DE8337617U1

DE8337617U1 - Circular polarization grid for antenna radiators

Info

Publication number: DE8337617U1
Application number: DE19838337617
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1983-12-29
Filing date: 1983-12-29
Publication date: 1987-03-05

Description

lilt Illilt Il

•t ·· ItII•t ·· ItII

• •It I••It I

lilt Ililt I

I It IIItI

t I I I It I I I I

■ «III Il Il■ «III Ill

Sienens Aktiengesellschaft Unser Zeichen Berlin und München VPASienens Aktiengesellschaft Our logo Berlin and Munich VPA

83 P 1 9 8 I OE83 P 1 9 8 I OE

Circular polarization antenna for antenna radiators,

Die Erfindung betrifft ein Zirkular-Polarisationsgitter für Antennen·trahler, insbesondere für Radarantennen/ mit zwei zueinander parallelen/ miteinander verbundenen Schienen und parallel zueinander zwischen den Schienen angeordneten Gitterelementen.The invention relates to a circular polarization grid for antenna radiators, in particular for radar antennas, with two mutually parallel rails connected to one another and grid elements arranged parallel to one another between the rails.

Antennenstrahler von Radarantennen/ z.B. von sogenannten Tortenschachtel- oder Pillbox-Radarantennen, weisen im allgemeinen eine lineare Polarisation auf, da mit dieser unter Normalbedingungen die größte Reichweite erzielt werden kann. Mit einer linear polarisierten Antenne kann man aber Regenwolken-Echosignale, die eine ähnliche Spektralverteilung wie Flugziel-Echosignale haben, von "echten¹» Flugziel-Echosignalen nicht unterscheiden. Bei Zirkular-Polarisation dagegen werden Regenechos weitgehend unterdrückt, so daß ei*« Unterscheidung zwischen Flugzielen und Regenwolken leichter möglich ist. Es wird deshalb häufig die lineare Polarisation der Antenne durch ein vor der Strahlungsapertur angebrachtes Polarisationsgitter in eine zirkuläre Polarisation umgewandelt. Alle Gittere leinen te müssen im Falle zirkularer Polarisation einen Winkel von 45° zum E-Vektor (= elektrischer Feldvektor) der einfallenden Welle naben und dähef genau parallel zueinander stehen. Solche Zirkular-Polarisationsgittef sind z.B. aus der amerikanischen» Patentschrift 2 800 657 bekannt. Diese zeigt ein Gitter, dessen Elemente unter 45° geneigt und parallel zueinander fest in einem starren Rechteckrahmen angeordnet sind. Derartige Zirkular-Polarisationsgitter müssen beiAntenna radiators of radar antennas, e.g. of so-called cake box or pillbox radar antennas, generally have a linear polarization, since this allows the greatest range to be achieved under normal conditions. With a linearly polarized antenna, however, rain cloud echo signals, which have a similar spectral distribution to target echo signals, cannot be distinguished from " ^real " target echo signals. With circular polarization, on the other hand, rain echoes are largely suppressed, making it easier to distinguish between targets and rain clouds. The linear polarization of the antenna is therefore often converted into circular polarization by a polarization grid placed in front of the radiation aperture. In the case of circular polarization, all grid lines must be at an angle of 45° to the E vector (= electric field vector) of the incident wave and must therefore be exactly parallel to one another. Such circular polarization grids are known, for example, from the American patent specification 2 800 657. This shows a grid whose elements are inclined at 45° and arranged parallel to one another in a rigid rectangular frame. Such Circular polarization gratings must be

HB 1 Wt / 29.12.83HB 1 Wt / 29.12.83

-²- ^VPA 8SP*98fO£- ² - ^VPA 8SP*98fO£

linearer Polarisation aber weggeklappt oder entfernt werden. Das Wegklappen oder Entfernen eines Zirkular-Polarisationsgitters bereitet aber insbesondere dann Schwierigkeiten/ wenn zum mechanischen und klimatischen Schutz in den Antennenaustritt ein Radom 2.B· aus Hartschaum eingesetzt und das Gitter zwischen den Radom und der Strahlungeapertur angeordnet wird. Führt nan das Zirkular-Polarisationsgitter dagegen in sich beweglich/ z.B. zusammenklappbar/ aus/ so bereitet die Herstellung der Parallelität der Gitterelemente Schwierigkeiten/ da die Gitterelemente dann drehbar gelagert werden müssen und eine Parallelführung mit vielen Drehlagern der GittereIeaente in der Herstellung sehr koeteninteneiv und auch fertigungstechnisch kaum zu realisieren ist/ weil alle Bohrungsabstände der Drehlager absolut gleich sein müssen. Da die Lagerabstände aber in der Praxis toleranzbehaftet sind und somit unterschiedliche Klappradien entstehen/ klemmt ein bewegliches Gitter mit festen Drehlagern für die Gitterelernente in der Bewegung/ ist schwergängig/ blockiert mitunter oder die Gitterelernente werden unzulässig verbogen.linear polarization, however, can be folded away or removed. Folding away or removing a circular polarization grid causes difficulties, particularly when a radome 2.B made of hard foam is inserted into the antenna outlet for mechanical and climatic protection and the grid is arranged between the radome and the radiation aperture. If, on the other hand, the circular polarization grid is designed to be movable (e.g. collapsible), then making the grid elements parallel causes difficulties, since the grid elements then have to be mounted so that they can rotate and parallel guidance with many pivot bearings of the grid elements is very cost-intensive to manufacture and also difficult to achieve in terms of production technology, since all of the hole spacings of the pivot bearings have to be absolutely the same. However, since the bearing distances are subject to tolerances in practice and therefore different folding radii arise, a movable grille with fixed pivot bearings for the grille elements jams during movement, is stiff, sometimes blocks or the grille elements are bent in an unacceptable manner.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Polarisationsgitter zur Umwandlung der linearen Polarisation eines Antennenstrahlers in zirkuläre Polatisation und umgekehrt zu schaffen, das eine schnelle Umschaltung ermöglicht und bei der Positionierung in die Zirkular-Polarisationsstellung eine exakte Parallelität der Gitterelemente mit hoher Wiederkehrgenauigkeit gewährleistet.The invention is therefore based on the object of creating a polarization grating for converting the linear polarization of an antenna radiator into circular polarization and vice versa, which enables rapid switching and, when positioning in the circular polarization position, ensures exact parallelism of the grating elements with high return accuracy.

Diese Aufgabe wird bei einem Zirkular-Polarisationsgitter der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Schienen.zumindest an ihren Endbereichen über jeweils eine Strebe, die an ihren Enden in jeweils einem Drehgelenk an den Schienen gelagert ist, miteinanderThis object is achieved in a circular polarization grating of the type mentioned at the beginning according to the invention in that the rails are connected to one another at least at their end regions via a strut which is mounted at its ends in a swivel joint on the rails.

tilt I ···· ttilt I ···· t

< · Il I···< · I···

• ill Il III Mil I· Il• ill Il III Mil I· Il

-3 --3 -

verbunden sind, und daß im Bereich der Enden der parallel zu den Streben angeordneten Gitterelemente jeweils eine Feder an dem Gitterelement gelagert ist, die mit einem Feaerende einen fest an der Schiene angeordneten Lagerbolzen an dessen dem Gitterelement abgewandter Seite umschließt, so daß das Gitterelement an der gegenüberliegenden Seite des Lagerbolzens gegen diesen gedruckt 5.st.are connected, and that in the area of the ends of the grid elements arranged parallel to the struts, a spring is mounted on the grid element, which with a spring end encloses a bearing bolt arranged firmly on the rail on the side facing away from the grid element, so that the grid element is pressed against the bearing bolt on the opposite side of the bearing bolt.

In this way, a movable circular polarization

gitter aus einem in sich zusammenklappbaren Parallelogrammgitter gebildet, das i& Antennenaustritt eines linear polarisierten Antennenstrahlers fest angeordnet werden kann, durch Hochklappen einer der beiden parallel geführten Schienen und der Gitterelemente eine schnelle Umwandlung der Iinearen Polarisation des Antennens.trahlers in zirkuläre Polarisation ermöglicht und auch dann, wenn die zirkuläre Polarisation wieder aufgehoben werden soll, durch Zusammenklappen eine ebenso schnelle Umwandlung der Zirkular-Polarisation in die ursprüngliche lineare Polarisation gestattet. Dabei muß das zusammengeklappte Parallelogrammgitter weder aus dem Antennenaustritt herausgeklappt noch ganz entfernt werden, da es außerhalb der Strahlungsapertur angeordnet werden kann. Ein erfindungsgemäßes Zirkular» Polarisationsgitter kann daher fest an dem Antennenstrahler angeordnet werden und auch bei Polarisationsumwandlung stets an dem Antennenstrahler verbleiben. Dies ist von besonderem Vorteil, wenn zum mechanischen und klimatischen Schutz in den Antennenaustritt ein Radom z.B. aus Hartschaum eingesetzt wird, da das Zirkular-Polarisationsgitter von außen gesteuert und zwischen dem Radom und der Strahlungsapertur angeordnet werden kann, ohne daß bei Polarisationsumwandlung ein Ausbau des Radons erforderlich ist.The grid is formed from a collapsible parallelogram grid that can be fixed in place at the antenna outlet of a linearly polarized antenna radiator, enables a rapid conversion of the linear polarization of the antenna radiator into circular polarization by folding up one of the two parallel rails and the grid elements, and also when the circular polarization is to be canceled again, allows an equally rapid conversion of the circular polarization into the original linear polarization by folding it up. The folded parallelogram grid does not have to be folded out of the antenna outlet or removed completely, since it can be arranged outside the radiation aperture. A circular polarization grid according to the invention can therefore be fixed in place at the antenna radiator and can always remain on the antenna radiator even when the polarization is converted. This is particularly advantageous if a radome, e.g. made of rigid foam, is used in the antenna outlet for mechanical and climatic protection, since the circular polarization grating can be controlled from the outside and arranged between the radome and the radiation aperture without the need to remove the radon during polarization conversion.

••I* · · · ti ·••I* · · · ti ·

- k - VPA Außerdem ist bei einem erfindungsgemaßen Zirkular- k - VPA In addition, in a circular according to the invention

83 P 1 98 1OE83 P 1 98 1OE

rkular-Polarx-rkular-Polarx-

sationsgitter aus einem in sich zusammenklappbaren Parallelogrammgitter für die Gitterelemente kein festes Drehlager, sondern eine zwar drehbare, aber an den Lagerbolzen nur angefederte Lagerung vorgesehen. Die angefederte Verbindung von Gitterelementen und Lagerbolzen gewährleistet eine sichere, spielfreie Anlage der Gitterelemente an den Lagerbolzen und eine exakte Parallelität der Gitterelemente mit hoher Wiederkehrgenauigkeit, d.h. die genaue Parallelität der Gitterelemente ist dadurch bei jedem Hochklappen des Parallelogrammgitters in die Zirkular-Polarisationsstellung immer wieder gewährleistet. Die Gitterelemente benötigen zu ihrer Lagerung somit auch keine toleranzbehafteten Bohrungen, wobei die Lagerbolzen zudem im üblichen Toleranzbereich der Fertigungsmöglichkeit liegen können, ohne die Funktion des zusammen- und hochklappbaren Gitters zu behindern.For the grid system consisting of a parallelogram grid that can be folded into itself, no fixed pivot bearing is provided for the grid elements, but rather a bearing that can rotate but is only spring-loaded to the bearing bolts. The spring-loaded connection of the grid elements and bearing bolts ensures that the grid elements are securely attached to the bearing bolts without play and that the grid elements are exactly parallel with a high degree of repeatability, i.e. that the grid elements are always exactly parallel every time the parallelogram grid is folded up into the circular polarization position. The grid elements therefore do not require any holes with tolerances for their bearing, and the bearing bolts can also be within the usual tolerance range of the manufacturing process without hindering the function of the grid that can be folded up and folded up.

Bei einem erfindungsgemaßen Zirkular-Polarisationsgitter ist es besonders zweckmäßig, wenn die Feder derart ausgebildet und an den Enden der Gitterelemente angeordnet ist, daß die Verbindungslinie zwischen den lagerbolzenseitigen und gitterelementeseitigen Auflagepunkten der Feder stets durch den Mittelpunkt des Lagerbolzens geht. Dies ist insbesondere bei dünnen Gitterelementen von großem Vorteil, weil dadurch Biegemomente auf die dünnen Lamellen vermieden werden und die Parallelität auch bei Gitterelementen aus dünnen Lamellen in allen Gitterstellungen erhalten bleibt.In a circular polarization grating according to the invention, it is particularly expedient if the spring is designed and arranged at the ends of the grating elements in such a way that the connecting line between the bearing pin side and grating element side support points of the spring always passes through the center of the bearing pin. This is particularly advantageous for thin grating elements because it prevents bending moments on the thin lamellae and the parallelism is maintained in all grating positions, even with grating elements made of thin lamellae.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemaßen Zirkular-Polarisationsgitters besteht die Feder zur Lagerung der Gitterelemente aus einer Bügelfeder mit zwei über einen Quersteg miteinander verbundenen UnförmigenIn a preferred embodiment of a circular polarization grating according to the invention, the spring for supporting the grating elements consists of a bow spring with two non-shaped elements connected to one another via a crossbar.

III« lit· I · IIII« lit· I · I

III» I I I Il IIII» I I I Ill I

·«·· I · Il I·«·· I · Il I

I I Il ····I I II ····

it·· &igr;· Hi mi ·· itit·· &igr;· Hi mi ·· it

-5- VPA 83pi98tOE-5- VPA83pi98tOE

Federklammern. Eine derartige Feder läßt sich aufgrund ihrer Klammerwirkung besonders einfach an den lamellenartigen Gitterelementen befestigen. Bei einer derartigen BügelfeJer ist es zweckmäßig, wenn der Abstand der beiden Federklammern voneinander etwa gleich der lichten Außenweite der Gitterelemente ist und die Endbereiche der Gitterelemente mit jeweils zwei die lichte Außenweite der Gitterelemente überragenden seitlichen Schultern ausgebildet sind, auf welche die Federklammern aufsteckbar sind, so daß sich der eine Klammerschenkel auf der dem Lagerbolzen zugewandten Seite der Gitterelemente und der andere Klammerschenkel auf der dem Lagerbolzen abgewandten Seite der Gitterelemente befindet. Hierbei umklammert die Feder mit dem Radius der U-förmigen Klammer die seitlichen Schultern der Gitterelemente. Durch das Ineinandergreifen von Klammerradius und seitlichen Schultern wird das Gitterelement - da ein Federende ja den fegten Lagerbolzen umfaßt und somit dort gehalten ist - zusätzlich auch in seiner Längsrichtung fixiert.Spring clips. Such a spring can be attached to the slatted grid elements particularly easily due to its clamping effect. With such a clamp it is useful if the distance between the two spring clips is approximately equal to the clear outer width of the grid elements and the end areas of the grid elements are each designed with two lateral shoulders that protrude beyond the clear outer width of the grid elements and onto which the spring clips can be attached, so that one clamp leg is on the side of the grid elements facing the bearing bolt and the other clamp leg is on the side of the grid elements facing away from the bearing bolt. The spring clamps the lateral shoulders of the grid elements with the radius of the U-shaped clamp. The meshing of the clamp radius and the lateral shoulders also fixes the grid element in its longitudinal direction - since one end of the spring encloses the swept bearing bolt and is thus held there.

Zur Erleichterung der Montage sind die Federn vorteilhafterweise so gestaltet, daß die Enden der Klammerschenkel von dem Gitterelement weg abgebogen sind. Dadurch können die Federn problemlos über die Lagerbolzen geschoben werden und dann selbsttätig in die gewünschte Position einrasten.To facilitate assembly, the springs are advantageously designed so that the ends of the clamp legs are bent away from the grid element. This means that the springs can be easily pushed over the bearing bolts and then automatically snap into the desired position.

Die Verstellung eines erfindungsgemäßen Zirkular-Polarisationsgitters erfolgt zweckmä'ßigerweise von außen mittels eines Antriebes, der über geeignete Verstellelemente auf eine der Verbindungsstreben der parallel geführten Gitterschienen einwirkt und das Gitter in die Zirkular-Polarisationsstellung mit 45°-Neigung der Gitterelemente aufrichtet und gegen einen entsprechend angeordneten Anschlag drückt bzw. das Gitter in sich zusammenklappt, wenn dieThe adjustment of a circular polarization grating according to the invention is expediently carried out from the outside by means of a drive which acts on one of the connecting struts of the parallel grating rails via suitable adjustment elements and raises the grating into the circular polarization position with a 45° inclination of the grating elements and presses it against a correspondingly arranged stop or folds the grating in on itself when the

·· I* » ft·· I* » ft

_t\i &Lgr;. ¹I¹.*, .. _t \i Λ . ¹ I ¹ .*, ..

• If * » I» i,• If * » I» i,

ill lilt »» * »ill lilt »» * »

-6- VPA ftp 198 1 OE-6- VPA ftp 198 1 OE

Circular polarization should be canceled again.

Ein erfindungsgemäßes Zirkular-Polarisationsgitter ist anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles im folgenden näher beschrieben.A circular polarization grating according to the invention is described in more detail below using an embodiment shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht auf ein Vorsatzgehäuse eines Antennenstrahlers mit eingesetztem, in Zirkular-Polarisationsstellung befindlichen Polarisationsgitter,Fig. 1 shows a view of an attachment housing of an antenna radiator with an inserted polarization grid in circular polarization position,

Fig. 2 is a view A according to Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt durch den Austritt des Antennenstrahlers und durch das Vorsatzgehäuse,
Fig. 4 eine erste Feder zur Lagerung eines Gitterelementes und den Endbereich eines Gitterelementes und Fig. 5 eine zweite Feder.Fig. 3 a section through the exit of the antenna radiator and through the front housing,
Fig. 4 shows a first spring for supporting a grid element and the end region of a grid element and Fig. 5 shows a second spring.

Bei dem Antennenstrahler 1 (Fig. 3) handelt es sich um eine linear polarisierte Radarantenne, z.B. eine sogenannte Tortenschachtel- oder Pillbox-Radarantenne, die zur Umschaltung auf Zirkular-Polarisation mit einem Zirkular-Polarisationsgitter 2 ausgebildet ist, welches fest an der Antenne montiert ist und stets, d.h. auch bei Polarisationsumschaltung auf lineare Polarisation an der Antenne verbleibt.The antenna radiator 1 (Fig. 3) is a linearly polarized radar antenna, e.g. a so-called cake box or pillbox radar antenna, which is designed to switch to circular polarization with a circular polarization grating 2, which is permanently mounted on the antenna and always remains on the antenna, i.e. even when the polarization is switched to linear polarization.

Das Zirkular-Polarisationsgitter 2 ist hinter einem in ein Vorsatzgehäuse 3 eingesetzten Radom 4 aus Hartschaum, jedoch außerhalb der Strahlungsapertur angeordnet und in sich zusammenklappbar ausgebildet, so daß es bei Zirkular-Polarisation in die entsprechende Stellung mit unter 45° zum &Egr;-Vektor der einfallenden Welle geneigten Gittereleinenten 5 hochgeklappt und bei linearer Polarisation wieder so zusammengeklappt werden kann, daß sich seine Elemente wieder außerhalb der Strahlungsapertur befinden* Das Zirkular-Polarisationsgitter 2 besteht außer den Gittereie«tau 5The circular polarization grating 2 is located behind a radome 4 made of hard foam inserted into an attachment housing 3, but outside the radiation aperture and is designed to be collapsible, so that in the case of circular polarization it can be folded up into the corresponding position with the grating elements 5 inclined at 45° to the ε vector of the incident wave and in the case of linear polarization it can be folded up again so that its elements are again outside the radiation aperture* The circular polarization grating 2 consists of the grating elements 5

• &igr; &igr; &diams; t t*««•&igr;&igr;&diams; t t*««

• » Il «• » The «

II·· I · · ·· I II·· I · · ·· I

litt · &igr; Ii &igr;suffered · &igr; Ii &igr;

t I I · ItIIt I I · ItII

tilt Il licit«· Cl Iltilt Il licit«· Cl Il

-7- VPA S3 &rgr; &igr; 9 &bgr; &igr; OE-7- VPA S3 �rgr; γ 9 β γ OE

noch aus zwei zueinander parallel geführten und miteinander verbundenen Schienen 6 und 7/ von denen die untere Schiene 6 feststehend im Vorsatzgehäuse³montiert und die obere Schiene 7 parallel zu der Schiene 6 bewegbar ist. Die Schienen 6 und 7 sind als mit den offenen Seiten einander zugekehrte U-Profile ausgebildet und - je nach Gitterlänge zumindest an den beiden finden über jeweils eine Strebe 9 bzw* 10/ die an ihren Enden in jeweils einem Drehgelenk zwischen den Seitenschenkeln S der Schienen an diesen gelagert sind/ miteinander verbunden. Bei der dargestellten Ausführung sind die Streben 9/10 fest an den Schienen 6/7 gelagert. Ein Drehgelenk 11 wird z.B. von einem fest an den Seitenschenkeln S gelagerten Bolzen 11a und einen diesen völlig umschließenden Ende 11b ein^r Verbindungsstrebe 9 oder 10 gebildet. Auf diese Weise ist ein in sich zusammenklappbares Parallelogramm gebildet. Parallel zu den Verbindungsstreben 9/10 und zueinander sind zwischen den Seitenschenkeln 8 der Schienen 6,7 die Gitterelemente 5 angeordnet, die aus elektrisch leitend ausgebildeten, streifenartigen Lamellen bestehen. Auch die Verbxndungsstreben 9, 10 bestehen zweckmäßigerweise aus ähnlich ausgebildeten,hier ebenfalls elektrisch leitenden Lamellen, die jedoch durch längsseitig angeordnete Sicken oder Prägungen versteift sind. Im Gegensatz zu den hier fest gelagerten Verbindungsstreben ist für die Gitterelemente 5 aber kein festes Drehlager, sondern eine zwar drehbare, aber nur angefederte Lagerung vorgesehen. Zur Lagerung der Gitterelemente 5 dienen Lägerbolzen 13/ die aus zylindrischen, in Bohrungen der SeitensGhenkel 8 der Schienen 6,7 fest gelagertenof two parallel and interconnected rails 6 and 7, of which the lower rail 6 is fixedly mounted in the front housing ³ and the upper rail 7 can be moved parallel to the rail 6. The rails 6 and 7 are designed as U-profiles with the open sides facing each other and - depending on the length of the grille - are connected to each other at least on both of them by a strut 9 or 10, which are mounted at their ends in a swivel joint between the side legs S of the rails. In the embodiment shown, the struts 9/10 are mounted firmly on the rails 6/7. A swivel joint 11 is formed, for example, by a bolt 11a mounted firmly on the side legs S and an end 11b of a connecting strut 9 or 10 which completely encloses this. In this way, a collapsible parallelogram is formed. The grid elements 5 are arranged parallel to the connecting struts 9/10 and to each other between the side legs 8 of the rails 6,7. These consist of strip-like slats designed to be electrically conductive. The connecting struts 9, 10 also expediently consist of similarly designed, here also electrically conductive slats, which are however stiffened by beads or embossings arranged along the length. In contrast to the connecting struts which are fixedly mounted here, no fixed pivot bearing is provided for the grid elements 5, but rather a rotatable but only spring-loaded bearing. Bearing bolts 13/ are used to support the grid elements 5, which consist of cylindrical bolts which are fixedly mounted in holes in the side legs 8 of the rails 6,7.

pins and a pressure element in the form of a Spring 14, wherein at each end of a grid element 5 an i

S» Feder gelagert ist, die mit einem Federende einen Lager- | bolzen 13 an dessen dem Gitterelement 5 angewandter Seite umschließt, so daß das Gitterelement an der gegenüberliegenden Seite des Lagerbolzens gegen diesen gedruckt ist.S» spring is mounted, which encloses with one spring end a bearing | bolt 13 on the side applied to the grid element 5, so that the grid element is pressed against the bearing bolt on the opposite side of the latter.

III· I · * · I «III· I · * · I «

tee« 6 t it &igr;tea« 6t it &igr;

^ · ft &bgr; &igr; &igr; &igr; &igr;^ · ft &bgr;&igr;&igr;&igr;&igr;

rc i' r &ugr; O 6 O C · ti itrc i' r &ugr; O 6 O C · ti it

- ⁸ - ^VPA 83 P 1 9 8 1 OE- ⁸ - ^VPA 83 P 1 9 8 1 OE

Hierbei sind die beiden Federn 14 eines Gitterelententes derart an diesem angeordnet/ daß sich das den Lägerbolzen umschließende Federende 17 jeweils auf verschiedenen Seiten des Gitterelementen befindet, so daß das Gitter kleiner zusammenklappbar ist. Außerdem sind die Federn 14 derart ausgebildet und an den Enden der Gitterelenente 5 angeordnet/ daß die Verbindungslinie zwischen den lagerbolzenseitigen und gitterelementeseitigen Auflagepunkten der Feder stets durch den Mittelpunkt des Lagerbolzene 13 geht» Die nähere Ausbildung einer Feder zur Lagerung der Gitterelemente ist in den Figuren 4 und 5 in zwei Ausführungsformen gezeigt. Dabei ist in Fig. 4 eine Feder 14 aus Draht und ein Endbereich 23 eines lamellenförmig ausgebildeten Gitterelementes 5 dargestellt/ während die Fig.5 eine Feder 14a aus Blech.zeigt. Jede Feder 14 bzw. 14a besteht aus einer Bügelfeder mit zwei über einen Quersteg 15 bzw. 15a miteinander verbundenen U-förmigen Federklammern 16 bzw. 16a/ die von jeweils zwei Klammerschenkeln 17/18 bzw. 17a, 18a gebildet werden, welche an ihrer Verbindungsstelle mit einem Klammerradius 19 bzw. 19a voneinander abgebogen sind. Hierbei sind jeweils die Klammerschenkel 18 und 18a miteinander an einem Ende wie bei der Drahtfeder oder zwischen dem Klammerradius 19a und dem freien Ende 20a wie bei der Blechfeder 14a über den Quersteg 15 bzw. 15a verbunden, während der andere Klammerschenkel 17 bzw. 17a als "freier" Klammerschenkel zur Umfassung eines Lagerbolzens 13/ also zur Lagerung eines Gitterelementes 5 dient. Hierzu ist bei den Federn 14 und 14a der Endbereich des freien Klammerschenkels 17,17a mit einer etwa halbkreisrunden Kröpfung 21 bzw* 21ä versehen, deren Radius etwas großer ist als der Radius des Lagerbolzens 13. Bei der Feder 14a in Fig.5 ist außerdem auch der freie Endbereich 20a des anderen Klammerschenkels 18a mit einer halbkreisrunden Kröpfung 22a versehen/ mit welcher der Klammerschenkel 18a auf der dem Lagerbolzen ab-The two springs 14 of a grid element are arranged on it in such a way that the spring end 17 surrounding the bearing bolt is on different sides of the grid element, so that the grid can be folded up smaller. In addition, the springs 14 are designed and arranged on the ends of the grid elements 5 in such a way that the connecting line between the bearing bolt side and grid element side support points of the spring always goes through the center of the bearing bolt 13. The detailed design of a spring for supporting the grid elements is shown in two embodiments in Figures 4 and 5. In Figure 4, a spring 14 made of wire and an end region 23 of a lamellar grid element 5 is shown, while Figure 5 shows a spring 14a made of sheet metal. Each spring 14 or 14a consists of a bow spring with two U-shaped spring clips 16 or 16a/ connected to one another via a crossbar 15 or 15a, which are each formed by two clip legs 17/18 or 17a, 18a, which are bent away from one another at their connection point with a clip radius 19 or 19a. Here, the clip legs 18 and 18a are connected to one another at one end as with the wire spring or between the clip radius 19a and the free end 20a as with the sheet metal spring 14a via the crossbar 15 or 15a, while the other clip leg 17 or 17a serves as a "free" clip leg to enclose a bearing bolt 13/ thus to support a grid element 5. For this purpose, in the springs 14 and 14a, the end area of the free clamp leg 17, 17a is provided with an approximately semicircular bend 21 or 21ä, the radius of which is slightly larger than the radius of the bearing bolt 13. In the spring 14a in Fig.5, the free end area 20a of the other clamp leg 18a is also provided with a semicircular bend 22a, with which the clamp leg 18a is supported on the bearing bolt.

· · · »II I I· · · »II I I

- 9 - VPA 33 &rgr; &igr; 9 8 1 OE- 9 - VPA 33 &rgr;&igr; 9 8 1 OE

gewandten Seite eines Gitterelementes aufliegt. Bei beiden Federn sind schließlich noch die freien Enden der Klammerschenkel, also die Enden der Klammerschenkel 17,17a und 18a von den Klaatterechenkeln weg nach außen abgebogen.facing side of a grid element. Finally, in both springs, the free ends of the clamp legs, i.e. the ends of the clamp legs 17, 17a and 18a, are bent outwards away from the clamp legs.

Außerdem ist bei beiden Federn 14/14a der Abstand der beiden Pederklaaaern 16 bzw. 16a etwa gleich der lichten Außen» weite/ also der Breite b (Fig. 4) eines Oitterelenentes 5, vobei die Endbereiche 23 eines Gittere 1 ententes ait jeweils zwei diese Breite b überragenden seitlichen Schultern 24 ausgebildet sind. Die Federn 14 und 14a sind somit auf diese Schultern 24 aufsteckbar, so daß sich die über den Quersteg 15 bzw. 15a Miteinander verbundenen Klammerschenkel und 18a auf der einea Lagerbolzen 13 abgewandten Seite des Gittereleaentes und der freie Klammerschenkel 17 bzw. 17a auf der einea Lagerbolzen zugewandten Seite des Gitterelementes befinden. Die Federn 14 bzw. 14a umschließen somit im auf die Schultern 24 eines Gitterelementes 5 aufgesteckten Zustand mit der Kröpfung 21 bzw. 21a des freien Klammerschenkeis 17 bzw. 17a federnd einen Lagerbolzen 13/ umklammern mit dem Klaamerradius 19 bzw. 19a die seitlichen Schultern 24 eines Gittereleaentes und drücken dieses mit dem anderen Klammersehenkel 18 bzw. 18a auf der dem Lagerbolzen 13 abgekehrten Seite des Gitterelementes aufliegend gegen den Lagerbolzen. Durch das ineinandergreifen von Klammerradius 19 bzw. 19a und seitlichen Schultern 24 eines Gittereleaentes wird dieses zusätzlich auch in seiner Längsrichtung fixiert. Die angefederte Verbindung der Gittere letaente und Lager bolzen gewährleistet eine sichere/ spielfreie Anlage der Gitterelemente an den Bolzen und eine hohe Parallelität der Gitterelemente/ die in allen Gitterstellungen erhalten bleibt.Furthermore, in both springs 14/14a, the distance between the two spring clamps 16 and 16a is approximately equal to the clear outer width/i.e. the width b (Fig. 4) of an outer element 5, whereby the end regions 23 of a grid 1 are each formed with two lateral shoulders 24 projecting beyond this width b. The springs 14 and 14a can thus be plugged onto these shoulders 24, so that the clamp legs 18 and 18a connected to one another via the crossbar 15 and 15a are on the side of the grid element facing away from the bearing pin 13 and the free clamp leg 17 and 17a is on the side of the grid element facing the bearing pin. When placed on the shoulders 24 of a grid element 5, the springs 14 and 14a thus enclose a bearing pin 13 with the offset 21 and 21a of the free clamp leg 17 and 17a, clamp the lateral shoulders 24 of a grid element with the clamp radius 19 and 19a, and press the latter against the bearing pin with the other clamp leg 18 and 18a on the side of the grid element facing away from the bearing pin 13. The interlocking of the clamp radius 19 and 19a and the lateral shoulders 24 of a grid element also fixes the latter in its longitudinal direction. The spring-loaded connection of the grid leg and bearing pin ensures that the grid elements are securely attached to the pin without play and that the grid elements are highly parallel, which is maintained in all grid positions.

·· ta ■ ■ ··· t a ■ ■ ·

• ··« 1 · t I t• ··« 1 · t I t

- &iacgr;&ogr; - VPA 83P 1 98 t OE- Î² - VPA 83P 1 98 t OE

Die für die Gittere 1 entente vorgesehene. Feder lagerung kann gegebenenfalls auch für die Streben 9,10 verwendet werden·The spring bearing provided for the grilles 1 can also be used for the struts 9,10 if necessary.

Zur Verstellung des Parallelogramngittere kann ein in Pig.1 und 3 nur angedeuteter/ ebenfalls am Vorsat2gehäuse 3 angeordneter Antrieb 25 vorgesehen werden/ der mittels einer Antriebsspindel 26 über einen Schwenkhebel 37 auf «ine der Verbindungsstreben/ 2.B· auf die Verbindungestrebe 10, einwirkt und das Gitter gegen einen im VoreatzgehMuee 3 Montierten einstellbaren Anschlag 12 in die Zirkular« Polarisationsstellung mit 45° -Neigung der Gittereleaente aufrichtet bzw. in sich ausamflienklappt, wenn die Zirkular-Polarisation wieder aufgehoben werden soll»To adjust the parallelogram grating, a drive 25 can be provided, which is only indicated in Fig. 1 and 3 and is also arranged on the front housing 3, which acts on the connecting strut 10 by means of a drive spindle 26 via a pivoting lever 37 on one of the connecting struts 2.B and raises the grating against an adjustable stop 12 mounted in the front housing 3 into the circular polarization position with a 45° inclination of the grating elements or folds it out when the circular polarization is to be canceled again.

15 'P*fc«itt$fösprUche
5 Figuren15 'P*fc«itt$föspUche
5 figures

Claims

Expectations

- 11 -

VPA

1. Circular polarization grid for antenna radiators, in particular for radar antennas, with two parallel, interconnected rails and grid elements arranged parallel to one another between the rails,

characterized in that the rails (6, 7) are connected to one another at least at their end regions via a strut (9, 10) which is mounted at its ends in a respective swivel joint (11) on the rails (6, 7), and that in the region of the ends of the grid elements (5) arranged parallel to the struts (9*10) a spring (14, 14a) is mounted on the grid element, which spring encloses with a spring end (17, 17a) a bearing bolt (13) arranged firmly on the rail (6, 7) on the side facing away from the grid element (5), so that the grid element (5) is pressed against the bearing bolt (13) on the opposite side of the bearing bolt (13).

2. Circular polarization grating according to claim 1, characterized in that the spring (14, 14a) is designed and arranged at the ends of the grating elements (5) in such a way that the connecting line between the bearing pin side and grating element side support points of the spring always passes through the center of the bearing pin (13).

3. Circular polarization grating according to claim 1 or 2,

characterized in that the two springs (14, 14a) of a grid element (5) are arranged on the latter in such a way that the spring end (17, 17a) enclosing the bearing pin (13) is located on different sides of the grid element (5).

• It* Il »· ·* *

-12 - VPA 83 &rgr; 1 9 8 1 EN

4. Circular polarization grating according to one of claims to 3, characterized in that the spring (14, 14a) consists of a bow spring with two U-shaped spring clips (16, 16a) connected to one another via a crossbar (15, 15a).

5. Circular polarization grating according to claim 4, characterized in that the distance between the two spring clips (16, 16a) is approximately equal to the clear outer width of the grating elements (5) and the end regions (23) of the grating elements (5) are each formed with two lateral shoulders (24) projecting beyond the clear outer width (b) of the grating elements, onto which the spring clips (16, 16a) can be plugged, so that one clip leg (17, 17a) is located on the side of the grating elements (5) facing the bearing bolt (13) and the other clip leg (18, 18a) is located on the side of the grating elements (5) facing away from the bearing bolt (13).

6. Circular polarization grating according to one of the preceding claims

characterized in that the spring end (17, 17a) enclosing the bearing pin (13) is provided with an approximately semicircular offset (21, 21a) whose radius is slightly larger than the radius of the bearing pin (13).

7. Circular polarization grating according to claim 5 or 6, characterized in that the end region of the clamp leg (18a) on the side of the grating elements (5) facing away from the bearing bolt (13) is provided with an approximately semicircular offset (22a) resting on the grating element.

I i · · t ·

&igr;&igr; it &igr;

Ii · · · &igr;

HI HH * t t ·

-1,- _vpA «3P198 1OE

&THgr;. Circular polarization grating according to one of claims 1 to 7/ characterized in that the ends of the clamp legs (17/17a/18a) are bent away from the grating element (5)«
5

9. Circular polarization grating according to one of claims U to &bgr;/, characterized in that the crosspiece (15/15a) connecting the spring clips (16/16a) to one another is provided in such a way that it connects the clip legs (16/1Sa) to one another on the side of the grating elements (5) facing away from the bearing bolt (15).

10. Circular polarization grid according to one of the preceding claims, characterized in that the spring

(14) is made of wire.

11. Circular polarization grating according to one of claims to 9/ characterized in that the spring (14a) consists of sheet metal.

12. Circular polarization grating according to one of the preceding claims, characterized in that the rails (6, 7) consist of U-profiles with the open sides facing each other, between the side legs (8) of which the struts (9, 10) and the grating elements (5) are mounted.

13. Circular polarization grating according to one of the preceding claims, characterized in that at least the grating elements (5) consist of electrically conductive, strip-like lamellae.

14. Circular polarization grating according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing bolts (13) for the grating elements (5) consist of cylindrical pins.

•Φ «III

t ■ ·

> I t

I > t

t I

I I

·

- 14 - VPA 83 P 1 *8 1OE

15· Circular polarization grating according to one of the preceding claims, characterized in that the struts (9/10) are fixedly mounted on the rails (6/7).