DE839785C

DE839785C - Grater washing machine

Info

Publication number: DE839785C
Application number: DENDAT839785D
Authority: DE
Inventors: geb. Müller Duisburg-Hamborn Anneliese Carolus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1952-04-17

Description

Reiberwaschmaschinen mit wechselnd drehbarenGrater washing machines with alternately rotatable

Waschkreuzen sind bekannt. Sie sind vielfach auf dem Deckel eines Bottichs angeordnet, wobei der Deckel mit dem Bottich durch Scharniere fest verbunden ist.Wash crosses are known. They are often arranged on the lid of a vat, with the Lid is firmly connected to the vat by hinges.

Um jedoch kleinere Wäschemengen, die man üblicherweise mit der Hand wäscht, ebenfalls maschinell zu reinigen, kann man eine an sich bekannte Reibermaschine mit einem Einkochkessel so ίο verbinden, daß dieser sowohl als Kleinwaschmaschine wie auch als Einkochkessel zu gebrauchen ist.But also about smaller amounts of laundry, which are usually washed by hand To machine clean, you can use a known grater machine with a boiling pan like this ίο connect that this can be used both as a small washing machine and as a preserving kettle is.

Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß der mitFor this purpose, according to the invention with

einer Reiberwaschmaschine ausgerüstete Deckel eines Einkochkessels durch am Deckel angelenkte Zugfedefhaken mit den Handgriffen des Kessels lösbar verbunden.a friction washer-equipped lid of a preserving kettle by hinged on the lid Tension spring hooks detachably connected to the handles of the boiler.

Hierdurch wird vermieden, daß sidi beim Betätigen des Handhebels der Reiberwaschmaschine an ao Stelle des Waschkreuzes der Deckel auf dem Kessel hin und her dreht. Nach Entfernung des Waschaggregats ist der Kessel in Verbindung mit einem normalen Deckel wieder als Einkochkessel verwendbar. This avoids that sidi when actuated the hand lever of the friction washing machine in place of the washing cross of the lid on the kettle turns back and forth. After removing the washing unit, the boiler is connected to a normal lid can be used again as a preserving kettle.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstands ist in der Zeichnung veranschaulicht, es zeigtAn embodiment of the subject invention is illustrated in the drawing, it shows

Abb. ι einen Querschnitt durch Deckel, Reiberwaschmaschine und Kessel,
Abb. 2 einen Grundriß zu Abb. 1,Fig. Ι a cross section through the lid, friction washer and boiler,
Fig. 2 is a plan for Fig. 1,

Abb. 3 eine Ansicht auf Handgriff und Zugfederhaken in Pfeilrichtung A. Fig. 3 a view of the handle and tension spring hook in the direction of arrow A.

Auf dem normalen Wasch- oder Einkochkessel 1 befindet sich der Deckel 2 mit den Federböckchen 3, an welchen die Zugfedern 4 mit den Federhaken 5 angelenkt sind. Letztere sind so ausgebildet, daß sie leicht in die Handgriffe 6 am Kessel 1 eingehängt werden können. Auf Deckelmitte ist ein Flanschlager 7 für die längs verschiebbare Achse 8 mit den Bohrungen 9 angeordnet. In diese greift die Stellschraube 10 des Ritzels 11 ein, wobei sich das Ritzel 11 auf das Flanschlager 7 abstützt. Am unteren Ende der Achse 8 sitzt das Waschkreuz 12 und am oberen Ende ein Handgriff 13 für die Höhenverstellung des Waschkreuzes. Der Antrieb des Ritzels 11 erfolgt mittels Zahnsegment 14, welches im Drehpunkt 15 gelagert ist, über den Handhebel 16.On the normal washing or preserving kettle 1 is the lid 2 with the spring lugs 3, on which the tension springs 4 with the spring hooks 5 are articulated. The latter are designed so that they can easily be hooked into the handles 6 on the boiler 1. In the middle of the lid is a Flange bearing 7 for the longitudinally displaceable axis 8 with the bores 9 is arranged. In this engages the adjusting screw 10 of the pinion 11, wherein the pinion 11 is supported on the flange bearing 7. The washing cross 12 is seated at the lower end of the axle 8 and at the upper end a handle 13 for adjusting the height of the washing cross. The drive of the pinion 11 takes place by means of toothed segment 14, which is mounted in the pivot point 15, via the Hand lever 16.

Claims

PATENT CLAIM:

Grater washing machine arranged on the lid of a washing or preserving kettle, thereby characterized in that the cover (2) by tension spring hooks (3, 4, 5) hinged to it is detachably connected to the handles (6) of the boiler (1).

Referred publications:
German Patent Nos. 642 243, 739 146, 730 408.

For this purpose ι sheet of drawings

0 5038 5. 52