DE8329731U1

DE8329731U1 - JAW PROTECTION FOR VICE

Info

Publication number: DE8329731U1
Application number: DE19838329731U
Authority: DE
Original assignee: VEREINIGTE FILZFABRIKEN AG 7928 GIENGEN DE
Current assignee: VEREINIGTE FILZFABRIKEN AG 7928 GIENGEN DE
Priority date: 1983-10-14
Filing date: 1983-10-14
Publication date: 1984-01-26
Also published as: EP0141893B1; EP0141893A1; ATE30531T1; DE3467110D1

Abstract

1. Auxiliary jaws for vices of wool felt of a compressibility to 85 to 80% of its original thickness, on partial loading or clamping smaller pieces to 50%, the fibre array of the permanently elastic wool felt lying in cross plies and the felt jaws carrying magnetic adhering bodies.

Description

Patentanwälte · European Patent Attorneys Dr. W. MüUer-Bore τPatent Attorneys European Patent Attorneys Dr. W. MüUer-Bore τ Dr. Faul DeufelDr. Lazy Deufel

DipL-Chem., Dipl.-Wirtsdi.-Ing.DipL-Chem., Dipl.-Wirtsdi.-Ing.

Dr. Alfred SchönDr. Alfred Schön

DipL-Chem.DipL-Chem.

Dr. MOller-Boro und Partner POB 260247 - D-8000 München 26 ,Dr. MOller-Boro and Partner POB 260247 - D-8000 Munich 26,

DipL-Phys.Diploma in Phys.

Dietrich LewaldDietrich Lewald V 1085 Lw/Ge DipL-ing.V 1085 Lw / Ge DipL-ing. Dr.-Ing. Dieter OttoDr.-Ing. Dieter Otto

Dipl.-Ing.Dipl.-Ing.

VEREINIGTE FILZFABRIKEN AKTIENGESELLSCHAFT Marktstraße 82, 7928 Gierigen (Brenz)UNITED FILZFABRIKEN AKTIENGESELLSCHAFT Marktstrasse 82, 7928 Gierigen (Brenz)

Backenschutz für SchraubstöckeJaw protection for vices

Die Erfindung betrifft einen Backenschutz für Schraubstöcke.The invention relates to a jaw protection for vices.

Beim Schraubstock ist bekanntlich eine der beiden Backen, die das Werkstück zwischen sich erfassen, durch eine Schraubspindel betätigbar. Bei den Spannbacken handelt es sich gewöhnlich um quaderförmige mit den beiden Schraubstockteilen fest verbundene Stahlplatten (Stahlbacken), die durch Anziehen das Werkstück zwischen sich halten. Im gleichen Schraubstock können zusätzliche Rohrspan/ibacken (der Zylindergestalt des Rohres angepaßte halbschalenförmige Backen mit Riffelungen) verwirklicht sein.In the case of a vice, one of the two jaws that grasp the workpiece between them is known to be through a screw spindle operable. The clamping jaws are usually cuboidal with the two vice parts firmly connected Steel plates (steel jaws) that hold the workpiece between them when they are tightened. In the same vice you can add additional Rohrspan / ibacken (half-shell-shaped jaws with corrugations adapted to the cylinder shape of the pipe) be.

Damit das Werkstück beim Zusammenpressen der Backen (die Zusammenpressung ist erheblich, da bei der Bearbeitung auf das Werkstück erhebliche Kräfte ausgeübt werden) nicht beschädigt oder markiert wird, hilft man sich im allgemeinen durch Einsetzen von Winkelbacken, die über die Stahlbacken greifen. Diese Backen bestehen aus Aluminium. Für bestimmte Oberflächen, insbesondere empfindliche Oberflächen von polierten, brünierten, lackierten und beschichteten Werkstücken ist eine Schutzbacke (Futterbacke) aus AluminiumSo that the workpiece when the jaws are pressed together (the compression is considerable, since during machining considerable forces are exerted on the workpiece) is not damaged or marked, one generally helps oneself by inserting angled jaws that grip over the steel jaws. These jaws are made of aluminum. For certain Surfaces, especially sensitive surfaces of polished, burnished, lacquered and coated workpieces is a protective jaw (chuck jaw) made of aluminum

DJOOO Mündien 2 PCtIi 28 02 47 \/ '".'· xifcjil,·:'' j ''" ' 'telefon Telecopier lnfotec 6400 B Telex DJOOO Mündien 2 PCtIi 28 02 47 \ / '".' · Xifcjil, ·: '' j ''"'' phone Telecopier lnfotec 6400 B Telex

IsartorplatZ β D-ΘΟΟΟ München Aft _.'MüeboMdt '. . 099/3214 83-7 G Il-fill (089)2298 43 6-24IsartorplatZ β D-ΘΟΟΟ Munich Aft _. 'MüeboMdt '. . 099/3214 83-7 G Il-fill (089) 2298 43 6-24

-2-aber noch bei weitem zu hart.-2-but still far too hard.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche empfindlichen Oberflächen, insbesondere von polierten, brünierten, lackierten und beschichteten Werkstücken besser als bisher beim Einspannen in Schraubstöcken zu schützen.The invention is based on the object of such sensitive surfaces, in particular of polished, Burnished, painted and coated workpieces better than before when clamping in vices to protect.

Erreicht wird dies erfindungsgemäß überraschend durch gegen die Stahlbacken der Schraubstöcke setzbare Zusatzbacken aus Filz*According to the invention, this is achieved, surprisingly, by Additional felt jaws that can be set against the steel jaws of the vices *

Vorzugsweise tragen die Filzbacken magnetische Haftkörper. The felt jaws preferably carry magnetic adhesive bodies.

Zweckmäßig besteht das dauerelastische Filzmaterial aus Schafwolle.The permanently elastic felt material expediently consists of sheep's wool.

Der dauerelastische Filz aus Schafwolle kann auch die empfindlichste Werkoberfläche nicht beschädigen. In* übrigen ist er durch Abbürsten oder Ausblasen leicht von evtl. anhaftenden Spänen zu säubern.The permanently elastic felt made of sheep's wool cannot damage even the most sensitive work surface. In the rest it is easy by brushing off or blowing out to be cleaned of any clinging chips.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Spannflächen (Vorderseiten) der Filzbacken profilierbar. Dies kann beispielsweise durch Schneiden, d.h. mit einem ziehender Schnitt mit scharfem Messer erfolgen.In a further development of the invention, the clamping surfaces (front sides) of the felt jaws can be profiled. This can for example by cutting, i.e. with a pulling cut with a sharp knife.

Eine weitere Möglichkeit ist Schleifen, Schleifkorn P 4C bis P 60 bei hoher Umfangsgeschwindigkeit bis maximal 35 m/sec. Der Anpreßdruck ist sehr gering.Another possibility is grinding, abrasive grit P 4C to P 60 at high peripheral speed up to a maximum 35 m / sec. The contact pressure is very low.

Die Filzbacken sind ungemein zeitsparend und stellen eine sichere Arbeitshilfe an jedem Schraubstock dar:The felt jaws are extremely time-saving and represent a safe working aid on every vice:

Die Filzbacken werden mit ihrer magnetbesetzten Rückseite gegen die Stahlbacken des Schraubstocks gedrückt und haften magnetisch. Dadurch sind beide Hände frei für das eigentliche Spannen des Werkstücks. Das UmrüsteiThe felt jaws are pressed with their magnetic back against the steel jaws of the vice and adhere magnetically. This leaves both hands free for the actual clamping of the workpiece. The conversion shop

Fig.Fig. 11 Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33

ein Backenpaar nach der bevorzugten Ausführungsform; a pair of jaws according to the preferred embodiment;

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform; eine Ausführungsform ähnlich Fig.l, wobei ebenfalls lediglich die Draufsicht auf eine Backenrückseite gezeigt ist; und
Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform fürFig. 2 is a plan view of a second embodiment; an embodiment similar to Fig.l, also only showing the top view of a jaw rear side; and
Fig. 4 is a plan view of an embodiment for

Sonderzwecke.Special purposes.

In Fig. 1 ist in den plattenförmigen Filzkörper 10 ausIn Fig. 1 is in the plate-shaped felt body 10 from

Schafswolle ein streifenartiger Haftmagnet 12 eingelassen und beispielsweise verklebt. Seine Oberfläche ist bündig mit der Filzoberfläche. Ein solcher magnetischer Filzbacken hat bei 100 mm Backenbreite beispielsweise eine Backenhöhe von 20mm und eine Dicke von 10 mm.
Sinnvoll sind Backenbreiten bis 150 mm, Backenhöhen von 30 mm und Dicken von 12 mm. Die Dicke des eingelassenen Haftmagneten ist gering gegenüber der Dicke der Filzbacke. An seiner an der Filzbacke befestigten Fläche kann der Haftmagnet Riffelungen oder dergleichen-, soweit das seine magnetischen Eigenschaften nicht stört, tragen.Sheep's wool, a strip-like magnet 12 let in and glued, for example. Its surface is flush with the felt surface. Such a magnetic felt jaw has a jaw width of 100 mm, for example, a jaw height of 20 mm and a thickness of 10 mm.
Jaw widths of up to 150 mm, jaw heights of 30 mm and thicknesses of 12 mm make sense. The thickness of the embedded magnet is small compared to the thickness of the felt jaw. The holding magnet can have corrugations or the like on its surface attached to the felt jaw, provided that this does not interfere with its magnetic properties.

-3--3-

des Schraubstocks von "hart" auf "weich" erfordert nur Sekunden.of the vice from "hard" to "soft" takes only seconds.

Als zweckmäßigste Form hat sich ein etwa in der Mitte ,;The most appropriate form has proven to be roughly in the middle,;

der Filzbacke eingelassener streifenartiger Haftmagnet erwiesen.strip-like holding magnet embedded in the felt jaw proven.

Das Haftvermögen kann gesteigert werden, wenn z.B.
zwei solcher Haftmagneten bündig in der Oberfläche
vorgesehen sind. Eine besonders gute Haftung des
Haftmagnets im Filz erreicht man mit in der Draufsicht kreuzförmiger Gestalt des Haftmagnets, etwa in Form
eines Kreuzes wie bei den skandinavischen Flaggen.The adhesion can be increased if, for example
two such holding magnets flush in the surface
are provided. A particularly good adhesion of the
Holding magnets in the felt can be achieved with a cross-shaped shape of the holding magnet when viewed from above
of a cross like the Scandinavian flags.

Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung sollenExemplary embodiments of the invention are intended to

nun mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher jjnow with reference to the accompanying drawings in more detail jj

erläutert werden. Diese zeigen in j explained. These show in j

Prinzipiell ist auch jede andere Befestigung zwischen Haftmagneten und Filz möglich. In den Abmessungen entspricht der magnetische Filzbacken im wesentlichen denen der Stahlbacken des Schraubstocks.In principle, any other type of attachment between holding magnets and felt is also possible. In the dimensions the magnetic felt jaw essentially corresponds to those of the steel jaws of the vice.

Nach Fig. 2 ist im Filzkörper 14 aus Schafswolle ein Haftmagnet 16 etwa in Gestalt eines "Skandinavier"-Kreuzes eingelassen, so daß in der Draufsicht die Darstellung ähnlich einer skandinavischen Flagge erscheint.According to FIG. 2, a holding magnet 16 in the form of a "Scandinavian" cross is in the felt body 14 made of sheep's wool let in, so that in the top view the representation appears similar to a Scandinavian flag.

Der Hafteffekt wird verstärkt, wenn nach Fig. 3 im Filzbacken 18 zwei solcher streifenartiger Haftmagneten 20 vorgesehen sind.The adhesive effect is increased if, according to FIG. 3, two such strip-like adhesive magnets in the felt jaws 18 20 are provided.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, nach der der Filzbacken 22, der einen Haftmagneten 24 der in Fig. 1 gezeigten Art trägt,profiliert ist. Beispielsweise durch einen ziehenden Schnitt mit scharfem Messer ergibt sich ein Ausschnitt mit Rückwand 26 und Gegenanlageflache 28, in dem dann ein entsprechend profiliertes Werkstück, das etwa einen eingezogenen Fuß hat, eingesetzt werden kann.FIG. 4 shows an embodiment according to which the felt jaw 22, which has a holding magnet 24 of the type shown in FIG. 1 the type shown is profiled. For example through a pulling cut with a sharp knife results in a cutout with rear wall 26 and counter contact surface 28, in which then a correspondingly profiled workpiece, which for example has a retracted foot, can be used can.

Eine entsprechende, den Rundbacken bei Rohrspannbacken angepaßte Filzbackenform mit den Riffelungen angepaßtem rückseitigen Haftmagnet ist möglich.A corresponding felt jaw shape with the corrugations adapted to the round jaws in pipe clamping jaws rear holding magnet is possible.

Claims

EXPECTATIONS

1. Jaw protection for vices, characterized by which can be placed against the steel jaws of the vise Additional felt jaws (10; 14; 18; 22).

2. Jaw protection according to claim 1, characterized in that ^ O that the felt jaws have magnetic bodies (12; 16; 20;

24) wear.

3. Jaw protection according to one of the preceding claims, characterized in that the permanently elastic FiIzmaterial consists of sheep's wool.

4. Jaw protection according to one of claims 2 or 3, characterized in that the back of each jaw at least one strip-like holding magnet is embedded flush.

5. Jaw protection according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping surfaces (front sides the magnetic felt jaws) are profiled.

6. Jaw protection according to claim 5, characterized in that

that the felt material can be cut (FIG. 4) or can be ground in or abraded.