DE835277C

DE835277C - Knuckle of twine with lattice jacket and process for its manufacture

Info

Publication number: DE835277C
Application number: DEG1881A
Authority: DE
Original assignee: Geo Gleistein & Sohn Spinnerei
Current assignee: Geo Gleistein & Sohn Spinnerei
Priority date: 1950-05-12
Filing date: 1950-05-12
Publication date: 1952-08-04

Description

Bindegarnknäuel mit Gittermantel und Verfahren zu seiner Herstellung Erntebitltlegarnknäuel, die fast ausschließlich aus Sisalfasern hergestellt sind, werden meist mit einem manschettenartigen Gittermantel versehen, der durch kreuzweise Verlegung der letzten Garnlagen um und huber die Spulenwicklung gebildet wird. Dieser Gittermantel dient dem Zweck, das Knäuel fest zusammenzuhalten. Um den Verlaraucher des Bindegarns, das von dem Knäuelinnern aus in der Mähmaschine abgewickelt wird, die Möglichkeit zu geben, den baldigen Ablauf des Bindegarns, also das Ende des Knäuels, zwecks Aufsteckens eines neuen Knäuels besser zu beachten, ist vorgeschlagen worden, das letzte Stück des Garns zu färben. Der Benutzer des Knäuels wird also, wenn er sieht, daß plötzlich das beispielsweise blaue Ende in der Maschine erscheint, sozusagen gemahnt, rechtzeitig an die Einsetzung eines neuen Bindegarnknäuels zu denken und damit den ungehinderten weiteren Ablauf des Bindens von Garben ohne Unterbrechung bzw. Stillsetzung der Maschine zu sichern, andernfalls erheblicher Zeitverlust entsteht.Ball of twine with a lattice jacket and process for its manufacture Ball of harvested yarn, which are made almost exclusively from sisal fibers are usually made with a cuff-like lattice jacket provided by laying the last Layers of yarn around and over the bobbin winding is formed. This lattice jacket is used the purpose of holding the ball tightly together. To the sender of the twine, which is unwound from the inside of the ball in the mower, the possibility to give the early expiry of the twine, i.e. the end of the ball, for the purpose Better to pay attention to plugging a new ball of yarn has been suggested that last piece of yarn to dye. The user of the ball will, when he sees that suddenly the blue end, for example, appears in the machine, so to speak reminded to think about the installation of a new ball of twine in good time and thus the unhindered further process of tying sheaves without interruption or shutdown of the machine, otherwise a considerable loss of time occurs.

In'der Praxis hat sich aber gezeigt, daß die einfarbige Gestaltung der den Gittermantel bildenden Garnlagen häufig den vorstehend geschilderten Zweck nicht erfüllt. Der Fahrer müßte nämlich, um den tatsächlichen Zeitpunkt des Knäuelablaufs im voraus einigermaßen genau bestimmen zu können, einmal den Beginn der Färbung im ablaufenden Garn sehen und zum anderen auch ziemlich lange die gebundenen Garben zählen. Beides kann er häufig nicht, da er anderweitig abgelenkt wird, z.B. durch die Maschine, das Gespann, den Vorgang des Mähens usw. In practice, however, it has been shown that the monochrome design of the yarn layers forming the lattice jacket often serve the purpose described above not fulfilled. The driver would have to, namely, to the actual time of the ball process to be able to determine the beginning of the coloration in advance with some degree of accuracy see in the running yarn and on the other hand the tied sheaves for quite a long time counting. He can often not do both because he is distracted in other ways, e.g. by the machine, the team, the mowing process, etc.

Durch die Erfindung soll nun erreicht werden, daß der Verbraucher durch verschiedene Merkmale des Knäuels, die an seinem Auge vorübergeführt werden, auf den näherrückenden Ablauf des Knäuels hingewiesen wird, damit er rechtzeitig die erforderlichen Vorkehrungen zur Ersatzbeschaffung eines Knäuels treffen kann. The invention should now achieve that the consumer by various features of the ball, which are passed in front of his eye, attention is drawn to the approaching expiration of the ball so that it is timely can take the necessary precautions to procure a replacement ball.

Der Verbraucher soll also beispielsweise schon etwa 100 m vor Ablauf des Garns durch ein nunmehr auftauchendes Merkmal, und zwar beispielsweise durch eine bestimmte Färbung, erstmalig darauf hingewiesen werden, daß innerhalb einer bestimmten Zeit das Bindegarnknäuel verbraucht sein wird. Nach einem weiteren Ablauf einer Garnstrecke soll der Verbraucher durch andere Merkmale, inbesondere durch eine andere Färbung des Bindegarns, auf die nunmehr innerhalb beispielsweise der nächsten dreißig Meter Garnablauf zu erwartende Beendigung des Knäuels hingewiesen werden. Schließlich kann das letzte Ende des Garns auf eine bestimmte Strecke nochmals andere Merkmale aufweisen, so daß in jedem Fall der Verhraucher des Bindegarnknäuels selbst bei großer Lässigkeit bzw. anderweitiger Inanspruchnahme noch rechtzeitig die nötigen Schritte zur Auswechslung des Knäuels ergreifen kann. The consumer should, for example, already about 100 m before the expiry of the yarn by an emerging feature, for example by a certain coloring, it should be noted for the first time that within a certain time the ball of twine will be used up. After another process The consumer is supposed to have other characteristics, in particular through, of a yarn stretch a different color of the twine, which is now within, for example, the the expected termination of the skein next thirty meters will. Finally, the last end of the yarn can be repeated over a certain distance have other characteristics, so that in each case the incenser of the ball of twine in good time even with great nonchalance or other use can take the necessary steps to replace the ball.

Die Erfindung besteht also darin, daß die letzten Garn lagen des Knäuels, insbesondere des Gittermantels, nacheinander mit verschiedenen optisch wirkenden Merkmalen, beispielsweise mit verschiedener Färbung, versehen sind. The invention consists in the fact that the last yarn lay the Ball, in particular the lattice jacket, one after the other with different optics acting features, for example with different coloring, are provided.

Dabei besteht die Erfindung insbesondere auch darin, daß die beispielsweise den Gittermantel bildenden letzten Garnlagen aus mehreren aufeinanderfolgenden verschiedenfarbigen Garnteilstrecken bestehen. The invention is in particular that the example the last layers of yarn of several consecutive different colored yarn layers forming the lattice jacket Yarn sections exist.

Erfindungsgemäß können hierzu bei der Herstellung des Bindegarnknäuels die verschiedenfarl>igen Garnteilstrecken aneinandergeknotet bzw. miteinander verspleißt sein. According to the invention, this can be done during the manufacture of the ball of twine the differently colored yarn sections are knotted together or with one another be spliced.

Auch diese Art des Verfahrens zur Herstellung des Bindegarnknäuels mit Gittermantel ist neu und vorteilhaft. Also this type of process for making the ball of twine with lattice jacket is new and advantageous.

Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise verwirklichen. In der Zeichnung ist beispielsweise ein Bindegarnknäuel gezeigt, bei dem die inneren Lagen der kreuzweise übereinandergelegten, den G ittermantel bildenden Bindegarnfäden eine andere Färbung aufweisen als die äußeren (Al>b. I). The invention can be implemented in various ways. In the drawing is shown, for example, a ball of twine, in which the inner Layers of the twine threads, laid crosswise on top of one another, forming the lattice sheath have a different color than the outer ones (Al> b. I).

In Abb. 2 ist ein Stück abgewickeltes Bindegarn gezeigt, das verschiedenfarbig gefärbt ist. In Fig. 2 a piece of unwound twine is shown, which is different colors is colored.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind die letzten Garnlagen a, b, die den Gittermantel für die Spulenwicklung c bilden, mit verschiedenen optischen Merkmalen versehen. Beispielsweise sind die Garnlagen a blau, die Garnlagen b rot gefärbt. As can be seen from the drawing, the last layers of yarn are a, b, which form the lattice jacket for the coil winding c, with different optical Features. For example, the yarn layers a are blue, the yarn layers b red colored.

Die aufeinanderfolgenden, verschiedenfarbigen Garnteile a, b des Gittermantels sind also verschiedenfarbig ausgebildet, und zwar auf eine ziemlich lange Strecke; z. B. ist jedes dieser Endstücke 30 bis 50 m lang, beispielsweise hei einer Gesamtlänge eines Bindegarnknäuels von 1600 m. Ist das Bindegarnknäuel größer oder kleiner, so können dementsprechend diese mit verschiedenen Merkmalen, insbesondere verschiedener Färbung, versehenen Garnstrecken länger oder kürzer gewählt werden, sie können insbesondere auch verschieden lang gewählt werden.The successive, different colored yarn parts a, b of the lattice jacket are thus developed in different colors, and that over a fairly long distance; z. B. each of these end pieces is 30 to 50 m long, for example, a total length a ball of twine of 1600 m. If the ball of twine is larger or smaller, accordingly, these can have different features, in particular different ones Coloring, provided yarn lengths are selected longer or shorter, they can in particular can also be chosen for different lengths.

Bei Ablauf des Bindegarnkuäuels im Binder der Mähmaschine, der in bekannter Weise von der inneren Höhlung des Knäuels aus erfolgt, wird nun der Benutzer der Maschine bei nahendem Ablauf des Knäuels rechtzeitig auf diesen hingewiesen. Es erscheint nämlich beispielsweise IOO m vor Ablauf des Knäuels ein rot gefärl>tes Bindegarn. Nach weiteren 50 m erscheint das blau gefärbte Garn. When the ball of twine in the tie of the mower, which is in takes place in a known manner from the inner cavity of the ball, the user is now the machine is advised of this in good time when the ball is about to run out. For example, a red colored one appears 100 m before the ball runs out Twine. After another 50 m the blue colored thread appears.

Zur besseren Unterscheidung der verschieden gefärbtenGarnstücke ist in der Zeichnung in Abb. 1 das Garn in den Garnteilen a mit vollen Linien ausgezeichnet und die anders gefärbte Garnlage h. ist strichpunktiert gezeichnet. Außer den Farben rot und blau können natürlich auch andere Farl>en Verwendung finden, l>eispielsweise grün und rot, gelb und hlau oder irgendeine andere Farbnuance. To better distinguish between the differently colored pieces of thread In the drawing in Fig. 1, the yarn in yarn parts a is marked with full lines and the differently colored yarn layer h. is drawn in dash-dotted lines. Except for the colors Of course, red and blue can also be used in other colors, for example green and red, yellow and blue or any other shade.

Wesentlich ist, daß diese verschieden gefärbten Garnteilstrecken eine andere Färl>ung aufweisen als das beispielsweise teige erscheinende Garn.It is essential that these differently colored yarn sections one have a different coloring than the yarn that appears doughy, for example.

Die verschiedenfarbigen Garnteilstrecken der letzten Garnlagen können in verschiedener Weise hergestellt werden. Eine der einfachsten Methoden ist die, sie besonders zu sl)innen, zu färben und dann aneinanderzusetzen und zu verbinden, beispielsweise fein zu knoten, miteinander zu verspleißen oder durch andere Mittel zu verbinden. The different colored yarn sections of the last yarn layers can can be produced in various ways. One of the simplest methods is to especially to sl) inside, to color and then to put together and connect, for example, to knot them finely, to splice them together or by other means connect to.

Wesentlich ist, daß keine erhel>lichen Verdickungen eintreten, die irgendwie den Ablauf des Garns in der Maschine hindern könnten.It is essential that no significant thickenings occur, which could somehow prevent the yarn from flowing out of the machine.

Es wäre ferner möglich, die verschiedenen Garnteilstrecken nicht durchgehend mit verschiedener Färbung zu versehen, sondern sie nur strecken- oder strichweise, gegehenenfalls punktweise durch Färbung oder andere Mittel zu kennzeichnen, wobei es wesentlich ist, daß die aufeinanderfolgenden letzten Garnteilstrecken verschieden markiert sind. It would also be possible not to use the various yarn sections to be provided with different colors throughout, but only stretch or to be marked in a line, if necessary point by point by coloring or other means, it is essential that the successive final yarn sections are different are marked.

Schließlich wäre es aller auch möglich, die letzten Garnteilstrecken durch verschiedene Farhbäder, Farbwalzen od. dgl. laufen zu lassen, wobei das eventuell getrennt von der Spulen'vickelmaschine oder der Vorrichtung zur Erzeugung des Gittermantels geschehen k<.5iinte. After all, it would also be possible for all of them, the last sections of the yarn to run through different paint baths, paint rollers or the like, which may be separated from the spool winding machine or the device for producing the lattice jacket can happen.

Die Erfindung besteht auch in dem Herstellungsverfahren eines Bindegarnknäuels mit Gi ttermantel. The invention also consists in the method of manufacturing a ball of twine with god coat.

Dabei ist es neu, mehrere verschiedene optische Merkmale aufweisende, l>eispielsweise verschiedenfarbige Garnstücke nacheinander insbesondere zur Bildung des Gittermantels nach Herstellung an die Garnlagen des Spulenwickels anzuschließen, wobei gegebenenfalls auch die letzten Lagen des Spulenwickels schon durch farl>ige oder sonstwie markierte Garnstücke gehildet wer(lell können.It is new to have several different optical features, For example, different colored pieces of yarn one after the other, especially for formation to connect the lattice jacket to the yarn layers of the bobbin after manufacture, where appropriate, the last layers of the bobbin winding already through farl> ige or otherwise marked pieces of thread who can (lell.

Claims

PATENT APPROACH 1. Ball of thread with lattice cover, characterized in that that the last layers of yarn, especially the lattice jacket. one after the other with different visually effective features, for example with different coloring, provided are.

2. Ball of twine according to claim I, characterized in that the For example, the last layers of yarn, which form the lattice jacket, consist of several consecutive, different colored yarn sections exist.

3. Ball of twine according to claim I and 2, characterized in that that the different colored yarn sections are put together and connected, for example are finely knotted or spliced together.

4. Process for the production of a ball of twine with a lattice jacket according to claim 3, characterized in that several different optical features having, for example, differently colored or marked in different colors Pieces of yarn one after the other over long stretches, especially to form the lattice jacket, be connected to the coil winding after manufacture.