DE835825C

DE835825C - Straightening device with hyperbolic rollers

Info

Publication number: DE835825C
Application number: DEL3416A
Authority: DE
Original assignee: LOUVROIL MONTBARD AULNOYE SA
Current assignee: LOUVROIL MONTBARD AULNOYE SA
Priority date: 1949-08-25
Filing date: 1950-08-24
Publication date: 1952-04-03
Also published as: FR993743A; GB676058A; NL82314C

Description

Richtvorrichtung mit hyperbolischen Walzen Es sind bereits Maschinen zum Richten von zylindrischen Stangen oder Rohren bekannt, bei denen Walzen, die als in einer Ebene angeordnete Hyperboloide ausgebildet sind, verwendet werden. Bei derartigen Maschinen wird der zu richtende Gegenstand von zwei in einem gewissen Abstand, voneinander angeordneten Antriebwalzen unterstützt, während durch eine diesen beiden Walzen gegenüber angeordnete Mittelwalze das Richten erfolgt. Das Mitnehmen unter schraubenförmiger Bewegung der Stangen oder Rohre wird durch zwei den Antriebwalzen gegenüberliegende Gegenwalzen gewährleistet, das Ergreifen durch die Antriebwalzen durch ein leichtes Walzen der Werkstücke erreicht. Diese Anordnung ist gut zum Richten von zylindrischen Stangen oder Rohren geeignet.Straightening device with hyperbolic rollers There are already machines known for straightening cylindrical rods or tubes, in which rollers, the are designed as hyperboloids arranged in a plane, can be used. In such machines, the object to be straightened becomes in a certain amount of two Distance, supported from each other arranged drive rollers, while by a The straightening takes place opposite these two rollers. That Take away under helical movement of the rods or tubes is done by two the drive rollers opposite counter rollers ensured the gripping by the drive rollers are reached by gently rolling the workpieces. This arrangement is well suited for straightening cylindrical bars or tubes.

Sie ist jedoch nicht in demselben Maße geeignet zur Behandlung von beispielsweise aus Heißwalzwerken stammenden Stangen mit unrundem Querschnitt. Wenn zur Behandlung der Stangen der Abstand zwischen den Antrieb- und den Gegenwalzen entsprechend dem geringsten Durchmesser des Querschnittes eingestellt wird, so entstehen in der Maschine anomale Beanspruchungen, verursacht durch die Deformationen, die notwendig sind, um den größten Durchmesser passieren zu lassen; wenn die Einstellung auf Grund des größten Durchmessers vorgenommen wird, so ist ein Mitnehmen der Gegenstände nicht mehr gewährleistet, wenn der geringste Durchmesser sich zvo-ischen den Walzen befindet.However, it is not to the same extent suitable for treating For example, rods with a non-circular cross-section originating from hot rolling mills. if to treat the bars, the distance between the drive and counter rollers is set according to the smallest diameter of the cross-section, so arise abnormal stresses in the machine caused by the deformations that are necessary to allow the largest diameter to pass; when setting is made on the basis of the largest diameter, the objects are taken away no longer guaranteed if the smallest diameter is zvo-ish the rollers.

Es wurde vom Erfinder festgestellt, daß es vorteilhaft ist, z. B. die Druckgegenwalzen an einer elastischen Vorrichtung anzubringen, die es erlaubt, die Beanspruchungen, die bei einer bekannten Veränderung des Durchmessers eines unrunden Querschnittes, als Grenzfall betrachtet, auftreten, vorher zu bestimmen und infolgedessen die Festigkeit der Teile der Maschine genau zu berechnen.It has been found by the inventor to be advantageous e.g. B. to attach the counter-pressure rollers to an elastic device that allows the stresses that occur with a known change in the diameter of a non-circular cross-section, viewed as a borderline case, occur to be determined beforehand and, as a result, accurately calculate the strength of the parts of the machine.

Diese Anordnung hat weiterhin den Vorteil, den Aufwand an Antriebsenergie auf das eine gute Ansrichtung erlaubende Minimum zu begrenzen.This arrangement also has the advantage of reducing the amount of drive energy required to the minimum that allows a good presentation.

Auf der anderen Seite sind die zulässigen Abweichungen beim Walzen runder Stangen derart bemessen, daß ein unrunder Querschnitt in der Praxis nur bei einem Durchmesser über etwa 5o mm stört.On the other hand are the permissible deviations when rolling dimensioned round rods so that a non-round cross-section in practice only a diameter over about 50 mm disturbs.

Die Handhabung solcher Stangen ist sehr mühsam, außerdem muß man mit den bekannten Vorrichtungen eine Vorrichtung zum Ergreifen und eine zum Abfuhren der Werkstücke verbinden, um die Arbeit zu erleichtern. Solche Hilfsvorrichtungen erhöhen beträchtlich den Preis für die Einrichtung zum Richten dicker Stangen. Deshalb wurde zu diesem Zweck, wie weiter unten ausgeführt, eine besondere Vorrichtung geschaffen, die zum Richten starker, unrunder Stangen geeignet ist. Bei dieser Vorrichtung sind keine Hilfsvorrichtungen zum Ein- und Abführen der Stangen vorgesehen; sie bewirkt vielmehr diese Arbeitsvorgänge selbsttätig.The handling of such bars is very tedious, and you have to go with them the known devices a device for gripping and one for discharging of the workpieces to make work easier. Such auxiliary devices considerably increase the price of the equipment for straightening thick bars. That's why For this purpose, as explained below, a special device was created, which is suitable for straightening strong, out-of-round bars. In this device are no auxiliary devices are provided for inserting and removing the rods; it causes rather, these work processes are automatic.

Die Erfindung besteht weiter aus einer ein Richten von schweren Stangen oder Rohren mit unrundem Querschnitt erlaubenden Richtvorrichtung mit hyperbolischen Walzen, bei der Vorrichtungen vorgesehen sind, die es gestatten, daß die Eintrittswalze und ihre Gegenwalze sowie die Austrittswalze und ihre Gegenv@alze verhältnismäßig rasch voneinander entfernt und einander genähert werden können, bei der ein direktes Einführen der zu richtenden Gegenstände seitlich zwischen die Eintrittswalze und ihre Gegenwalze, die vorher zu diesem Zweck voneinander entfernt wurden, durch einfaches Rollen der Gegenstände auf einem Eintrittstisch stattfindet, und bei der das Mitnehmen der so eingeführten Gegenstände bis zu ihrem Austritt durch die Antriebwalzen und ihre Gegenwalzen bewirkt wird, wobei alle Walzen und ihre Gegenwalzen in der Längsrichtung eines jochförmigen Rahmens angeordnet sind, Teile mindestens einer der beiden Walzenarten an elastischen Vorrichtungen angebracht sind und so ein stoßfreies Mitnehmen der zu richtenden Gegenstände gewährleisten, unabhängig von den Unregelmäßigkeiten in deren Querschnitt.The invention further consists of straightening heavy bars or tubes with a non-circular cross-section allowing straightening device with hyperbolic Rollers in which devices are provided which allow the entry roll and its counter roller as well as the exit roller and its counter roller relatively can be quickly removed from and approached one another, with a direct one Introduce the objects to be straightened laterally between the entry roller and their counter roll, which were previously removed from each other for this purpose, by simply Rolling of the items takes place on an entry table, and in which the take away of the objects introduced in this way until they exit through the drive rollers and their counter-rolls is effected with all rolls and their counter-rolls in the longitudinal direction a yoke-shaped frame are arranged, parts of at least one of the two types of roller are attached to elastic devices and so that the objects to be straightened, regardless of the irregularities in their cross-section.

Der direkte Austritt der gerichteten Gegenstände erfolgt durch einfaches seitliches Rollen auf einen am Ende des Rahmens angeordneten Austrittstisch.The directed objects exit directly through a simple lateral rolling onto an exit table at the end of the frame.

In den Zeichnungen ist eine bevorzugte Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung beispielsweise dargestellt. Fig. i ist eine Seitenansicht der Vorrichtung und ein senkrechter Schnitt durch deren oberen Teil nach Linie 1-1 der Fig.2 Fig.2 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung und ein waagerechter Schnitt durch das Einstellgetriebe der Gegenwalzen nach II-II der Fig.3: Fig. 3 ist eine Seitenansicht der Vorrichtung; Fig.4und5 sind Endansichten der Eintritts- bzw. Austrittsvorrichtung für die Stange».In the drawings, a preferred embodiment of the device according to the invention is shown for example. FIG. 1 is a side view of the device and a vertical section through its upper part along line 1-1 of FIG. 3: Fig. 3 is a side view of the device; Figures 4 and 5 are end views of the entry and exit devices for the rod ».

Der Eintritts- und der Austrittstisch sind in den Fig. i und 3 nicht gezeigt; in Fig. 2 sind lediglich die auf den Tischen angeordneten Stangen schematisch dargestellt.The entry and exit tables are not shown in FIGS shown; in Fig. 2 only the bars arranged on the tables are schematic shown.

Die Vorrichtung besteht im einzelnen aus einem jochförmigen Rahmen i, z@vei Antriebwalzen 2 und 52 mit waagerechten Achsen, die durch Wellen 3 und 53 angetrieben werden, einem -C'ntersetzungsgetriebe 4 und dem Motor 3, einer Richtwalze 6 und Druckgegenwalzen 7 und 37. I)ie Antriebwalzen 2 und 52 und die Gegenwalzen 6. 7 und 57 können in den waagerechten Ebenen, die durch die Achsen einer jeden der Walzen verlaufen, so verstellt werden, daß ihre Seitenflächen, die als Hyperboloide ausgebildet sind; besser die Oberfläche des zu richtenden Gegenstandes erfassen können.The device consists in detail of a yoke-shaped frame i, z @ vei drive rollers 2 and 52 with horizontal axes that are driven by shafts 3 and 53 are driven, a -C 'reduction gear 4 and the motor 3, a straightening roller 6 and pressure counter rollers 7 and 37. I) he drive rollers 2 and 52 and the counter rollers 6. 7 and 57 can be in the horizontal planes passing through the axes of each of the rollers are adjusted so that their side surfaces, as hyperboloids are trained; better grasp the surface of the object to be straightened can.

Die Druckgegenwalzen 7 und 57 sind auf Kolben 8 und 58 von Druckluftzylindern 9 und 59 angeordnet. Der Hub der Kolben 8 und 58 ist nach unten dadurch begrenzt, daß obere Teile io8 und 158 der Kolben auf Kolben io und 6o von Druckluftzylindern i i und 61 treffen, die innerhalb der Kolben 8 und 58 angeordnet sind. Die Zylinder i i und 61 sind oberhalb der Kolben to und 6o mit oberen Kammern i i i und 161 versehen, die durch Leitungen 211 und 261 mit Druckluft versorgt werden können. Die Stellung der Kolben io und 6o ist mittels Kolbenstangen 12 und 62, Muttern 13 und 63, konischen Räderpaaren 1.4 und 64, Spindeln 15 und 65, konischen Räderpaaren 16 und 66 und Stirnradgetrieben 17 und 67. 18 und 68 und i 9 verstellbar.The pressure counter rollers 7 and 57 are on pistons 8 and 58 of compressed air cylinders 9 and 59 arranged. The downward stroke of pistons 8 and 58 is limited by that upper parts io8 and 158 of the piston on piston io and 6o of pneumatic cylinders i i and 61, which are arranged within the pistons 8 and 58. The cylinders i i and 61 are provided with upper chambers i i i and 161 above the pistons to and 6o, which can be supplied with compressed air through lines 211 and 261. The position the piston io and 6o is conical by means of piston rods 12 and 62, nuts 13 and 63 Pairs of wheels 1.4 and 64, spindles 15 and 65, conical pairs of wheels 16 and 66 and Spur gears 17 and 67. 18 and 68 and i 9 adjustable.

Das Getriebe i9 kann mittels eines mit Armen versehenen Stellkreuzes 20 von Hand bewegt werden. Ferner ist die Richtgegenwalze 6 ebenfalls mittels einer Mutter 21, einer mit einem Gewinde versehenen Kolbenstange 22, eilleS konischen Räderpaares 23, einer Spindel 24 und eines konischen Räderpaares 25 in ihrer Höhe verstellbar.The gear i9 can by means of an adjusting cross provided with arms 20 can be moved by hand. Furthermore, the straightening counter roll 6 is also by means of a Nut 21, a threaded piston rod 22, usually conical Pair of wheels 23, a spindle 24 and a conical pair of wheels 25 in their height adjustable.

Die Klauenkupplungen 26, 27, 28 erlauben eine Einstellung der Gegenwalzen 7, 6, 57 sowohl einzeln als auch gemeinsam durch einfache Handhabung des Stellkreuzes 20.The claw clutches 26, 27, 28 allow the counter rollers to be adjusted 7, 6, 57 both individually and together thanks to the simple handling of the crossbar 20th

Die zu richtenden Stangen oder Rohre 29 (Fig. d) .sind auf einem Eintrittstisch 30 parallel zur Durchgangsachse angeordnet und können in ihrer Lage durch einfaches seitliches lZollen auf dein Tisch 30 in Richtung senkrecht zur Durchgangsachse verändert werden. Entlang der Kante des Tisches 30 in der Verlängerung der Durchgangsachse ist ein Eintrittskana131 für die Gegenstände angeordnet. Auf dem Tisch 30 sind die zu richtenden und parallel zur Durchgangsachse angeordneten Gegenstände 29 derart gelagert, claß ihre Enden vor dem Einführen zwischen die Eintrittswalzen 2 und etwas über diejenige Ebene, die durch die Mitte der Eintrittswalze 2 senkrecht zur Durchgangsachse verläuft, hinausragen, wodurch ein direktes Einführen der Enden zwischen die Eintrittswalzen 2 und 7, die vorher zu diesem Zweck voneinander entfernt wurden, in dem Moment erfolgen kann, in dem die Gegenstände durch seitliches Rollen in den Eintrittskanal 31 gelangen. Am anderen Ende, hinter den Walzen 52 und 57 und in Richtung der Durchangsachse, ist ein Winkel 32 angeordnet, dessen' waagerechter Schenkel als geneigter Austrittstisch 33 ausgebildet ist, durch den die Stangen 29 in einen Auffangbehälter 34 geleitet werden.The rods or tubes 29 to be straightened (Fig. D) are arranged on an entry table 30 parallel to the passage axis and their position can be changed by simply inching them sideways on the table 30 in the direction perpendicular to the passage axis. An entry channel 131 for the objects is arranged along the edge of the table 30 in the extension of the passage axis. The objects 29 to be straightened and arranged parallel to the passage axis are stored on the table 30 in such a way that their ends protrude before being introduced between the entry rollers 2 and slightly above the plane which runs through the center of the entry roller 2 perpendicular to the passage axis, whereby a direct insertion of the ends between the entry rollers 2 and 7, which have previously been removed from one another for this purpose, can take place at the moment when the objects enter the entry channel 31 by rolling sideways. At the other end, behind the rollers 52 and 57 and in the direction of the passage axis, an angle 32 is arranged, the horizontal leg of which is designed as an inclined exit table 33 through which the rods 29 are guided into a collecting container 34.

Der senkrechte Schenkel des Winkels 32 bildet eine seitliche Führung für die Gegenstände während des Richtens.The vertical leg of the angle 32 forms a lateral guide for the items during judging.

Die Druckgegenwalzen 7 und 57 liegen gegen die Antriebwalzen 2 und 52 unter der Wirkung der Druckluft der Zylinder 9 und 59 an; sie können voneinander dadurch entfernt werden, daß Druckluft in die Kammern i i i und 161 zwischen den feststehenden Kolben io und 6o und den oberen Teilen io8 und 158 der beweglichen Kolben 8 und 58, die mit den Gegenwalzen 7 und 57 verbunden sind, eingeführt wird.The pressure counter rollers 7 and 57 lie against the drive rollers 2 and 52 under the action of the compressed air of cylinders 9 and 59; they can from each other are removed by the fact that compressed air in the chambers i i i and 161 between the fixed piston io and 6o and the upper parts io8 and 158 of the movable Pistons 8 and 58, which are connected to the counter rollers 7 and 57, is introduced.

Der Abstand zwischen den Eintrittswalzen 2 und 7 und den Austrittswalzen 52 und 57 wird bei Leerlauf der Maschine so eingestellt, daß er etwas kleiner als der geringste Durchmesser des Querschnittes des zu richtenden Gegenstandes ist. Unter diesen Bedingungen kann der Druck, der durch die Zylinderg und 59 geliefert wird, sich während des Richtvorganges beständig auf die Stange auswirken. Das Ergreifen der zu richtenden Gegenstände durch die Antriebwalzen 2 und 52 ist gewährleistet, ohne daß dabei anomale Beanspruchungen auftreten, und das Mitnehmen in schraubenförmiger Bewegung erfolgt stoßfrei. Wenn der größte Durchmesser des Querschnittes zwischen den Walzen 2 und 7 sowie 52 und 57 hindurchtritt, entfernen sich die Walzen 7 und 57.etwas, wobei in den Zylindern g und 59 enthaltene Druckluft entweicht.The distance between the entry rollers 2 and 7 and the exit rollers 52 and 57 is set when the machine is idling so that it is slightly smaller than is the smallest diameter of the cross-section of the object to be straightened. Under these conditions, the pressure supplied by the cylindersg and 59 can will have a constant effect on the rod during the straightening process. The grasping the objects to be straightened by the drive rollers 2 and 52 is guaranteed, without abnormal stresses occurring, and the take-away in a helical manner Movement takes place smoothly. If the largest diameter of the cross-section is between the rollers 2 and 7 as well as 52 and 57 passes, the rollers 7 and 7 move away 57 something, with the compressed air contained in cylinders g and 59 escaping.

7.umEinbringen einerStange29, die auf demEintrittstisch 30 liegt, in die Vorrichtung genügt es, die Eintrittsgegenwalze7 dadurch anzuheben, daßDruckluft in die Kammer i i i zwischen dem Kolben io und dem Teil io8 des Kolbens 8 eingelassen und der Zylinder 9 unter Atmosphärendruck gebracht wird, dann die Stange 29 bis zum Kanal 3 1 derart rollen zu lassen, daß ihr vorderes Ende zwischen die Walzen 2 und 7 gelangt. Man läßt dann Luft aus der Kammer i i i entweichen und Druckluft in den Zylinder g einströmen, wodurch der Kolben 8 die Eintrittsgegenwalze 7 nach unten bewegt, die dann die Stange gegen die Antriebwalze 2 drückt und deren Mitnehmen unter schraubenförmiger Bewegung bewirkt.7. To insert a rod 29 lying on the entry table 30 into the device, it is sufficient to raise the entry counter-roll 7 by letting compressed air into the chamber iii between the piston io and the part io8 of the piston 8 and bringing the cylinder 9 under atmospheric pressure, then the To let the rod 29 roll up to the channel 3 1 in such a way that its front end gets between the rollers 2 and 7. Air is then allowed to escape from the chamber iii and compressed air flows into the cylinder g, whereby the piston 8 moves the entry counter roller 7 downwards, which then presses the rod against the drive roller 2 and causes it to be driven with a helical movement.

Das derart mitgenommene Ende der Stange gelangt allmählich unter die Richtwalze 6 und dann zwischen die Austrittsantriebwalze 52 und deren Gegenwalze 57. Von diesem Zeitpunkt an beginnt das Richten, das bis zu dem Zeitpunkt fortgesetzt wird, in dem das hintere Ende der Stange die Eintrittsantriebwalze 2 verläßt; der Druck, der weiterhin auf die Stange durch die Austrittsgegenwalze 57 ausgeübt wird, unterhält die zur Beförderung notwendige schraubenförmige Bewegung und hört von dem Zeitpunkt an auf, in dem die Stange den Wirkungsbereich der Gegenwalze verläßt.The so entrained end of the rod gradually comes under the Straightening roll 6 and then between the exit drive roll 52 and its counter roll 57. From that point on, the judging begins, which continues until that point in time in which the rear end of the rod leaves the entry drive roller 2; the Pressure that continues to be exerted on the bar by the exit counter roll 57, maintains the helical movement necessary for conveyance and listens to it the point in time at which the rod leaves the area of action of the counter roller.

Um die Stange vollständig aus der Vorrichtung zu entfernen, bewegt man die Druckgegenwalze 57 nach oben, indem man Druckluft aus dem Zylinder 59 entweichen und in die Kammer 161 zwischen dem Kolben 6o und dem oberen Teil 158 des Kolbens 58 eintreten läßt. Ein einfacher seitlicher Stoß gegen die Stange 29 mit der Hand oder mechanisch mittels einer nicht dargestellten Vorrichtung genügt, um die Stange von dem Winkel 32 weg über den geneigten Tisch 33 in den Behälter 34 rollen zu lassen.Around the rod completely removed from the device to, moving the platen roller 57 upward by allowing compressed air from the cylinder 59 to escape and into the chamber 161 between the piston 6o and the upper part occur 58 1 58 of the piston. A simple lateral push against the rod 29 by hand or mechanically by means of a device (not shown) is sufficient to cause the rod to roll away from the angle 32 over the inclined table 33 into the container 34.

Es ist nicht notwendig, abzuwarten, bis die Stange 29 vollständig aus der Vorrichtung entfernt ist, um eine neue Stange zwischen die Eintrittswalzen 2 und 7 einzuführen.It is not necessary to wait for the rod 29 to complete is removed from the device in order to place a new bar between the entry rollers 2 and 7 to be introduced.

Die Vorrichtung nach der Erfindung erlaubt ein bequemes Richten von starken, dicken Stangen oder Rohren mit unrundem Querschnitt. Der etwaige unrunde Querschnitt hat keinerlei Einfluß auf das einwandfreie Arbeiten der Walzen, die, da die Eintritts- und Austrittsgegenwalzen der Einwirkung von Druckluft ausgesetzt sind, sich entsprechend der Größe der Durchmesser der zu richtenden Stange nach unten und nach oben bewegen können, wobei ein einwandfreies Mitführen gewährleistet ist.The device according to the invention allows a convenient straightening of strong, thick rods or tubes with an out-of-round cross-section. Any non-round Cross-section has no influence on the proper functioning of the rollers, as the entry and exit counter-rollers are exposed to the action of compressed air are, according to the size of the diameter of the rod to be straightened Can move down and up, ensuring proper carrying is.

Die jochförmige Anordnung des Rahmens ist besonders günstig für den direkten Eintritt der Gegenstände zwischen die Eintrittswalzen durch einfaches Rollen und für den Austritt der Gegenstände auf einen geneigten Tisch.The yoke-shaped arrangement of the frame is particularly favorable for the direct entry of the objects between the entry rollers by simply rolling and for the exit of the objects on an inclined table.

Es wurde eine Maschine mit zwei Antriebwalzen beschrieben, deren Gegenwalzen der Einwirkung von Druckluft unterworfen sind. Man kann auch, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, die Anordnung des Rahmens, die Regelorgane, die Zahl der Antrieb- und der Gegenwalzen abändern, indem man beispielsweise die Durchgangsrichtung der Gegenstände verändert oder die Druckluftvorrichtung der Walzen gegen irgendeine andere elastische Vorrichtung mit einfacher oder doppelter Wirkung austauscht; beispielsweise kann eine Druckfeder an Stelle von Druckluft oder irgendein anderes Druckmittel als Luft angewendet werden. Die Mittel, mit deren Hilfe die Gegenwalzen von den Antriebwalzen, gegenüber denen sie angeordnet sind, entfernt werden können, können beliebig ausgebildet sein, und zwar elastisch oder nichtelastisch.A machine has been described with two drive rollers, their counter rollers are subject to the action of compressed air. One can also, without the framework of the Invention to leave, the arrangement of the frame, the regulating organs, the number of Modify the drive and counter rolls, for example by changing the direction of passage of the objects changed or the compressed air device of the rollers against any exchanges another elastic device with single or double action; for example can be a compression spring instead of compressed air or some other pressure medium can be applied as air. The means by which the counter rolls of the Drive rollers, opposite which they are arranged, can be removed, can be designed as desired, elastic or non-elastic.

Man kann auch im Rahmen der Erfindung an Stelle einer Vorrichtung, die ein Entfernen der Gegenwalzen von Antriebwalzen erlaubt, die starr in dem Rahmen angeordnet sind, beispielsweise eine Vorrichtung anwenden, die ein Entfernen der Antriebwalzen von Gegenwalzen erlaubt, die in diesem Fall feststehend sind, wenn man an Stelle der Gegenwalzen die Antriebwalzen oder beide zugleich elastisch anordnet, oder wenn man irgendeine andere Kombination verwendet, bei der die Antriebwalzen und die entsprechenden Gegenwalzen gegeneinander oder voneinander weg bewegt werden können, wobei mindestens einer der beiden Teile an einer elastischen Vorrichtung angebracht ist.One can also within the scope of the invention instead of a device which allows the counter rolls to be removed from drive rolls that are rigid in the frame are arranged, for example, apply a device that removes the Drive rollers allowed by counter rollers, which are fixed in this case, if the drive rollers or both are used instead of the counter rollers simultaneously resiliently, or if you use any other combination in which the drive rollers and the corresponding counter rollers against each other or from each other can be moved away, with at least one of the two parts attached to an elastic Device is attached.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for straightening rods or tubes by means of passage between hyperbolic rollers, of which at least two are arranged in pairs in such a way that a drive roller and a counter-pressure roller are opposite one another, characterized in that the rollers or the counter-rollers (2, 7, 52, 57) of at least one pair are attached to an elastic device.

2. Apparatus according to claim r, characterized in that each of the one Drive roller (2, 52) opposing counter rollers (7, 57) by an elastic Device (8 and 9, 58 and 59) pressed in the direction of the drive roller (2, 52) and the associated drive roller (2, 52) is attached rigidly or elastically.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that each of the drive rollers (2, 52) arranged opposite a counter roll (7, 57) is pressed by an elastic device in the direction of the counter roll (7, 57) and the associated counter roll (7 , 57) is attached rigidly or elastically. .

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that at least one of the opposing drive shafts (2, 52) or counter rollers (7, 57) exerts its pressure under the action of a compressed air device (8, 9 or 58, 59).

5. The device according to claim 1, characterized in that a device (8, 9, 11 and 58, 59. 61) is provided by means of which at least one of the drive rollers (2, 52) and the opposing roller (7.57 ) are rapidly moving away from each other or against each other.

6. The device according to claim r, characterized in that at least one of the drive rollers (2, 52) and the opposing roller (7, 57) arranged opposite it quickly by means of compressed air devices (8, 9, 11 and 58, 59, 61) away from each other or are movable against each other.

7. The device according to claim 1, characterized in that double-acting compressed air devices (8, 9, 11 and 58, 59, 61) in one direction a rapid removal of at least one of the counter rollers (7, 57) from the associated drive roller (2, 52 ) and in the other direction bring about a rapid mutual approach of the opposing roller (7, 57) to the drive roller (2, 52) as well as an elastic pressing of the two rollers against one another when they are brought closer to one another. B.

Device according to claim r, characterized in that at least one of the counter-rollers (7, 57) arranged opposite the drive rollers (2, 52) is arranged on a double-acting piston (8, 58), the effect of a compressed gas (i11, 161 ) located on one of the Kolbeiiseiteir the counter-roller (7.57) of the corresponding _ \ nti-ieliw Alze (2, 52), while the effect of a compressed gas (9, 59) to the other piston side of the counter-roller (7, 57) approaches the drive roller (2,52) and, after the approach has taken place, presses the counter roller (7, 57) elastically against the workpiece (29).

9. Apparatus according to claim 1, characterized in that that a frame (r) is provided with yokes that form a longitudinal passage in the longitudinal direction of which runs the axis of passage of the objects to be straightened. To.

Device according to claim i, characterized in that at one end of its Frame (1) an entry table (30) for the workpieces to be straightened (29), which on this table (30) are parallel to the axis of passage and their position by the side Rollers can change in the direction perpendicular to the passage axis, and an entry channel (31) for the workpieces (29) along a longitudinal edge of the entry table (30) and are arranged in the extension of the passage axis.

11. Device according to Claim i, characterized in that a device (8, 9, 11) which has a rapid Removing and approaching the two entry rollers (2. 7) that are opposite each other are arranged at the inlet end of the device, causes, and another device (30, 31) are provided, which the workpieces (29) on the through axis in a such box leads that its end by the two rollers (2, 7), which previously to for this purpose by the device (8, 9, 11) were taken apart will.

12. The device according to claim 1, characterized by a device (58, 59, 61) for quickly removing and approaching the two rollers (52, 57) at the exit end the device and by a device (32, 33, 34) for removing the workpieces (29) from the through axis.

13. The device according to claim 1, characterized in that that an entry table (30) is provided on your the workpieces to be straightened (29) are parallel to the axis of passage so that their ends are before your insertion between the entry rollers (2, 7) slightly above the center of the entry drive roller (2) and extend perpendicular to the axis of passage in such a way that at the time when the workpiece (29) rolls sideways into an entry channel (3 r) arrives, the front one Workpiece end between roller (2) and Counter roller (7), which were previously removed from each other for this purpose, introduced will.

14. The device according to claim i, characterized in that an exit angle (32) is provided in the extension of the passage axis at the end of the frame (i) the device is arranged and one leg of which runs horizontally, while the other leg is vertical and the lateral guide for the workpiece (29) forms, and that an inclined exit table (33) is on the side edge of the horizontal leg of the angle (32), through which the removal the straightened workpiece (a9) by rolling sideways on the table (33) in one Direction perpendicular to the passage axis takes place when the workpiece (29) is the: exit roller (52) and has left the exit counter roll (57).