CH635029A5 - METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN EXTRUDED END PRODUCT FROM PLASTIC, WHICH ADDITIVELY IS INJECTED INTO A BASE PLASTIC. - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN EXTRUDED END PRODUCT FROM PLASTIC, WHICH ADDITIVELY IS INJECTED INTO A BASE PLASTIC. Download PDF

Info

Publication number
CH635029A5
CH635029A5 CH1228778A CH1228778A CH635029A5 CH 635029 A5 CH635029 A5 CH 635029A5 CH 1228778 A CH1228778 A CH 1228778A CH 1228778 A CH1228778 A CH 1228778A CH 635029 A5 CH635029 A5 CH 635029A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
plastic
additive
gear pump
base plastic
injected
Prior art date
Application number
CH1228778A
Other languages
German (de)
Inventor
Alan Harvey Hill
Original Assignee
Gen Eng Radcliffe 1979
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gen Eng Radcliffe 1979 filed Critical Gen Eng Radcliffe 1979
Publication of CH635029A5 publication Critical patent/CH635029A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/313Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit
    • B01F25/3131Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit with additional mixing means other than injector mixers, e.g. screens, baffles or rotating elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/42Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/433Mixing tubes wherein the shape of the tube influences the mixing, e.g. mixing tubes with varying cross-section or provided with inwardly extending profiles
    • B01F25/4331Mixers with bended, curved, coiled, wounded mixing tubes or comprising elements for bending the flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/42Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/433Mixing tubes wherein the shape of the tube influences the mixing, e.g. mixing tubes with varying cross-section or provided with inwardly extending profiles
    • B01F25/4337Mixers with a diverging-converging cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/29Feeding the extrusion material to the extruder in liquid form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/362Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using static mixing devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/365Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using pumps, e.g. piston pumps
    • B29C48/37Gear pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/375Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages
    • B29C48/387Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages using a screw extruder and a gear pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/05Filamentary, e.g. strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0005Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing compounding ingredients

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung eines extrudierten Endproduktes aus Kunststoff, bei welchem mindestens ein Additiv in einen Fluss eines homogenisierten Basiskunststoffes injiziert wird und der Basiskunststoff und das Additiv in einer Zahnradpumpe geknetet werden. The invention relates to a method and a device for producing an extruded plastic end product, in which at least one additive is injected into a flow of a homogenized base plastic and the base plastic and the additive are kneaded in a gear pump.

In der schweizerischen Patentschrift 631 915 und in der britischen Patentschrift 1 601 699 sind Verfahren und Einrichtungen beschrieben, mittels welchen während der Herstellung von Kunststoffmaterialien modifizierende Zusätze beigefügt werden können. The Swiss patent specification 631 915 and the British patent specification 1 601 699 describe methods and devices by means of which modifying additives can be added during the production of plastic materials.

So ist beispielsweise in der obengenannten schweizerischen Patentschrift ein Verfahren beschrieben, mittels welchem, unter Verwendung einer einzigen Quelle von Basiskunststoff, ein Produkt oder gleichzeitig getrennte Produkte aus unterschiedlichen Kunststoffen hergestellt werden können. Hierbei wird, nach dem in dieser Patentschrift beschriebenen Verfahren, ein Kunststoff durch einen Schneckenextruder geführt und der aus dem Extruder austretende, homogenisierte Kunststofffluss in mehrere, getrennte Flüsse aufgeteilt. Eine vorbestimmte Menge eines ein Modifizierungsmittel für Kunststoff enthaltenden flüssigen Zusatzes wird in mindestens einen dieser Kunststoffflüsse eingeleitet For example, the above-mentioned Swiss patent describes a method by means of which a product or simultaneously separate products can be produced from different plastics using a single source of basic plastic. Here, according to the method described in this patent specification, a plastic is passed through a screw extruder and the homogenized plastic flow emerging from the extruder is divided into several separate flows. A predetermined amount of a liquid additive containing a modifier for plastic is introduced into at least one of these plastic flows

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

635029 635029

und die Strömung jedes modifizierten Kunststoffflusses wird geregelt, indem er durch eine Regel Vorrichtung (12) geführt wird. Der bzw. die Zusätze in dem betreffenden Kunststofffluss bzw. in den betreffenden Kunststoffflüssen werden vermischt und die verschiedenen Kunststoffflüsse einer Formgebungsvorrichtung für extrudierten Kunststoff zugeführt, um ein Produkt mit Kunststoffkomponenten unterschiedlicher Eigenschaften oder getrennte Produkte mit jeweils unterschiedlichen Eigenschaften zu erzeugen. Für die Durchführung dieses Verfahrens wird eine Einrichtung vorgeschlagen, die einen Schneckenextruder zur Homogenisierung eines Kunststoffes aufweist, einen Verteiler zur Aufteilung des homogenisierten Kunststoffes in mehrere getrennte Flüsse, eine Vorrichtung zum Einleiten einer bestimmten Menge eines flüssigen, Modifizierungsmittel enthaltenden Zusatzes in mindestens einen Fluss des homogenisierten Kunststoffes, eine Regelvorrichtung zur Regelung der Strömung des modifizierten Kunststoffes, sowie Mittel zur Vermischung des Zusatzes im modifizierten Kunststoff und eine Formgebungsvorrichtung für extrudierten Kunststoff, wodurch ein Produkt mit Kunststoffkomponenten unterschiedlicher Eigenschaften oder getrennte Produkte mit jeweils unterschiedlichen Eigenschaften herstellbar sind. and the flow of each modified plastic flow is controlled by passing it through a control device (12). The additive (s) in the relevant plastic flow or flows are mixed and the various plastic flows are fed to a shaping device for extruded plastic in order to produce a product with plastic components of different properties or separate products with different properties in each case. For the implementation of this method, a device is proposed which has a screw extruder for homogenizing a plastic, a distributor for dividing the homogenized plastic into several separate flows, a device for introducing a certain amount of a liquid, modifier-containing additive into at least one flow of the homogenized Plastic, a control device for controlling the flow of the modified plastic, and means for mixing the additive in the modified plastic and a shaping device for extruded plastic, whereby a product with plastic components of different properties or separate products with different properties can be produced.

Die vorerwähnte britische Patentschrift beschreibt ein Verfahren zum Einspritzen eines ein Modifizierungsmittel für Kunststoff enthaltenden flüssigen Zusatzes in einen Fluss eines Basiskunststoffes, gemäss welchem ein Fluss von Basiskunststoff durch eine Vorrichtung, welche der Injizierung des Modifizierungsmittels dient, mindestens teilweise geteilt wird, das Modifizierungsmittel in den teilweise geteilten Fluss des Basiskunststoffes injiziert wird um eine initiale dispersive Vermischung des Basiskunststoffes und der Modifizierungsmittels zu bewirken, worauf die dispersiv gemischte Masse in einer Homogenierungsvorrichtung einer Abscherwirkung unterworfen wird um das Modifizierungsmittel weiter im Basiskunststoff zu dispergieren. Dieses Verfahren zum disper-siven Mischen eines Modifizierungsmittels in einem Basiskunststoff kann mittels einer Einrichtung durchgeführt werden, welche eine Dispergierungsvorrichtung für das Modifizierungsmittel aufweist, welche Vorrichtung in einer Speiseleitung für den Basiskunststoff angeordnet ist und welche Organe aufweist, um einen einzelnen Fluss von Basiskunststoff zur Aufnahme des Modifizierungsmittels mindestens teilweise zu teilen und welche ferner Mittel in der Speiseleitung aufweist, durch welche das Modifizierungsmittel im Basiskunststoff weiter dispergiert werden kann. The aforementioned British patent describes a method for injecting a liquid additive containing a modifier for plastic into a flow of a base plastic, according to which a flow of base plastic is at least partially divided by a device which is used to inject the modifier, the modifier in part divided flow of the base plastic is injected to bring about an initial dispersive mixing of the base plastic and the modifying agent, whereupon the dispersively mixed mass is subjected to a shearing action in a homogenizing device in order to further disperse the modifying agent in the base plastic. This method for dispersively mixing a modifying agent in a base plastic can be carried out by means of a device which has a dispersing device for the modifying agent, which device is arranged in a feed line for the base plastic and which has organs for a single flow of base plastic for reception to divide the modifying agent at least partially and which further comprises means in the feed line through which the modifying agent can be further dispersed in the base plastic.

Bei den vorgenannten Patentschriften ist der Zweck der Erfindung vornehmlich der, sicherzustellen, dass das Modifizierungsmittel so vollständig wie möglich im Basiskunst-stofffluss, in welchen es injiziert wird, dispergiert wird, um dadurch einen Fluss von modifiziertem Kunststoff zu erzeugen, welcher, soweit es seinen Gehalt an Modifizierungsmitteln anbetrifft, über seine ganze Masse möglichst gleichförmig ist. In the aforementioned patents, the purpose of the invention is primarily to ensure that the modifier is dispersed as completely as possible in the base plastic flow in which it is injected, thereby producing a flow of modified plastic which, as far as it is Concerns modifier content, is as uniform as possible over its entire mass.

Bekanntlich wird bei elektrischen Leitungen eine Farbkodierung verwendet, und als Folge davon besteht ein Bedarf an mehrfarbigen Isolierungen von elektrischen Leitungsdrähten oder -litzen. Beispielsweise werden für isolierte Null-Leiter Leitungen mit einer gelb-grünen Isolation verwendet. Solche isolierte Drähte können mittels der Verfahren und Einrichtungen nach den vorerwähnten beiden Patentschriften und auch mittels anderen Verfahren und Einrichtungen hergestellt werden. Immer wurde es aber bisher für notwendig erachtet, zuerst zwei getrennte Kunststoffflüsse, der eine gelb gefärbt, der andere grün gefärbt, zu erzeugen. Diese beiden Flüsse werden dann beispielsweise als getrennte Ströme einem Extrudierkopf zugeführt und in der Weise auf den Draht extrudiert, dass entweder das eine Material den Color coding is known to be used in electrical lines, and as a result there is a need for multicolored insulation of electrical lead wires or strands. For example, lines with yellow-green insulation are used for insulated neutral conductors. Such insulated wires can be produced by means of the methods and devices according to the two patents mentioned above and also by means of other methods and devices. So far, however, it has always been considered necessary to first create two separate plastic flows, one colored yellow, the other colored green. These two flows are then fed, for example, as separate streams to an extrusion head and extruded onto the wire in such a way that either the one material

Leiter zuerst vollkommen umhüllt, worauf das andere Material streifenförmig auf die Schicht des ersten Materials appliziert wird, oder aber der Extrudierkopf ist so konstruiert, dass nur ein Teil der Leiterperipherie jeweils mit Kunststoff einer Farbe beschichtet wird. Wie ohne weiteres verständlich, wird für ein solches Verfahren nicht nur ein komplizierter Extrudierkopf benötigt der an zwei Speiseleitungen angeschlossen ist, sondern für jede dieser Speiseleitungen ist ein eigenes Zusatzgerät zur Färbung des Basiskunststoffes erforderlich. The conductor is first completely encased, whereupon the other material is applied in strips to the layer of the first material, or the extrusion head is constructed in such a way that only a part of the conductor periphery is coated with plastic of one color. As is readily understandable, such a method not only requires a complicated extrusion head which is connected to two feed lines, but each of these feed lines requires its own additional device for coloring the base plastic.

Die Erfindung basiert darauf, ein oder mehrere Additive in der Weise in einen Basiskunststoff zu injizieren, dass vor dem Kneten der Masse in einer Zahnradpumpe das oder die Additive in gesonderten Bereichen des Basiskunststoffes verbleiben. The invention is based on injecting one or more additives into a base plastic in such a way that, prior to kneading the mass in a gear pump, the additive or additives remain in separate areas of the base plastic.

Ein Ziel der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zu schaffen, welches das Einspritzen mindestens eines Additivs in einen Basiskunststoff in der Weise ermöglicht, dass in einem extrudierten Endprodukt mindestens der grösste Teil des Additivs nur in einem Teil des Endproduktes enthalten ist, bzw. beim Einspritzen von zwei oder mehr Additiven in einen Basiskunststoff, dass jedes Additiv im wesentlichen nur in einem Teil des Endproduktes enthalten ist. Damit soll die Möglichkeit geschaffen werden, Färbemittel in einem Basiskunststoff so zu injizieren, dass ein extrudiertes Endprodukt erhalten wird, in welchem sich mindestens ein äusserer Farbstreifen in Längsrichtung des Extrudats erstreckt. An object of the invention is to provide a method which enables at least one additive to be injected into a base plastic in such a way that in an extruded end product at least the majority of the additive is only contained in part of the end product, or during injection of two or more additives in a base plastic, that each additive is essentially only contained in a part of the end product. This is intended to create the possibility of injecting colorants into a base plastic in such a way that an extruded end product is obtained in which at least one outer color strip extends in the longitudinal direction of the extrudate.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Einrichtung, mittels welcher mindestens ein Additiv in einen Basiskunststoff eingespritzt werden kann, wobei dieses Additiv im Verlauf der weiteren Verarbeitung des Kunststoffes im wesentlichen nur in einem Teil der gesamten Kunststoffmasse zurückgehalten wird. Another object of the invention is to provide a device by means of which at least one additive can be injected into a base plastic, this additive being retained in only part of the total plastic mass in the course of further processing of the plastic.

Hierzu ist das erfindungsgemässe Verfahren dadurch gekennzeichnet, dass der Basiskunststoff von einer Homogenisierungsvorrichtung zu einer Additiv-Einspritzvorrichtung geführt wird, welche mindestens eine hohle Sonde aufweist die so angeordnet ist, dass sie das ihr zugeführte Additiv in einen äusseren Bereich des Basiskunststoffes injiziert, welcher äussere Bereich die Zahnradpumpe in einem äusseren Bereich oder in den äusseren Bereichen ihrer Zahnräder durchläuft, um das Additiv im genannten äusseren Bereich des Kunststoffes zu dispergieren und einen überwiegenden Teil des Additivs in diesem äusseren Bereich des Basiskunststoffes beizubehalten, und dass der die Zahnradpumpe verlassende Kunststofffluss einem das Endprodukt erzeugenden Extruder zugeführt wird, wobei der durch das Additiv modifizierte Basiskunststoff auf einen klar definierten Bereich oder auf klar definierte Bereiche des Endproduktes beschränkt sind. To this end, the method according to the invention is characterized in that the base plastic is guided from a homogenization device to an additive injection device which has at least one hollow probe which is arranged such that it injects the additive supplied to it into an outer area of the base plastic, which outer area the gear pump passes through in an outer area or in the outer areas of its gears in order to disperse the additive in the said outer area of the plastic and to retain a predominant part of the additive in this outer area of the base plastic, and that the plastic flow leaving the gear pump leads to the end product producing extruder is supplied, the base plastic modified by the additive being limited to a clearly defined area or to clearly defined areas of the end product.

Eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens einen Injektor für ein Additiv aufweist, welcher in einem Durchlass angeordnet ist, durch welchen ein homogenisierter Basiskunststoff durchtreten kann, dass eine Additiv-Zuführleitung für jeden Injektor vorhanden ist, wobei jeder Injektor durch eine hohle Sonde gebildet ist, welche den Ba-siskunststofffluss teilt und Raum für das zu injizierende Additiv schafft, dass jede Sonde in den Durchlass für den Basiskunststoff ragt und in geringem Abstand von der Durchlasswandung endet, in der Weise, dass das Additiv in denjenigen Teil des äusseren Bereiches des Kunststoffes injiziert wird, welcher die Zahnradpumpe in einem äusseren Bereich der Zahnräder derselben durchläuft, um das Additiv vornehmlich in demjenigen äusseren Bereich des Basiskunststoffes zu dispergieren, in welchen das Additiv injiziert wurde. A device for carrying out this method is characterized according to the invention in that it has at least one injector for an additive, which is arranged in a passage through which a homogenized base plastic can pass, that there is an additive feed line for each injector, each injector is formed by a hollow probe which divides the base plastic flow and creates space for the additive to be injected, that each probe protrudes into the passage for the base plastic and ends at a short distance from the passage wall, in such a way that the additive in those Part of the outer area of the plastic is injected, which passes through the gear pump in an outer area of the gear wheels thereof, in order to disperse the additive primarily in that outer area of the base plastic in which the additive was injected.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

635029 635029

4 4th

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert, welche teilweise geschnitten und schematisch verschiedene Einspritzvorrichtungen für Additive und Knetvorrichtungen veranschaulicht. Es zeigt: The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawing, which partly shows a section and schematically illustrates various injection devices for additives and kneading devices. It shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform, 1 shows a first embodiment,

Fig. 2 eine erste Abwandlung hierzu, und Fig. 2 shows a first modification of this, and

Fig. 3 eine zweite Variante. Fig. 3 shows a second variant.

In der Zeichnung sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. In the drawing, the same parts are provided with the same reference symbols.

Die in Fig. 1 dargestellte Einrichtung weist einen An-schluss 10 für eine Zuführleitung 11 auf, durch welche Basiskunststoff in Richtung des Pfeiles 12, von einer nicht dargestellten Homogenisierungseinrichtung, beispielsweiie einem Schneckenextruder kommend, fliesst. Der Anschluss 10 ist an einem ersten plattenförmigen Element 13 einer Einspritzvorrichtung angebracht. Das Element 13 ist mit einem weiteren Anschluss 14 versehen, welcher im Abstand vom Anschluss 10 angeordnet ist. An diesem Anschluss 14 ist eine Auslassleitung 15 angeschlossen, durch welche Basiskunststoff und Zusätze in Richtung des Pfeiles 16 zu einem nicht dargestellten Extrudierkopf fliessen, welcher das extrudierte Endprodukt erzeugt. Im hier beschriebenen Beispiel ist als Endprodukt ein isolierter elektrischer Leiter angenommen, dessen Isolierung eine grüne und gelbe Farbkodierung aufweist. Selbstverständlich kann die gleiche Einrichtung auch zur Herstellung anderer als gerade eines solchen extrudierten Produktes verwendet werden. Das plattenförmige Element 13 weist eine erste Bohrung 17 zur Bildung einer Einlassöffnung, eine zweite Bohrung 18 zur Bildung einer Auslassöffnung und zusätzlich eine Bohrung 19 für ein erstes Additiv auf. In der folgenden Beschreibung wird angenommen, dass das erste Additiv ein flüssiges Farbpigment von grüner Farbe ist. The device shown in FIG. 1 has a connection 10 for a feed line 11, through which base plastic flows in the direction of arrow 12 from a homogenization device (not shown), for example coming from a screw extruder. The connection 10 is attached to a first plate-shaped element 13 of an injection device. The element 13 is provided with a further connection 14 which is arranged at a distance from the connection 10. An outlet line 15 is connected to this connection 14, through which base plastic and additives flow in the direction of arrow 16 to an extrusion head, not shown, which produces the extruded end product. In the example described here, an insulated electrical conductor is assumed as the end product, the insulation of which has a green and yellow color coding. Of course, the same device can also be used to produce extruded products other than just such. The plate-shaped element 13 has a first bore 17 for forming an inlet opening, a second bore 18 for forming an outlet opening and additionally a bore 19 for a first additive. In the following description, it is assumed that the first additive is a liquid color pigment of green color.

Am äusseren Ende der Bohrung 19 ist ein Anschluss 20 für eine Zuführleitung 21 für das Pigment vorhanden. Am inneren Ende der Bohrung 19 ist eine hohle Sonde 22 angeordnet, welche über eine kurze Distanz in die Einlassöffnung 17 des Elementes 13 ragt. Die Öffnung 17 ist mit einem Teil 23 versehen, welcher dazu dient, diesen Einlass in zwei getrennte Durchlässe zu teilen durch deren jeder im Betrieb der Einrichtung Basiskunststoff fliesst. At the outer end of the bore 19 there is a connection 20 for a feed line 21 for the pigment. At the inner end of the bore 19 there is a hollow probe 22 which projects into the inlet opening 17 of the element 13 over a short distance. The opening 17 is provided with a part 23 which serves to divide this inlet into two separate passages, each of which flows through the base plastic during operation of the device.

Am plattenförmigen Element 13 ist ein zweites platten-förmiges Element 24 befestigt, das eine Bohrung 25 aufweist, welche mit der Öffnung 17 des Elementes 13 fluchtet. Im Element 24 ist ausserdem eine Bohrung 26 vorhanden, welche mit der Bohrung 18 des Elementes 13 fluchtet. Die Bohrung 25 ist mit einem Teiler 27 versehen, welcher auf den Teil 23 in der Öffnung 17 ausgerichtet ist und in die Einlasskammer 28 einer Zahnradpumpe 29 ragt. Im Element 24 ist schliesslich noch eine Bohrung 30 gebildet, die an ihrem äusseren Ende mit einem Anschluss 31 für eine Zuführleitung 32 für ein zweites Additiv versehen ist, in diesem Falle für ein flüssiges Farbpigment von gelber Farbe. Am inneren Ende der Bohrung 30 ist eine hohle Sonde 33 angeordnet, welche ein kurzes Stück i die Öffnung 25 des Elementes 24 ragt. A second plate-shaped element 24 is fastened to the plate-shaped element 13 and has a bore 25 which is aligned with the opening 17 of the element 13. In the element 24 there is also a bore 26 which is aligned with the bore 18 of the element 13. The bore 25 is provided with a divider 27 which is aligned with the part 23 in the opening 17 and projects into the inlet chamber 28 of a gear pump 29. Finally, a bore 30 is also formed in the element 24, which is provided at its outer end with a connection 31 for a feed line 32 for a second additive, in this case for a liquid color pigment of yellow color. At the inner end of the bore 30, a hollow probe 33 is arranged, which protrudes a short distance i the opening 25 of the element 24.

Wie aus der zeichnerischen Darstellung ersichtlich ist, As can be seen from the drawing,

liegt die Sonde 22 auf einer Seite der durch die Teiler 23 und 27 gebildeten Unterteilung und die Sonde 33 liegt auf der anderen Seite dieser Unterteilung. the probe 22 lies on one side of the subdivision formed by the dividers 23 and 27 and the probe 33 lies on the other side of this subdivision.

Die vorerwähnte Zahnradpumpe 29 weist eine Kammer The aforementioned gear pump 29 has a chamber

34 zur Aufnahme zweier miteinander kämmender Zahnräder 34 for receiving two meshing gears

35 auf, von denen nur eines sichtbar ist. Die Zahnräder 35 passen genau in die Kammer 34. Die Einlasskammer 28 der Pumpe 29 ist auf der einen Seite der Kammer 34 für die Zahnräder 35 angeordnet und auf der der Einlasskammer 28 entgegengesetzten Seite befindet sich eine Auslasskammer 35, of which only one is visible. The gear wheels 35 fit exactly into the chamber 34. The inlet chamber 28 of the pump 29 is arranged on one side of the chamber 34 for the gear wheels 35 and on the side opposite the inlet chamber 28 there is an outlet chamber

36, welche mit der Öffnung 26 des plattenförmigen Elementes 34 fluchtet. 36, which is aligned with the opening 26 of the plate-shaped element 34.

Im Betrieb der Einrichtung wird eine homogenisierte Masse eines Basiskunststoffes von neutraler Farbe durch die Speiseleitung 11 in die Einspritzvorrichtung geführt. Bei ihrem Durchfluss durch die Öffnung 17 des ersten Elementes 13 wird diese Masse durch den Teiler 23 in zwei Teilflüsse geteilt. In den einen der beiden Teilflüsse wird über die Bohrung 19 und die Sonde 22 grünes Pigment injiziert, wobei die Sonde dazu dient, den äusseren Bereich des Basiskunststoffes zu teilen, um einen Raum zu öffnen, in welchen das Pigment fliessen kann. Der geteilte Fluss fliesst dann durch die Öffnung 25 des zweiten Elementes 24. Hier wird gelbes Pigment durch die Bohrung 30 und die Sonde 33 in den äusseren Bereich des Basiskunststoffflusses auf derjenigen Seite der Unterteilung injiziert, welche derjenigen mit grünem Pigment entgegengesetzt ist. Auch hier dient die Sonde dazu, den äusseren Bereich des Basiskunststoffes zu teilen, um einen Raum zu schaffen, in welchen das Pigment fliessen kann. Die unterbrochenen Linien 37 und 38 zeigen schematisch die Standorte von grünem bzw. gelbem Pigment in der Kunststoffmasse. Die unterbrochenen Linien 37 und 38 sind so zu verstehen, dass sie nicht mit Präzision die Standorte der Pigmente angeben können, da im Bereich der Flächen des Kunststoffes, welche mit den Wänden der Öffnungen 17 und 25, sowie der Einlasskammer 28 der Pumpe 29 in Berührung stehen, eine gewisse Dispergierung stattfindet. Die unterbrochenen Linien sind vielmehr dahingehend zu verstehen, dass sie die Bereiche anzeigen, in welchen die Pigmente mit der grössten Konzentration auftreten. Bei ihrem Durchtritt zwischen den Zahnrädern 35 der Zahnradpumpe 29 wird die Kunststoffmasse geknetet, wobei die Farbpigmente im Basiskunststoff vermischt und etwas dispergiert werden. Aber obschon eine gewisse Migration der Pigmente gegen die Mitte der nunmehr wieder zusammengeführten Kunststoffströme stattfindet, verbleibt der grösste Teil der Pigmente in den äusseren Bereichen. Wenn daher die den Auslass 18 veranlassende Kunststoffmasse durch den Extrudierkopf geführt wird, weist das extrudierte Produkt auf seiner Oberfläche klar erkennbare gelbe und grüne Streifen auf, da beim Durchtritt durch den Extrudierkopf keinerlei weitere Vermischung stattfindet. In operation of the device, a homogenized mass of a base plastic of neutral color is fed through the feed line 11 into the injection device. When it flows through the opening 17 of the first element 13, this mass is divided into two partial flows by the divider 23. Green pigment is injected into one of the two partial flows via the bore 19 and the probe 22, the probe serving to divide the outer area of the base plastic in order to open a space in which the pigment can flow. The divided flow then flows through the opening 25 of the second element 24. Here, yellow pigment is injected through the bore 30 and the probe 33 into the outer region of the base plastic flow on the side of the subdivision which is opposite to that with the green pigment. Here, too, the probe is used to divide the outer area of the base plastic in order to create a space in which the pigment can flow. The broken lines 37 and 38 schematically show the locations of green and yellow pigment in the plastic mass. The broken lines 37 and 38 are to be understood in such a way that they cannot indicate the locations of the pigments with precision, since in the area of the surfaces of the plastic which come into contact with the walls of the openings 17 and 25 and the inlet chamber 28 of the pump 29 stand, a certain dispersion takes place. Rather, the broken lines are to be understood as indicating the areas in which the pigments with the greatest concentration occur. When it passes between the gear wheels 35 of the gear pump 29, the plastic mass is kneaded, the color pigments being mixed in the base plastic and being somewhat dispersed. But although there is a certain migration of the pigments towards the middle of the plastic streams that are now merged again, most of the pigments remain in the outer areas. Therefore, if the plastic mass causing the outlet 18 is passed through the extrusion head, the extruded product has clearly recognizable yellow and green stripes on its surface, since no further mixing takes place when it passes through the extrusion head.

Wie ohne weiteres verständlich könnten mehr als zwei Sonden in der Einspritzvorrichtung vorgesehen sein, in welchem Falle zweckmässig für jede zusätzliche Sonde auch ein zusätzliches plattenförmiges Element vorzusehen wäre und die Anzahl der Teile in der Einspritzvorrichtung müsste so gewählt werden, dass die Sonde nur in einen Teilstrom des Basiskunststoffes eintritt. As can be easily understood, more than two probes could be provided in the injection device, in which case it would also be expedient to provide an additional plate-shaped element for each additional probe and the number of parts in the injection device would have to be selected such that the probe only flows into one part of the basic plastic.

Alternativ könnte auf die Anordnung von Teilern verzichtet werden unter der Voraussetzung, dass, wenn der oder die Zusätze in der Weise in den Basiskunststoff injiziert werden, dass dieser selbst den oder die Zusätze in einem begrenzten Bereich zurückhält, dass dann der Durchtritt des Kunststoffes durch die Zahnradpumpe nicht in eine Dispergierung des oder der Zusätze in der ganzen Kunststoffmasse resultiert. Wenn beispielsweise zwei oder mehr Zusätze in der Nähe des Eintritts des Basiskunststoffes in die Zahnradpumpe injiziert werden, und wenn ausserdem dafür gesorgt wird, dass zwischen jedem Additivfluss eine ungeteilte Schicht des Basiskunststoffes verläuft, dann kann das die Zahnradpumpe verlassende Material durch einen Extrudierkopf zur Erzeugung des Endproduktes in einer solchen Weise hindurchgeführt werden, dass, wenn die Additive Farbstoffe sind, das Endprodukt eine Längsstreifung aufweist. Alternatively, the arrangement of dividers could be dispensed with, provided that if the additive (s) are injected into the base plastic in such a way that the additive itself restricts the additive (s) in a limited area, so that the plastic can then pass through Gear pump does not result in a dispersion of the additive (s) in the entire plastic mass. For example, if two or more additives are injected into the gear pump near the entry of the base plastic, and if it is also ensured that an undivided layer of the base plastic runs between each additive flow, then the material leaving the gear pump can be passed through an extrusion head to produce the End product be passed in such a way that when the additives are dyes, the end product has a longitudinal streak.

Bei gewissen Anwendungen kann es auch zweckmässig sein, einen oder mehrere Teiler im Bereich des Auslasses der Zahnradpumpe und/oder in der Auslassleitung vorzusehen. In certain applications, it may also be expedient to provide one or more dividers in the area of the outlet of the gear pump and / or in the outlet line.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

635029 635029

Im letztgenannten Falle können sich der oder die Teiler bis in den Bereich des Einlasses des für die Erzeugung des Endproduktes vorgesehenen Extruders erstrecken. In the latter case, the divider (s) can extend into the area of the inlet of the extruder provided for the production of the end product.

Fig. 2 zeigt eine Abwandlung der Einrichtung nach Fig. 1, in welcher das Kunststoffmaterial selbst das oder die Additive in einem begrenzten Bereich zurückhält, in der Weise, dass beim Durchtritt des Basiskunststoffes und des oder der Additive durch die Zahnradpumpe 29 das oder die Additive sich vornehmlich in jenen Teilen des Flusses des Basiskunst-stotfes befinden, welche in den äusseren Bereichen der Zahnräder 35 liegen. Diese Ausführungsform sieht ein plattenför-miges Element 39 vor, welches in einer solchen Lage mit der Zahnradpumpe 29 verbunden ist, dass eine Bohrung 40 im Element 39 mit der Einlasskammer 28 der Pumpe 29 fluchtet. Bei dieser Einrichtung sind zwei einander diametral gegenüberliegende Sondern 41 und 42 vorhanden, deren Enden nur wenig in die Bohrung 40 des Elementes 39 ragen, so dass die Mündungen der beiden Sonden einen verhältnismässig grossen Abstand voneinander aufweisen. Zuleitungen 43 bzw. 44, welche mit dem Element 39 verbunden sind, speisen die Sonden 41 bzw. 42. Die unterbrochenen Linien 45 deuten die innere Begrenzung der Bereiche an, in welchen der grösste Teil der Zusätze während des Durchtritts der Masse durch die Zahnräder 35 der Pumpe 29 konzentriert sind. Ein wie vorerwähnt wahlweise anzuordnender Teiler ist ebenfalls veranschaulicht und wie ersichtlich ist dieser Teiler 46 in der Auslasskammer 36 der Pumpe 29 und in der Auslassleitung 15 angeordnet. FIG. 2 shows a modification of the device according to FIG. 1, in which the plastic material itself retains the additive or additives within a limited range, in such a way that when the base plastic and the additive or additives pass through the gear pump 29, the additive or additives are located primarily in those parts of the flow of the basic art that lie in the outer regions of the gear wheels 35. This embodiment provides a plate-shaped element 39 which is connected to the gear pump 29 in such a position that a bore 40 in the element 39 is aligned with the inlet chamber 28 of the pump 29. In this device there are two diametrically opposed but 41 and 42, the ends of which protrude only a little into the bore 40 of the element 39, so that the mouths of the two probes are at a relatively large distance from one another. Feed lines 43 and 44, which are connected to the element 39, feed the probes 41 and 42. The broken lines 45 indicate the inner boundary of the areas in which the majority of the additives during the passage of the mass through the gear wheels 35 the pump 29 are concentrated. A divider which can optionally be arranged as mentioned above is also illustrated and, as can be seen, this divider 46 is arranged in the outlet chamber 36 of the pump 29 and in the outlet line 15.

Im Gegensatz zu der Ausführung gemäss Fig. 2 besitzt die Ausführung gemäss Fig. 3 kein dem plattenförmigen 5 Element 39 entsprechendes Element. In contrast to the embodiment according to FIG. 2, the embodiment according to FIG. 3 has no element corresponding to the plate-shaped element 39.

Bei dieser Ausführung beschreibt die Speiseleitung 11 für den Basiskunststoff unmittelbar vor dem Anschluss 10 eine Krümmung von 90°. Zwei Sonden 47 und 48 ragen in die Öffnung der Leitung 11. Diese beiden Sonden sind mit Ab-10 stand voneinander und von demjenigen Teil der Leistungswandung angeordnet, welcher mit der Einlasskammer 28 der Pumpe 29 fluchtet. Zweckmässig sind die freien Enden der Sonden fischschwanzförmig ausgebildet, wodurch die durch diese Sonden injizierten Zusätze wie durch die unterbroche-15 ne Linie 45 angedeutet, streifenförmig durch die Zahnräder 35 der Pumpe 29 laufen. In this embodiment, the feed line 11 for the base plastic describes a curvature of 90 ° immediately before the connection 10. Two probes 47 and 48 protrude into the opening of the line 11. These two probes are spaced apart from one another and from that part of the power wall which is aligned with the inlet chamber 28 of the pump 29. The free ends of the probes are expediently fishtail-shaped, as a result of which the additives injected through these probes, as indicated by the broken line 45, run in stripes through the gear wheels 35 of the pump 29.

Wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2 kann auch in diesem Ausführungsbeispiel in der Auslasskammer 36 der 20 Pumpe und in der Auslassleitung 15 ein Teiler 46 angeordnet werden. As in the embodiment of FIG. 2, a divider 46 can also be arranged in the outlet chamber 36 of the pump and in the outlet line 15 in this embodiment.

Bei den Einrichtungen nach Figuren 2 und 3 dient der Basiskunststoff selber dazu die Zusätze in getrennten Strömen zu halten, wodurch auf die Anordnung von Teilern der 25 Art wie sie in Fig. 1 mit 27 bezeichnet sind, verzichtet werden kann. In the devices according to FIGS. 2 and 3, the base plastic itself serves to keep the additives in separate streams, as a result of which the arrangement of dividers of the 25 type as denoted by 27 in FIG. 1 can be dispensed with.

v v

2 Blätter Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims (11)

635029 635029 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Verfahren zur Herstellung eines extrudierten Endproduktes aus Kunststoff, bei welchem mindestens ein Additiv in einen Fluss eines homogenisierten Basiskunststoffes injiziert wird und der Basiskunststoff und das Additiv in einer Zahnradpumpe geknetet werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Basiskunststoff von einer Homogenisierungsvorrichtung zu einer Additiv-Einspritzvorrichtung geführt wird, welche mindestens eine hohle Sonde (22, 23 bzw. 41, 42 bzw. 47, 48) aufweist die so angeordnet ist, dass sie das ihr zugeführte Additiv in einen äusseren Bereich des Basiskunststoffes injiziert, welcher äussere Bereich die Zahnradpumpe (29) in einem äusseren Bereich oder in den äusseren Bereichen ihrer Zahnräder (35) durchläuft, um das Additiv im genannten äusseren Bereich des Kunststoffes zu dispergieren und einen überwiegenden Teil des Additivs in diesem äusseren Bereich des Basiskunststoffes beizubehalten, und dass der die Zahnradpumpe (29) verlassende Kunststofffluss einem das Endprodukt erzeugenden Extruder zugeführt wird, wobei der durch das Additiv modifizierte Basiskunststoff auf einen klar definierten Bereich oder auf klar definierte Bereiche des Endproduktes beschränkt sind. 1. A method for producing an extruded end product made of plastic, in which at least one additive is injected into a flow of a homogenized base plastic and the base plastic and the additive are kneaded in a gear pump, characterized in that the base plastic is converted from a homogenization device to an additive injection device is guided, which has at least one hollow probe (22, 23 or 41, 42 or 47, 48) which is arranged in such a way that it injects the additive supplied to it into an outer area of the base plastic, which outer area the gear pump (29 ) in an outer area or in the outer areas of their gearwheels (35) in order to disperse the additive in said outer area of the plastic and to retain a predominant part of the additive in this outer area of the base plastic, and that the gear pump (29) plastic flow leaving the final product e generating extruder is supplied, the base plastic modified by the additive being limited to a clearly defined area or to clearly defined areas of the end product. 2. Verfahren nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Additiv ein flüssiges Färbemittel ist. 2. The method according to claim 1, characterized in that the additive is a liquid colorant. 3. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens einen Injektor für ein Additiv aufweist, welcher in einem Durchlass (17 bzw. 11) angeordnet ist, durch welchen ein homogenisierter Basiskunststoff durchtreten kann, dass eine Additiv-Zuführleitung (21, 32) für jeden Injektor vorhanden ist, wobei jeder Injektor durch eine hohle Sonde (22 bzw. 33) gebildet ist, welche den Basiskunststofffluss teilt und Raum für das zu injizierende Additiv schafft, dass jede Sonde in den Durchlass für den Basiskunststoff ragt und in geringem Abstand von der Durchlasswandung endet, in der Weise, 3. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that it has at least one injector for an additive, which is arranged in a passage (17 or 11) through which a homogenized base plastic can pass through that an additive feed line (21, 32) is provided for each injector, each injector being formed by a hollow probe (22 or 33) which divides the base plastic flow and creates space for the additive to be injected, such that each probe projects into the passage for the base plastic and ends at a short distance from the passage wall, in such a way dass das Additiv in denjenigen Teil des äusseren Bereiches des Kunststoffes injiziert wird, welcher die Zahnradpumpe (29) in einem äusseren Bereich der Zahnräder (35) derselben durchläuft, um das Additiv vornehmlich in demjenigen äusseren Bereich des Basiskunststoffes zu dispergieren, in welchen das Additiv injiziert wurde. that the additive is injected into that part of the outer area of the plastic which passes through the gear pump (29) in an outer area of the gearwheels (35) thereof, in order to disperse the additive primarily in that outer area of the base plastic into which the additive is injected has been. 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlass (17) in mehrere voneinander räumlich getrennte Teildurchlässe unterteilt ist, von denen mindestens einer mit einer hohlen Sonde (22 bzw. 32) versehen ist, welche in den Teildurchlass ragt und dazu dient, den Fluss des Basiskunststoffes zu teilen und das Additiv zu injizieren. 4. Device according to claim 3, characterized in that the passage (17) is divided into a plurality of spatially separate partial passages, at least one of which is provided with a hollow probe (22 or 32) which projects into the partial passage and serves the purpose to divide the flow of the base plastic and inject the additive. 5. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel vorhanden sind um die Additive getrennt zu halten, wobei diese Mittel durch eine Unterteilung (23, 27) gebildet sind, welche sich von der Einspritzzone für die Additive zum Eingang der Zahnradpumpe erstreckt. 5. Device according to claim 3, characterized in that means are present to keep the additives separate, these means being formed by a subdivision (23, 27) which extends from the injection zone for the additives to the input of the gear pump. 6. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlass zwei Injektoren enthält und durch aufeinander ausgerichtete Öffnungen in zwei plattenförmi-gen Elementen (13, 24) gebildet ist, von welchen jedes räumlich getrennt angeordnete Einlass- und Auslassöffnungen (17, 18 bzw. 25, 26) aufweist, welche mit Einlass bzw. Auslasskammern (28 bzw. 36) der Zahnradpumpe (29) in Verbindung stehen, wobei jedes plattenförmige Element an der Einlassöffnung (17, 18) eine hohle Sonde (22, 33) aufweist, durch welche ein Additiv in einen äusseren Bereich des Ba-.siskunststoffes einspritzbar ist. 6. Device according to claim 3, characterized in that the passage contains two injectors and is formed by aligned openings in two plate-shaped elements (13, 24), each of which is arranged spatially separated inlet and outlet openings (17, 18 and . 25, 26) which are connected to the inlet or outlet chambers (28 or 36) of the gear pump (29), each plate-shaped element at the inlet opening (17, 18) having a hollow probe (22, 33), through which an additive can be injected into an outer region of the Ba-sis plastic. 7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen der Einlass- und Auslassöffnungen der plattenförmigen Elemente zueinander parallel und rechtwinklig zur Achse des Durchflusses des Kunststoffes durch die Zahnradpumpe verlaufen. 7. Device according to claim 6, characterized in that the axes of the inlet and outlet openings of the plate-shaped elements are parallel to one another and perpendicular to the axis of the flow of the plastic through the gear pump. 8. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlass in einem einzigen plattenförmigen Element gebildet ist, und seine Achse auf die Durchflussachse des Kunststoffes durch die Zahnradpumpe (29) ausgerichtet ist, und dass in der Einlassöffnung zwei einander diametral gegenüberstehende Sonden (41, 42) angeordnet sind, deren Enden sich in geringem Abstand von den Wänden der Einlassöffnung befinden, um Additive an diametral entgegengesetzten Stellen in den äusseren Bereich des Basiskunststoffes zu injizieren, welcher die Zahnradpumpe (29) an den äusseren Bereichen ihrer Zahnräder (35) passiert (Fig. 2). 8. Device according to claim 3, characterized in that the passage is formed in a single plate-shaped element, and its axis is aligned with the flow axis of the plastic through the gear pump (29), and that in the inlet opening two diametrically opposed probes (41 , 42) are arranged, the ends of which are located at a short distance from the walls of the inlet opening in order to inject additives at diametrically opposite locations into the outer region of the base plastic, which passes through the gear pump (29) at the outer regions of its gears (35) (Fig. 2). 9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass am Auslass der Zahnradpumpe eine Ausgussleitung (15) vorhanden ist, welche mit der Einlassöffnung (28) der Zahnradpumpe (29) fluchtet und mit einem sich in die Auslasskammer der Pumpe erstreckenden Teiler (46) versehen ist (Fig. 2). 9. Device according to claim 8, characterized in that at the outlet of the gear pump there is a pouring line (15) which is aligned with the inlet opening (28) of the gear pump (29) and with a divider (46) extending into the outlet chamber of the pump. is provided (Fig. 2). 10. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlass als Röhre (11) ausgebildet ist, welche so mit der Zahnradpumpe (29) verbunden ist, dass sie mit deren Einlasskammer (28) in Verbindung steht, und dass diese Röhre (11) einen der Pumpe benachbarten Bereich aufweist, in welchem ihre Achse mit der Durchflussachse durch die Zahnradpumpe fluchtet und einen Bereich, in welchem ihre Achse mit der Durchflussachse durch die Zahnradpumpe einen Winkel bildet, und dass mindestens eine in den Durchlass ragende hohle Sonde im erstgenannten Bereich endet, um das Einspritzen eines Additivs in denjenigen äusseren Bereich des Basiskunstoffes zu ermöglichen, welcher beim Kneten des Kunststoffes bei seinem Durchgang durch die Pumpe, diese an einem äusseren Bereich ihrer Zahnräder (35) passiert (Fig. 3). 10. The device according to claim 3, characterized in that the passage is designed as a tube (11) which is connected to the gear pump (29) in such a way that it communicates with its inlet chamber (28), and that this tube (11 ) has a region adjacent to the pump in which its axis is aligned with the flow axis through the gear pump and a region in which its axis forms an angle with the flow axis through the gear pump, and that at least one hollow probe protruding into the passage in the first-mentioned region ends in order to allow an additive to be injected into the outer region of the base plastic which, when the plastic is kneaded as it passes through the pump, passes through an outer region of its gearwheels (35) (FIG. 3). 11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in der Röhre (11) zwei mit Abstand voneinander angeordnete Sonden (47, 48) vorhanden sind, welche so angeordnet sind, dass sie das Einspritzen zweier Additive in den Basiskunststoff in äussere Bereiche desselben ermöglichen, welche, während des Knetvorganges, die Pumpe (29) an den äusseren Bereichen ihrer Zahnräder (35) passieren. 11. The device according to claim 10, characterized in that in the tube (11) two spaced probes (47, 48) are provided, which are arranged so that they allow the injection of two additives into the base plastic in the outer areas thereof which, during the kneading process, pass the pump (29) on the outer areas of its gear wheels (35).
CH1228778A 1978-05-18 1978-12-01 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN EXTRUDED END PRODUCT FROM PLASTIC, WHICH ADDITIVELY IS INJECTED INTO A BASE PLASTIC. CH635029A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB20382/78A GB1591605A (en) 1978-05-18 1978-05-18 Method and apparatus for the injection of additives into plastics material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH635029A5 true CH635029A5 (en) 1983-03-15

Family

ID=10145034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1228778A CH635029A5 (en) 1978-05-18 1978-12-01 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN EXTRUDED END PRODUCT FROM PLASTIC, WHICH ADDITIVELY IS INJECTED INTO A BASE PLASTIC.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4259277A (en)
JP (1) JPS54150467A (en)
CH (1) CH635029A5 (en)
DE (1) DE2905866C2 (en)
FI (1) FI67192C (en)
FR (1) FR2425932A1 (en)
GB (1) GB1591605A (en)
IT (1) IT1113454B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2066140B (en) * 1979-10-12 1983-05-25 Gen Eng Radcliffe Method and apparatus for the incorporation of additives into plastics materials
GB8305214D0 (en) * 1983-02-25 1983-03-30 Gen Eng Radcliffe Gear pump
US4663103A (en) * 1983-08-09 1987-05-05 Collins & Aikman Corporation Apparatus and method of extrusion
DE3538116C3 (en) * 1985-10-26 1993-12-23 Rehau Ag & Co Device for the production of marbled profiles, strips, tapes or the like
DE3615586C1 (en) * 1986-05-09 1987-05-07 Berstorff Gmbh Masch Hermann Extrusion device for the production of plastic melt mixtures
DE4115246C1 (en) * 1991-05-10 1992-05-14 Paul Troester Maschinenfabrik, 3000 Hannover, De
US5225210A (en) * 1991-10-18 1993-07-06 Sysko Corporation Colored resin molder
DE69416483T2 (en) * 1993-10-29 2000-01-13 Atochem Elf Sa Process for coloring thermoplastic materials
US5626892A (en) * 1993-11-24 1997-05-06 Nabisco, Inc. Method for production of multi-flavored and multi-colored chewing gum
US5516476A (en) * 1994-11-08 1996-05-14 Hills, Inc, Process for making a fiber containing an additive
US6103161A (en) * 1997-02-03 2000-08-15 Lopez; Jose Luis Santamaria Procedure and device for manufacturing plastic extruded sheets
US6289928B1 (en) * 1998-12-04 2001-09-18 Basf Corporation Apparatus and method for direct injection of additives into a polymer melt stream
JP3834751B2 (en) * 2001-11-19 2006-10-18 株式会社シスコ Colored resin molding equipment
US6854966B2 (en) * 2002-02-07 2005-02-15 Acme Brick Company Apparatus and method for adding a coloring agent to a material for brick making
ATE464172T1 (en) * 2002-07-11 2010-04-15 Pirelli METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY PRODUCING AN ELASTOMER MIXTURE
US20070264435A1 (en) * 2006-05-10 2007-11-15 Kenrick Venett Material processing system through an injection nozzle

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2174779A (en) * 1937-12-16 1939-10-03 George Morrell Corp Apparatus for extruding varicolored plastics
BE473239A (en) * 1944-06-05 1900-01-01
US2479261A (en) * 1944-11-21 1949-08-16 Lawrence A Bloom Creation of marbleized patterns from semifluid substances
US2573050A (en) * 1948-12-03 1951-10-30 Nixon Nitration Works Method of extruding plastic rods having a spiral design
US2815033A (en) * 1954-02-08 1957-12-03 American Viscose Corp Alternate flow control for fluid streams
US2805465A (en) * 1954-12-21 1957-09-10 American Viscose Corp Composite yarns and fabrics
BE560349A (en) * 1957-08-12
BE594313A (en) * 1959-08-21
NL129959C (en) * 1962-03-07 1900-01-01
BE640251A (en) * 1962-11-21
US3422175A (en) * 1965-10-23 1969-01-14 Rowland Products Inc Method for extruding synthetic thermoplastic sheet material
US3706825A (en) * 1970-06-09 1972-12-19 Du Pont Process for manufacture of an improved multi-colored plastic building product
US3726955A (en) * 1971-01-11 1973-04-10 Phillips Petroleum Co Process for producing filaments and yarns of blended incompatible polymers
NL7314742A (en) * 1972-11-06 1974-05-08
GB1471115A (en) * 1973-04-11 1977-04-21 Gen Engineering Co Extrusion of plastics materials
US3920366A (en) * 1974-04-04 1975-11-18 Rowland Inc Extrusion apparatus using perforated member in discharge passage for producing sheet material with multicolor striated pattern
JPS5147747A (en) * 1974-10-18 1976-04-23 Takenaka Komuten Co KUREENSAGYOHANKEIKENSHUTSUSOCHI
DE2534724C3 (en) * 1975-08-04 1981-08-13 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Device for extruding patterned webs or sheets made of thermoplastic plastics
DE2622289C3 (en) * 1976-05-19 1980-03-20 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Apparatus for extruding a patterned sheet of thermoplastics
GB1601699A (en) * 1977-11-03 1981-11-04 Gen Eng Radcliffe Method and apparatus for dispersing a liquid additive throughout a plastics material

Also Published As

Publication number Publication date
DE2905866C2 (en) 1984-06-28
JPS6351851B2 (en) 1988-10-17
IT7947618A0 (en) 1979-01-12
FI67192B (en) 1984-10-31
FR2425932B1 (en) 1983-03-11
GB1591605A (en) 1981-06-24
IT1113454B (en) 1986-01-20
FI67192C (en) 1985-02-11
JPS54150467A (en) 1979-11-26
FI783248A (en) 1979-11-19
US4259277A (en) 1981-03-31
DE2905866A1 (en) 1979-11-22
FR2425932A1 (en) 1979-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2622289C3 (en) Apparatus for extruding a patterned sheet of thermoplastics
DE4039942C1 (en)
CH635029A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN EXTRUDED END PRODUCT FROM PLASTIC, WHICH ADDITIVELY IS INJECTED INTO A BASE PLASTIC.
DE3786810T2 (en) Apparatus and method for treating viscous material.
DE2229881A1 (en) Device for the production of core / sheath composite threads
DE2835139A1 (en) EXTRUSION PROCESS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE2844753A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR EXTRUSION PRESSING
DE19841376A1 (en) Process for feeding additives into a polymer melt stream
DE2426492A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MULTICOLOR SOAP
DD141171A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING BICOMPONENT FAEDES
DE1435576C2 (en) Mixed thread spinning device
DE3038580C2 (en)
DE2415896A1 (en) SCREW PRESS
DE1435554A1 (en) Device for combining several means of flow
DE1460317A1 (en) Method and device for impregnating strands of fibers or threads
DE1203417B (en) Nozzle head for producing a strand of polymer thread
EP0292646B1 (en) Extrusion press for extruding marbled plastic profiles
CH497278A (en) Method and apparatus for making a patterned material
DE2722020C2 (en) Device for making soap strands with different colored stripes
DE920270C (en) Apparatus for producing synthetic resin press mixes
EP0841144A1 (en) Extruder with quick colour change
DE3147723C2 (en) Mixing and homogenizing part for a plasticizing screw of injection presses and extruders for thermoplastic materials
DE1816674A1 (en) Mixing device
EP0249054B1 (en) Device for making a reactive mixture of components capable of flowing for forming massive or foamed plastic materials
DE1435598A1 (en) Method and device for melt spinning of filamentary, ribbon or film-shaped products and these products

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: GENERAL ENGINEERING RADCLIFFE LIMITED

PUE Assignment

Owner name: PLCV LIMITED

PL Patent ceased