DE837752C

DE837752C - Method and device for tinting glass

Info

Publication number: DE837752C
Application number: DEV2962A
Authority: DE
Inventors: Andre Claude Marie Dumont
Original assignee: VERRERIE SOUCHON NEUVESEL VERR
Current assignee: VERRERIE SOUCHON NEUVESEL VERR
Priority date: 1949-12-21
Filing date: 1950-12-13
Publication date: 1952-05-02
Also published as: CH289620A; FR1004619A; NL157961C; BE500030A

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 2. MAI 1952ISSUED MAY 2, 1952

V 2962 VIb132aV 2962 VIb132a

Die Färbung von Glas erfolgt im allgemeinen durch Einführung eines Farbstoffes unmittelbar in das Schmelzbecken. Zum Übergang von einer Herstellung gefärbten Glases zu einem farblosen Glas oder umgekehrt genügt es daher, die Einführung des Farbstoffes einzustellen oder, im Gegenteil, vorzunehmen. Infolge des fortlaufenden Betriebes und des großen Volumens des Schmelzbeckens erfolgt jedoch der Übergang von dem gefärbten Glas zu dem ungefärbten Glas oder umgekehrt nur langsam, was zur Erzeugung von Glas führt, dessen Färbung allmählich abnimmt oder, im Gegenteil, zunimmt. Diese Gläser können nur zur Herstellung von minderwertigeren Artikeln benutzt werden. The coloring of glass is generally carried out by introducing a dye directly into the melt pool. For the transition from the production of colored glass to a colorless glass or vice versa, it is therefore sufficient to discontinue the introduction of the dye or, on the contrary, to carry it out. However, due to the continuous operation and the large volume of the melting basin , the transition from colored glass to uncolored glass or vice versa is slow, resulting in the production of glass, the color of which gradually decreases or, on the contrary, increases. These glasses can only be used for the production of inferior items.

Die Erfindung hilft diesem Übelstand ab. Sie hat ein Verfahren zum Färben von Glas zum Gegenstand, mit dessen Hilfe der Übergang von einem farblosen Glas zu einem gefärbten Glas, von einem gefärbten Glas zu einem Glas anderer Farbe oder von einem gefärbten Glas zu einem farblosen Glas fast augenblicklich erfolgen kann, so daß es bei einer Änderung der Farbe nicht mehr nötig ist, verhältnismäßig große Mengen wertloser Artikel herzustellen. The invention remedies this drawback. It has a process for coloring glass as its subject, with the help of which the transition from a colorless glass to a colored glass, from a colored glass to a glass of a different color or from a colored glass to a colorless glass can take place almost instantaneously, so that If the color changes, it is no longer necessary to produce relatively large quantities of worthless items.

Hierfür wird der Farbstoff nicht mehr unmittelbar in das Schmelzbecken des Glases eingeführt, sondern in den Feeder gemannten Verteilungskanal, welcher das geschmolzene Glas zu den Formmaschinen leitet, wobei dieser Farbstoff durch ein verglasbares niedrigschmelzendes Gemisch gebildet wird, welches flüssig in das heiße Glas nach Maßgabe der Entnahme desselben fließt, oder unmittelbar in Form von Pulver zugesetzt wird.For this purpose, the dye is no longer directly introduced into the melting basin of the glass, but rather in the feeder-manned distribution channel, which directs the molten glass to the molding machines, whereby this dye is passed through vitrifiable low-melting mixture is formed, which liquid in the hot glass after According to the removal of the same flows, or is added directly in the form of powder.

Zur Erzielung einer innigen Mischung des Farb-To achieve an intimate mixture of the color

stoffes und des Glases unmittelbar im Innern des Verteilungskanals kann man erfindungsgemäß, getrennt oder besser noch kombiniert, hinter einer Querschwelle im Innern des VerteiJungskanals feuerfeste drehbare Zylinder geeigneter Form, welche senkrecht zu dem Boden des Verteilungskanals arbeiten, und eine oder mehrere Gruppen von glatten Zylindern, welche sich im der Querrichtung in dem Verteilungskanal senkrecht zu demThe substance and the glass directly inside the distribution channel can, according to the invention, be separated or better still combined, behind a cross-sill inside the distribution channel refractory rotatable cylinders of suitable shape working perpendicular to the bottom of the distribution channel and one or more groups of smooth cylinders, which extend in the transverse direction in the distribution channel perpendicular to that

ίο Boden desselben und zu dem Glasstrom verstellen, benutzen.ίο adjust the bottom of the same and to the glass stream, use.

Die Erfindung ist in der nachstehenden Beschreibung erläutert, welche auf die schematische Zeichnung Bezug nimmt, welche beispielshalber Vorrichtungen zur Ausübung des erfindungsgemäßen Verfahrens zeigt.The invention is explained in the following description, which refers to the schematic drawing Reference is made to the exemplary devices for performing the method according to the invention shows.

Fig. ι ist ein Grundriß einer erfindungsgemäßen Anlage; . ■Fig. Ι is a plan view of an inventive System; . ■

Fig. 2, 3 und 4 sind eine Vorderansicht bzw. eine Seitenansicht bzw. ein Grundriß einer drehbaren Vorrichtung zum Durchrühren des Glases in dem Verteilungskanal;Figs. 2, 3 and 4 are a front view, a side view and a plan view of a rotatable one, respectively Device for stirring the glass in the distribution channel;

Fig. 5, 6 und 7 sind die gleichen Ansichten einer Rührvorrichtung mit hin und her gehender Querbewegung; Figures 5, 6 and 7 are the same views of a transverse reciprocating agitator;

Fig. 8, 9 und 10 sind die gleichen Ansichten einer der vorhergehenden gleichen, aber doppelt ausgebildeten Rührvorrichtung;Figures 8, 9 and 10 are the same views of any of the foregoing same but duplicated Stirrer;

Fig. 11, 12 und 13 sind die gleichen Ansichten einer Vorrichtung bei gleichzeitiger Verwendung der Vorrichtungen der Fig. 2, 3, 4 und 8, 9, 10. Der Farbstoff wird bei 2 in jeden der Verteilungskanäle 3 eingeführt, welche das Schmelzbecken 4 des Glases mit den Formmaschinen 5 verbinden. Figs. 11, 12 and 13 are the same views a device with simultaneous use of the devices of FIGS. 2, 3, 4 and 8, 9, 10. The dye is introduced at 2 into each of the distribution channels 3 which form the melting pool Connect 4 of the glass to the molding machines 5.

Zur Erzielung einer genau gleichmäßigen Färbung des Glases wird . dieses in der Zone 6 des Verteilungskanals nach dem Zusatz des Farbstoffes umgerührt.To achieve an exactly even color of the glass. this in zone 6 of the Distribution channel stirred after the addition of the dye.

Dieses Durchrühren kann durch verschiedene Vorrichtungen erfolgen.This stirring can be done by various devices.

Bei der Ausführungsform der Fig. 2, 3 und 4 drehen sich drei Zylinder 7 aus feuerfestem Werkstoff, die schraubenförmig ausgebildet sind, mit langsamer Geschwindigkeit um lotrechte Achsen, wobei sie größenordnungsmäßig einige Umdrehungen je Minute ausführen, um die Bildung von Blasen in dem Glas zu vermeiden. Diese drehbaren Zylinder sind in dem Verteilungskanal 3 ol)erhalb einer mit einer Querschwelle 9 versehenen Einschnürung 8 angeordnet.In the embodiment of FIGS. 2, 3 and 4, three cylinders 7 made of refractory material rotate, which are helical in shape, with slow speed around vertical axes, they run on the order of a few revolutions per minute to the formation to avoid bubbles in the glass. These rotatable cylinders are in the distribution channel 3 ol) arranged outside a constriction 8 provided with a transverse sleeper 9.

In Fig. 5, 6 und 7 bilden vier glatte Zylinder 10 die Zähne eines Kammes 12. Dieser Kamm verstellt sich quer mit einer hin und her gehenden Bewegung gemäß den Pfeilen 13 im Innern des Verteilungs'kanals 3 oberhalb einer Querschwelle 9. In Fig. 8, 9 und 10 sind zwei Kämme 12 vorhanden, deren feder drei durch glatte Zylinder 10 gebildete Zähne aufweist, wobei sich diese beiden Kamme quer mit einer hin und her gehenden Bewegung gemäß den Pfeilen 13 im Innern des Verteihingskanals 3 oberhalb einer Querschwelle 9 verstellen.In Fig. 5, 6 and 7 four smooth cylinders 10 form the teeth of a comb 12. This comb is adjusted transversely with a reciprocating movement according to the arrows 13 inside the Distribution channel 3 above a transverse sleeper 9. In FIGS. 8, 9 and 10 there are two ridges 12, whose spring three by smooth cylinder 10 having formed teeth, these two combs transversely with a reciprocating motion according to the arrows 13 inside the Verteihingskanals 3 above a cross-sill 9.

In Fig. 11, 12 und 13 sind gleichzeitig drei schraubenförmig ausgebildete, obenhalb einer Querschwelle 9 angeordnete drehbare Zylinder 7 und zwei Kämme 12 vorhanden, welche gemäß den Pfeilen 13 unterhalb dieser Schwelle 9 im Innern des Verteilungskanals in der Querrichtung eine hin und her gehende Bewegung ausführen.In Figs. 11, 12 and 13 there are three at the same time Helical rotatable cylinders 7 arranged above a transverse sleeper 9 and two combs 12 are present, which according to the arrows 13 below this threshold 9 in the interior perform a reciprocating movement of the distribution channel in the transverse direction.

Der benutzte Farbstoff wird durch ein verglasbares Gemisch mit niedrigem Schmelzpunkt der Größenordnung von 900⁰ bis 1200⁰ C gebildet, welches z. B. aus einem starken Boraxanteil, 10 bis 30°/o Farbstoff, der durch ein oder mehrere Oxyde oder Metallverbindungen oder beliebige andere Farbstoffe gebildet werden und gegebenenfalls aus Spuren eines Flußmittels bestehen kann.The dye used is formed by a vitrifiable mixture with a low melting point of the order of 900 ⁰ to 1200 ⁰ C, which z. B. from a strong borax content, 10 to 30% dye, which can be formed by one or more oxides or metal compounds or any other dyes and optionally consist of traces of a flux.

Diese Farbmischung kann bei 2 in den Verteilungskanal 3 eingeführt werden, und zwar entweder in geschmolzenem Zustand oder in Pulverform. In dem ersten Fall fließt sie in das heiße Glas nach Maßgabe der Entnahme desselben. In dem zweiten Fall wird das konzentrierte Farbpulver, welches durch Schmelzen in einem getrennten Gefäß und Zerkleinern gewonnen wurde, mittels eines kleinen Verteilers mit Schieber oder Schnecke oder mittels einer beliebigen anderen geeigneten Vorrichtung in zeitlicher genauer Dosierung ausgegeben, z. B. einige 10 Gramm je Minute. Das Farbpulver verflüssigt sich übrigens sofort bei der Berührung mit dem geschmolzenen Glas.This color mixture can be introduced into the distribution channel 3 at 2, either in the molten state or in powder form. In the first case it flows into the hot one Glass according to its removal. In the second case, the concentrated colored powder, which was obtained by melting in a separate vessel and crushing, by means of a small distributor with slide or screw or by means of any other appropriate device issued in a timed exact dosage, z. B. some 10 grams each Minute. Incidentally, the colored powder immediately liquefies when it comes into contact with the melted one Glass.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die beispielshalber angegebeneeinzige Farbstoffzusammen-Setzung oder die oben angegebenen Vorrichtungen beschränkt, sondern, umfaßt, im Gegenteil, auch alle Ausführungsalbwandlungen.The invention is of course not limited to the single dye composition given by way of example or, on the contrary, also includes the devices indicated above all execution changes.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. A method for coloring glass, characterized in that the dye is directly in the feeder called distribution channel (3) is introduced, which the molten Glass is fed to the molding machines (5), this dye being passed through a vitrifiable mixture with low melting point is formed, which liquid in the hot glass according to the stipulation the withdrawal of the same flows, or is added immediately in powder form.

2. Device for exercising the method «according to claim 1, characterized by the separate, or better still combined use behind a cross sleeper (9) in the Inside the distribution channel (3) of rotatable refractory cylinders (7) more suitable Shape, which work perpendicular to the bottom of the distribution channel (3), and one or several groups of smooth cylinders (10) which extend in the transverse direction in the veriao Adjust the dividing channel (3) perpendicular to the bottom of the same and the glass flow.

1 sheet of drawings

5137 4.5137 4.