DE836698C

DE836698C - Radioscopic device for examining people in a vertical and horizontal position

Info

Publication number: DE836698C
Application number: DEP3102A
Authority: DE
Inventors: Maurice Poittevin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-09-01
Filing date: 1950-09-01
Publication date: 1952-04-15

Description

Radioskopisches Gerät zur Untersuchung von Personen in senkrechter und waagerechter Lage Die Erfindung bezicht sich auf ein radioskopisches Gerät zur Untersuchung von Personen in senkrechter und waagerechter Lage.Radioscopic device for examining people in a vertical position and horizontal position The invention relates to a radioscopic device for Examination of people in a vertical and horizontal position.

Bei solchen radiokopischen Untersuchungen muß die mittlere Höhe der Schirmmitte über dem Boden, wenn die Person steht, größer sein als wenn sie liegt. Die bekannten radioskopischen Geräte besitzen eine aus dem Schirm und dem Röntgenstrahlenerzeuger bestehende festverbundene Einrichtung, die um eine waagerechte Achse beweglich ist, welche von einer festen Säule getragen wird und durch die in der Schirmmitte errichtete Senkrechte geht. In such radiocopic examinations, the mean height of the The center of the screen above the floor should be taller when the person is standing than when they are lying down. The known radioscopic devices have one of the screen and the X-ray generator existing fixed device that can be moved around a horizontal axis, which is supported by a solid column and is erected in the middle of the screen Vertical goes.

Diese Anordnung besitzt den Nachteil, daß, wenn man eine stehende Person untersucht hat und dann eitte Untersuchung der Ii liegenden Person vornehmen will, die Miite des Schirmes sich, nachdem die aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger l>estehende Einrichtung um 90° gedreht wurde, in größerer Höhe über dem Fußboden befindet als bei der Untersuchung der stehellden Person, so daß man genötigt ist, die aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger bestehende Einrichtung um eine beträchtliche Höhe zu senken. Dies erfordert eine Aufhängevorrichtung mit großem senkrechten Hub und nötigt den Bedienungsmann zu einer zusätzlichen Einstellung. This arrangement has the disadvantage that if you have a standing Person and then carry out an examination of the person lying down want the middle of the screen down after the screen and x-ray generator l> the existing facility has been rotated 90 °, at a greater height above the floor than when examining the standing person, so that one is compelled to the device consisting of screen and X-ray generator by a considerable amount Lower height. This requires a suspension device with a large vertical stroke and forces the operator to make an additional adjustment.

Die Fig. 1 welche ein bekanntes Gerät schematisch veranschaulicht, macht diesen Nachteil verständlich. Die vollen Linien zeigen das Gerät für die Untersuchung einer stehenden Person, und die strichpunktierten Linien zeigen das gleiche Gerät für die Untersuchung einer liegenden Person. t ist der radioskopische Schirm, 2 der Röntgenstrahlenerzeuger, 3 der die Teile I und 2 verbinblende Arm, 4 die Drehachse des Verbindungsarmes 3 und j eine sich senkrecht längs der Säule 6 verschiebende Hülse. Fig. 1 which schematically illustrates a known device, makes this disadvantage understandable. The full lines show the device for the examination of a standing person, and the dash-dotted lines show the same device for examining a recumbent person. t is the radioscopic one Screen, 2 the X-ray generator, 3 the arm connecting parts I and 2, 4 the axis of rotation of the connecting arm 3 and j a perpendicular along the column 6 sliding sleeve.

1', 2', 3', 4' stellen die Teile X bis 4 dar, wenn sie für die Untersuchung der liegenden Person eingestellt sind. 1 ', 2', 3 ', 4' represent the parts X through 4 when they are for the examination of the person lying down.

XVie ersichtlich, nimmt der Schirm 1, wenn man den Arm 3 um 909 schwenkt, die Lage I" ein. Man muß daher. nachdem man diese Schwenkung vorgenommen hat. die aus den Teilen 1., 2 und 3 bestehende Einrichtung um die Höhe 1'-1" senken. As can be seen, when the arm 3 is swiveled by 909, the screen 1 takes position I ". One must therefore. after this pivoting has been carried out Lower the device consisting of parts 1, 2 and 3 by the height 1'-1 ".

Außerdem ist die aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger bestehende Einrichtung in bezug auf ihre waagerechte Schwenkachse nicht ausgeglichen. so daß sie, wenn man lei der Entriegelung dieser Einrichtung in bezug auf die feste Säule eine l>esonderen Vorsichtsmaßnahmen trifft, plötzlich um ihre Schwenkachse kippt, wobei die Gefahr einer Beschädigung von empfindlichen und kostspieligen Teilen besteht. In addition, it consists of a screen and an X-ray generator Device not balanced with respect to its horizontal pivot axis. so that they, if one lei the unlocking of this device with respect to the fixed column Takes special precautionary measures, suddenly tilts about its pivot axis, with the risk of damaging sensitive and expensive parts.

Die Erfindung bezweckt, diesen beiden Mängeln abzuhelfen. The invention aims to remedy both of these deficiencies.

Zii diesem Zweck wird einerseits die waagerechte Schwenkachse der aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger bestehenden Einrichtung in einem gewissen Abstand von der in der Schirmmitte errichteten Senkrechten angeordnet, wobei dieser Ab-Stand größer ist als der Abstand dieser Achse zu <1er Schirmebene. Zii this purpose is on the one hand the horizontal pivot axis A device consisting of a screen and an X-ray generator in a certain sense Distance from the vertical erected in the center of the screen, whereby this Ab-Stand is greater than the distance between this axis and <1st screen level.

Daraus folgt für ein und dieselhe Lage der Schwenkachse, daß, wenn man die aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger bestehende Einrichtung zur Tntersuchung einer liegenden Person um 90° schwenkt, die Schirmmitte gesenkt wird, was der Natur dieser Untersuchung entspricht und die Verwendung eines Aufhängesystems mit kleinerem senkrechten Hub gestattet. It follows for one and the same position of the pivot axis that if the device for the examination, consisting of a screen and an X-ray generator a person lying down by 90 °, the center of the umbrella is lowered, which is natural corresponds to this investigation and the use of a hanging system with a smaller one vertical lift permitted.

Andererseits besteht die Einrichtung zur Verriegelung der beweglichen, aus Schirm und l?öntgenstrahlenerzeuger bestehenden Einrichtung und der festen Säule aus einem an dieser Säule angebrachten Bolzen. der durch eine Feder in seine \ erriegelungsstellung gedrückt wird. Dieser Bolzen ist der Wirkung einer zeiten Feder unterworfen. die stärker ist als die erste und in umgekehrten Richtung wirkt, um die Entriegelung zu bewirken: die Entriegelung wird jedoch nur zugelassen. wenn die Anlagekraft dieses Bolzens an selen beiden gelenkig verbundenen Teilen, die durch das in Ungleichgewicht der aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger bestehenden Einrichtung in bezug @uf ihre waagerechte Achse hervorgerufen wird, geringer wird als die Differenz der von den heiden Federn auf den Bolzen ausgeübten Kräfte. tTm die Entriegelung eintreten zu lassen, muß man die aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger bestehende Einrichtung anfassen und sie anheben, indem man ein Drehmoment in umgekehrter Richtung zu dem Drehmoment des Übergewichts ausübt. Dank dileser für die Entriegelung notwendigen Maßnahme vermeidet man die plötzliche Drehung der aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger bestehenden Einrichtung um ihre waagerechte Achse. On the other hand, there is the device for locking the movable, device consisting of screen and X-ray generator and the fixed column from a bolt attached to this column. which is brought into its locking position by a spring is pressed. This bolt is subject to the action of a temporary spring. the is stronger than the first and acts in reverse to the unlocking to cause: the unlocking is only permitted. if the investment force this Bolt on selenium two articulated parts, which are in imbalance due to this the device consisting of a screen and an X-ray generator in relation to @uf its horizontal axis is caused becomes smaller than the difference that of the two springs exerted on the bolt. tTm the unlocking occurs to leave one must the device consisting of screen and X-ray generator grasp and lift them up by applying a torque in the opposite direction to that Exerting torque of excess weight. Thanks to dileser necessary for unlocking Measure avoids the sudden rotation of the screen and X-ray generator existing facility around its horizontal axis.

Fig. 2 zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel eines radioskopischen Geräts gemäß der Erfindung; Fig. 3 zeigt im Schnitt die Einrichtung zur Verriegelung und zur Entriegelung gemäß der Erfindung. Fig. 2 shows schematically an embodiment of a radioscopic Device according to the invention; Fig. 3 shows in section the device for locking and for unlocking according to the invention.

In Fig. 2 bezeichnen gleiche Bezugszeichen dieselben Teile wie in Fig. l. 8 ist ein die Achse 4 tragender Sockel, während 9 eine in der Führung 10 senkrecht bewegliche Säule bezeichnet. In FIG. 2, the same reference numerals denote the same parts as in FIG Fig. L. 8 is a base carrying the axis 4, while 9 is a base in the guide 10 called vertically movable column.

X-," ist die durch die Mitte des Schirmes 1 gehende Senkrechte zu dem Schirm 1. D ist der Abstand der Schwenkachse 4 von der Senkrechten X-X'. Der Abstand der Schwenkachse 4 von der Ebene des Schirms 1 ist mit d bezeichnet. X- "is the perpendicular to the center of the screen 1 the screen 1. D is the distance between the pivot axis 4 and the vertical line X-X '. Of the The distance between the pivot axis 4 and the plane of the screen 1 is denoted by d.

Gemäß der Erfindung ist der Abstand D größer als der Abstand d. Wie ersichtlich. gelangt, wenn man den Arm 3 zur Untersuchung einer liegenden Person um 90° schwenkt. der Schirm 1 nach I' und befindet sich demnach in einer niedrigeren Lage als die, die sein Mittelpunkt einnimmt. wenn der Schirm für die Untersuchung einer stehenden Person eingestellt ist. Der Schirm t befindet sich daher in günstiger Lage, und der Bedienungsmann braucht gegebenenfalls nur eine geringe Verschiebung der Höhe des Schirmes, je nach der Figur der Person, vorzunehmen. Es ist daher nicht nötig, Aufhängevorrichtungen mit großem senkrechtem Hub vorzusehen, wie dies bei der Anordnung nach Fig. I der Fall ist.According to the invention, the distance D is greater than the distance d. As evident. arrives when the arm 3 is used to examine a person lying down swivels by 90 °. the screen 1 to I 'and is therefore in a lower position Position as that which occupies its center. when the screen for investigation a standing person is set. The screen t is therefore cheaper Location, and the operator may only need a slight shift the height of the screen, depending on the figure of the person. It is therefore not It is necessary to provide suspension devices with a large vertical stroke, as in the arrangement of Fig. I is the case.

In Fig. 3 bezeichnet 11 die Säule und 12 das Teil, welches die aus Schirm und Röntgenstrahlenerzeuger bestehende Einrichtung trägt. Die Teile 11 und I2 sind mit der Achse I3 gelenkig verbunden. 14 ist ein Bolzen zur Verriegelung der Teile II und I2. I5 ist eine Druckfeder für den Riegel 14. In Fig. 3, 11 denotes the column and 12 the part which consists of Screen and X-ray generator carrying existing facility. Parts 11 and I2 are articulated to the axis I3. 14 is a bolt for locking of parts II and I2. I5 is a compression spring for the bolt 14.

I6 ist ein Kolben, der unter dem Druck der Feder I7 steht und diese bildet zugleich die Rückstellfeder des Riegels. Die Feder 17 ist so bemessen, daß sie die Feder 15 überwindet. I8 ist ein Schlüssel, der in der mit vollen Linien dargestellten Lage den Kolben I6 festlegt, während er in der gestrichelt angegebenen Lage die Verschiebung des Kolbens zuläßt.I6 is a piston that is under the pressure of the spring I7 and this at the same time forms the return spring of the bolt. The spring 17 is dimensioned so that it overcomes the spring 15. I8 is a key that is in the full line position shown defines the piston I6, while it is indicated in the dashed line Location allows the displacement of the piston.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist die folgende: Wenn der Schlüssel 18 sich in der mit vollen Linien dargestellten Lage befindet, verriegelt der durch die Feder I5 angedrückte Bolzen I4 die beiden Teilen und I2. Andererseits wird der Kolben i6 von dem Schlüssel lS gesperrt. Unter diesen Umständen ist die Verriegelung in sicherer Weise hergestellt. The operation of the device is as follows: When the key 18 is in the position shown with full lines, the locked by the spring I5 pressed bolt I4 the two parts and I2. On the other hand, the Piston i6 locked by the key IS. Under these circumstances the lock is manufactured in a safe manner.

Wenn der Schlüssel 15 in die gestrichelt dargestellte Lage gebracht wird, ist die Entriegelung möglich, sofern der von der Feder I7 angedrückte Kolben I6 den Bolzen 14 zurückdrückt. Diese Bedingung wird nur erfüllt, wenn die Größe des auf das Teil 12 ausgeübten Drehmomentes (Pfeil 19) klein genug ist. Dieses Drehmoment übt nämlich auf den Bolzen 14 an den Punkten 20 und 21 Kräfte aus, so daß dieser Bolzen nur zurückgeschoben wird, wenn das I'rodukt dieser Kräfte mit dem Reibungskoeffizient kleiner ist als der Unterschied der von den Federn 17 und 15 ausgeübten Kräfte. When the key 15 is brought into the position shown in dashed lines unlocking is possible as long as the piston is pressed by the spring I7 I6 pushes the bolt 14 back. This condition is only met if the size of the torque exerted on part 12 (arrow 19) is small enough. This torque namely practice forces exerted on bolt 14 at points 20 and 21, so that this bolt is only pushed back when the product of these forces with the coefficient of friction is smaller than the difference between the springs 17 and 15 forces exerted.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Radioscopic device for examination of irons in a vertical and horizontal position, in which the firmly attached, A device consisting of a screen and an X-ray generator around a horizontal, axis attached to a fixed column is movable because (lureh marked, that on the one hand the distance between this axis and the one established in the center of the screen Perpendicular is greater than the distance of this axis from the plane of the screen and on the other hand ciii means for releasably locking the screen and X-ray generator existing device is provided with the fixed column, which is the unlocking this device only allows if the force with which a locking bolt is applied rests against the two hinged parts, becomes smaller than the difference that exerted on this bolt by two springs acting in the opposite direction Powers.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the return spring the locking bolt is stronger than the compression spring of the bolt.

3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that the Locking device is equipped with a key that is in one of his Positions the separation of the locking bolt from the return spring made light and in its other position allows this return spring to come into contact with the Locking bolt to ring.