Absperr- und Regulierkükenhahn Es sind bereits eine große Anzahl von
Hahnkonstruktionen bekannt, die sich der allgemein bekannten Stopfbüchse bedienen,
um ein Austreten von Flüssigkeiten oder Gasen nach außen hin zu vermeiden. Diese
Stopfbüchsen geben vielerlei Anlaß zu Klagen, insbesondere bei Hähnen, die für den
Abschluß von Rohrleitungen und Gefäßen dienen, in denen sich Säuren, Laugen und
Lösungsmittel o. dgl. hefinden. Auf die Dauer hält bei allen angreifenden Medien
eine Stopfbüchse nicht dicht und verursacht auf diese Weise Störungen, die sogar
zu Unfällen und Bränden führen können. Durch nachstehend beschriebene Erfindung
soll diese allgemein übliche Stopfbüchsenabdichtung vermieden und durch eine stopfbüchsenlose
Konstruktion ersetzt werden.Stopcock and regulating plug valve There are already a large number of
Known valve constructions that use the well-known stuffing box,
to prevent liquids or gases from escaping to the outside. These
Stuffing boxes give cause for complaint in many ways, especially in the case of taps that are used for the
Completion of pipes and vessels are used in which acids, alkalis and
Find solvents or the like. Holds in the long run with all attacking media
a stuffing box does not leak tight and in this way causes disturbances that even
can lead to accidents and fires. By the invention described below
is to avoid this commonly used gland seal and replace it with a glandless one
Construction to be replaced.
Es ist bekannt, daß ein elastisches Material, z. B. Gummi, das schlauchförmig
um eine Welle liegt, das ferner an dem einen Ende mit der Welle fest verbunden ist
und am anderen Ende mit dem Körper elünfalls fest verbunden ist, in dem sich diese
Welle drehen kann, auf Verdrehung beansprucht würden kann. Diese Eigenschaft einer
elastischen Hülse ist der Erfindung zugrunde gelegt.It is known that an elastic material, e.g. B. rubber, which is tubular
is around a shaft, which is also firmly connected at one end to the shaft
and at the other end is at least firmly connected to the body in which it is located
Can rotate shaft, would be stressed on rotation. This property is a
elastic sleeve is based on the invention.
Die Erfindung besteht darin, daß ein schlauchförmiger Körper aus elastischem
Material an einem Ende mit dem Ha'hngehäuse und an dem anderen Ende mit -der Welle
des Hahnkükens flüssigkeits-und gasdicht verbunden ist, so d'aß eine Abdichtung
nach außen gewährleistet ist.The invention consists in that a tubular body made of elastic
Material at one end with the tap housing and at the other end with the shaft
of the stopcock plug is fluid-tight and gas-tight, so there is a seal
is guaranteed to the outside.
Der Hahn, wie er in bekannter Ausführung gedacht ist, ist in Abb.
i dargestellt. Die Stopfbüchse fällt jedoch fort. Statt dieser ist am Hahngehäuse
i ein schlauchförmiger Körper aus elastischem Material 2 mit dem einen Ende befestigt,
wobei
diese Befestigung so ausgeführt wird, dalli eine vollkommene Abdichtung gegen Flüssigkeiten
oder Gase erzielt wird, was auf mannigfache Weise, z. B. durch Gegenflanschen, möglich
ist. Ferner ist dieser Schlauchkörper 2 am anderen lade mit der Welle 3 des Kükens
4 ebenfalls gas- oder flüssigkeitsdicht verbunden, wobei auch diese Befestigung
durch eine Verschraubung, (furch eine Klenimverbin-du.ng 5 oder durch Anvulkanisieren
an der Welle (Abb. 2) erreicht werden kann. Das zwischen beiden Enden liegende Stück
fies Schlauches 2 ist im Rahmen seiner beiderseitigen Einspannung beweglich.The cock, as it is intended in a well-known design, is shown in Fig.
i shown. However, the stuffing box is omitted. Instead of this is on the tap housing
i a tubular body made of elastic material 2 attached to one end,
whereby
this fastening is carried out in such a way that a complete seal against liquids is achieved
or gases is achieved, which is achieved in a variety of ways, e.g. B. by counter flanges, possible
is. Furthermore, this hose body 2 is on the other load with the shaft 3 of the plug
4 also connected in a gas- or liquid-tight manner, with this attachment as well
by a screw connection (for a Klenimverbin-du.ng 5 or by vulcanizing
on the shaft (Fig. 2) can be reached. The piece lying between both ends
nasty hose 2 is movable within the framework of its mutual restraint.
Bei der Drehung des Kükens 4 durch den Hahnschli-issel6 um 9o°, wodurch
ein vollkommenes Öffnen oder Schließen erzielt werden kann, wird der an beiden Enden
festeingespannte Schlauchkörper auf Drehung beansprucht, wobei jedoch die eingespannten
Enden keinerlei Anderung erfahren und stets dicht abschließen. Das elastische Material
gibt erfahrungsgemäß dieser Drehung nach, ohne an Festigkeit wesentlich zu verlieren.
Auf diese Weise ermöglicht die vorliegende Erfindung, daß eine Bewegung des Kükens
4 um eitle Drehachse vorgenommen werdlen kann, ohne daß die innerhalb des Halins
befindlichem Flüssigkeiten oder Gase nach außen treten können. Um eine zu starke
Beanspruchung des Schlauches bei einer Verdrehung des Kükens um 9o° zu vermeiden,
kann der Einbau des Schlauches so erfolgen, d'aß er sich im lialbgeöftneten Zustand
des Kükens, d. h. in 45° von der vollgeöffneten oder vollgeschlossenen Stellung
des Kükens, in drehungsentlastetem Zustand befindet. Im gesehlossenen Zustand des
Kükens beträgt ebenso wie im geöffneten Zustand die Verdrehung des Schlauchkörpers
nur 45o, wogegen die Gesamtverdrehung des Kükens stets 9o° beträgt. Dadurch wird
der Schlauchkörper sehr geschont und hat infolgediessen eine größere Lebensdauer.When the plug 4 is rotated by the cock closure 6 by 90 °, which means
a perfect opening or closing can be achieved, the one at both ends
firmly clamped hose body stressed on rotation, but the clamped
Ends do not experience any change and always seal tightly. The elastic material
experience has shown that it gives way to this rotation without significantly losing strength.
In this way the present invention enables movement of the chick
4 can be made about vain axis of rotation without the inside of the Halin
liquids or gases present can escape. To be too strong
Avoid stressing the hose when the plug is twisted by 90 °,
the installation of the hose can be done in such a way that it is in the open-mouthed state
of the chick, d. H. at 45 ° from the fully open or fully closed position
of the chick, is in a rotationally relieved state. When the
Just like in the open state, the chick rotates the hose body
only 45o, whereas the total rotation of the chick is always 9o °. This will
the hose body is very spared and has a longer service life as a result.
Das Andrücken des ke@gelförinigen Kükens auf den Sitz im Gehäuse kann
beispielsweise durch eine Feder 7 geschehen, die von dein Oberteil des Schutzgehäuses
S unter Spannung gehalten wird. Das Schutzgehäuse b selbst hat den Zweck, den Schlauch
2 vor dem Zerreißen bei hohem Innendruck zu schützen. Bei großem Innendruck legt
sich der Schlauchkörper an die Wand des Schutzgehäuses an und ist somit druckfest
gekapselt. Ein weiterer Vorteil besteht in der Ausbildung des 1 Iahaschlüssels
6, der den Hauptzweck hat, das Küken durch Drehen zu öitiieil oder zu schließen.
Dieser 4,--,chliissel ist um den Drehpunkt io in vertikaler Richtung sch\@ enkbar
und besitzt eine Nase oder einen Ansatz, um die sich der Schlüssel drehen kann,
so daß er als kräftiger Nebel verwendet werden kann. Sitzt beispielsweise (las Küken
im Gehäuse i durch dien #\npressungsdruck der Feder 7 oder dturch'Fressen fest,
so kann (furch die vertikale Bewegung des Schlüssels <las Küken ang'e'hoben werden.
Um das Küken frei zu bekommen, genügt erfahrungsgemäß ein Lüften in vertikaler Richtung
um den Bruchteil eines Millimeters. Um dieses Maß gibt der elastische Sclilailclikcirlier
stets nach. Nach dem :@nlüften durch den Schlüssel kann dann durch Drehen das Küken
in die gewünschte Lage gebracht werden.The pressing of the ke @ gelförinigen chick on the seat in the housing can be done, for example, by a spring 7, which is held under tension by your upper part of the protective housing S. The protective housing b itself has the purpose of protecting the hose 2 from tearing under high internal pressure. When the internal pressure is high, the hose body rests against the wall of the protective housing and is therefore encapsulated in a pressure-tight manner. Another advantage is the design of the 1 Iaha key 6, which has the main purpose of opening or closing the chick by turning it. This 4, -, key is pivotable around the pivot point io in the vertical direction and has a nose or a shoulder around which the key can turn so that it can be used as a powerful fog. If, for example, the plug is stuck in the housing i by the pressure of the spring 7 or by eating, the plug can be lifted by moving the key vertically. Experience has shown that in order to get the plug free, it is sufficient Ventilation in the vertical direction by a fraction of a millimeter. This is the amount the elastic Sclilailclikcirlier always gives in. After: @ venting with the key, the plug can be brought into the desired position by turning.
Die Ausführung kann auch so geschehen, wie in Abb. 2 dargestellt ist,
finit (lein Unterschied gegenüber (fier :1'1>b. i, daß der Schlauch nicht von innen,
sond-e-rn von außen auf 1)riick lic.in.lirucllt wird.The execution can also be done as shown in Fig. 2,
finite (no difference compared to (fier: 1'1> b. i, that the hose is not inside,
Sond-e-rn from the outside on 1) back lic.in.lirucllt.