DE835584C

DE835584C - Pneumatic hammer with recoil damping

Info

Publication number: DE835584C
Application number: DEK8548A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Duempelmann
Original assignee: Maschinenfabrik Korfmann GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Korfmann GmbH
Priority date: 1951-01-03
Filing date: 1951-01-03
Publication date: 1952-04-03

Description

Drucklufthammer mit Rückstoßdämpfung Zur Dämpfung des Rückstoßes bei Drucklufthämmern, wie Abbauhämmern u. dgl., der bei den Bedienungsleuten bekanntlich erhebliche Gesundheitsschädigungen hervorruft, sind die verschiedensten Wege beschritten worden. So hat man versucht, die Rückstöße dadurch zu dämpfen, daß man zwischen Hammerkörper und Griff Dämpfungsmittel einbaute oder Ventile zur Vermeidung eines übergroßen Druckanstiegs im Zylinder einsetzte oder Feder- bzw. druckluftbelastete Schiebegriffe verwendete. All diese Mittel führten jedoch nicht zum gewünschten Erfolg, teil, weil ihre Wirkung zu schwach oder aber die Arbeitsweise nicht betriebssicher war.Pneumatic hammer with recoil damping For damping the recoil Pneumatic hammers, such as demolition hammers and the like, which are known to the operators causes considerable damage to health, a wide variety of paths have been taken been. Attempts have been made to dampen the recoil by moving between Hammer body and handle built in dampening means or valves to avoid one excessive pressure increase in the cylinder or spring or compressed air loaded Push handles used. However, all these means did not lead to the desired result Success, partly because their effect is too weak or the working method is not operationally reliable was.

Bei den heute fast allgemein verwendeten Steuerungen an Drucklufthämmern wird beim Rückhub des Kolbens eine bestimmte Luftmenge im hinteren Zylinderrahm komprimiert, die so groß sein muß, daß einmal die Bewegungsenergie des Kolbens abgefangen wird, zum andern ein wirksamer Druck auf die rückwärtige Schieberfläche ausgeübt wird, um den Steuerschieber umzusteuern. Bei gut durchgebildeten Steuerungen soll dieser Kompressionsdruck nicht über den Betriebsdruck ansteigen. Es ergibt sich, daß bei erhöhtem Kolbengewicht und größeren Zylinderdurchmessern der sich im hinteren Zylinderraum bildende Kompressionsdruck stärker ansteigt. Anderseits wird aus Gründen der Leistungssteigerung angestrebt, zu größeren Durchmessern des Zylinders überzugehen.With the controls on pneumatic hammers that are almost universally used today a certain amount of air is in the rear cylinder frame during the return stroke of the piston compressed, which must be so large that the kinetic energy of the piston is intercepted once is, on the other hand, an effective pressure is exerted on the rear slide surface to reverse the control spool. With well-trained controls should this compression pressure does not rise above the operating pressure. It turns out that with increased piston weight and larger cylinder diameters, the one in the rear The compression pressure forming the cylinder space increases more rapidly. On the other hand, for reasons aimed at increasing the performance to move to larger diameters of the cylinder.

Durch genaue Untersuchungen wurde festgestellt, daß der Rückstoß während des gesamten Kolbenspiels nicht gleich hoch ist, sondern nur bei der Umkehr vom Rückhub zum Schlaghub sich besonders stark bemerkbar macht. Aus diesen Erkenntnissen folgt, daß eine wirksame. Herabsetzung des harten Rückstoßes nur dann erzielt werden kann, wenn ein ruckartiger Druckanstieg bei der Hubumkehr des Kolbens vermieden wird.Careful research found that the recoil during of the entire piston play is not the same, but only when reversing from The return stroke to the stroke stroke is particularly noticeable. From this knowledge that follows an effective. Reduction of the hard recoil can only be achieved can if a jerky Pressure increase when the piston is reversed is avoided.

Dieses Ziel wird durch die Erfindung dadurch erreicht, daß der hintere Zylinderraum durch ein elastisches Glied abgeschlossen wird, das auf der andern Seite mit der Außenluft in Verbindung steht. Ein derart angeordnetes elastisches Glied ist dann in der Lage, den ruckartigen Druckanstieg abzufangen und auszugleichen. Dieser Abschlußkörper wird erfindungsgemäß aus einem sogenannten Schwingmetall hergestellt, das dadurch entsteht, daß Metallteile fest auf Gummi vulkanisiert werden. Ein solcher Körper besitzt je nach Ausführungsform eine weitgehende Elastizität und ist infolge der hohen Werkstoffdämpfung des Gummis und der einfachen Gestaltungsmöglichkeit bei großer Arbeitsaufnahme besonders geeignet, die bei Abbauhämmern u. dgl. auftretenden Rückstöße zu vermindern.This object is achieved by the invention in that the rear Cylinder space is closed off by an elastic member on the other Side communicates with the outside air. An elastic one arranged in this way The limb is then able to absorb and compensate for the sudden increase in pressure. According to the invention, this closing body is made of a so-called vibration metal, which is created by the fact that metal parts are firmly vulcanized onto rubber. Such a Depending on the embodiment, the body has a high degree of elasticity and is consequent the high material damping of the rubber and the simple design options Particularly suitable for large workloads, those that occur with demolition hammers and the like To reduce recoil.

In einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung wird der Abschlußkörper in der `'eise gebildet, daß ein äußerer zylindrischer Körper und ein innerer, auf einer Stirnseite geschlossener zylindrischer Körper durch einen an deren Innen- bzw. Außenseite anvulkanisierten zylindrischen Gummikörper verbunden sind. Mittels eines Ringflansches an der Außenseite des so gebildeten Körpers wird dieser zwischen dem Zylinder und dem Handgriff eingebaut, indem der Körper in einer Aushöhlung des Handgriffs liegt, die durch einen Kanal mit der Außenluft in Verbindung steht, und durch Aufschrauben des Handgriffs auf das Zylindergehäuse festgeklemmt wird.In an expedient embodiment of the invention, the closure body formed in the '' ice that an outer cylindrical body and an inner, on cylindrical body closed at one end by an inner or outside vulcanized cylindrical rubber body are connected. Means an annular flange on the outside of the body formed in this way between the cylinder and the handle installed by placing the body in a cavity of the Handle is located, which is in communication with the outside air through a duct, and is clamped by screwing the handle onto the cylinder housing.

Bei dieser erfindungsgemäßen Anordnung werden die Druckstöße von dem frei schwingenden Abschlußkörper des Zylinderraums aufgenommen, und die Übertragung der Stöße auf den Handgriff wird unterbunden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Hubraum des Zylinders restlos ausgenutzt werden kann. Bei Hämmern bekannter Bauart muß stets ein ausreichend großes Sicherheitsvolumen im hinteren Zylinderraum vorgesehen werden, um zu verhüten, daß der Kolben vor allem beim Arbeiten nach oben gegen den Griffboden schlägt. Bei dem Hammer nach der Erfindung hat dagegen ein leichtes Anschlagen gegen das dämpfende Abschlußglied keinerlei schädliche Folgen und wird von dem Bedienungsmann überhaupt nicht wahrgenommen.In this arrangement according to the invention, the pressure surges of the freely oscillating closing body of the cylinder chamber added, and the transmission the impact on the handle is prevented. Another benefit is that the displacement of the cylinder can be fully utilized. Better known for hammers Design must always have a sufficiently large safety volume in the rear cylinder space provided to prevent the piston from going up, especially when working hits the bottom of the handle. In the hammer according to the invention, however, has a light hitting against the damping final link no harmful consequences and is not noticed at all by the operator.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abbildung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the figure.

Der Handgriff i hat gegenüber dem hinteren Zylinderraum 2 des Zylinders 3 eine Aushöhlung 4, die durch den Kanal 5 mit der Außenluft in Verbindung steht. Der Abschlußkörper, der gleichzeitig als Dämpfungselement dient, besteht aus dem inneren, nach oben geschlossenen zylindrischen Körper 6, dem äußeren, einen Ringflansch 8 tragenden zylindrischen Körper 7 und dem an diese beiden Körper anvulkanisierten Gummikörper 9. Dieser Dämpfungskörper ist in die Aushöhlung 4 des Handgriffs eingelegt, so daß der Ringflansch 8 einerseits auf der Stirnfläcbe des Zylindergehäuses 3, anderseits an der im Handgriff gebildeten Schulter io anliegt. Beim Festschrauben des Handgriffs auf dein Zylindergehäuse, was in bekannter Weise erfolgen kann, wird dann das dämpfende Abschlußglied 6, 7, 9 festgeklemmt. Beim Kolbenrücklauf und Ansteigen des Drucks im hinteren Zylinderraum 2 werden litin die Druckstöße von dem frei ausschwingenden Abschlußkörper aufgenommen und nicht auf die Hand des Bedienungsmamis übertragen.The handle i has opposite the rear cylinder space 2 of the cylinder 3 a cavity 4 which is in communication through the duct 5 with the outside air. The closing body, which also serves as a damping element, consists of the inner, upwardly closed cylindrical body 6, the outer, an annular flange 8 supporting cylindrical body 7 and the vulcanized onto these two bodies Rubber body 9. This damping body is inserted into the recess 4 of the handle, so that the annular flange 8 on the one hand on the end face of the cylinder housing 3, on the other hand rests against the shoulder io formed in the handle. When screwing the handle on your cylinder housing, which can be done in a known manner then the damping end member 6, 7, 9 clamped. When the piston returns and rises of the pressure in the rear cylinder chamber 2 are litin the pressure surges from the freely oscillating Final body added and not transferred to the hand of the operator.

Der Gummikörper 9 kann je nach Größe des auftretenden Rückstoßes in verschiedenen Qnalitäten ausgeführt werden, wodurch eine weltmögliche Anpassung an die auftretenden Kräfte gegeben ist.The rubber body 9 can depending on the size of the recoil occurring in different Qnalities are executed, whereby a global adaptation is given to the forces involved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Compressed air hammer, in particular a pick hammer, with recoil damping, characterized in that the rear cylinder space is closed off from the handle by an elastic member which is connected to the outside air on the other side.

2. Compressed air container according to claim i, characterized in that the elastic closing element is a body made of vibrating metal, d. H. made of vulcanized metal parts and rubber parts.

3. Pneumatic hammer according to claims i and 2, characterized in that the elastic terminating member from an outer cylindrical body (7) and an inner one on one end face closed cylindrical body (6), which by a vulcanized rubber body (9) are interconnected, ordered.

4. Pneumatic hammer according to the claims i to 3, characterized in that the elastic terminating member is in a cavity (4) of the handle (i), which communicates with the outside air through a duct (5) and by screwing the handle onto the cylinder (3) using a flap ring (8) is clamped.