DE839567C

DE839567C - Device for the automatic lifting of a portable plow attached to a tractor

Info

Publication number: DE839567C
Application number: DEP51757A
Authority: DE
Inventors: Karl Leisse
Original assignee: Karl Leisse & Co
Current assignee: Karl Leisse & Co
Priority date: 1949-08-12
Filing date: 1949-08-12
Publication date: 1952-05-23

Description

(WiGBL S. 175)(WiGBL p. 175)

AUSGEGEBEN AM 23. MAI 1952ISSUED MAY 23, 1952

P 51757 IUI 45^aD P 51757 IUI 45 ^aD

angebauten Tragpflugesattached portable plow

Es sind ein- oder mehrscharige Tragpflüge, die auch Schlepperanbaupflüge oder Schlepperwechselpfluge genannt werden, bekannt, die an Schlepper angebaut und von Fahrzeugfahrer bedient werden. Heim Arlx'iten mit derartigen Tragpfiiigen wird abwechselnd beim Hinundherfahren einmal der linke Pflug und zum anderen Mal der rechte Pflug in die Arbeitsstellung gebracht, d. h. zum Boden hin gesenkt und die arbeitende Pflugseite am Furchenende ausgehoben. Dieses Ausheben erfolgt meist mittels Hebel od. dgl., wo 1km das gesamte Pfluggewicht angehoben werden muß. Es sind viele Ausführungsformen bekannt, bei denen durch Federn, Knarren oder Hebel mit grollen Übersetzungen diese Arbeit erleichtert wird. Bei anderen Pflügen ist der arbeitende mit dem nichtarbeitenden Pflugkörper in der Weise gekoppelt, daß das Gewicht nach Art einer Waage ausgeglichen und das Ausheben erleichtert wird.There are single or multi-furrow plows that also tractor-mounted plows or tractor reversible plows are known, which are attached to tractors and operated by vehicle drivers. Heim Arlx'iten with such piers will take turns when moving back and forth, once the left plow and the other time the right plow into the Brought to work, d. H. lowered to the ground and the working plow side at the end of the furrow excavated. This lifting is mostly done by means of levers or the like, where 1km the entire plow weight is lifted must become. Many embodiments are known in which by springs, ratchets or levers with large translations this work is made easier. With other plows the working one is coupled with the non-working plow body in such a way that the weight in the manner of a The scales are balanced and lifting is made easier.

Um die Handhabung derartiger Tragpflüge wesentlich zu erleichtern und den Fahrer des Schleppers von dem Anheben des Pfluges vollständig zu befreien, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den Grindel und ein mit diesem verbundenes Stützrad od. dgl., das auf dem ungepflügten Boden läuft, schwenkbar an dem Schlepper zu befestigen. Durch eine solche Anordnung wird erreicht, daß zu Beginn der Furche der arbeitende Pflug selbsttätig in den Boden eingefahren wird, da sich die entsprechende Seite des Schleppers senkt, weil der Schlepper in üblicher Weise mit den Rädern einer Seite in der vorhergehenden Furche fährt. Dieses Einsenken des Pfluges ist dadurch bedingt, daß das Stützrad, das mit dem Grindel verbunden ist, nicht die SenkungTo facilitate the handling of such portable plows and the driver of the tractor to completely free from lifting the plow is proposed according to the invention, the leg and a connected support wheel or the like that runs on the unploughed ground, to be swiveled to the tractor. Such an arrangement ensures that at the beginning the furrow the working plow is automatically retracted into the ground, since the corresponding Side of the tractor lowers because the tractor is in the usual way with the wheels on one side previous furrow. This lowering of the plow is due to the fact that the support wheel that associated with the leg, not the depression

der Schlepperseite mitmacht, sondern auf dem ungepflügten Boden weiterläuft. Das Stützrad oder ein Schleifschuh oder ein Schlitten wird entweder durch das Eigengewicht oder aber durch eine zusätzliche Feder gegen den Boden gedrückt. Wenn der Schlepper aus der Furche herausfährt, so hebt sich die entsprechende Seite des Fahrzeuges wieder, wodurch dann auch selbsttätig der Pflug angehoben wird, da das Stützrad weiterhin mit dem Boden in Berührungthe tractor side joins in, but continues to walk on the unploughed ground. The support wheel or a Sanding shoe or a slide is either by its own weight or by an additional Spring pressed against the ground. When the tractor drives out of the furrow, the corresponding one lifts Side of the vehicle again, which then automatically lifts the plow, there the support wheel remains in contact with the ground

ίο bleibt.ίο stays.

Vorteilhaft kann ein doppelarmiger Hebel, an dessen einem Ende das Stützrad angebracht ist, durch eine Kette od. dgl. mit dem Grindel verbunden sein, so daß man durch Änderung der Kettenlänge die Aushubhöhe des Pfluges einstellen kann. Der Tiefgang des Pfluges wird durch Verstellen des Grindels an seiner Säule erreicht. Auch beim Ziehen der allerersten Furche, bei der die eine Seite des Pfluges noch nicht in einer Vertiefung fährt, senkt man den Pflug durch Tiefstellen des Grindels an der Säule.A double-armed lever, at one end of which the support wheel is attached, can advantageously be connected to the leg by a chain or the like, so that you can change the chain length can adjust the lifting height of the plow. The depth of the plow is adjusted by adjusting the Grindels reached his pillar. Even when pulling the very first furrow where one side of the If the plow is not yet in a depression, lower the plow by lowering the leg on the Pillar.

Bei der praktischen Ausführung des Pfluges gemäß der Erfindung können die Schwenkachsen des Grindels und des Stützradhebels sowie ein Ende der Zugfeder an einem Tragstück angeordnet sein, das auf einer Traverse des Schleppers leicht abnehmbar befestigt wird.In the practical implementation of the plow according to the invention, the pivot axes of the Grindels and the support wheel lever and one end of the tension spring can be arranged on a support piece that is easily detachable attached to a traverse of the tractor.

Durch eine solche Anordnung des Tragpfluges wird mithin erreicht, daß ohne besondere Betätigung durch den Schlepperfahrer der Pflug in den Boden eingefahren wird, sobald der Schlepper mit einer Seite in eine Furche einläuft. Ebenso wird am Ende der Furche der Pflug wieder ausgehoben.With such an arrangement of the portable plow it is achieved that without any special operation the plow is retracted into the ground by the tractor driver as soon as the tractor has a Side runs into a furrow. The plow is also raised again at the end of the furrow.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Tragpfluges gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment a carrying plow according to the invention shown, namely shows

Fig. ι einen Pflug in der-angehobenen Stellung,Fig. Ι a plow in the raised position,

Fig. 2 in der Arbeitsstellung undFig. 2 in the working position and

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Schlepperende.Fig. 3 is a plan view of the tractor end.

An dem Gehäuse 1 der Hinterachse eines Schleppers 2 sind zwei Streben 3 und 4 befestigt, die eine z. B. winkelförmige Traverse 5 tragen. An dieser Traverse befindet sich auf jeder Seite der Hinterachsbrücke ein Tragstück 6, das in beliebiger Weise leicht lösbar mit der Traverse verbunden wird. An dem Tragstück 6 ist ein doppelarmiger Hebel 7 gelagert, der an seinem unteren Ende ein Stützrad 8 trägt, das immer auf dem ungepflügten Boden 9 läuft. Ferner ist an dem Tragstück 6 der Grindel 10 schwenkbar gelagert. Der Stützradhebel 7 und der Grindel 10 sind durch eine Kette 11 miteinander einstellbar verbunden. Durch eine Feder 12, deren eines Ende an dem Hebel 7 und das andere Ende an dem Tragstück 6 befestigt ist, wird das Stützrad 8 gegen den Boden gedrückt. Statt der Feder kann aber auch das Stützrad so schwer ausgebildet sein, daß es immer auf dem Boden läuft.On the housing 1 of the rear axle of a tractor 2 two struts 3 and 4 are attached, one z. B. angular traverse 5 wear. At this Traverse is a support piece 6 on each side of the rear axle bridge, which can be used in any way is easily detachably connected to the traverse. A double-armed lever 7 is mounted on the support piece 6, which carries a support wheel 8 at its lower end, which is always on the unploughed ground 9 runs. Furthermore, the leg 10 is pivotably mounted on the support piece 6. The support wheel lever 7 and the Legs 10 can be adjusted with one another by means of a chain 11 tied together. By a spring 12, one of which End is attached to the lever 7 and the other end to the support piece 6, the support wheel 8 is against pressed the ground. Instead of the spring, however, the support wheel can also be made so heavy that it always walking on the ground.

Bei normaler Fahrt, d. h. wenn sämtliche Räder des Schleppers 2 in gleicher Höhe laufen, ist die Pflugschar 13 gemäß Fig. 1 vom Boden abgehoben. Wenn jedoch die eine Schlepperseite in eine Furche eingefahren wird, so senkt sich gemäß Fig. 2 die entsprechende Seite des Schleppers, während das Stützrad 8 auf dem ungepflügten Boden weiterläuft. Durch das Senken der Schlepperseite wird der Hebei 7 verschwenkt und damit der Grindel 10 mit der Schar 13 ebenfalls nach unten verschwenkt, so daß die Schar in den Boden eindringt. Wenn am Ende der Furche der Schlepper wieder ausgefahren wird, so hebt sich die entsprechende Schlepperseite, und damit wird sowohl der Hebel 7 als auch der Grindel 10 in entgegengesetzter Richtung verschwenkt und damit die Schar wieder ausgehoben, ohne daß der Fahrer des Scnleppers den Pflug bedienen muß. Wenn der Schlepper umgedreht hat, so wird der andere Pflug in entsprechender Weise gesteuert.During normal driving, i. H. if all the wheels of the tractor 2 run at the same height, that is Ploughshare 13 lifted from the ground as shown in FIG. However, if one side of the tractor is in a furrow is retracted, the corresponding side of the tractor is lowered according to FIG. 2, while the Support wheel 8 continues to run on the unploughed ground. Lowering the tractor side makes the Hebei 7 pivoted and thus the leg 10 with the coulter 13 also pivoted downwards, so that the flock penetrates the ground. When the tractor is extended again at the end of the furrow, the corresponding side of the tractor is raised, and both the lever 7 and the leg are lifted 10 pivoted in the opposite direction and thus lifted the coulter again without the The driver of the tractor has to operate the plow. When the tractor has turned around, it will other plow controlled in a corresponding manner.

Zur Herstellung der ersten Furche eines Feldes wird die Kette 11 gelöst und der Grindel io an der Säule 14 nach unten verschoben und unabhängig von dem Stützrad 8 die Furche gezogen.To produce the first furrow of a field, the chain 11 is loosened and the leg io on the Column 14 moved down and pulled the furrow independently of the support wheel 8.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann z. B. das Stützrad durch einen Schlitten oder Schleifschuh ersetzt werden. Das Laufrad oder der Schlitten können auch vom Drehpunkt des Hebels aus gesehen nach rückwärts verlegt werden, wobei der Hebel entsprechend ausgebildet werden muß. Man kann ferner auch das Laufrad oder den Schlitten mit einem Parallelogramm verbinden, durch das der Pflug angehoben und gesenkt wird.Of course, the invention is not limited to the illustrated embodiment. So can e.g. B. the support wheel can be replaced by a slide or sanding pad. The impeller or the Carriages can also be moved backwards as seen from the pivot point of the lever, whereby the lever must be designed accordingly. You can also use the impeller or the slide connect to a parallelogram through which the plow is raised and lowered.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for automatic lifting of a portable plow attached to a tractor, characterized in that the leg (10) and one connected to it by a chain (11) Od. The like. Connected lever (7) which, at its lower end, is provided with a spring (12) or the like. Support wheel (8) or the like pressed against the unploughed ground (9) or the like (sanding shoe, slide) too carries, are pivotally attached to the tractor (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that that the pivot axes of the leg (10) and the support wheel lever (7) as well as a The end of the spring (12) are arranged on a support piece (6) which is on a traverse (5) of the The tractor is detachably attached.

1 sheet of drawings

1 5020 5.521 5020 5.52