[)er Spritzschutz für Damenschuhe dient dazu, das Bespritzen von Damenstrümpfen
und Kleidungstücken beim Gehen im Regenwetter und auf nassen Straßen zu verhindern.
Er besteht aus einem elastischen Ring, der um den Schuhabsatz gelegt wird und einer
senkrecht dazu nach rückwärts abstehenden Platte. Die Platte als eigentlicher Spritzschutz
ist mit dem Ring fest verbunden oder kann vermittels Durchstecken durch einen eingeschnittenen
Spalt mit dem Ring verbunden werden. Sie hat die Force einer dem Schuhabsatz angepaßten
Zunge und richtet sich in der Ausführung je nach der Größe des Schuhabsatzes.[) The splash guard for women’s shoes is used to spray women’s stockings
and clothing to prevent walking in rainy weather and on wet roads.
It consists of an elastic ring that is placed around the shoe heel and a
perpendicular to the plate protruding backwards. The plate as the actual splash guard
is firmly connected to the ring or can be inserted through an incision
Gap to be connected to the ring. She has the force of one adapted to the shoe heel
Tongue and depends on the size of the heel of the shoe.
Atisfiilirungsbeisliiel: Ausführung in Gummi: Breite des Gummiringes
etwa r,5 mm bei i mm Stärke, Stärke der Gummiplatte etwa 2 bis 3 mm, Breite
der Gummiplatte dein Schubabsatz angepaBt in verschiedener Breite für flache und
halbhohe Absätze (s. Zeichnung). Ring und Platte sind durch Vulkanisierung fest
mitein-
ander verbunden. Der Gegenstacid kann auch ganz
oder teilweise aus anderen geeigneten Materialien,
wie Igelit od. dgl., gefertigt seih.
Durch diesen Spritzsclititz t\-ird es unmöglich ge-
macht, daß beim :lttftreteii des Fußes, durch die
Sogwirkung von Gnniinial>s;itzen oder durch die
Schleuderbewegung beim Gehen die auftretenden
Wasser- und Schmutzspritzer bis an die Kleidung
oder Strümpfe gelangen. Sie werden vielmehr durch
die Spritzschutzplatte abgefangen. 1>ie Vorrichtung
stört in keiner Weise beim Gelen. Sie kann Bequem
in der Handtasche mitgeführt werden.
Atisfiilirungsbeisliiel: made from rubber: Width of the rubber ring as R, 5 mm in i mm thickness, thickness of the rubber plate mm about 2 to 3, width of the rubber plate your thrust paragraph angepaBt in different widths for flat and semi-high heels (s drawing.). The ring and plate are firmly connected by vulcanization. connected to each other. The counteracid can also be whole
or partly from other suitable materials,
like Igelit or the like.
This spray split makes it impossible to
makes that with: lttfteii of the foot, through the
Suction effect from Gnniinial>s; itzen or through the
Skidding movement when walking the occurring
Splashes of water and dirt up to clothing
or stockings. Rather, you will be through
the splash guard intercepted. 1> ie device
does not interfere in any way with gelling. She can be comfortable
be carried in a handbag.