DE837383C

DE837383C - Washing machine

Info

Publication number: DE837383C
Application number: DER553A
Authority: DE
Inventors: Henry J Rand
Original assignee: H J RAND WASHING MACHINE CORP
Current assignee: H J RAND WASHING MACHINE CORP
Priority date: 1946-07-09
Filing date: 1949-12-10
Publication date: 1952-04-28

Description

Waschmaschine acli dem \\'aschen müssen Klei,dungs- und \b'äsclwstücke getrocknet werden. Die Trocknung in Verbindung mit Waschmaschinen war immer ein wesentliches Problem, und viele Arten von Trock-»ern erfordern sehr viel Zeit und Handarbeit. Dies ist bis zu einem gewissen Grade durch Maschinen beseitigt worden, leii welchen der Waschvorgang in einem durchlochten zylindrischen Behälter durchgeführt wird, in welchem die Wäschestücke später auch getrocknet werden. Obwohl dies gegenüber den alten Arbeitsweisen ein erheblicher Fortschritt war, so blieb doch auch hierbei noch sehr viel \Vasser in den Wäschestücken, und die Maschinen waren teuer. .\ul3erdem entstand Vibration durch den Umlauf der "Trommel, welche eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit erforderte, so daB auch die Bauart der Maschinen schwer und teuer war und eine stabile und daher auch teuere Installation erforderte.Washing machine acli the \\ 'ashes must be clothes, garments and \ b'asclw to be dried. The drying in connection with washing machines was always on significant problem, and many types of dryer »require a great deal of time and Manual work. This has to some extent been eliminated by machines, leii which the washing process is carried out in a perforated cylindrical container in which the laundry items will later also be dried. Although this opposite the old way of working was a considerable advance, so it stayed here too there was still a lot of water in the laundry, and the machines were expensive. . \ ul3erdem Vibration was created by the rotation of the "drum, which has a high working speed required, so that the construction of the machines was heavy and expensive and a stable one and therefore also required expensive installation.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer einfachen Waschmaschine, bei welcher die Wäschestücke in dem Behälter, in welchem sie gewaschen werden, getrocknet werden, wobei die Maschine wirtschaftlich gebaut «-erden kann, einfach, sicher und wirksam im Betrieb ist, geringe Vibration auf-«-eist und in ihrer Bauart erheblich einfacher und billiger ist, ebenso in ihrer Installation, und bei welcher ferner das Wasser aus den Wäschestücken sehr viel weitgehender entfernt wird als bei den bekannten Maschinen.The invention aims to create a simple washing machine, in which the laundry items are dried in the container in which they are washed where the machine can be built economically, simply, safely and is effective in operation, has little vibration and is considerable in its construction is simpler and cheaper, also in its installation, and in which further the water is removed from the laundry to a much greater extent than with the known machines.

Ein besonderes Merkmal der Erfindung besteht hei dieser Waschmaschine, bei welcher die Flüssigkeit mechanisch, z. B. durch eine Vakuumpumpe aus den feuchten Wäschestüc}cen in einem Behälter ausgepreßt wird, welcher einen zusammenfaltbaren Beutel enthält, darin, daß das Rührwerk innerhalb d°s Beutels angeordnet ist und daß im Waschbehälter eine Öffnung vorhanden ist, um Luft zwischen den den Beutel bildenden Belag und den Behälter eintreten zu lassen. Die Maschine ist so betriebssicher, daß auch ein Kind sich nicht verletzen kann, wenn es sie bedient.A special feature of the invention consists in this washing machine, in which the liquid is mechanically, e.g. B. by a vacuum pump the moist laundry is squeezed out in a container which has a collapsible Contains bag, in that the agitator is arranged within the bag and that there is an opening in the washing container to allow air between the bags to allow the forming coating and the container to enter. The machine is so reliable, that even a child cannot injure himself when serving her.

In der Zeichnung .ist in einer einzigen Figur eine .\Iaschine gemäß der Erfindung schematisch und teilweise im Schnitt dargestellt.In the drawing, a single figure shows a machine according to FIG the invention shown schematically and partially in section.

Die Maschine besteht aus einem Behälter 6, z. B. einem Metalltopf, dessen Inneres einen Belag 7 aus biegsamem und wasser- und luftdichtem Material, z. B. Gummi, hat. Der innere Belag 7 ist an dem Behälter 6 bei 8 befestigt.The machine consists of a container 6, e.g. B. a metal pot, the inside of which has a covering 7 made of flexible and water- and airtight material, z. B. rubber. The inner lining 7 is attached to the container 6 at 8.

1)ie Maschine hat die Bauart einer üblichen Waschmaschine mit einem Rührwerk 9. Der Antriebsmechanismus für das Rührwerk 9 ist, abgesehen von der Welle io, nicht dargestellt.1) he machine has the design of a conventional washing machine with a Agitator 9. The drive mechanism for the agitator 9 is, apart from the shaft io, not shown.

Der Gummibelag 7 ist bei i i gegen die Welle io abgedichtet, so daß an dieser Stelle weder Luft noch Wasser austreten bzw. eindringen kann. In dem Behälter 6 und dem Belag 7 sind bei 12 Öffnungen angeordnet, in welche ein Rohr 13 mündet. Durch <las Rohr 13 können Wasser und Luft in den Belag 7 hineingepumpt oder aus ihm abgesaugt werden. Der Behälter 6 hat ferner eine Öffnung 14,"däniii"%üft zwischen den Kessel und den Belag 7 eintreten kann. Nach Entfernen eines Deckels 15, welcher luftdicht auf dem Belag,7 sitzt, können Wäschestücke u. dgl. in den Behälter 6 bzw. den Belag 7 eingefüllt oder aus ihm entfernt werden. Der Gummilelag 7 nimmt zusammengefaltet, wie später beschrieben, die durch die gestrichelten Linien 16 gezeigte Stellung ein.The rubber lining 7 is sealed against the shaft io at i i, so that at this point neither air nor water can escape or penetrate. In the container 6 and the covering 7 are arranged at 12 openings into which a tube 13 opens. Water and air can be pumped into or out of the covering 7 through the tube 13 sucked off him. The container 6 also has an opening 14, "daniii" between the boiler and the lining 7 can enter. After removing a cover 15, which Airtight on the covering 7, items of laundry and the like can be placed in the container 6 or the pad 7 is filled in or removed from it. The rubber layer 7 is folded up, as described later, the position shown by the dashed lines 16 a.

Zwei Rohrleitungen 17 und 18 für heißes bzw. kaltes Wasser münden in einen Mischer i9. Wasser und Luft werden in die Maschine durch die Pumpe oder den Kompressor 2o hineingepumpt oder aus ihr abgesaugt. Versuche haben ergeben, daß ein Membrankompressor,wie er zum Farbspritzen verwendet wird, sehr wirksam ist, um sowohl Wasser als auch Luft zu pumpen, und daß ein solcher daher alis Element 20 verwendet werden kann.Two pipes 17 and 18 for hot and cold water open into a mixer i9. Water and air are fed into the machine through the pump or the compressor 2o is pumped in or sucked out of it. Tests have shown that a diaphragm compressor such as that used for paint spraying is very effective, to pump both water and air, and that such is therefore an element 20 can be used.

Das Einlaßrohr 22 ist dünner als das Auslaßrohr 23, um Schläge zu verhüten, wenn Wasser gepumpt wird. Es ist jedoch nicht unbedingt not%vend'ig, eine Kompressorpumpe zu verwenden, sondern es kann auch jede andere Pumpe benutzt werden, weiche \\'asser, feuchten Dampf und Luft fördert.The inlet pipe 22 is thinner than the outlet pipe 23 to prevent impacts when pumping water. However, it is not absolutely necessary to have one To use a compressor pump, but any other pump can also be used, promotes soft \\ 'water, moist steam and air.

Der Mischer i9, die Pumpe 20 und der Behälter 6, 7 sind untereinander durch eine Anzahl von Ventilen 1, 2, 3 und 4 verbunden. Eine automatische Schaltühr 21 dient dazu, die Ventile in den erforderlichen Zeitabständen und in der erforderlichen Reihenfolge zu betätigen. Die hierfür erforderliche Einrichtung ist bekannt und daher nicht dargestellt.The mixer i9, the pump 20 and the container 6, 7 are one below the other connected by a number of valves 1, 2, 3 and 4. An automatic switching stirrer 21 is used to open the valves at the required intervals and in the required Sequence to operate. The facility required for this is known and therefore not shown.

Im Betrieb wird der Deckel 15 entfernt, und die Wäschestücke werden in die Waschmaschine eingebracht. Dann braucht bloß ein Schalter gedreht zu werden, worauf die gesamte Arbeit durch die automatische Schaltuhr 21 gesteuert und abgewickelt wird. [)er Zusatz von Seife kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt nach Entfernen des Deckels 15 erfolgen. Der Mischer i9 kann für jede beliel)i-ge Wassertemperatur eingestellt werden. Die Strömungsrichtung von Wasser und Luft durch die Pumpe 2o erfolgt vom Rohr 22 zum Rohr 23 in der Pfeilrichtung. .In operation, the lid 15 is removed and the laundry items are placed in the washing machine. Then just turn a switch whereupon the entire work is controlled and handled by the automatic timer 21 will. [) He can add soap at any time after removing the Cover 15 take place. The mixer i9 can be set for any water temperature will. The direction of flow of water and air through the pump 2o takes place from the Tube 22 to tube 23 in the direction of the arrow. .

Um Wasser in die Maschine zu pumpen, werden die Ventile i und 3 geöffnet und die Ventile 2 und 4 geschlossen. Das Wasser fließt dann vom Mischer i9 durch das Ventil i, das Rohr 22, die Pumpe 20, das Rohr 23, das Ventil 3 und die Rohre 24 und 13 in dien Gummibeutel 7. `'Wasser und Luft werden aus dem Gummibeutel ? abgesaugt bzw. abgepumpt, wenn man die Ventile 2 und 4 öffnet und die Ventile i und 3 schließt. Der Strömungsweg läuft dann durch das Rohr 13 und das Rohr 25, durch das Ventil 2 und das Rohr 26 und 22 zur Pump,- 20 und von dort durch das Rohr 23, das Rohr 27 und das Ventil ,.l zur Austrittsleitung 28.To pump water into the machine, valves i and 3 are opened and valves 2 and 4 closed. The water then flows through the mixer i9 the valve i, the pipe 22, the pump 20, the pipe 23, the valve 3 and the pipes 24 and 13 in the rubber bag 7. 'Are there water and air from the rubber bag? sucked off or pumped out, if you open the valves 2 and 4 and the valves i and 3 closes. The flow path then runs through the pipe 13 and the pipe 25 through the valve 2 and the pipe 26 and 22 to the pump, - 20 and from there through the pipe 23, the pipe 27 and the valve, .l to the outlet line 28.

Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende: Zuerst erfolgt das Einweichen. Zu diesem Zweck werden die Wäschestücke in den Behälter bzw. den Belag 7 eingebracht und der Deckel 15 geschlossen. Dann werden die Ventile i und 3 geöffnet und die Ventile 2 und .4 geschlossen, um Wasser in den Guninaisack zu pumpen. Gewünschtenfalls kann Sei"% vor oder nach dem Einpumpen von Wasser zugefügt werden. Das Rührwerk 9 kann wähnend dieses Arbeitsvorganges gewünschtenfalls schon geschwenkt werden, um das Einweichen zu ererleichtern.The way the machine works is as follows: First, the soaking takes place. For this purpose, the items of laundry are introduced into the container or the covering 7 and the lid 15 is closed. Then the valves i and 3 are opened and the Valves 2 and 4 closed to pump water into the Guninaisack. If so desired Can be added "%" before or after pumping in water. The agitator 9 can, if desired, be swiveled during this work process, to make soaking easier.

Das Einweichwasser wird dann durch Schließen der Ventile i und 3 und Öffnen dien Ventile 2 und 4 aus der Maschine herausgepumpt. Zu diesem Zeitpunkt kann die Maschine gewünschtenfalls stillgesetzt werden, um Seife für den Waschvorgang hinzuzufügen. Die Maschine wird dann wieder angelassen und durch Öffnen der Ventile i und 3 und Schließen der Ventile 2 und .4 wieder Wasser in die Maschine gepumpt und gewünschtenfalls auch Seife hinzugefügt.The soaking water is then released by closing valves i and 3 and Open the valves 2 and 4 pumped out of the machine. At this time the machine can be shut down if desired to add soap for the washing process to add. The engine is then started again and by opening the valves i and 3 and closing the valves 2 and .4 again pumped water into the machine and, if desired, soap added.

Nach einem genügend langen Waschzeitraum wird das Wasser abgepumpt, indem die Ventile 2 und ,4 geöffnet und die Ventile i und 3 geschlossen werden.After a sufficiently long washing period, the water is pumped out, by opening valves 2 and 4 and closing valves i and 3.

Durch Öffnen der Ventile i und 3 und Schließen der Ventile 2 und 4 wird Spülwasser zugeleitet und nach einer gewissen Zeit, während welcher auch das Rührwerk 9 arbeiten kann, das Wasser durch Öffnen der Ventile 2 und 4 und Schließen der Ventile i und 3 abgepumpt. Auf diese Weise können beliebig viele Spülvorgänge durchgeführt werden.By opening valves i and 3 and closing valves 2 and 4 rinsing water is supplied and after a certain time during which that too Agitator 9 can work, the water by opening valves 2 and 4 and closing the valves i and 3 are pumped out. In this way, any number of flushing processes can be carried out be performed.

Nach der letzten Spülung und nach dem Auspumpen des Spülwassers bleiben die Ventile 2 und 4 offen und die Ventile i und 3 geschlossen, während die Pumpe 20 weiterarbeitet, um die Luft aus dem Inneren dies Gummisackes abzusaugen und ein Vakuum zu erzeugen. Hierdurch wird der Gummisack' durch dien atmo#;phär@ischen Druck so ausgedrückt, daß er etwa die gestrichelte Lage 16 einnimmt. Die Außenluft übt einen sehr hohen Druck auf den Beutel aus und preßt daher den größten Teil des Wassers aus den Wäschestücken. Durch das Vakuum und den dadurch verringerten Druck innerhalb des Beutels werden ferner feuchte Dämpfe leicht freigesetzt und durch die Pumpe 20 abgesaugt, so daß die Wäschestücke sehr wirksam getrocknet werden.Remain after the last rinse and after pumping out the rinse water valves 2 and 4 open and valves i and 3 closed while the pump is running 20 continues to work to suck the air from inside this rubber bag and in To create vacuum. As a result, the rubber bag is released from the atmospheric pressure expressed in such a way that it occupies approximately the dashed position 16. The outside air exercises a very high pressure on the bag and therefore squeezes the largest Part of the water from the laundry. Due to the vacuum and the reduced Furthermore, moist vapors are easily released and under pressure within the bag sucked by the pump 20 so that the laundry is dried very effectively.

Um möglichst gute Ergebnisse zu erzielen, soll die Siebfläche so groß wie möglich sein. Zu diesem Zweck sind im Rührwerk Öffnungen 29 vorgesehen, durch welche das Wasser hindurchtreten kann. Nachdem,die Wäschestücke durch die Evakuierung während eines genügend langen Zeitraumes getrocknet wurden, wird das Innere des Gummisackes wieder mit Luft gefüllt, indem die Ventile 3 und 4 geiiffnet und die Ventile i und 2 geschlossen gehalten werden oder in sonst beliebiger Weise. Durch die Verbindung des Sackinneren mit der Außenluft kann dann der Deckel 15 entfernt .und können die \\'äschestücke aus der -Maschine herausgenommen werden.In order to achieve the best possible results, the sieve area should be so large be as possible. For this purpose openings 29 are provided in the agitator which the water can pass through. After that, the laundry items through evacuation have been dried for a sufficiently long period of time, the inside of the The rubber bag is filled with air again by opening valves 3 and 4 and opening the Valves i and 2 are kept closed or in any other way. By the connection of the interior of the sack with the outside air can then be removed by the cover 15 .and the pieces of ash can be removed from the machine.

Wie bereits erwähnt, erfolgen alle geschilderten .Arbeitsvorgänge vollständig selbsttätig durch die Schaltuhr 21, welche die Ventile in den richtigen Zeitpunkten betätigt. Es ist für den Fachmann selbstverständlich, daß zahlreiche Änderungen möglich sind und die Erfindung daher nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist. So kann z. B. der Behälter 6 statt aus einem Kessel auch aus einem anderen geeigneten Rahmenwerk besteben, um den Sack 7 in geeigneter Weise zu halten. Ferner ist es nicht notwendig, daß der Sack? aus Gummi besteht; vielmehr können auch andere Werkstoffe verwandt werden, welche den Sack luft-und wasserdicht machen. Schließlich ist als Waschflüssigkeit nur Wasser erwähnt worden. Statt dessen kann auch jede andere geeignete Wasch- und Reinigungsflüssigkeit verwendet werden.As already mentioned, all of the work processes described take place completely automatically by the timer 21, which the valves in the correct Times actuated. It is obvious to the person skilled in the art that numerous Changes are possible and the invention therefore does not apply to the illustrated embodiment is limited. So z. B. the container 6 instead of a boiler from one other suitable framework to hold the bag 7 in a suitable manner. Furthermore, it is not necessary that the sack? is made of rubber; rather can other materials can also be used to make the sack airtight and watertight. Finally, only water has been mentioned as the washing liquid. Instead, you can any other suitable washing and cleaning liquid can also be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Washing machine in which the liquid is mechanically, e.g. B. by a vacuum pump, is pressed out of the moist laundry items in a container which contains a collapsible bag, characterized in that the agitator (9) for washing the laundry items is arranged within the bag and that in the washing container (6) an opening ( 14) is present to allow air to enter between the lining (7) forming the bag and the container (6).

2. Washing machine according to claim i, characterized in that the pump (2o) connected to the space under the agitator (9) and perforated the agitator (9) is.

3. Washing machine according to claim 2, characterized in that the agitator (9) forms a hollow body with a perforated jacket and the pump (2o) forms liquid and air is sucked out of the bag (7) by the agitator (9), so that the laundry through the pressure is squeezed out, which acts from the outside against the bag, and at the same time the pressure inside the bag is equalized at the top and bottom.

4. Washing machine according to claims i to 3, characterized in that the agitator (9) is in the upper part of the bag (7) protrudes.