screw, which is provided below the head with a plurality of spaced-apart retaining projections bedding area, in pre-drilled holes is screwed in the timber structure and in the concrete or masonry and the desired distance is achieved by unscrewing the threaded shank of the adjusting screw from the concrete or masonry with simultaneous immobility of Bettungsbereichs in the wooden structure part in the axial direction of the adjusting screw, characterized in that the pre-drilling of the wooden structure part ( 2 ) and the concrete or masonry with a bore diameter which is approximately the shaft diameter of the adjusting screw ( 5 ), in a single operation, and that the screwing of the threaded shaft ( 5 ) of the adjusting screw ( 3 ) self-piercing into the concrete or the masonry without the use of a dowel to the support of the inside of the head ( 10 ) of the adjusting screw ( 5 ) on the outside of the wood construction part ( 2 ), so that the retaining projections ( 11 ) finally anchored in the wooden structure part. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Justierschraube (3) eine – vorzugsweise vergütete – Stahlschraube mit einer Rockwell-Härte zwischen 48 bis 65 HRC verwendet wird.A method according to claim 1, characterized in that as adjusting screw ( 3 ) a - preferably tempered - steel screw with a Rockwell hardness between 48 to 65 HRC is used. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Justierschraube (3) eine solche mit einer Spitze (6), die einen Winkel von 35° ± 5° aufweist, verwendet wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that as adjusting screw ( 3 ) one with a tip ( 6 ) having an angle of 35 ° ± 5 ° is used. Justierschraube, geeignet zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Außendurchmesser (A1) des Bettungsbereiches den Außendurchmesser (A2) des Gewindeschaftes (5) um höchstens 0,5 mm übertrifft.Adjusting screw, suitable for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the outer diameter (A1) of the bedding area the outer diameter (A2) of the threaded shaft ( 5 ) exceeds 0.5 mm at the most. Justierschraube nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Außendurchmesser (A2) des Gewindeschaftes (5) zwischen 6 und 10 mm liegt und der Kerndurchmesser des Gewindeschaftes 60 bis 75% des Außendurchmessers beträgt.Adjusting screw according to claim 4, characterized in that the outer diameter (A2) of the threaded shaft ( 5 ) is between 6 and 10 mm and the core diameter of the threaded shaft 60 to 75% of the outside diameter. Justierschraube nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine – vorzugsweise vergütete – Schraube aus Stahl mit einer Rockwell-Härte zwischen 48 bis 65 HRC ist.Adjusting screw according to claim 4 or 5, characterized that this one - preferably tempered - screw made of steel with a Rockwell hardness between 48 to 65 HRC. Justierschraube nach Anspruch 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ihre Spitze (6) einen Winkel von 35° ± 5° aufweist.Adjusting screw according to claim 4 to 6, characterized in that its tip ( 6 ) has an angle of 35 ° ± 5 °. Justierschraube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Gewindeschaft (5) und Bettungsbereich ein glatter Schaftbereich (8) angeordnet ist.Adjusting screw according to one of the preceding claims, characterized in that between threaded shank ( 5 ) and bedding area a smooth shank area ( 8th ) is arranged. Justierschraube nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite des Schraubenkopfes (10) mit überstehenden Rippen (12) versehen ist.Adjusting screw according to one of the preceding claims 4 to 8, characterized in that the underside of the screw head ( 10 ) with protruding ribs ( 12 ) is provided.
DE19705202A 1997-02-12 1997-02-12 Method for fixing wooden construction parts in front of a concrete wall or wall Expired - Fee Related DE19705202B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19705202A DE19705202B4 (en) 1997-02-12 1997-02-12 Method for fixing wooden construction parts in front of a concrete wall or wall
AT0023698A AT409988B (en) 1997-02-12 1998-02-10 METHOD FOR FASTENING WOOD CONSTRUCTION PARTS IN FRONT OF A CONCRETE WALL OR WALL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19705202A DE19705202B4 (en) 1997-02-12 1997-02-12 Method for fixing wooden construction parts in front of a concrete wall or wall

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19705202A1 DE19705202A1 (en) 1998-08-20
DE19705202B4 true DE19705202B4 (en) 2005-04-14

Family

ID=7819931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19705202A Expired - Fee Related DE19705202B4 (en) 1997-02-12 1997-02-12 Method for fixing wooden construction parts in front of a concrete wall or wall

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT409988B (en)
DE (1) DE19705202B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006122902A2 (en) 2005-05-19 2006-11-23 Sfs Intec Holding Ag Building wall structure
DE102006024440A1 (en) * 2006-05-24 2007-11-29 Ludwig Hettich & Co. Screw
DE102009005916A1 (en) * 2009-01-09 2010-07-22 Adolf Würth GmbH & Co. KG Screw for fastening wood panel in porous concrete, has screw threads sweep in region of drive end of screw shaft with screw head, where external diameter of screw head is greater than external diameter of one of screw threads
US9611882B2 (en) 2013-09-11 2017-04-04 Sfs Intec Holding Ag Back-out resistant fastener

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29815614U1 (en) * 1998-09-02 2000-01-13 Wieland Engineering Ag Maienfe Composite screw for a wood-concrete structure
DE10341401B4 (en) * 2003-09-05 2006-02-09 Heinz Wieland Composite device for a wood-concrete connection
DE10351884A1 (en) * 2003-10-30 2005-06-02 Adolf Würth GmbH & Co. KG fastener
US8430619B2 (en) * 2010-01-19 2013-04-30 Black & Decker Inc. Concrete and masonry screw anchor
DE102010030281A1 (en) * 2010-06-18 2011-12-22 Adolf Würth GmbH & Co. KG Anchoring system for spaced stress-free mounting of an attachment to an anchoring ground
US20220220738A1 (en) * 2014-01-31 2022-07-14 Innovative Design Solutions Llc Method of Forming a Concrete Panel
WO2016166545A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-20 B R Testing Limited Fitting external insulation systems to buildings
US9980441B2 (en) * 2016-02-17 2018-05-29 Valley View Industries Landscape edging stake and method
DE102022106694A1 (en) 2022-03-22 2023-09-28 Adolf Würth GmbH & Co. KG Direct screw fastening of a facade substructure made of wood to a wall exclusively using wood screws with a flat head

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8403242U1 (en) * 1984-02-04 1984-05-03 Schurr, Karl-Heinz, 7320 Göppingen Countersunk head screw, especially for fastening wooden substructure parts for cladding on load-bearing components with uneven surfaces
DE3427608A1 (en) * 1984-06-14 1985-12-19 ROTAN GmbH Holztechnik, 8121 Polling SUB-CONSTRUCTION COMPENSATION SCREW
DE3435434A1 (en) * 1984-09-27 1986-04-10 Erich 6728 Germersheim Lutz Spacing/adjusting wood screw connector

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7912897U1 (en) * 1979-08-09 Arnold Knipping Gmbh, 5270 Gummersbach Fastening screw
DE3425380A1 (en) * 1984-07-10 1986-01-30 Hans jun. 8490 Cham Gietl SCREW, IN PARTICULAR WOOD SCREW
DE29604772U1 (en) * 1996-03-14 1997-07-17 Ludwig Hettich Gmbh & Co Schra Spacer screw

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8403242U1 (en) * 1984-02-04 1984-05-03 Schurr, Karl-Heinz, 7320 Göppingen Countersunk head screw, especially for fastening wooden substructure parts for cladding on load-bearing components with uneven surfaces
DE3427608A1 (en) * 1984-06-14 1985-12-19 ROTAN GmbH Holztechnik, 8121 Polling SUB-CONSTRUCTION COMPENSATION SCREW
DE3435434A1 (en) * 1984-09-27 1986-04-10 Erich 6728 Germersheim Lutz Spacing/adjusting wood screw connector

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Katalog "Bierbach Befestigungstechnik", 1965 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006122902A2 (en) 2005-05-19 2006-11-23 Sfs Intec Holding Ag Building wall structure
DE102006024440A1 (en) * 2006-05-24 2007-11-29 Ludwig Hettich & Co. Screw
WO2007134681A1 (en) * 2006-05-24 2007-11-29 Ludwig Hettich & Co. Screw anchor
DE102006024440B4 (en) * 2006-05-24 2008-05-29 Ludwig Hettich & Co. Screw
DE102009005916A1 (en) * 2009-01-09 2010-07-22 Adolf Würth GmbH & Co. KG Screw for fastening wood panel in porous concrete, has screw threads sweep in region of drive end of screw shaft with screw head, where external diameter of screw head is greater than external diameter of one of screw threads
DE102009005916A8 (en) * 2009-01-09 2010-12-16 Adolf Würth GmbH & Co. KG screw
US9611882B2 (en) 2013-09-11 2017-04-04 Sfs Intec Holding Ag Back-out resistant fastener

Also Published As

Publication number Publication date
AT409988B (en) 2002-12-27
DE19705202A1 (en) 1998-08-20
ATA23698A (en) 2002-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19705202B4 (en) Method for fixing wooden construction parts in front of a concrete wall or wall
EP1318250A2 (en) Dowel and method for mounting insulating panels
DE202007019571U1 (en) Fastening element for fastening insulating panels
EP0894202B1 (en) Screw for securing metal and/or plastic sections or plates on a substructure
EP1117882B1 (en) Fixing element and method for fixing insulation tracks or plates on a fixed substructure
EP0988427B1 (en) Connecting element for connecting at least two wooden construction parts and a joint plate
DE10147767B4 (en) Self-drilling screw
EP3578835A1 (en) Façade plate screw and fastening arrangement using the same
DE1625383C3 (en) Fastening bolts
EP3536989B1 (en) Façade plate screw and fastening arrangement using the same
DE19959672C2 (en) Screw for fixing cover plates or rails to a substructure
DE2216522A1 (en) DEVICE FOR FASTENING COMPONENTS SPACING
DE3333055C2 (en) Device for attaching slats
DE3716808A1 (en) Screw
DE102010045445A1 (en) Mounting system for insulating panels
DE3427608A1 (en) SUB-CONSTRUCTION COMPENSATION SCREW
DE19537000C1 (en) Method for the adjustable fastening of slats, rails, plates or the like to a solid surface and fastening element for carrying out the method
EP1400704A1 (en) Device for distanced fixing of isolation panels to walls or ceilings
EP0196485A1 (en) Device for fixing a building element on a wall or another part of a building
EP3702629B1 (en) Universal assembly set for mounting a frame to a base
WO1999031395A1 (en) Screw for fixing the distance of covering plates or rails in a substructure
DE20320553U1 (en) Fastener for attaching insulating panels to walls comprises hollow shaft with wide screw which is screwed into wall over spring steel sleeve in bore
DE3601109A1 (en) Multipurpose self-drilling anchor
EP0828084B1 (en) Drive-in dowell or plug
DE3107403A1 (en) Screw nail

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee