Oberflächenschicht für Gläser, Kunststoffe u. dgl.
Iti@' l':rlill@lllll@r hetrigt eine Oherftächenschieht für
()l)tiscllL' mld andere Wäser, Kunststoffe u. dgl., die
einen höheren Breclnnlg:iudex aufweist als die
t;l;i<er u. @I<'l. und iusllesoudere a1: Belag für Iicht-
Ilurc@tl:is:i@r Spiegel @@rei@llct ist.
;l'';:I11111@ . ;als I@itl@lliuln. \lunt:llilnn. Silber. Blei-
'.;!'i -;pie-, el \\ciscn @-or ttllcttt
@!cll \';t;;'1@;! auf. #I;if.l einü;l @-crll:iltnisnt;il.iig
"I@.li ,!@.@ ;lt:!i;l!i@'ll!i'll l,!il!Il'@ allWrlliel'l'll.
Ills 4o01 Abjorll-
tioll. \ll@ll'r@ Iw'kamltt' @t@lite. z. 1,. .\tltitni@llsulüd
t;11,1 @Ili!;@llili@l. Il;tlit'll. wcltn sir :Il, `Itiegelllrlag
\@r',@clldr! @@lr@l@ll. z\\ar ,@rrillr \Il:orptiou aller
auch grriuze lkstiindigkeit gegenüller mechanischen
hzw. chemischen Einwirkungen.
Urei von diesen Nachteilen ist die neue
chenschicht, die gemäß der Erfindung aus oxy-
(liertetn Kupfer bestellt. Es hat sich ülterrasdtender-
Wcise gemi;rt, daß oxydiertes Kupfer hei den in l'k-
tracht k@,ullnenden Dicken nicht nur recht @erille
\l)sorl,tillll. sondern auch eine ])(-deutend l)esser('
\\ suul,1stähigke:t gegeit @lu:rilallisclu un-t
chemi<clle' Vinftüsse aufweist als die geuattuteu
@ulfirl@'" S@) \vurde hei einer aus oxydiertem Kupfer
I>est@'ll@'lll@'ll. auf eine Seite eitler (@laslllattc ;tlli-
"ellrac!Itcll Oherflächcnschicht Iichthalhirrtlng cr
reicht l),ci einer Durchlässigkeit und Reflexion von
° o, also hei einer Absorption von 5 %.
Es ist einfacher, gemäß der Erfindung zunächst
ehe UM von Kupfer auf die Gläser aufzubrin-
L#en und das Kupfer nachträglich zu oxydieren, als
vuii \ui-tiliei-ein oxydiertes Kupfer als Ausgangs-
stott für die Illegung zu verwenden. Dabei ist es
vorteilhaft, die Oxydation so zu leiten, daß inög-
lichst viel Kupferoxydul entsteht, da Kupferoxydul
eine noch geringere .Absorption als Kupferoxyd auf-
weist.
l;erin;iers vorteilhaft ist es, die Oxydation von
Kupfer bereits während des Aufbringens durchzu-
fü'ire;i. da auf diese Weise für das Aufbringen der
SclAcht nur ein einziger Arbeitsgang erfYrder-
lich ist.
Insbesondere beim Aufbringen der Oberflächen-
schicht ini Ilochvakuutn empfiehlt es sich, die
Ghiser u. dgl. vor der Belegung der Einwirkung
einer elektrischen Glimmentladung, Elektronen-
mler li»ienlnmihardenient, auszusetzen.
1 tu (Wrll;ichenschicht kann zwecks Erzielung
von kefiexiunsverrninderung finit mindestens einer
weiteren Schicht vereinigt sein, wobei die
lii-ccluiiigsindizes der Schichten voneinander ver-
schieden sind.
Surface layer for glasses, plastics and the like. Iti @ 'l': rlill @ lllll @ r hetrigt an Oherftächenschicht for
() l) TiscllL 'mld other waters, plastics and the like, which
a higher breclnnlg: iudex than the
t; l; i <er u. @I <'l. and iusllesoudere a1: covering for light
Ilurc @ tl: is: i @ r Spiegel @@ rei @ llct is.
; l '';: I11111 @. ; as I @ itl @ lliuln. \ lunt: llilnn. Silver. Lead-
'.;!' i -; pie -, el \\ ciscn @ -or ttllcttt
@! cll \ ';t;;' 1 @ ;! on. #I; if.l einü; l @ -crll: iltnisnt; il.iig
"I @ .li,! @. @; Lt:! I; l! I @ 'll! I'll l,! Il! Il' @ allWrlliel'l'll.
Ills 4o01 Abjorll-
great. \ ll @ ll'r @ Iw'kamltt '@ t @ lite. z. 1,. . \ tltitni @ llsulüd
t; 11.1 @Ili!; @ llili @ l. Il; tlit'll. w cltn sir: Il, `Itiegelllrlag
\ @r ', @ clldr ! @@ lr @ l @ ll. z \\ ar, @ rrillr \ Il: orptiou all
also great resistance to mechanical
hzw. chemical effects.
One of these disadvantages is the new one
chenschicht, which according to the invention of oxy-
(ordered copper.
Wcise understood that oxidized copper is hot in l'k-
Tracht k @, ullnenden thick not only right @erille
\ l) sorl, tillll. but also a]) (- interpreting l) esser ('
\\ suul, 1stähigke: t Gegeit @lu: rilallisclu un-t
chemi <clle 'Vinftuss than the geuattuteu
@ ulfirl @ '"S @) \ was called one made of oxidized copper
I> est @ 'll @' lll @ 'll. on one side vain (@laslllattc; tlli-
"ellrac! Itcll superficial layer of light thinning cr
ranges l), ci a permeability and reflection of
° o, i.e. an absorption of 5%.
It is easier according to the invention initially
before TO apply copper to the glasses-
L # en and the copper to oxidize afterwards, than
vuii \ ui-tiliei-an oxidized copper as a starting point
stott to use for the laying. It is there
advantageous to conduct the oxidation in such a way that
Very much copper oxide is formed, since copper oxide
an even lower absorption than copper oxide
shows.
l; erin; iers is beneficial to the oxidation of
Copper to be passed through during application
for; i. since doing this for applying the
If only a single work step is required
is lich.
Especially when applying the surface
schicht ini Ilochvakuutn it is recommended that the
Ghiser and the like before the occupancy of the action
an electric glow discharge, electron
mler li »ienlnmihardenient to suspend.
1 do (Wrll; ichenschicht can for the purpose of achieving
of kefiexiunsreduction finite at least one
be combined with another layer, the
lii-ccluiiigsindices of the layers differ from one another
are divorced.