DE8325433U1

DE8325433U1 - Used battery collecting device

Info

Publication number: DE8325433U1
Application number: DE19838325433
Authority: DE
Original assignee: VOGEL JOSEF-EDUARD
Current assignee: VOGEL JOSEF-EDUARD
Priority date: 1983-09-05
Filing date: 1983-09-05
Publication date: 1984-01-19

Description

Die Erfindung betrifft eine Altbatteriesammelvorrichtung mit einen¹ auf einer Unterlage aufstellbaren Kasten und einem darauf angeordneten Deckel sowie wenigstens einer Einwurföffnung.The invention relates to a Altbatteriesammelvorrichtung with a ¹ on a base erectable box and a lid arranged thereon and at least one insertion opening.

Normalerweise werden Altbatterien, wie Flachbatterien, Stabbatterien oder Knöpfzellen mit dem Hausmüll in Müllkästen befördert/ was deswegen problematisch ist, weil Altbatterien häufig sehr giftige Stoffe enthalten, die bei äet Verarbeitung des Hausmülls die Umwelt erheblich belasten können. So besitzen Stabbatterien einen Cadiaiumanteil von ungefähr 25 %; noch gefährlicher sind Knopfzellen, in denen sich etwa zu ein Viertel hochgiftiges Quecksilber befindet.Normally, as flat batteries, penlight batteries or Knöpfzellen transported with household waste in garbage bins / what is problematic because batteries often contain highly toxic substances that can significantly affect the environment in AEET processing of household waste batteries. Stick batteries have a cadiaium content of around 25%; Button cells that contain around a quarter of highly toxic mercury are even more dangerous.

Aus diesem Grunde setzt sich die Erfindung das Ziel, eine Aitbatteriesammelvorrichtung zu schaffen, welche an Orten mit viel Personenverkehr, z.B. in Schulen, auf Bahnhöfen oder öffentlichen Plätzen aufgestellt werden kann und in die verbrauchte Primärbatterien wie Flachbatterien, Stabbatterien und/oder Knopfzelien getrennt von sonstigem Abfall oder Müll eingeworfen werden können und aus der die gesammelten Altbatterien problemlos entfernt und einer speziellen, umweltfreundlichen Beseitigung zugeführt weiden können. Die Aitbatteriesairanelvorrichtung soll kompakt aufgebaut, bequem zu handhaben und auch leicht transportabel sein.For this reason, the invention has as its object to provide a battery collecting device which can be used in places with a lot of passenger traffic, e.g. in schools, at train stations or public places and in the used primary batteries such as flat batteries, stick batteries and / or button cells can be thrown in separately from other waste or garbage and from which the Collected old batteries are easily removed and sent to a special, environmentally friendly disposal can. The Aitbatteriesairanelvorrichtung should be compact, convenient to use and also easily transportable be.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die wenigstens eine Einwurföffnung in dem vom Kasten abhebbaren Deckel vorgesehen ist und daß sich unter jeder Öffnung bei geschlossenem Deckel in dem Kasten ein herausnehmbarer Sammelbehälter befindet. Insbesondere sollen dabei im Deckel nebeneinander im Abstand zwei, vorzugsweise drei Einwurf-Öffnungen von unterschiedlicher Größe vorgesehen sein. Bei drei nebeneinander im Abstand angeordneten Einwurföffnungen soll die eine für den Einwurf von Flachbatterien, eine weitere für den Einwurf von Stabbatterien und die dritte schließ-To solve this problem, the invention provides that the at least one insertion opening in the can be lifted from the box Lid is provided and that under each opening when the lid is closed in the box there is a removable collecting container is located. In particular, two, preferably three, throw-in openings should be placed next to one another in the cover at a distance from one another be provided of different sizes. With three slot openings arranged side by side at a distance one should be for the insertion of flat batteries, another for the insertion of stick batteries and the third

I ■ ·I ■ ·

lieh für den Einwurf von Knopfzellen geformt und dimensioniert sein.lent shaped and dimensioned for the insertion of button cells be.

Auf diese Weise können die Batterien sogar nach den in ihnen enthaltenen Giften gesondert gesammelt und so nach besonders umweltfreundlichen Verfahren vernichtet werden, indem bei der Beseitigung der Batterien die speziell in ihnen enthaltenen chemischen Verbindungen berücksichtigt werden können.In this way, the batteries can even be collected separately according to the poisons they contain and so according to special Environmentally friendly processes are destroyed by disposing of the batteries specifically contained in them chemical compounds can be taken into account.

Dadurch daß im Kasten herausnehmbare Sammelbehälter vorgesehen sind, kömmt das Innere des Kastens selbst mit den häufig schon undichten Altbatterien überhaupt nicht in Berührung .Characterized in that removable collecting container is provided in the box the inside of the box itself comes with the often leaky old batteries are not in contact at all.

Während der Kasten mit dem Deckel aus normalem verzinktem oder gespritztem Stahlblech bestehen kann, soll jeder Sammelbehälter aus säurefestem Kunststoff bestehen. Derartige Kunststoff-Sammelbehälter können nach dem Füllen mit Altbatterien auf einfache Weise durch einen leeren Behälter ersetzt werden.While the box with the lid is made of normal galvanized or sprayed sheet steel, each collecting container should be made of acid-proof plastic. Such After filling with old batteries, plastic collection containers can easily be replaced with an empty container be replaced.

Vorzugsweise ist jeder Sammelbehälter als oben «offener Zylinder mit vorzugsweise kreisförmigem Querschnitt ausgebildet. Jeder Sammelbehälter soll oben einen wegklappbaren Tragbügel aufweisen, so daß er leicht in den Kasten einsetzbar bzw. aus ihm herausnehmbar ist und der Bügel nach dem Einsetzen leicht so nach hinten oder vorn bzw. zur Seite weggeklappt werden kann, daß die EinfüUöffnung freigegeben ist.Each collecting container is preferably designed as a cylinder which is open at the top and preferably has a circular cross-section. Each collecting container should have a folding handle at the top so that it can be easily inserted into or removed from the box can be removed from it and the bracket can be easily folded away backwards or forwards or to the side after insertion can that the insertion opening is released.

Zur sicheren Halterung der Sammelbehälter in dem Kasten sind nach einer vorteilhaften praktischen Ausführungsform im Kasten Führungen zur Aufnahme der Sammelbehälter in Ausrichtung mit den zugeordneten Einwurföffnungen vorgesehen. Die Führungen können aus am Kasten befestigten, je einen Sammelbehälter umschließenden Blechschellen bestehen, wobei für jeden Sammelbehälter im oberen und unteren Bereich je eine Blech-In order to securely hold the collecting container in the box, according to an advantageous practical embodiment, in the box Guides for receiving the collecting container are provided in alignment with the associated throw-in openings. The guides can consist of sheet metal clamps attached to the box, each enclosing a collecting container, whereby for each collecting container one sheet metal each in the upper and lower area

_ 7 schelle vorgesehen sein soll._ 7 clamp should be provided.

Die Sammelbehälter haben vorteilhafterweise allseits einen Abstand voneinander und von den Wänden des Kastens sowie auch vom Deckel. Lediglich unten können sie auf dem Boden des Kastens aufstehen. Auf diese Weise wird eine gute Wärmeisolierung erzielt, was z.B. von Bedeutung ist, wenn die AJ tbatteriesammeivorrichtung in der Sonne steht. Es wird so eine zu starke Aufheizung der in den Sammelbehältern befindlichen Altbatterien vermieden, was zum erhöhten Austritt von Flüssigkeit, insbesondere Säure oder Lauge oder von giftigen Dämpfen führen könnte.The collecting containers are advantageously spaced from one another and from the walls of the box as well on all sides also from the lid. They can only stand up on the bottom of the box at the bottom. This way it becomes good thermal insulation achieved, which is important, for example, when the battery collection device is in the sun. It will this avoids excessive heating of the old batteries in the collecting containers, which leads to increased leakage liquid, especially acid or alkali, or toxic fumes.

Um das Austreten von giftigen Dämpfen, insbesondere Quecksilberdämpfen in die Umgebung mit Sicherheit zu vermeiden, können nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung insbesondere im Deckel Quecksilberdampf-Absorber eingebaut sein. Diese befinden sich zweckmäßigerweise im Bereich zwischen den EinwurfÖffnungen.To prevent the escape of toxic fumes, especially mercury fumes to avoid in the environment with certainty, according to a further advantageous embodiment of the invention, in particular, be built into the cover mercury vapor absorber. These are conveniently located in the area between the slot openings.

Um mit Sicherheit zu erreichen, daß die eingeworfenen Altbatterien in den zugeordneten Sammelbehälter gelangen und nicht daneben in den Kasten fallen können, soll unten an jede EinwurfÖffnung eine Führungshülse anschließen, welche bei geschlossenem Deckel nahe dem oberen Ende des zugeordneten Sammelbehälters mündet.In order to achieve with certainty that the old batteries thrown in get into the assigned collection container and not be able to fall into the box next to it, should be at the bottom connect a guide sleeve to each throw-in opening, which opens when the lid is closed near the upper end of the associated collecting container.

Eine besonders einfache Handhabung wird gewährleistet, wenn der Deckel am hinteren oberen Rand des Kastens um eine Querachse schwenkbar angelenkt ist.Particularly easy handling is ensured if the cover is on the rear upper edge of the box around a transverse axis is pivoted.

Für den Fall, daß die erfindungsgemäße Altbatteriesammel-In the event that the old battery collection according to the invention

vorrichtung im Freien aufgestellt werden soll, ist es zweckwasserfeste mäßig, wenn der Deckel durch eina/flexible Platte abgedeckt ist, die zweckmäßigerweise am hinteren Rand des Deckels befestigt ist. Durch diese Ausbildung werden die EinwurfÖffnungen normalerweise abgedeckt, so daß in das Innere der Sam-If the device is to be set up outdoors, it is water-resistant moderate if the lid is covered by a flexible plate is, which is expediently attached to the rear edge of the lid. Through this training, the slot openings normally covered so that inside the sam-

melbehälter kein Regenwasser gelangen kann. Zum Einwerfen von Altbatterien wird die z.B. aus Gummi bestehende Abdeckung hochgehoben. Nach dem Loslassen legt sie sich wieder selbsttätig auf die obere ebene Fläche des Deckels, welcher allseitig einen den Kasten übergreifenden Rand aufweist, damit auch von dort aus keine Feuchtigkeit ins Innere des Kastens gelangen kann.no rainwater can get into the container. The cover made of rubber, for example, is used to throw in old batteries lifted up. After letting go, it automatically lies down again on the upper flat surface of the lid, which is on all sides has an edge spanning the box so that no moisture from there gets into the interior of the Box can get.

Dem Ablaufen von Regenwasser oder Feuchtigkeit ist es auch dienlich, wenn der Deckel im geschlossenen Zustand von hinten nach vorn schräg abfällt. Hierdurch wird auch verhindert, daß auf der Oberseite des Kastens irgendwelche Gegenstände abgestellt werden, welche die bestimmungsgemäße Benutzung der Abfall-Sammelvorrichtung behindern könnten.It is also useful for rainwater or moisture to run off if the lid is closed from behind sloping towards the front. This also prevents any objects on the top of the box which could hinder the intended use of the waste collection device.

Um die erfindungsgemäße Altbatteriesammelvorrichtung bequem von einem Ort zum andern befördern zu können, soll der Kasten auf der Rückseite oben wenigstens einen, vorzugsweise nebeneinander zwei Handgriffe aufweisen. Weiter kann der Kasten hierzu unten hinten beidseitig Fahrrollen und unten vorne beidseitig Füße aufweisen. Durch leichtes Kippen des Kastens nach hinten und Anfassen an den Handgriffen kann dann die Vorrichtung verfahren werden. Andererseits gewährleisten die Füße eine gute Standfestigkeit der Vorrichtung an einem bestimmten Ort.To the old battery collection device according to the invention convenient To be able to move from one place to another, the box should be at least one on the back at the top, preferably next to one another have two handles. The box can also have castors on both sides at the bottom at the back and at the front at the bottom have feet on both sides. By slightly tilting the box backwards and gripping the handles, the Device are moved. On the other hand, the feet ensure good stability of the device on a particular one Location.

Um eine ausreichende Aufnahmekapazität und auch ein bequemes Einwerfen alter Batterien zu ermöglichen, weist der Kasten zweckmäßigerweise etwa Tischhöhe auf.The box has a expediently at about table height.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt:The invention is described below, for example, with reference to the drawing; in this shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Altbatteriesammelvorrichtung ,Fig. 1 is a side view of a used battery collecting device according to the invention ,

Fig. 2 eine Rückansicht dieser Altbatteriesamme!vorrichtung,Fig. 2 is a rear view of this old battery collection device,

Fig. 3 eine Vorderansicht der als Batteriesammelvorrichtung bei geschlossenem Deckel und heruntergeklappter flexibler Platte,Fig. 3 is a front view of the battery collecting device with the lid closed and folded down more flexible Plate,

Fig. 3a eine Draufsicht des schräg auf den Kasten aufliegenden Deckels,3a shows a top view of the cover resting obliquely on the box,

Fig. 4 eine teilweise geschnittene Seitenansicht analog Fig.1 zur Veranschaulichung der Altbatteriesammelvorrichtung im Innern und im aufgeklappten Zustand,FIG. 4 shows a partially sectioned side view analogous to FIG. 1 to illustrate the old battery collection device inside and in the unfolded state,

Fig. 5 eine Ansicht des Inneren des Kastens von oben bei herausgenommenen Sammelbehältern undFig. 5 is a view of the interior of the box from above with removed Collection containers and

Fig. 6 eine Seitenansicht eines der in der erfindungsgemäßen Altbatteriesammelvorrichtung befindlichen Sammelgefäße.Fig. 6 is a side view of one of the in the invention Used battery collecting device located collecting vessels.

Nach der Zeichnung besteht die erfindungsgemäße Altbatteriesammelvorrichtunvj aus einem flachen, etwa Tischhöhe aufweisenden Blechkasten 14 mit rechteckigem Querschnitt, an dessen Boden sich hinten beidseitig Fahrrollen 26 befinden, während unten vorn beidseitig Standfüße 27 vorgesehen sind. An der Rückseite des Kastens 14, in deren Bereich sich auch die Fahrrollen 26 befinden, sind oben nebeneinander zwei Handgriffe 25 (Fig.1,2) angebracht. Auf diese Weise kann der Kasten mittels der Handgriffe 25 etwas nach hinten gekippt und dann auf der Unterlage, z.B. dem Fußboden, auf dem er steht, verfahren werden. According to the drawing, the old battery collecting device according to the invention consists from a flat, about table height having sheet metal box 14 with a rectangular cross-section, at the At the bottom there are castors 26 on both sides at the rear, while feet 27 are provided on both sides at the bottom at the front. At the The rear of the box 14, in the area of which the castors 26 are also located, are two handles 25 next to one another at the top (Fig.1,2) attached. In this way, the box can be tilted slightly backwards by means of the handles 25 and then on the Underlay, e.g. the floor on which it stands.

Die Vorderwand 14a des Kastens 14 ist etwas niedriger als die Rückwand 14b (Fig.1), so daß die schmalen Seitenwände 14c oben einen schräg von hinten nach vorn abfallenden Rand besitzen. Auf der Oberseite des Kastens 14 ist ein entsprechend schräg nach vorn abfallender Deckel 15 aufgesetzt, welcher am oberen Rand der Rückwand 14b durch Scharniere 28 (Fig.2) um eine Querachse 23 nach oben hochschwenkbar angeordnet ist. Fig.4 zeigtThe front wall 14a of the box 14 is slightly lower than the rear wall 14b (Figure 1), so that the narrow side walls 14c above have a sloping edge from the back to the front. On the top of the box 14 is a correspondingly inclined placed forward sloping cover 15, which is attached to the upper edge of the rear wall 14b by hinges 28 (FIG. 2) around a transverse axis 23 is arranged to be pivoted upward. Fig.4 shows

¹I ¹ I.

- 10 -- 10 -

den Deckel 15 im nach oben geklappten Zustand.the lid 15 in the folded-up state.

Nach Fig. 3a sind im Deckel nebeneinander drei Einwurföffnungen 11,12,13 angeordnet, wobei die erste Einwurföffnung 11 eine längliche Form mit Abmessungen von 63 χ 25 mm hat und zum Einwurf von Flachbatterien bestimmt ist. Die mittlere Einwurföffnung 12 ist rund und besitzt einen Durchmesser von 35 mm. Sie dient zum Einwerfen von Stabbatterien.According to Fig. 3a, three insertion openings are side by side in the lid 11,12,13 arranged, the first throw-in opening 11 a has an elongated shape with dimensions of 63 χ 25 mm and is intended for the insertion of flat batteries. The middle slot 12 is round and 35 mm in diameter. It is used to insert stick batteries.

Die letzte Einwurföffnung 13 schließlich ist ebenfalls rund und besitzt einen Durchmesser von 26 mm. Sie dient zum Einwerfen von im allgemeinen Quecksilber enthaltenden Knopf^ellen. Finally, the last throw-in opening 13 is also round and has a diameter of 26 mm. It is used to insert button cells, which generally contain mercury.

Die Einwurföffnungen 11,12,13 weisen einen deutlichen Abstand in seitlicher Richtung voneinander auf, wodurch dem versehentlichen Einwerfen von Altbatterien in die falsche öffnung entgegengewirkt wird. Nach Fig. 3a beträgt der seitliche Abstand der drei Einwurföffnungen 11,12,13 jeweils 20 cm.The throw-in openings 11, 12, 13 are clearly spaced apart sideways from each other, which counteracts the accidental throwing of used batteries into the wrong opening will. According to FIG. 3a, the lateral distance between the three insertion openings 11, 12, 13 is in each case 20 cm.

Nach Fig. 4 schließt sich nach unten an jede Einwurföffnung 11,12,13 jeweils eine Führungshülse 22 an, deren Innenquerschnitt in Form und Größe den Einwurföffnungen 11,12,13 entspricht. Im heruntergeklappten Zustand des Deckels 15 erstrecken sich die Führungshülsen 22 im wesentlichen vertikal.According to FIG. 4, each throw-in opening closes at the bottom 11, 12, 13 each have a guide sleeve 22, the inner cross-section of which corresponds in shape and size to the insertion openings 11, 12, 13. When the cover 15 is folded down, the guide sleeves 22 extend essentially vertically.

Die Länge der Führungshülsen 22 ist so, daß sie beim Herunterklappen des Deckels 15 nicht mit den darunter befindlichen Sammelbehältern 16 oder den Kastenwänden kollidieren.The length of the guide sleeves 22 is such that they are folded down of the lid 15 do not collide with the collecting containers 16 or the box walls located below.

Innerhalb des Kastens sind nach den Fig. 4 und 5 nebeneinander und im oberen Bereich kreisförmige Blechschellen 18,19,20 angeordnet, die durch vorn und hinten angeschweißte Blechwinkel 29 an der Vorder- und Rückwand des Kastens 14 angeschweißt sind. Entsprechend befinden sich in Ausrichtung mit den oberen kreisförmigen Blechschelfen im unteren Bereich des KastensAccording to FIGS. 4 and 5, circular sheet metal clamps 18, 19, 20 are arranged next to one another and in the upper area within the box. the sheet metal angles 29 welded to the front and rear walls of the box 14 through the front and rear are. Correspondingly, in alignment with the upper circular sheet metal shelves in the lower area of the box

I «ti· · ·· ♦ *■ ι a ■·· «·ι··« ·I «ti · · ·· ♦ * ■ ι a ■ ·· «· ι ··« ·

- 11 -- 11 -

gleich dimensionierte kreisförmige Blechschellen 21 , die ebenfalls durch Winkel 29 an den Kastenwänden festgeschweißt sind.equally sized circular sheet metal clamps 21, which are also welded to the box walls by angle 29 are.

In jedes der aus übereinander angeordneten kreisförmigen Blechsehellen bestehende Blechschellenpaar ist von oben bei geöffnetem Deckel 15 ein aus säurefestem Material bestehender kreiszylindrischer Kunststoffbehälter 16 einstellbar. Der Außendurchmesser des Sammelbehälters 16 entspricht also im wesentlichen dem Innendurchmesser der Blechschellen 18, 19,20,21. Unten steht der Sammelbehälter 16 auf dem Boden des Kastens 14 auf. A circular cylindrical plastic container 16 made of acid-resistant material can be set from above in each of the pair of sheet metal clamps made up of circular sheet metal clamps arranged one above the other. The outer diameter of the collecting container 16 thus essentially corresponds to the inner diameter of the sheet metal clamps 18, 19, 20, 21. The collecting container 16 stands on the bottom of the box 14 at the bottom.

Oben besitzt jeder Sammelbehälter 16 einen Tragbügel 17, der tl-förmig ausgebildet ist, wobei die seitlichen U-Schenkel Langlöcher 17a besitzen, durch die hindurch ein am oberen Ende des Sammelbehälters befestigter Bolzen 17b hindurchgeführt ist. Der Tragbügel 17 ist so dimensioniert, daß er aus der in Fig.4 bzw. 6 ersichtlichen Stellung nach vorn oder hinten so weggeklappt werden kann, daß er auf einem der Tragwinkel 29 aufliegt und die obere öffnung des Sammelbehälters 16 völlig freigegeben ist. Um den Tragbügel auf diese Weise unterzubringen, kann er entlang der Langlöcher 17a auf den Bolzen 17b verschoben werden.At the top, each collecting container 16 has a support bracket 17 which is Tl-shaped, with the lateral U-legs Have elongated holes 17a through which a bolt 17b attached to the upper end of the collecting container is passed is. The support bracket 17 is dimensioned in such a way that it moves forward from the position shown in FIGS or can be folded away at the rear so that it rests on one of the support brackets 29 and the upper opening of the collecting container 16 is fully released. In order to accommodate the mounting bracket in this way, it can be placed along the elongated holes 17a can be moved onto the bolt 17b.

Der Deckel 15 ist oben 4$rch eine flexible Platte, insbesondere eine Gummiplatte/abgedeckt, die am hinteren Rand des Deckels 15 bei 24a (Fig.1 und 4) in der gesamten Breite am Deckel befestigt ist. Vorzugsweise steht die Platte 24 nach vorn etwas über den Deckel 15 vor, so daß sie bequem von Hand ergriffen und gemäß dem Pfeil f in Fig. 1 in die gestrichelt dargestellte Position nach oben geschwenkt werden kann, wodurch die Einwurföffnungen 11,12,13 freigelegt und Altbatterien eingeworfen werden können.The top cover 15 is a flexible plate, in particular a rubber plate / covered the back edge of the lid 15 at 24a (Fig. 1 and 4) is attached to the lid over the entire width. Preferably the plate 24 is standing forward slightly over the cover 15 so that they are comfortable gripped by hand and pivoted upward according to the arrow f in FIG. 1 into the position shown in dashed lines can, whereby the insertion openings 11,12,13 exposed and old batteries can be thrown in.

it al · · <it al · · <

tic ta ·· * *tic ta ·· * *

- 12 -- 12 -

In Fig. 3a ist auch noch gestrichelt angedeutet, wo Absorber für Quecksilberdampfe oder sonstige Gifte gegebenenfalls angeordnet werden können.In Fig. 3a is also indicated by dashed lines where absorbers for mercury vapors or other poisons may be arranged can be.

Der Gebrauch der erfindungsgemäßen Altbatteriesammelvorrichtung geht wie folgt vor sich:The use of the old battery collection device according to the invention works as follows:

Zunächst wird die Vorrichtung durch Kippen nach hinten und Ergreifen an den Griffen 25 zum Aufstellungsort befördert. Zweckmäßigerweise wird die Vorrichtung mit der Rückwand 14b gegen eine Wand gestellt.First, the device is tilted backwards and grasped transported by the handles 25 to the installation site. Appropriately the device is placed with the rear wall 14b against a wall.

Alsdann wird der Deckel 15 in die aus Fig.4 ersichtliche Position angehoben, worauf in die Blechschellen 18,19,20,21 von oben nebeneinander drei Sammelbehälter 16 eingestellt werden. Die Tragbügel 17 werden jetzt nach hinten geklappt, so daß die oberen freien Öffnungen der Sammelbehälter 16 freiliegen.Then the cover 15 is in the position shown in FIG raised, whereupon in the sheet metal clamps 18,19,20,21 of three collecting containers 16 can be set next to one another at the top. The support bracket 17 are now folded back so that the exposed upper free openings of the collecting container 16.

Wird jetzt der Deckel 15 nach unten geklappt, so kommen die unteren Mündungen der Führungshülsen 22 im Bereich des Oberen Endes der Sammelbehälter 16 zu liegen.If the cover 15 is now folded down, they come lower mouths of the guide sleeves 22 to lie in the region of the upper end of the collecting container 16.

Um Altbatterien in den Sammelbehälter einwerfen zu können, wird dann gemäß Fig. 1 die flexible Platte 24 im Sinne des Pfeiles f nach oben gehoben (gestrichelte Darstellung), worauf eine in der Hand der Bedienungsperson befindliche Batterie in die zugeordnete Einwurföffnung 11,12 oder 13 eingeworfen wird. Anschließend braucht die Gummiplatte 24 nur losgelassen zu werden, um sich wieder an die Oberfläche des Deckels 15 in der aus Fig.1 ersichtlichen Weise (Darstellung in ausgezogenen Linien) anzuschmiegen und so die Einwurföffnungen 11,12, 13 regendicht abzudichten.In order to be able to throw used batteries into the collecting container, the flexible plate 24 is then according to FIG Arrow f lifted upwards (dashed line), whereupon a battery in the hand of the operator in the assigned throw-in opening 11, 12 or 13 is thrown in. Subsequently, the rubber plate 24 only needs to be released in order to fit back onto the surface of the cover 15 in in the manner evident from FIG. 1 (representation in solid lines) and thus the insertion openings 11, 12, 13 to be waterproofed.

Sobald die Sammelbehälter 16 mehr oder weniger voll sind, wird der Deckel 15 geöffnet und mittels der hochgeklappten Tragbügel 17 werden die Behälter 16 herausgenommen und durchAs soon as the collecting container 16 is more or less full, the lid 15 is opened and by means of the folded-up support bracket 17, the containers 16 are removed and through

- 13 -- 13 -

leere ersetzt. Die mit Altbatterien einer bestimmten Sorte gefüllten Sammelbehälter 16 werden dann einer umweltfreundlichen Beseitigung der Batterien und der in ihnen enthaltenen Gifte zugeführt.empty replaced. The collecting containers 16 filled with used batteries of a certain type are then environmentally friendly Eliminate batteries and the toxins they contain.

Claims

Protection claims

1. Battery collecting device with one on a pad openable box and a lid arranged on it as well as at least one throw-in opening, thereby g e k e η η shows that the at least one insertion opening (11, 12, 13) in the cover (15) that can be lifted off the box (14) is provided and that under each opening (11, 12, 13) when the cover (15) is closed in the box (14) there is a removable Collection container (16) is located.

2. Apparatus according to claim 1, characterized net that in the cover (15) next to each other at a distance of two, preferably three insertion openings (11,12,13) of different ones Size are provided.

MANlTZ FINSTERWALD - HEYN MOFI&N fett» MÜNCHEN 22 tlC3dÖ*TKOCfr-8T(VtSSE 1 TEL (OM)» 4211 TELEX 0S-2M72 PATMFMANlTZ FINSTERWALD - HEYN MOFI & N bold »MUNICH 22 tlC3dÖ * TKOCfr-8T (VtSSE 1 TEL (OM)» 4211 TELEX 0S-2M72 PATMF

QRAMKOW' ROTERMUNO' WOOSTUTT(MRTM(SAOCANNSTAn) SEELBEROSTR. 23/23 TEL. (0711) M72(1 ZENTRALKASSE BAYER. VdKSBANKEN MÖNCHEN KONTO-NUMMER 7270 POSTSCHECK: MÖNCHEN 770*2 -MMQRAMKOW 'ROTERMUNO' WOOSTUTT (MRTM (SAOCANNSTAn) SEELBEROSTR. 23/23 TEL. (0711) M72 (1 CENTRAL TILLS BAYER. VdKSBANKEN MÖNCHEN ACCOUNT NUMBER 7270 POSTSCHECK: MÖNCHEN 770 * 2 -MM

3. Device according to claim 2, characterized in that that a throw-in opening (11) one for the throw-in has a suitable elongated shape and size for flat batteries.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that that a throw-in opening (12) one for the Insertion of stick batteries has the appropriate shape and size, the opening preferably being round.

z>. Device according to one of Claims 2 to 4, characterized in that a slot opening (13) has a shape and size suitable for inserting button cells, the slot opening preferably being round.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that each collecting container (16) made of acid-proof plastic.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each collecting container (16) a. ¹ s open cylinder is formed.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each collecting container (16) has a fold-away support bracket (17) at the top.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that guides in the box (14) (18,19,20,21) for receiving the collecting container (16) in alignment with the assigned slot openings (11, 12, 13) are provided.

10. The device according to claim 9, characterized in that that the guides are attached to the box (14) and each enclosing a collecting container (16) (18,19,20,21) exist.

11. The device according to claim 10, characterized e t / that for each collecting container (16) in the upper and lower Area in each case a sheet metal clamp (18, 19, 20; 21) is provided.

12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelbehälter (16) allseits einen Abstand voneinander und von den Wänden des Kastens (14) haben.12. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the collecting container (16) on all sides a distance from each other and from the walls of the box (14) have.

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at the bottom of each throw-in opening (11, 12, 13) a guide sleeve (22) closes, which opens when the lid (15) is closed near the upper end of the associated collecting container (16).

14. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the cover (15) at the rear upper edge of the box (14) is articulated pivotably about a transverse axis (23).

15. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lid (15) is covered by a flexible plate (24).

16. The device according to claim 15, characterized in that that the flexible plate (24) is attached to the rear edge of the cover (15).

17. Device according to one of the preceding claims, characterized / that the cover (15) in the closed State sloping obliquely from back to front.

18. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the box (14) on the back at least one, preferably next to each other has two handles (25).

19. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the box (14) has table height.

20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Kasten (14) unten hinten beidseitig Fahrroilan (26) und unten vorne beidseitig Füße (27) aufweist.20. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the box (14) at the bottom at the rear on both sides Fahrroilan (26) and at the bottom at the front on both sides Has feet (27).