DE837473C

DE837473C - Pointer mechanism for display instruments

Info

Publication number: DE837473C
Application number: DEV397A
Authority: DE
Inventors: Robert Lehnartz
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1950-01-21
Filing date: 1950-01-21
Publication date: 1952-04-28

Description

Bei Zeigerwerken für Anzeigeinstrumente wird üblicherweise der kleine Hub eines Meßgliedes, z. B. einer Membrandose, eines Thermostaten od. dgl., stark übersetzt auf einen Zeiger übertragen. Dies geschiellt in der Regel unter Vermittlung eines Zahnsegmentes, das in ein auf der Zeigerachse sitzendes Ritzel eingreift. Bei derartigen Zeigerwerken erhält der Zeiger durch eine leichte Spiralfeder eine Rückstellkraft, durch die das ganze Getriel>e eine kraftschlüssige Verwindung mit dem Hubglied erhält. Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß die Empfindlichkeit des Zeigerwerkes unter dem Einfluß diese Rückstellfeder erhel>lich leidet. Durch eine kraftschlüssige Verbidnung zwischen dem Ritzel auf der Zeigerachse und dein Zahnsegment entsteht nämlich etne erhehliche Reibung in dem Zahnradeingriff und in den Lagerungen der Zeigerachse. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, diese Reibungsverluste zu v vermeiden, ohne indessen auf die notwendige krafstschlüssige Verbindung des Getriebes mit dem Hubglied zu verzichten. Erfindungsgemäß wird die Anordnung so getroffen, daß die Rückstellfeder an der Welle des Zahnsegmentes angreift. Auf diese Weise wird der Zahnradeingriff zwischen Zeigerritzel und Zahnsegment und die Zeigerachse von der Rückstellkraft völlig entlastet. Der Zeiger ist praktisch kräftefrei gelagert und wird lediglich formschlüssig durch den Zahnradeingriff vom Zahnsegment mitgenommen. Durch diese Maßnahme ist eine sehr erhebliche, bisher unerreichte Steigerung der Empfindlichkeit und der Anzeigegenauigkeit erziell>ar. In the case of pointer mechanisms for indicating instruments, the small one is usually used Stroke of a measuring element, e.g. B. a diaphragm box, a thermostat or the like., Strong translated transferred to a pointer. This usually occurs through mediation a toothed segment which engages in a pinion seated on the pointer axis. In such hand movements, the pointer is given a by a light spiral spring Restoring force, through which the whole gear> e a force-fit twist receives with the lifting link. The invention is based on the knowledge that the sensitivity of the pointer mechanism under the influence of this return spring clearly suffers. By a positive connection between the pinion on the pointer axis and your Tooth segment arises namely etne considerable friction in the gear mesh and in the bearings of the pointer axis. The invention is based on the object to avoid these frictional losses without, however, relying on the necessary force-fit To dispense with connection of the transmission with the lifting element. According to the invention, the Arrangement made so that the return spring engages the shaft of the toothed segment. In this way, the gear mesh between the pointer pinion and tooth segment and the pointer axis is completely relieved of the restoring force. The pointer is practical stored force-free and is only positively locked by the gear engagement of the Tooth segment taken. This measure is a very substantial one that has not been achieved before Increase in sensitivity and display accuracy.

Verwendet man ein solches Zeigerwerk bei einem Membrandosendruckmesser, so lassen sich mit einem solchen Gerät geringe Druckunterschiede (in der Größenordnung von wenigen Zentimeter Wassersäule) noch einwandfrei anzeigen. Man kann damit überraschenderweise einen in vieler Beziehung nachteiligen Wasserstandsanzeiger erstzen. If such a pointer mechanism is used on a diaphragm pressure gauge, small pressure differences (of the order of magnitude) can be measured with such a device of a few centimeters of water column) can still be displayed correctly. You can do it surprisingly replace a water level indicator which is disadvantageous in many respects.

Eicht man die Skala dieses Instrumentes in einen Raummaß, z. B. in Litern, so kann man dasselbe in weiterer Ausbildung der Erfindung als Anzeigeinstrument für den Inhalt eines flüssigkeitsspeichers, z. B. eines Wassererhitzers, benutzen.If you calibrate the scale of this instrument in a space, e.g. Am Liters, you can do the same thing in a further embodiment of the invention as a display instrument for the content of a liquid reservoir, e.g. B. a water heater, use.

I)ie E Erfindung ist im folgenden all einen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert. I) The E invention is all shown schematically in the following Embodiment explained in more detail.

In einem Instrumentengehäuse 1 ist eine mit einem offnene Anschlußstutzen 2 versehene Membrandose 3 untergebracht. Auf einer im Gehäuse 1 angeordneten Platine 4 ist die Nchse 5 des Zeigers 6 und die Welle 7 eines Zahnsegmentes 8 gelagert. Das Zahnsegment 8 steht mit einem auf der Zeigerachse 5 befestigen Ritzel 9 im Eingriff und wird durch eine bekannte Übertragungsmechnik 10 üblicher Bauart in Abhängigkeit vom Hub der Membrandose 3 bewegt. Auf der Achse 7 des Zahnsegmentes 8 ist eine Rückstellfeder 11 angeordnet, die dafür sorgt, daß das Zahnsegment 8 über die Hubübertragungsmechanik mit der Membrandose 3 in kraftschlüssiger Verbindung steht. Die Zeigerachse j ist dagegen unabhängig von der Kraft der Rückstellfeder 1 1 kräftefrei gelagert und deshalb praktisch frei von Reibung einstellbar. Der Zahnradeingriff 8, 9 ist ebenfalls von der Rückstellkraft nicht belastet. Es besteht zwischen dem Ritzel g und dem Zahnsegment keine kraftschlüssige, sondern nur eine formschlüssige Verbindung. Die Reibung in dem Zeigerwerk ist dadurch ganz wesentlich herabgesetzt. Da die Anzeigeempfindlichkeit und Genauigkeit vorwiegend von den Reibungsverhältnissen im Zeigerwerk abhängen, zeigt das Instrument bei verhältnismäßig kleinem Durchmesser der Membrandose 3 schon solche geringen Druckunterschiede an, die sonst erst mit viel größeren Membranen meßbar werden. In an instrument housing 1 is one with an open connection piece 2 provided membrane box 3 housed. On a circuit board arranged in the housing 1 4, the axis 5 of the pointer 6 and the shaft 7 of a toothed segment 8 are mounted. The toothed segment 8 is in engagement with a pinion 9 fastened on the pointer axis 5 and is dependent on known transmission technology 10 of conventional design moved by the stroke of the diaphragm can 3. On the axis 7 of the toothed segment 8 is a return spring 11 arranged, which ensures that the toothed segment 8 via the stroke transmission mechanism with the diaphragm box 3 is in a force-locking connection. The pointer axis j is on the other hand, independent of the force of the return spring 1 1 stored and free of forces therefore adjustable practically free of friction. The gear mesh 8, 9 is also not burdened by the restoring force. It exists between the pinion g and the Toothed segment no frictional, but only a form-fitting connection. the This significantly reduces friction in the pointer mechanism. As the display sensitivity and accuracy mainly depend on the friction conditions in the pointer mechanism, shows the instrument with a relatively small diameter of the diaphragm can 3 such small pressure differences that otherwise only occur with much larger membranes become measurable.

Der keline Durchmesser des empfindlichen Druckmessers ermöglicht seine Anwendung als Wasserstands- bzw. Inhaltsanzeiger von Wassererhitzern. The small diameter of the sensitive pressure gauge makes it possible its use as a water level or content indicator for water heaters.

In Abb. 3 ist schematisch der Einl>au eines solchen Instrumentes ineinem Gaswassererhitzer dargestellt.Fig. 3 shows the inlet of such an instrument shown in a gas water heater.

Das Innere der Membrandose 3 ist an den Wasserspeicher 12 des Gaswassererhitzers angeschlossen.The interior of the diaphragm box 3 is connected to the water storage tank 12 of the gas water heater connected.

Das Instrument 13 zeigt daher den Druck der jeweils auf der Membrandose 3 lastenden Wassersäule an, deren Höhe zwischen N-N und H-H schwanken kann. Man kann nun die Skala des Instrumentes 13 in Liter eichen, derart, daß das Instrument 13 beim niedrigsten zulässigen Wasserstand N-N Null anzeigt. Dann kann man unmittelbar aus der Druckanzeige lese, wieviel Liter Wasser im Speicher 12 noch zur Verfügung stehen.The instrument 13 therefore shows the pressure of each on the diaphragm box 3 heavy water column, the height of which can fluctuate between N-N and H-H. Man can now calibrate the scale of the instrument 13 in liters, so that the instrument 13 shows zero at the lowest permissible water level N-N. Then you can immediately read from the pressure display how many liters of water are still available in storage tank 12 stand.

Die Erfindung ist im Prinzip auch bei Zeigerwerken für Barometer. Hygrometer. Thermometer, Fahrtmesser u. dgl. anwendbar. In principle, the invention also applies to pointer mechanisms for barometers. Hygrometer. Thermometer, airspeed indicator and the like can be used.

Claims

P A T E N T A N S P RÜ C H E: 1. Pointer mechanism for indicating instruments, preferably for in membrane can pressure knives, in which the stroke of a measuring element is below Mediation of a tooth segment against the action of a return spring on the pointer is transmitted, characterized in that the return spring (11) on the shaft (7) of the toothed segment (8) engages.

2. Membrane can pressure meter, with a pointer mechanism according to claim 1, characterized in that it is calibrated with a scale in a spatial dimension (liter) is provided and as a display instrument for the content of a liquid reservoir serves.