Ringwalzenpressen, bei denen in einem Preßring ein Preßrad umläuft,
und bei denen die Briketts in einem oder mehreren Kanälen zwischen Preßring und
Preßrad geformt werden, werden in der Weise angetrieben, daß die Rollen, auf denen
der Preßring läuft, mit dem Antrieb verbunden sind, wobei d:e Rollen durch Friktion
den Preßring mitnehmen. Diese Anordnung führt zu einer verhältnismäßig schweren
Konstruktion.Ring roller presses in which a press wheel rotates in a press ring,
and in which the briquettes in one or more channels between the press ring and
Press wheel are shaped, are driven in such a way that the rollers on which
the press ring runs, are connected to the drive, whereby d: e rollers by friction
take the press ring with you. This arrangement results in a relatively heavy one
Construction.
Die Erfindung besteht darin, daß der Antrieb der Presse mit dem Preßrad
gekuppelt wird. Dadurch entsteht der Vorteil, daß der Antrieb auf den Brikettstrang
wirkt, der im Preßkwlal gebildet wird. Der Brikettstrang nimmt den Preßring mit,
der dadurch ohne Schlupf auf seinen Rollen laufen kann. Demgemäß kommt der bisherige
Friktionsa@ntri@eb in Fortfall, der einen wesentlichen Verschleiß zur Folge hatte.
Dieser Verschleiß wird durch die Erfindung vermieden; außerdem wird die Konstruktion
leichter und einfacher.The invention consists in that the drive of the press with the press wheel
is coupled. This has the advantage that the drive is on the briquette strand
acts, which is formed in the Preßkwlal. The briquette string takes the press ring with it,
which can therefore run on its rollers without slipping. Accordingly, the previous one comes
Friction a @ ntri @ eb in failure, which resulted in significant wear and tear.
This wear is avoided by the invention; also the construction
easier and simpler.
Bei den bekannten Rin:gwalzenpressen ist die Entfernung des Preßrades
vom Preßring einstellbar. Es ist nämlich erforderlich, daß die Briketthöhe den Eigenschaften
des jeweiligen Preßgutes angepaßt wird, damit brauchbare Briketts erzeugt werden
können. Die Einstellbarkeit der Briketthöhe hat man bisher dadurch erreicht, daß
die Entfernung des Preßrades vom Preßrng durch .Änderung der Lage des Preßrades
verändert wurde. Das Preßrad war demgemäß in radialer Richtung verschieblich angeordnet,
und es konnte die Einstellung jeweils von Hand bewirkt werden, oder es wurde das
Preßrad nachgiebig elastisch gelagert, so daß sich automatisch die Brikettstärke
einste ,llte. Dvesie Anordnung kann auch bei der Ringwalzenpress gemäß der Erfindung
verwendet werden. Besondere Vorteile lassen sich aber noch dadurch erzielen, daß
das Preßrad in feststehender Lagerung läuft und daß der Preßring verstellbar oder
nachgiebig bzw. elastisch gelagert ist.In the known roller presses, the removal of the press wheel is essential
adjustable by the press ring. Namely, it is necessary that the briquette height corresponds to the properties
the respective pressed material is adapted so that usable briquettes are produced
can. The adjustability of the briquette height has so far been achieved in that
the removal of the press wheel from the press ring by changing the position of the press wheel
was changed. The press wheel was accordingly arranged to be displaceable in the radial direction,
and the adjustment could be done by hand, or it would be
Press wheel resiliently mounted so that the briquette thickness is automatically adjusted
one, llte. Dvesie arrangement can also be used in the ring roller press according to the invention
be used. However, particular advantages can still be achieved in that
the press wheel runs in fixed storage and that the press ring is adjustable or
is resiliently or elastically mounted.
Die einstellbare bzw. nachgiebige Lagerung des Preßringes bzw. seiner
Laufrollen kann nach denselben Prinzipien durchgeführt werden, die bisher für die
einstellbare Lagerung des Preßrades galten, z. B. entsprechend DRP 701 862
oder 717 81 5, wo Einstellbarkeit des Abstandes zwischen Preßring und Preßrad von
Hand oder automatisch nachgiebige Lagerung des Preßrades vorgesehen ist.The adjustable or resilient mounting of the press ring or its rollers can be carried out according to the same principles that previously applied to the adjustable mounting of the press wheel, for. B. according to DRP 701 862 or 717 81 5, where adjustability of the distance between the press ring and press wheel by hand or automatically flexible mounting of the press wheel is provided.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise
und schematisch dargestellt. In Fig. i ist ein Aufriß einer Ringwalzenprcsse mixt
direktem Antrieb des Preßrades, in Fig.2 eine Stirnansicht dieser Presse, in Fig.3
eine andere Ausführungsform mit einstellbaren Laufrollen in der gleichen Weise dargestellt.
Der Preßring i, der in Fig. i nrn Schnitt dargestellt ist, läuft auf zwei Rollen
2 und 3, die mit ihren Achsen in den Ständern 4 und 5 gelagert sind. 6 ist das Preßrad.
Jeder der beiden Zapfen 7 des Preßrades 6 ist in einem Stangenkopf 8 der
Zugstangen 9 gelagert. Die beiden Zugstangen 9
sind unten durch die Traverse i o verbunden. Bei i t
wirkt der kurze Hebelarm des Hebels 12 auf die
Traverse io. Der Hebel 12 ist um den festen Dreh-
punkt 13 drehbar. Durch den langen Arm des
Hebels 12 sind paarweise Zugstangen 14 geführt,
die unten die Federbatterie 1 5 haben. Die oberen
Enden beider Zugstangen, die durch die Ständer
hindurchgehen, können mittels einer an sich be-
kannten hydraulischen Hubvorrichtung, z. B. nach
DRP 717815, eingestellt «-erden, wodurch die
Federbatterie die gewünschte Vorspannung erhält,
die für die Aufrechterhaltung eines gceigi=eten Preß-
druckes für das Preßrad erforderlich ist. 16 ist der
Motor, der über die Kupplung 1;, ein Zahnrad-
getriebe 18 und die Kupplung 19 den Knüppel 2o
in Drehung versetzt. Der Knüppel 2o ist mittels der
Kupplung 21 unmittelbar mit dem Preßrad ge-
kuppelt. Die Kupplungen i 9 und --i haben dabei
den Zweck, die Vertikalbewegungen des Prcßradcs 6
auszugleichen, die sich im Betrieb aus den verschie-
denen Brik:etthöh.en und der nachgiebigen Lagerung
des Preßradies ergeben.
Bei der Ausführungsform nach Fig.3 kann der
Antrieb des Preßrades 6 der gleiche wie in Fig. t
sein. Das Preßrad 6 läuft jedoch in feststehenden
Lagern um, die in den Ständern 4, 5 angeordnet
sind. Die Einstellung des Abstandes zwischen Pre13-
rad 6 und Preßring i . Briketthöhe l wird hier da-
durch möglich, daß die Rollen 2 und 3, auf denen
der Preßring läuft, in vertikaler Richtung nach-
giebig sind. D:e Nachgiebigkeit wird z. B. dadurch
erzielt, daß die Lagerkörper der Rollen 2 und 3 auf
dem Hebel 22 ruhen, der um den festen Drehpunk".
23 schwenkbar ist. Der Hebel 22 hält die Lager-
körper der Rolle 2 unmittelbar und über die Auf-
lage 24 auch die Lagerkörper der Rolle 3, die um
den Drehpunkt 25 schwenkbar sind. Durch das
Ende 26 des Hebels sind die Zugstangen 27 geführt,
die, in der gleichen M'cise w:e vorlicr in Ver-
bindung mit Fig. 2 dargelegt, die Vorspannung der
Federbatterie 28 bewirken können.
In the drawing, two embodiments of the invention are shown schematically and by way of example. In Fig. I an elevation of a ring roller press mixes direct drive of the press wheel, in Fig. 2 an end view of this press, in Fig. 3 another embodiment with adjustable rollers in the same way. The press ring i, which is shown in section in Fig. I, runs on two rollers 2 and 3, which are mounted with their axes in the stands 4 and 5. 6 is the press wheel. Each of the two pins 7 of the press wheel 6 is in a rod head 8 of the Tie rods 9 stored. The two tie rods 9
are connected at the bottom by the traverse io. At it
acts the short lever arm of the lever 12 on the
Traverse io. The lever 12 is around the fixed rotary
point 13 rotatable. Through the long arm of the
Lever 12 are paired pull rods 14 out,
which have the spring battery 1 5 below. The top
Ends of both tie rods passing through the uprights
go through, can be done by means of a
known hydraulic lifting device, e.g. B. after
DRP 717815, discontinued «-earth, whereby the
The spring battery receives the desired preload,
for the maintenance of a gceigi = eten press
pressure is required for the press wheel. 16 is the
Motor, which is via the clutch 1 ;, a gearwheel
gear 18 and the clutch 19 the stick 2o
set in rotation. The stick 2o is by means of the
Coupling 21 directly connected to the press wheel
clutch. The clutches i 9 and --i have it
the purpose of the vertical movements of the press wheel 6
to compensate, which arise in the company from the different
those Brik: etthöh.en and the flexible storage
of the press radius.
In the embodiment of Figure 3, the
Drive of the press wheel 6 is the same as in Fig. T
be. The press wheel 6, however, runs in a fixed position
Storage order, which is arranged in the uprights 4, 5
are. The setting of the distance between Pre13-
wheel 6 and press ring i. Briquette height l is
by possible that the roles 2 and 3 on which
the press ring runs, in the vertical direction
are generous. D: e compliance is e.g. B. thereby
achieved that the bearing body of the rollers 2 and 3 on
the lever 22 rest around the fixed pivot ".
23 is pivotable. The lever 22 holds the bearing
body of the roll 2 directly and via the
lay 24 also the bearing body of the roll 3, which around
the pivot point 25 are pivotable. By the
The tie rods 27 are guided at the end of 26 of the lever,
which, in the same M'cise w: e temporarily in
binding with Fig. 2, the bias of the
Spring battery 28 can cause.