DE836170C

DE836170C - Packaging for consumables of all kinds and machines for their manufacture

Info

Publication number: DE836170C
Application number: DED7561A
Authority: DE
Inventors: Hans Dohse
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-03-28
Filing date: 1950-12-16
Publication date: 1952-04-10

Description

Verpackung für Verbrauchsgüter aller Art und Masdiine zu ihrer Herstellung Es ist eine Verpackung bekannt, die im wesentlichen aus einer mit Löchern versehenen Platte besteht. In den Löchern liegt das zu verpackende Gut, beispielsweise Aledikamente in Form von l'astillen, Kapseln und Pillen. Die Löcher sind auf der einen Seite der Platte mit einem aus leicht zerreißbaren Werkstoff bestehenden Streifen al>gedeckt, während der Abschluß auf der anderen Seite der Platte durch ein Etikett und einen Streifen erfolgt, der aus wasserdichtem NVerkstoff, z. B. Pergamentpapier, besteht. Um aus der bekannten Verpackung das Gut wieder herausnehmen zu können, muß der leicht zerreißbare Streifen mit der Hand oder einem spitzen Instrument zerstört werden. Hierbei kann auch das Gut beschädigt werden, insbesondere wenn es sich in den Löchern beim Herausholen verklemmt, was z.B. bei einer Tablette sehr leicht der Fall sein kann. nach der Erfindung besteht eine Verpackung ebenfalls aus einem im wesentlichenplattenförmigen Tràgkörper, durch welchen zur Aufnahme des zu verpackenden Gutes bestimmte oben und unten abgededkte Öffnungen gehen. Aber in Abweichung vom bekannten Stand der Technik liegt auf der einen Seite der Öffnungen eine Folie aus zähem Werkstoff, welche sich in die Offnungen hineindrücken läßt, dhne zu zerreißen, und über der anderen Seite der Öffnungen ist eine Folie aus sprödem und durch Druck leicht zerreißbarem Werkstoff vorgesehen.Packaging for all kinds of consumer goods and Masdiine for their manufacture It a package is known, which essentially consists of a perforated Plate consists. The goods to be packaged, for example pharmaceuticals, lie in the holes in the form of l'astillen, capsules and pills. The holes are on one side the plate covered with a strip made of easily tearable material, while the closure on the other side of the plate by a label and a Strip is made, which is made of waterproof N-material, e.g. B. parchment paper. In order to be able to take the goods out of the known packaging again, it must be easy Tearable strips can be destroyed by hand or a pointed instrument. This can also damage the material, especially if it is in the holes jammed when taking it out, which can easily be the case with a tablet, for example can. According to the invention, a package also consists of a substantially plate-shaped one Carrying body through which the goods to be packaged are intended to be received above and covered openings go below. But in deviation from the known state of the Technology, on one side of the openings is a film made of tough material, which can be pressed into the openings, to be torn apart, and above the on the other side of the openings is a film made of brittle material that can be easily torn by pressure Material provided.

Beim Eindrücken der zäheres Folie, die unzerstört bleibt, wird das zwischen den Folien liegende Gut, z.B. eine Tablette, gegen die aus sprödem Werkstoff bestehende Folie gedrückt, die durch den Druck aufreißt, so daß die Tablette freiliegt. Mit hilfe der erfindungsgemäßen Verpackung ist es also möglich, daß das in den Öffnungen der Platte liegende Gut der Packung ohne jede Gefahr einer Beschädigung entnommen werden kann und auch ohne daß es mit der Hand berührt zu werden braucllt. When the tougher film is pressed in and remains undamaged, that becomes Goods lying between the foils, e.g. a tablet, against which are made of brittle material Existing film pressed, which tears open by the pressure, so that the tablet is exposed. With the help of the packaging according to the invention it is therefore possible that that in the openings Goods lying on the plate are removed from the pack without any risk of damage can be and also without needing to be touched with the hand.

Die zähere der beiden Folien kann aus Cellophan od. dgl., die ihr gegenüberliegende dagegen aus Aluminium, Zinn, Blei oder anderen metallischen Werkstoffen bestehen. Bei Verwendung von glasklarem Zellglas ergibt sich noch der Vorteil, daß man ohne Öffnen der Verpackung die Art und den Zustand des Inhaltes des verpackten Gutes feststellen und überprüfen kann. Sollen lichtempfindliche Waren, z.B. entsprechende Arzneien und Lel>ensmittel, verpackt werden, dann sind als Lichtschutz wirkende Zellglasfolien zu benutzen. The tougher of the two foils can be made of cellophane or the like opposite, however, made of aluminum, tin, lead or other metallic materials exist. When using crystal clear cellulose there is still the advantage that you can determine the nature and condition of the contents of the packaged without opening the packaging Can determine and check good things. Should light-sensitive goods, e.g. corresponding Medicines and solvents, which are packaged, act as light protection Use cellulose film.

Für das Verpacken besonders empfindlicher Stoffe empfiehlt es sich, die das Gut abdeckenden Folien gemeinsam auf nur einer Seite des Trägers zu befestigen und die aus dem zäheren Werkstoff bestehende Folie napfförmig in die Öffnungen des Tragkörpers hineinragen zu lassen, während die andere, darüberliegende Folie die Löcher in der Ebene des Tragkörpers nach außen hin abdeckt, so daß das Gut von den Folien allseitig verpackt in den Öffnungen des Tragkörpers liegt. When packing particularly sensitive materials, it is advisable to to fasten the films covering the material together on only one side of the carrier and the film consisting of the tougher material cup-shaped into the openings of the To let support body protrude, while the other, overlying film the Covering holes in the plane of the support body to the outside, so that the good of the Foils are packed on all sides in the openings of the support body.

Das Füllen und Verschließen der Verpackung der Erfindung läßt sich auf verschiedene Weise durchführen. Ein besonders einfacher und übersichtlicher Aufbau einer Verpackungsmaschine besteht darin, daß am Eintritt einer Verpackungsmaschine unterhalb eines als Führung für die Verpackung dienenden Maschinentisches eine Vorratstrommel für ein Folienband mit davorliegender, gegebenenfalls heizbarer Anpreßrolle angeordnet ist, während oberhalb des maschinentisches in . \rbeitsrichtung der Maschine jeweils hintereinanderliegend eine Abfüllvorrichtung, eine Vorratsspule für das andere Folienband, eine Transportrolle sowie ein parallel zur Tischebene verschiebharter Druckstempel vorgesehen sind. The filling and sealing of the package of the invention can be perform in different ways. A particularly simple and clear one The structure of a packaging machine consists in that at the entry of a packaging machine a storage drum below a machine table serving as a guide for the packaging arranged for a film strip with a preceding, optionally heatable pressure roller is, while above the machine table in. direction of the machine in each case one behind the other a filling device, a supply reel for the other foil strip, a transport roller and a plunger that can be moved parallel to the table plane are provided.

Weitere Einzelheiten der Erfindung seien an Hand der Zeichnung erläutert, die den Erfindungsgegenstand in mehreren Au-sführungsbeispielen wie folgt veranschaulicht: Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt einer Verpackung, Fig. 2 eine Draufsicht bei abgehobener oberer Folie, Fig. 3 und 4 den Längsschnitt und die Ansicht einer anderen Ausführungsform der Verpackung, Fig. 5 und 6 den Längsschnitt und die Ansicht einer weiteren Ausführung, die sich besonders für die Verpackung empfindlicher Stoffe eignet, Fig. 7 die Seitenansicht einer Einrichtung zum Füllen und Verschließen der Verspackung nach den Fig. 1 und 2, schematisch, teilweise im Schnitt und Fig. 8 eine teilweise Draufsicht auf Fig. 3. Further details of the invention are explained with reference to the drawing, which illustrates the subject matter of the invention in several exemplary embodiments as follows: Fig. 1 shows a longitudinal section of a package, Fig. 2 shows a top view when it is lifted off upper film, FIGS. 3 and 4 the longitudinal section and the view of another embodiment the packaging, FIGS. 5 and 6 the longitudinal section and the view of a further embodiment, which is particularly suitable for the packaging of sensitive materials, Fig. 7 is the side view a device for filling and closing the packaging according to FIGS. 1 and 2, schematically, partially in section, and FIG. 8 is a partial plan view of FIG. 3.

In dem in den Fig. I und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der z.R. aus Pappe, Holz, Kunststoff od. dgl. bestehende Tragkörper 1 der Verpackung mit durchgehenden Öffnungen 2 versehen, in die Tabletten 3 eingelegt sind. Als Verschluß für die Öffnungen 2 dienen Folien 4 und 5, die beispielsweise mit dem Tragkörper I verleimt sind. Die Folie 4 besteht aus einem Werkstoff größerer Zähigkeit, z. B. aus Zellglas, während die Folie 5 aus einem spröderen Werkstoff, beispielsweise aus Aluminium oder Zinn hergestellt ist. In the embodiment shown in Figs the z.R. made of cardboard, wood, plastic od. The like. Existing support body 1 of the packaging provided with through openings 2 into which tablets 3 are inserted. As a closure for the openings 2 are used foils 4 and 5, for example with the support body I are glued. The film 4 consists of a material of greater toughness, for. B. from cellulose, while the film 5 made of a more brittle material, for example is made of aluminum or tin.

Beim Eindrücken in Richtung des Pfeiles 6 gibt die Zellglasfolie 4 elastisch nach, wobei sich der Druck üher die Tablette 3 auf die gegenüberliegende Aluminiumfolie 5 überträgt, die infolge ihrer größeren Sprödigkeit ausgeschert wird oder aufreißt.When pressed in the direction of arrow 6, the cellulose film 4 releases elastic after, the pressure above the tablet 3 on the opposite Aluminum foil 5 transfers, which is sheared due to its greater brittleness or tear open.

Bei der Verpackung der Fig. 3 und 4 ist die obere, aus spröderem Werkstoff hergestellte Folie 5 zum Schutz gegen mechanische Verletzungen durch eine Cellophanfolie 5a abgedeckt. Um das Abziehen der Schutzfolie zu erleichtern, ist der Tragkörper I auf beiden Seiten längs der Linie Ia eingeschnitten oder perforiert und an den Kanten mit Abrundungen 1b versehen. Nach dem AuseinanderbrecCen der Verpackung längs der Linie la steht die Schutzfolie usa an den Rundungen 1b des Trägers etwas über, so daß sie von hier aus gut abgezogen und die dünnere und sprödere Metallfolie od. dgl. freigelegt werden kann. In the case of the packaging of FIGS. 3 and 4, the upper one is made of more brittle Material made film 5 for protection against mechanical injuries by a Cellophane film 5a covered. To make it easier to remove the protective film the support body I is cut or perforated on both sides along the line Ia and rounded off at the edges 1b. After the packaging has broken apart along the line la, the protective film usa is somewhat on the curves 1b of the carrier over so that they are well peeled off from here and the thinner and more brittle metal foil or the like. Can be exposed.

Die Verpackung nach den Fig. 5 und 6 ist vorzugsweise zur Aufbewahrung feuchtigkeitsempfindlicher Stoffe, z. B. Chemilkalien oder Arzneimittel und für die Verwendung in Übersee bestimmt. Damit die Ware nicht mit dem Werkstoff des Tragkörpers I in Berührung kommt, ragt die z. B. aus Zellglas bestehende, nachgiebige Folie 5b napfförmig in die Öffnungen 2 des Tragkörpers hinein, so daß die Ware jetzt eine untere und seitliche Umhüllung 5C hat. Den oberen Verschluß der Öffnungen 2 bildet die auf der gleichen Seite des Tragkörpers I über der Folie 5a liegende, mit dieser verleimte Deckfolie 5d, vorzugsweise aus metallischem Werkstoff. Zum Schutz der Folie 5d kann wie bei der Verpackung der Fig. 3 und 4 eine weitere darüberliegende, abziehbare Cellophanfolie od. dgl. vorgesehen sein. The packaging according to FIGS. 5 and 6 is preferably for storage moisture-sensitive substances, e.g. B. Chemicals or drugs and for intended for use overseas. So that the goods do not match the material of the supporting body I comes into contact, the z. B. made of cellulose, flexible film 5b cup-shaped into the openings 2 of the support body, so that the goods are now a has bottom and side cladding 5C. The upper closure of the openings 2 forms the one lying on the same side of the support body I over the film 5a, with this glued cover film 5d, preferably made of metallic material. To protect the As in the case of the packaging of FIGS. 3 and 4, film 5d can have a further overlying, peelable cellophane film or the like. Be provided.

Eine Maschine zum Füllen und Verschließen der in den Fig. I und 2 dargestellten Packung ist in den Fig. 7 und 8 dargestellt. A machine for filling and sealing the in Figs The package shown is shown in FIGS. 7 and 8.

Der mit Öffnungen 8 versehene Tragkörper g einer Verpackung wird über einen Maschinentisch 10 geführt. Am Eintritt in die Maschine lagert im Maschinenständer 11 eine Vorratstrommel I2, von der die Folie 13, beispielsweise ein Stanniolband abläuft. Letzteres wird gegen die Unterseite des in Band- oder Streifenform einlaufenden Tragkörperslg angelegt und durch das Walzenpaar 14, 15 angepreßt und gleicllzeitig verleimt. Zu diesem Zweck ist die Unterseite des Trägers g mit einem Leim oder Lack überzogen, der unter der Einwirkung der Heizwalze 15 klebfähig wird. In Arbeitsrichtung i6 der Maschine schließt sich an das Walzen- paar 14, 15 eine Einfüllvorrichtung 17 an, die über Fallschächte 18, 19 beispielsweise Tabletten 20 in die Öffnungen 8 einträgt. Die unter der Wirkung einer noch zu beschreibenden Transportvorrichtung gleichmäßig in Richtung des Pfeiles I6 weiter wandernde, nunmehr gefüllte Packung wird durch die von der Vorratstrommel 21 ablaufende Deckfolie 22, Z. B. aus Zellglas, geschlossen. Das Anpressen und Verleimen dieser Folie geschieht durch den heizbaren Druckstempel 23, der mit schmalen Druckkanten 24 ausgestattet ist. Sein Antrieb, senkrecht zur Ebene des Maschinentisches 10, erfolgt über den Exzenter 25 und die Stoßstange 26. The carrier body provided with openings 8 is a packaging guided over a machine table 10. At the entrance to the machine is stored in the machine stand 11 a supply drum I2, from which the film 13, for example a tinfoil tape expires. The latter is against the underside of the incoming in ribbon or strip form Tragkörperslg applied and pressed by the pair of rollers 14, 15 and at the same time glued. For this purpose, the underside of the carrier g is coated with glue or varnish coated, which becomes adhesive under the action of the heating roller 15. In the working direction i6 of the machine connects to the roller pair 14, 15 a filling device 17, which via chutes 18, 19, for example tablets 20 into the openings 8 enters. The under the action of a transport device to be described The pack is now filled and continues to migrate evenly in the direction of arrow I6 is through the cover film 22 running down from the supply drum 21, e.g. made of cellulose glass, closed. This film is pressed and glued by the heatable one Pressure stamp 23, which is equipped with narrow pressure edges 24. His drive perpendicular to the plane of the machine table 10, takes place via the eccentric 25 and the Bumper 26.

Auf der Maschine werden zweckmäßigerweise möglichst breite Tragkörper gefüllt und geschlossen und dann längs den Linien 28 und 29 in schmalere Tragkörper unterteilt. Das Aufteilen der Länge nach kann z. 13. durch die angetriebene Perforierwalze 33 geschehen, die dann gleichzeitig den Vorschub des Trägers bewirkt. Die Walze 33 hat zwei Kränze Perforierzähne 34, deren gegenseitiger Abstand der Eiitfernung der Trennlinien 28 und 29 entspricht. Am Ende des Maschinentisches ist eine Schneidvorrichtung 35 angebracht, die die Streifen 30 bis 32 auf die gewünschten Längen schneidet, die dann über eine Rutsche 36 od. dgl. ausgetragen werden. The widest possible support bodies are expediently placed on the machine filled and closed and then along lines 28 and 29 in narrower support bodies divided. The lengthwise splitting can e.g. 13. by the driven perforating roller 33 happen, which then simultaneously causes the advance of the carrier. The roller 33 has two rings of perforating teeth 34, the mutual distance between which is necessary for the removal of teeth the dividing lines 28 and 29 corresponds. At the end of the machine table is a cutting device 35 attached, which cuts the strips 30 to 32 to the desired lengths, which are then discharged via a chute 36 or the like.

Für das Herstellen der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Verpackungen sind nur geringfügige Änderungen bzw. Ergänzungen an der vorstehend beschriebenen Verpackungsmaschine erforderlich. For the production of the packaging shown in FIGS are only minor changes or additions to the one described above Packaging machine required.

So müßte hier die Vorratstrommel 12 ebenfalls über dem Maschinentisch gelagert sein, und ferner wäre der Einfüllvorrichtung I7, in Arbeitsrichtung der Maschine gesehen, noch eine Prägeeinrichtung für die Herstellung der napfförmigen Vertiefungen 5c (Fig. 5) vorzuschalten.So here the supply drum 12 would also have to be above the machine table be stored, and further would be the filling device I7, in the working direction of Machine seen, another embossing device for the production of the cup-shaped Upstream wells 5c (Fig. 5).

Claims

PATENT CLAIMS 1. Packaging consisting of an essentially plate-shaped support body through which to accommodate the goods to be packaged certain, top and bottom covered openings go, characterized in that üher one side of the openings (2) is a film (4) made of tough material, which can be pushed into the openings without tearing, and above the the other side of the openings is a film (5) made of brittle material that can be easily torn by pressure Material is provided.

2. Packaging according to claim I, characterized in that the films on one and the same side of the support body (I) and made of tough material existing film (5 &) with cup-shaped, for receiving the goods serving depressions (5 ¢) protrudes into the openings (2) of the support body (I), while the other, overlying, made of brittle material film (5d) the openings in the plane of the support body covers to the outside.

3. Packaging according to claims I and 2, characterized in that that one of the foils (4, 5b) is made of cellulose glass, the other (5, 5d) is made of aluminum, Tin, lead or other metallic materials.

4. Packaging according to claims I to 3, characterized in that that the film (5, 5d) produced from the more brittle material is covered by a protective film (5a) is covered from tough material.

5. Packaging according to claims I to 4, characterized in that that the support body (I, Fig. 4) through perforations (ia) in strip-shaped members is divided, the edges of which run into the dividing line (1a) with roundings (ih).

6. Machine for filling and closing the pack according to the claims I to 5, characterized in that at the beginning of the packaging machine under the Table (io) for guiding the support body (g) a storage drum (12) for the a film strip (13) is arranged and this is a heating roller (I5) in the working direction with the associated pressure roller (I4) is connected downstream, while above the machine table one filling device (17), one behind the other, in the working direction Storage drum (2I) for the second foil tape (22), a transport roller (33) and a heated plunger (23) which can be displaced perpendicular to the plane of the table is provided are.

7. Machine according to claim 6, characterized in that the with a heating device equipped pressure stamp (23) z. B. via an eccentric drive (25, 26) is to be actuated perpendicular to the plane of the machine table (IO).

8. Machine according to claims I to 7, characterized in that that the transport roller (33) is provided with means for perforating the packaging, e.g. perforating teeth (23) is provided.

9. Machine according to claims I to 7, characterized in that that the perforating roller (33) with several spaced adjacent wreaths (34) of perforating teeth or the like. Is equipped.