Verfahren zur Herstellung von löslichen Verbindungen der Sulfonamidreihe
Es ist bekannt, daß wasserlösliche, chemotherapeutisch wirksame Abkömmlinge des
4.Aminobenzolsulfonamids erhalten werden, wenn man Bisulfite und 4-Aminobenzolsulfonamid
auf ungesättigte aliphatische oder araliphatische Aldehyde, die eine ungesättigte
Seitenkette aufweisen, einwirken läßt. So gewinnt man beispielsweise durch Umsetzung
von Natriumbisulfit, 4-Aminobenzolsulfonamid und Zimtaldehyd im molekularen Verhältnis
2 : r : i (in wäßriger Lösung bei go°) das Natriumsalz der 4-(y-Phenylpropyl)-aminobenzolsulfonamid-a,
y-disulfosäure in sehr guter Ausbeute als leicht wasserlösliche Substanz.Process for the preparation of soluble compounds of the sulfonamide series
It is known that water-soluble, chemotherapeutically effective derivatives of
4. Aminobenzenesulfonamides are obtained by using bisulfites and 4-aminobenzenesulfonamides
to unsaturated aliphatic or araliphatic aldehydes, which are an unsaturated
Have side chain, can act. For example, you win through implementation
of sodium bisulfite, 4-aminobenzenesulfonamide and cinnamaldehyde in a molecular ratio
2: r: i (in aqueous solution at go °) the sodium salt of 4- (y-phenylpropyl) -aminobenzenesulfonamide-a,
y-disulfonic acid in very good yield as a readily water-soluble substance.
Versuche, das Verfahren in der vorbeschriebenen Form auf die besonders
wertvollen in der Sulfonamidgruppe heterocyclisch substituierten 4-Aminobenzolsulfonamide
zu übertragen, sind ergebnislos verlaufen. Erhitzt man nämlich Natriumbisulfit und
ein solches Sulfonamid, z. B. das 2-(p-Aminobenzolsulfonamido)-pyrimidin; mit Zimtaldehyd
oder Acrolein oder Crotonaldehyd im molekularen Verhältnis 2 : r : r in wäßriger
Lösung zum Rochen, so bleibt das 2-(p-Aminobenzolsulfonamido)-pyrimidin größtenteils
ungelöst. Man kann zwar eine wäßrige Lösung erzielen, wenn man unter sonst gleichen
Bedingungen an Stelle des freien 2-(p-Aminobenzolsulfonamido)-pyrimidins dessen
Natriumsalz verwendet. Die so erhältliche wäßrige Lösung reagiert aber alkalisch
und scheidet beim Versuch, sie zu neutralisieren, einen
Teil des
gelüsten Sulfonamids wieder ab. Genau so verhalten sich Lösungen, die aus 2-(p-Aminobenzolsulfonamido)-thiazol,
thiodiazol, -pyridin und ähnlich heterocvchsch substituierten Sulfonamiden unter
Verwendung der Natriumsalze hergestellt werden. Nach den bisher bekannten Methoden
lassen sich demnach keine Lösungen herstellen, die den gestellten Forderungen nach
Stabilität und neutraler Reaktion genügen würden.Attempts to apply the procedure in the form described above to the particular
valuable 4-aminobenzenesulfonamides which are heterocyclically substituted in the sulfonamide group
to transfer have been fruitless. If you heat sodium bisulfite and
such a sulfonamide, e.g. B. 2- (p-aminobenzenesulfonamido) pyrimidine; with cinnamaldehyde
or acrolein or crotonaldehyde in a molecular ratio of 2: r: r in aqueous
Solution to the skate, so the 2- (p-aminobenzene sulfonamido) pyrimidine remains for the most part
unsolved. It is true that an aqueous solution can be achieved if one is otherwise the same
Conditions in place of the free 2- (p-aminobenzenesulfonamido) pyrimidine
Sodium salt used. The aqueous solution thus obtainable, however, has an alkaline reaction
and divorces one while trying to neutralize them
part of
lust for sulfonamides again. This is exactly how solutions behave that consist of 2- (p-aminobenzenesulfonamido) -thiazole,
thiodiazole, pyridine and similarly heterocyclically substituted sulfonamides
Use of the sodium salts are made. According to the previously known methods
it is therefore not possible to produce solutions that meet the requirements
Stability and neutral reaction would suffice.
Es wurde gefunden, daß man zu leicht und neutral wasserlöslichen,
chemotherapeutisch hoch wirksamen Verbindungen gelangt, wenn man Bisulfite und in
der Stilfonamidgruppe heterocyclisch substituierte a-Aminobenzolsulfonamide auf
ungesättigte aliphatische oder araliphatische Aldehyde, die eine ungesättigte Seitenkette
aufweisen, in einem solchen Verhältnis aufeinander einwirken läßt, daß auf i Molekül
der Sulfonamidverbindung mehr als i Molekül des Aldehyds und mehr als 2 Moleküle
des Bisulfits zur Umsetzung gelangen. Die Umsetzung wird zweckmäßig in wäßriger
Lösung bei Temperaturen über ioo durchgeführt. Im Gegensatz zur früheren Versuchsanordnung
geht man hier nicht von den Natriumsalzen, sondern von den freien Sulfonamiden aus
und erhält hochkonzentrierte Lösungen, die bei Einstellung auf genau neutrale Reaktion
keine Abscheidung ergeben. Als Sulfonamide im Sinne der vorliegenden 1?rfinclung
können die verschiedenen bekannten lieterocyclisch substituierten Sulfonamide Verwendung
finden, als Aldehyde z. B. Zimtaldehyd, Acro>lein, Crotonaldehyd und ihre Abkömmlinge.
Die zur Umsetzung erforderliche Temperatur von über ioo- kann durch möglichst konzentriertes
Lösen der Umsetzungsteilnehmer in wenig Wasser und Kochen der Lösung erreicht werden.
Noch günstiger ist, besonders bei Verwendung leicht flüchtiger Aldehyde, das Arbeiten
im Rührautoklaven. Die Höhe der Umsetzungstemperatur hängt von der Natur des Aldehyds
ab und wird vorteilhaft zwischen iio und 16o' gewählt. Die Umsetzung wird zweckmäßig
so durchgeführt, daß der Aldehyd zunächst mit dem Bisulfit und die entstandene Anlagerungsverbindung
mit dem Sulfonamid umgesetzt wird. Die Erfindung ist jedoch auf diese Arbeitsweise
nicht beschränkt. Man kann statt dessen auch das Sulfonamid zunächst mit dem Aldehvd
umsetzen und anschließend Bistilfit anlagern oder alle Komponenten zugleich zur
Umsetzung bringen. Die anfallende Lösung kann nach Filtration, Einstellung auf einen
bestimmten Gehalt und pii-Wert, sowie Sterilisation zur Injektion verwendet werden.
Man kann aber auch z. B. durch Eindampfen im Vakuum oder durch Ausfällen mit organischen
Lösungsmitteln das entstandene Produkt in fester Form isolieren.It has been found that too easily and neutrally water-soluble,
chemotherapeutically highly effective compounds come from bisulfites and in
the stilfonamidgruppe on heterocyclically substituted α-aminobenzene sulfonamides
unsaturated aliphatic or araliphatic aldehydes, which have an unsaturated side chain
have, can act on each other in such a ratio that on i molecule
of the sulfonamide compound more than 1 molecule of the aldehyde and more than 2 molecules
of the bisulfite to implement. The reaction is expediently in aqueous
Solution carried out at temperatures above 100. In contrast to the earlier test arrangement
one does not proceed here from the sodium salts, but from the free sulfonamides
and receives highly concentrated solutions, which when adjusted to exactly neutral reaction
result in no separation. As sulfonamides within the meaning of the present refinement
the various known lieterocyclically substituted sulfonamides can be used
find, as aldehydes z. B. cinnamaldehyde, acrolein, crotonaldehyde and their derivatives.
The temperature of over 100% required for the implementation can be achieved by as concentrated as possible
Dissolving the reactants in a little water and boiling the solution can be achieved.
Working is even cheaper, especially when using volatile aldehydes
in a stirred autoclave. The level of the reaction temperature depends on the nature of the aldehyde
from and is advantageously chosen between iio and 16o '. The implementation becomes appropriate
carried out so that the aldehyde initially with the bisulfite and the resulting addition compound
is reacted with the sulfonamide. However, the invention is based on this mode of operation
not restricted. Instead, the sulfonamide can first be mixed with the aldehyde
implement and then add Bistilfit or all components at the same time
Bring implementation. The resulting solution can after filtration, adjustment to a
certain content and pii value, as well as sterilization for injection can be used.
But you can also z. B. by evaporation in vacuo or by precipitation with organic
Solvents isolate the resulting product in solid form.
Beispiel i i32 g Zimtaldehyd werden bei 70 bis 80- unter Rühren
langsam zti einer Lösung von 2o8 g Natriumbisulfit in 800 ccm Wasser getropft
und st) lange erhitzt, bis klare Lösung eingetreten ist. Durch Zugabe einiger Tropfen
Natronlauge wird die Lösung genau neutralisiert und sodann mit 125 g 2-(p-Amitiobenzolsulfonamido)-pyrimidin
versetzt. Man erhitzt 12 Stunden auf i2o° Innentemperatur und erhält nach Abkühlen
eine klare goldgelbe Lösung. Diese wird blank filtriert und mit destilliertem Wasser
zii 1,251 aufgefüllt. Sie reagiert neutral, kann aber durch Zusatz von Lauge auf
schwach alkalische oder von Säure auf schwach saure Reaktion eingestellt werden,
ohne daß Zersetzung cintiitt. Sie erleidet auch beim Sterilisieren keine Zersetzung.EXAMPLE I 32 g of cinnamaldehyde are slowly added dropwise at 70 to 80 g with stirring to a solution of 208 g of sodium bisulfite in 800 cc of water and heated for a long time until a clear solution has formed. The solution is precisely neutralized by adding a few drops of sodium hydroxide solution, and then 125 g of 2- (p-amitiobenzene sulfonamido) pyrimidine are added. The mixture is heated to an internal temperature of 120 ° for 12 hours and, after cooling, a clear, golden-yellow solution is obtained. This is filtered blank and made up to 1.251 with distilled water. It reacts neutrally, but can be adjusted to a weakly alkaline or acidic to a weakly acidic reaction by adding lye, without causing any decomposition. It does not deteriorate even during sterilization.
M'erden an Stelle de:2-(1)-Aniini)l>enzo@lstilfo>namidc@)-pyrimidins
124,5 g 2-(l)-Ainino@benzoilstilfonamido)-pyridin oder 128 g 2-(l)-:@niiiio@lienz_o@1stilfonamid@i)-thiazol
eingesetzt, dann ci-li;ilt man ebenfalls goldgelbe klare Lösungen %-()n neutraler
Reaktio»i und hoher Beständigkeit. Beisliiel2 Zti einer Lösung von 2i>s rciileni
eisenfreien Natriumbisulfit in Soo ccin Wasser tropft man unter Rühren und guter
Iiiililting 56- Acro@lein (frisch destilliert), rührt 2 Stunden unter Kühlung
und i Stunde bei 50°, neutralisiert genau mit Natronlauge, setzt 132 g 2-(p-Aminoil)enzolstilfc@namido)-.l-methylpyrimidin
zu und erhitzt 12 Stunden auf 16o bis 170' Innentemperatur. Nach Abkühlung wird
die Lösung blank filtriert und im Vakuum eingedampft. Der feste Rückstand läßt sich
leicht pulvern. Er ist in Wasser sehr leicht und mit neutraler Reaktion löslich.
Die Lösung ist sterilisierhar, ()linc# Veränderung zti erleiden.M'erden instead of de: 2- (1) -Aniini) l> enzo @ lstilfo> namidc @) - pyrimidins 124.5 g 2- (l) -Ainino @ benzoilstilfonamido) -pyridine or 128 g 2- (l) -: @ niiiio @ lienz_o @ 1stilfonamid @ i) -thiazole used, then ci-li; ilt one also golden yellow clear solutions% - () n neutral reaction and high stability. For example, a solution of 2% iron-free sodium bisulfite in soocin water is added dropwise with stirring and thorough dilution 132 g of 2- (p-Aminoil) enzolstilfc @ namido) -. L-methylpyrimidine are added and the mixture is heated to an internal temperature of 160 to 170 ° for 12 hours. After cooling, the solution is filtered blank and evaporated in vacuo. The solid residue can easily be powdered. It is very easily soluble in water and has a neutral reaction. The solution is sterilizable, () linc # change zti.
An Stelle des Acroleins kann man auch log Crotonaldehyd einsetzen
und erhält ein Pulver mit ähnlichen Eigenschaften. An Stelle des 2-(p-Aminobenzolsulfonamido)-.1-niethvlpyrimiclins
können auch andere heterocyclisch substituierte Sulfonamide eingesetzt werden, z.
B. solche, die den Thiodiazol-, Pyrazin-, Pyridazin-, Pvrazo@l- (>der Oxazolring
enthalten.Log crotonaldehyde can also be used in place of acrolein
and receives a powder with similar properties. Instead of 2- (p-aminobenzenesulfonamido) -. 1-niethvlpyrimiclins
other heterocyclically substituted sulfonamides can also be used, e.g.
B. those that have the thiodiazole, pyrazine, pyridazine, Pvrazo @ l- (> the oxazole ring
contain.