DE835180C

DE835180C - Closure for litter boxes

Info

Publication number: DE835180C
Application number: DEL2885A
Authority: DE
Inventors: Robert John Riddle Anderson; Myles Basil Hailes; Herbert Rendle
Original assignee: Unilever PLC
Current assignee: Unilever PLC
Priority date: 1947-11-28
Filing date: 1950-06-29
Publication date: 1952-03-27

Description

Verschluß für Streubüchsen Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Streubüchsen oder ähnlichen Behältern für körnige oder pulvrige Stoffe und im besonderen auf einen Verschluß für solche Behälter.Closure for litter boxes The invention relates to improvements on litter boxes or similar containers for granular or powdery substances and in special on a closure for such containers.

Solche gegenwärtig im Gebrauch befindlichen Büchsen bestehen aus einem Behälter von gexvöhnlich zylindrischer Form, welcher mit einem perforierten Deckel versehen ist. Die Perforierungen des letzteren sind mit einer entfernbaren Scheibe, im allgemeinen aus I>appe, bedeckt, welche in ihrer Iage über den Durchbohrungen mittels Ringnut oder -wulst oder durch eine Reihe von Zungen oder anderen mechanischen Mitteln gehalten wird. Um die Büchse zu öffnen. kann die Scheibe aus den sie festhaltenden Mitteln entfernt, mit dem Messer herausgenommen oder mit den Fingern an zu diesem Zweck an der Scheibe vorgesehenen Laschen hochgezogen werden. Such cans currently in use consist of a container of generally cylindrical shape, which is provided with a perforated Lid is provided. The perforations of the latter are removable with one Disc, generally of appe, covered, which in their position over the perforations by means of an annular groove or bead or a series of tongues or other mechanical ones Funds is held. To open the can. can remove the disc from the holding it Means removed, taken out with the knife or with your fingers on this Purpose on the provided tabs are pulled up.

Die Erfindung sieht einen neuen, verbesserten Verschluß für Streubüchsen und ähnliche Behälter vor, welcher in seiner Bauart wohlfeil und einfach ist und hesonders leicht auch nur mit dem Finger geöffnet werden kann. The invention provides a new, improved closure for litter boxes and similar containers, which are cheap and simple in their construction and It is particularly easy to open with just your finger.

Die Erfindung besteht in einem Verschluß für Streubüchsen und ähnliche Behälter, welcher von einem perforierten, einen eingedrückten Teil besitzenden Deckel und einer entfernbaren Dichtscheibe gebildet wird. Letztere ist oberhalb des Deckels so angebracht, daß sie seine Durchhohrungen abdichtet, und ist mit einem offenen oder leicht durchstoßbaren Teil versehen, wobei der Kand dieses Teils ganz oder teilweise den eingedrückten Teil des Deckels übergreift. Hierdurch kann die Scheibe durch Einstecken des Fingers durch den offenen oder leicht durchstoßbaren Teil unterhalb des Randes und Hochziehen der Scheibe vom Deckel entfernt werden. Der eingedrückte Teil des Deckels kann nach Belieben perforiert oder nichtperforiert sein. Wenn der eingedrückte Teil perforiert und die Scheibe mit einer öffnung unmittelbar oberhalb des eingedrückten Teils versehen ist, müssen notwendigerweise Abdichtungsmitel vorgesehen sein, um ein Heraustreten des Inhalts der Streubüchse durch die Durchbohrungen im Deckel und die Öffnung zu verhindern. Ein geringes Heraustreten des Inhalts durch die Durchbohrungen des Deckels und die Offnung der Scheibe kann stattfinden, wenn die Öffnung über einem nicht durchbohrten, eingedrückten Teil des Deckels gelegen ist. Die Anordnung eines Abdichtungsmittels bei dieser Einrichtung steht frei, aher eine solche Abdichtung wird vorgezogen, um das Heraustreten im wesentlichen zu verhüten. The invention consists in a closure for litter boxes and the like Container covered by a perforated lid with a depressed part and a removable sealing washer is formed. The latter is above the Cover attached so that it seals its piercings, and is with an open or easily pierceable part provided, the Kand this part wholly or partially overlaps the depressed part of the lid. This allows the disc by inserting the finger through the open or easily pierceable part below of the edge and pulling up the disc can be removed from the lid. The indented one Part of the lid can be perforated or non-perforated as desired. If the the indented part is perforated and the disc with an opening immediately above it of the indented part is provided, sealing means must necessarily be provided to prevent the contents of the sprinkler from coming out through the holes in the Cover and prevent the opening. A slight emergence of the content through the perforation of the lid and the opening of the disc can take place when the opening was located over a non-pierced, indented part of the lid is. The arrangement of a sealant in this device is free, therefore Such a seal is preferred in order to substantially prevent leakage.

Diese Abdichtung kann aus einem Blatt eines zerreißharen Materials bestehen, welches an der Unterseite der Scheibe angeordnet ist, um die Offnung abzuschließen. Das Blatt kantl gewünschtenfalls auf der Unterseite der Scheibe befestigt sein. liin solches Blatt zerreißbaren Materials kann mit dem Finger durchstoßen werden. um die öffnung freizulegen. Wenn der eingedrückte Teil des l)eckels nicht perforiert ist, kann eine andere Form der Abdichtung aus einem Grat in dem Deckel i>estehen, welcher entweder den eingedrückten Teil umgibt oder von ihm eingeschlossen wird. Dieser Grat ist so angeordnet, daß er in die Unterseite der Scheibe einzudringen und so eine lecksichere Abdichtung zwischen Scheibe und Deckel zu hilden vermag. This seal can be made from a sheet of tearable material exist, which is arranged on the underside of the disc to close the opening. If desired, the sheet can be attached to the underside of the disc. Such a sheet of tearable material can be pierced with a finger. to expose the opening. If the indented part of the lid is not perforated another form of seal can be formed from a ridge in the lid, which either surrounds the indented part or is enclosed by it. This ridge is arranged so that it penetrates the underside of the disc and thus able to help a leak-proof seal between the disc and cover.

Bei der Ausführungsform der Erfindung, hei welcher die Scheibe mit einem leicht durchstoßbaren Teil versehen ist, wird eine öffnung durch mit dem Finger nach unten auf diesen durchstoßbaren Teil ausgeübten Druck gebildet. Dieser durchstoßbare Teil kann in der Scheibe durch Einkerben oder Perforieren gebildet sein. In the embodiment of the invention, called the disk with is provided with an easily pierceable part, an opening is made through with the finger downward pressure exerted on this pierceable part. This pierceable one Part can be formed in the disc by notching or perforating.

Da ein beträchtlicher Druck mit dem Finger auf die Unterseite der Scheibe ausgeübt werden muß, bevor sie von dem Deckel loskommt, und da auch die Scheibe nicht immer sauber von dem Deckel wegkommt, ist vorgesehen, die Scheibe in der Nähe des offenen oder leicht durchstoßbaren Teils schwächer auszubilden. Diese Abschwächung läßt die Scheibe glatt von dem Deckel wegkommen und erlaubt die Anwendung von beträchtlich weniger l)ruck. Because a considerable pressure with your finger on the underside of the Disc must be exercised before it comes off the lid, and there also the Disk does not always come off the lid cleanly, provision is made for the disk to be weaker in the vicinity of the open or easily penetrable part. This weakening allows the disc to come off the lid smoothly and allow the Apply considerably less l) jerk.

Die Scheibe kann durch Anordnung einer Alehrzahl von Löchern oder leicht durchstoßbaren Teilen ahgeschwächt werden, welche den offenen oder leicht durchstoßbaren Teil umgeben, der seinerseits die Eindrückung des Deckels übergreift. Vorzugsweise wird die Scheibe durch eine Mehrzahl von radialen Schlitzen. Kerblinien oder Perorierungen abgeschwächt, welche sich von dem offenen oder leicht durchstoßbaren Teil lii auf eine kurze Entfernung zur Nahtstelle zwischen Scheibe und Behälterdeckel erstrecken. Das Durchtreten von Pulver durch die Schlitze oder Durchbohrungen ist durch deren Abdichten mit einem auf der Unterseite der Scheibe angebrachten Film aus l)ichtungsmaterial, wie 1eim oder Lack, verhütet. The disc can be made by arranging a number of holes or easily pierceable parts are weakened, which are the open or easily Surround the pierceable part, which in turn overlaps the indentation of the lid. Preferably the disc is defined by a plurality of radial slots. Score lines or weakened perforations, which differ from the open or easily pierceable Part lii at a short distance from the interface between the disc and the container lid extend. The passage of powder through the slots or perforations is by sealing them with a film attached to the underside of the disc made of sealing material such as glue or paint.

Die Erfindung ist in der Zeichnung iii verschiedenen Ausführungsformeii erläutert, Hierbei stellen die Fig. 1, 3, 5, 7, 9 und 11 senkrechte Schnitte durch verschiedene Deckelausführungsformen gemäß der Erfindung dar. wobei die Scheibe in ihrer Lage festgehalteii ist, während die Fig. 2, 4, 6, 8, 10 und I2 die entsprechenden perspektivischen Ansichten vom oberen Ende der mit dem jeweiligen Deckel versehenen Büchsen sind. The invention is shown in the drawing iii various embodiments 1, 3, 5, 7, 9 and 11 represent vertical sections different lid embodiments according to the invention. The disc is fixed in their position, while FIGS. 2, 4, 6, 8, 10 and 12 show the corresponding perspective views from the upper end of the provided with the respective cover Cans are.

Nach den Fig. 1 und 2 stellt der Metalldeckel 1 den Streukopf der Büchse 2 dar und ist mit einem nicht perforierten eingedrückten Teil 3 in seiner Mitte versehen. Die Durchbohrungen 4 in dem Deckel sind durch eine kreisförmige Pappscheibe 5 abgedeckt, welche eine konzentrische. kreisförmige Offnung 6 besitzt. deren Rand den eingedrückten Teil 3 übergreift. I)ie Scheibe 5 ist am Deckel 1 so befestigt. daß sie auch während des Transports sicher gehalten wird. Durchtreten von Pulver während des Transports durch Öffnung 6, Unterseite der Scheibe 5 und Durchbohrungen 4 wird durch eine Papierscheibe 7 verhindert. welche auf die Unterseite der Scheibe 5 festgeklebt ist. tTm die Scheibe 5 zwecks Freilegung der 1 )urchl>ohrungen 4 im Deckel I ZU entfernen. wird die Papierscheibe 7 mit dem Finger durchstoßen, welcher dann unterhalb des Teils der scheibe, welcher die Eindrückung 3 des Deckels übergreift, gekrümmt wird, um die Scheibe vom Deckel zu ziehen. According to FIGS. 1 and 2, the metal cover 1 represents the scattering head Bush 2 and is with an imperforate indented part 3 in his Center. The through holes 4 in the lid are circular Cardboard disc 5 covered, which has a concentric. circular opening 6 has. the edge of which overlaps the indented part 3. I) The disk 5 is on the cover 1 like this attached. that it is held securely even during transport. Step through of powder during transport through opening 6, underside of disk 5 and Piercing 4 is prevented by a paper disk 7. which on the bottom the disc 5 is glued. tTm the disk 5 for the purpose of exposing the 1) holes 4 in cover I ZU remove. if the paper disc 7 is pierced with the finger, which is then below the part of the disc which is the indentation 3 of the lid overlaps, is curved in order to pull the disc from the lid.

Der eingedrückte Teil 3 des Deckels I und die öffnung 6 in der Scheibe 5 müssen nicht notwendigerweise konzentrisch in bezug auf Deckel und Scheibe angeordnet sein. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 4 sind z. b. Teil 3 und Öffnung 6 exzentrisch in Deckel und Scheibe angeordnet. The pressed-in part 3 of the cover I and the opening 6 in the disc 5 do not necessarily have to be arranged concentrically with respect to the cover and disc be. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, for. b. Part 3 and opening 6 arranged eccentrically in the cover and disc.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 tiiid 6 bildet der eingedrückte Teil des Deckels X eine ringförmige Nut 8 nahe Deckelumfang. die Öffnung 9 in Scheibe 5 ist nicht mehr kreisförmig. sondern ein Schlitz. welcher schnialer als Nut S und so in die Scheibe eingeschnitten ist. daß er über die Nut 8 paßt, wenn die Scheibe am l)ecl<el 1 befestigt wird. Der Schlitz 9 ist durch einen auf der Unterseite der Scheibe 5 befestigten Papierstreifen 10 abgedichtet. wie er durch die gestrichelten Linien 10 der Fig. 6 angedeutet ist. In the embodiment according to FIG. 5 tiiid 6 forms the depressed Part of the lid X has an annular groove 8 near the circumference of the lid. the opening 9 in the disc 5 is no longer circular. but a slot. which is faster than groove S and so cut into the disc. that it fits over the groove 8 when the disc is attached to the l) ecl <el 1. The slot 9 is through one on the bottom the disc 5 attached paper strips 10 sealed. like him by the dashed Lines 10 of FIG. 6 is indicated.

Ein anderes Mittel, um das Austreten des Pulvers durch die Durchbohrungen des Deckels und die oeffnungen der Scheibe zu verhindern, ist in Fig. 7 und 8 erläutert. Ici dieser Ausführungsform ist auf die Papierdichtung 7 oder lo der Fig. 1 bis 6 verzichtet. und ler @ I)eekel I ist mit einem Ringgrat 1 1 versehen. welcher die halbkugelige Eindrückung umgibt (Fig. X). Die Scheibe 5 mit öffnung 6 ist die gleiche wie bei den Fig. I und 2. Der Grat 11 im Deckel ist indessen so angeordnet, daß er in die Unterseite der Scheibe eindringt, wenn die Scheibe auf dem Deckel befestigt wird (Fig. 7), wodurch Pulver aus Behälter 2, welches durch die Durchbohrungen 4 durchzutreten vermag, am Austreten durch die Öffnung 6 verhindert wird. 1)ie Scheibe wird in ähnlicher M'eise wie bei der Ausführung gemäß Fig. I und 2 entfernt. Nur braucht in diesem Fall kein Papier vor dem Hineinstecken eines Fingers in die Scheibenöffnung 6 durchstoßen zu werden. Another means of preventing the powder from exiting through the perforations to prevent the cover and the openings of the disk is illustrated in FIGS. 7 and 8. Ici of this embodiment is based on the paper seal 7 or lo of FIGS. 1 to 6 waived. and ler @ I) eekel I is with a ring ridge 1 1 provided. which surrounds the hemispherical indentation (Fig. X). The disk 5 with opening 6 is the same as in FIGS. I and 2. The ridge 11 in the lid is like that arranged that it penetrates the underside of the disc when the disc is on the lid is attached (Fig. 7), whereby powder from container 2, which through able to pass through the through bores 4, prevented from exiting through the opening 6 will. 1) The disk is made in a manner similar to that of the embodiment according to FIG and 2 removed. Only in this case you don't need any paper before inserting one Finger to be pierced into the disk opening 6.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 9 und 10 ist der Deckel 1 mit Durchbohrungen 4 versehen uiid besitzt einen mittlercii. nicht perforierteit. hall)-kugeligen, eingedrückten Teil wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2. I)ie Scheibe ist ebenfalls an dem Deckel vie bei der letztgenannten Ausführungsform befestigt. An Stelle einer Öffnung ist jedoch der mittlere Teil der Scheibe entlang des Umfangs 13 einer kreisförmigen Fläche 12 von kleinerem Durchmesser als die Eindrückung 3 eingekerbt. Kein Pulver kann aus dem Behälter durch die Scheibe 5 austreten, solange Scheibe in ihrer Lage auf dem Deckel ist. Um die Scheibe zu entfernen. wird ein liach unten gerichteter I)ruck auf den kreisförmigen Teil 12 mit dem Finger ausgeiibt. Dieser Teil bricht dann in die Vertiefung 3 ein, und der Finger kann dann in der so gebildeten öffnung gekrümmt werden, um die Scheibe in der schon beschriebenen Weise zu entfernen l>ei Fig. 1 1 bildet wieder ein Metalldeckel 14 den Streukopf des Behälters 15 und ist mit einem konzentrischen, herabgedrücken, Durchbohrungen 17 besitzenden Teil 16 1 ersehen. Der Deckel ist durch eine kreisförmige, am Deckel in üblicher Weise befestigte Pappscheibe 18 abgedichtet. Diese Scheibe ist mit einer kreisförmigen, leicht durchstoßbaren Fläche 19 in ihrer Mitte versehen. Die Fläche 19 ist von Durchbohrungen 20 (Fig. 12) begrenzt, welche sich um den größeren Bogen des Kreises zwischen den Punkten a, a' in Fig. 12 erstrecken. Der kleinere Bogen zwischen a, a' ist nicht perforiert. Die Durchbohrungen 20 durchdringen die ganze Dicke der Pappscheibe 18. Zwei radiale Linien 21 werden ebenfalls von die Dicke der Scheibe I8 durchdringenden Durchbohrungen gebildet und erstrecken sich von dem Kreisumfang der Fläche 19 bis etwa o,6 cm an den Scheibenrand. In the embodiment according to FIGS. 9 and 10, the cover 1 is provided with through bores 4 provided uiid has a middle cii. not perforated. hall) spherical, indented part as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2. I) ie disk is also attached to the lid like in the latter embodiment. Instead of an opening, however, the central part of the disc is along the circumference 13 of a circular area 12 of smaller diameter than the indentation 3 notched. No powder can escape from the container through the disk 5 as long Disk is in place on the lid. To remove the washer. becomes a I) exert a downward jerk on the circular part 12 with the finger. This part then breaks into the recess 3, and the finger can then in the opening formed in this way can be curved around the disc in the already described Way to remove l> ei Fig. 1 1 forms again a metal cover 14 the scattering head of the container 15 and is provided with concentric, depressed, perforations 17 owning part 16 1 see. The lid is by a circular, on the lid cardboard disk 18 fastened in the usual way is sealed. This disc comes with a circular, easily pierceable surface 19 provided in its center. The area 19 is limited by through holes 20 (Fig. 12), which extend around the larger arch of the circle between points a, a 'in FIG. The smaller arch between a, a 'is not perforated. The through holes 20 penetrate the whole Thickness of the cardboard disk 18. Two radial lines 21 are also indicated by the thickness of the disk I8 penetrating bores are formed and extend from the Circumference of the area 19 to about 0.6 cm at the edge of the disc.

Die Enden b, b' der Linien 2I liegen auf dem Kreisumfang der Fläche 19 und sind so auf diesem Umfang voneinander getrennt, daß der kleinere Bogen zwischen ihnen einen Winkel von etwa 300 in der Mitte der Scheibe I8 bildet. Durchtreten von Pulver durch die Durchbohrungen I7 in Deckel 14 und durch die die Kerblinien 20 und 2I bildenden Schlitze ist durch einen Film aus Leim oder Lack 22 verhindert, welcher auf der Unterseite der Scheibe I8 gemäß Fig. 1 1 aufgebracht ist. Um die Scheibe zu entfernen. wird Druck auf die Fläche 19 ausgeübt, bis die Fläche eingedrückt und der Finger durch die so gebildete Öffnung getreten ist.The ends b, b 'of the lines 2I lie on the circumference of the surface 19 and are so separated from one another on this circumference that the smaller arc between them an angle of about 300 in the middle of the disk I8. Step through of powder through the perforations I7 in cover 14 and through the score lines 20 and 2I forming slots is prevented by a film of glue or varnish 22, which is applied to the underside of the disk I8 according to FIG. To the Remove washer. pressure is applied to the surface 19 until the surface is indented and the finger has passed through the opening thus formed.

Die Scheibe kommt dann leicht frei von dem Deckel durch Aufwärtsziehen an dem kleineren Bogen b, b'. The disc is then easily released from the lid by pulling it upward on the smaller arch b, b '.

Die erwähnten Ausführungsformen dienen zur i Erläuterung der Erfindung; aber es ist möglich, andere Ausführungsformen innerhalb des Bereichs der Erfindung zu schaffen. Es ist z. B. möglich, den abdichtenden Grat 11 gemäß Fig. 7 und 8 mit der Eindrückung gemäß Fig. 5 und 6 zu vereinigen oder die abgeschwächte Art der Scheibe I2 gemäß Fig. g und 10 mit der exzentrischen Eindrückung des Deckels gemäß Fig. 3 und 4. Alle Verschlüsse, welche eine Kombination beliebiger der oben beschriebenen Merkmale verkörpern, werden daher als im Umfang der Erfindung liegend angesehen. The embodiments mentioned serve to explain the invention; but other embodiments are possible within the scope of the invention to accomplish. It is Z. B. possible, the sealing ridge 11 according to FIGS. 7 and 8 with to combine the indentation according to FIGS. 5 and 6 or the weakened type of Disk I2 according to FIGS. G and 10 with the eccentric indentation of the cover according to FIG Figures 3 and 4. All closures which are a combination of any of those described above Embodying features are therefore considered to be within the scope of the invention.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Closure for litter boxes and Similar container, consisting of a perforated one provided with an indentation Lid and a removable cover plate fixed over this lid, which the latter has an open or easily pierceable part, characterized in that that the edge of this part of the cover plate wholly or partially the indentation in overlaps the cover having the perforations and that the impression is sufficient deep is to the insertion of a finger through the open or easily pierceable To allow part and its curvature below the edge.

2. Closure according to claim I, characterized in that the easily pierceable part is formed by bores in the disc.

3. Closure according to claim I, characterized in that the disc has an open part and sealing means are provided to prevent leakage the contents of the litter box through the holes in the cover and the one mentioned above to prevent opening.

4. Closure according to claim 3, characterized in that the sealing means consists of a sheet of tearable material attached to the underside the disc is arranged to close its opening.

5. Closure according to claim 3, characterized in that the indentation of the lid is not perforated and the sealing means from a ridge in the lid exists, which surrounds its indentation and is arranged so that the ridge penetrates the lower side of the washer to create a leak-proof seal between Form disc and lid.

6. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that that the disc is weakened next to the open or easily pierceable part.

7. A closure according to claim 6, wherein the disc with a slightly pierceable, through holes 20 (Fig. II and I2}, which are around the larger Arc a, a 'one with the Extend disc of concentric circle, formed part is provided, characterized in that the disc in the vicinity of the easily pierceable part is weakened, e.g. B. by two radial lines 2I, whose ends b, b 'on the larger arc a, a' diametrically opposite the ends a, a 'of this larger arch are located, so that the smaller arch between the inner ones Ends h, b 'of the two radial lines 21 at an angle of about 30 ° in the middle of the Disc forms. and that the perfect radial lines differ from the easily penetrable one Part except for a small distance at the seam between the disc and the container lid extend.

8. Closure according to claim 7, characterized gekennzeicllnet that the easily pierceable part-forming perforations and the perforations of the radial lines penetrate through the entire thickness of the pane and through a film of on the underside the sealing material attached to the disc are sealed.