DE8321513U1

DE8321513U1 - PLANT VESSEL WITH SELF-WATERING DEVICE

Info

Publication number: DE8321513U1
Application number: DE19838321513
Authority: DE
Original assignee: Brian Davis & Co Pty Ltd Scoresby Victoria Au
Current assignee: Brian Davis & Co Pty Ltd Scoresby Victoria Au
Priority date: 1982-08-23
Filing date: 1983-07-26
Publication date: 1983-11-10

Description

..(pHtenYaNWaui DR. ;A#ii 8:UjLRIOH JMAY.. (pHtenYaNWaui DR .; A # ii 8: UjLRI OH JMAY

O β Μΰ^ϋΗθΜ aa. tftiErtsoHS^MAeift krO β Μΰ ^ ϋΗθΜ aa. tftiErtsoHS ^ MAeift kr

TELEGRAMME: MAYPATENT MONOMEN TELEX ββ4487 PATOP TELEPON COSB) SB8081TELEGRAMS: MAYPATENT MONOMEN TELEX ββ4487 PATOP TELEPON COSB) SB8081

B-29-G-9/1898 München, 26. Juli 1983 B-29-G-9/1898 Munich, July 26, 1983

BD 147 ^Dr^^h BD 147 ^Dr ^ ^h

Brian Davis ft Oo. Pty. Lfd. in Scoreeby,Victoria 3179/Au4tralienBrian Davis ft Oo. Pty. Serial in Scoreeby, Victoria 3179 / Australia Pflan2engefäß mit SelbstbewässerungseinrichtungPlant container with self-watering device

Die Neuerung betrifft Pflanzengefäße und besonders, jedoch nicht ausschließlieh, solche mit Selbstbewässerungseinrichtung«The innovation affects plant vessels and especially, but not exclusively, those with self-watering facility "

Pflanζengefäße mit Selbstbewässerungseinrichtung und solche Hydrokultur sind seit einiger Zeit bekannt* Beide benutzen das Prinzip der Kapillarwirkung, um Wasser aus einem Wasserbehälter sum Boden oder Steinen zu transportieren» In den meisten Fällen wird eine Art von Boeht benutat, damit die Kapillarwirkung statt* finden kann» PUr Hydrokultur-PfianÄengefäße wird oft auch eine Patrone benutzt, um dem Wasser die erforderlichen Nährstoffe zuzuführen. Diese Patronen müssen regelmäßig ersetzt werden«Self-watering planters and such Hydroponics have been known for some time * Both use the principle of capillary action to get water out of a water container to transport soil or stones »In most cases some kind of boeht is used to allow capillary action to take place * can find »PUr hydroponic plant pots will often also be one Cartridge used to supply the necessary nutrients to the water. These cartridges must be replaced regularly «

Infolge ihrer technischen Bedingungen« insbesondere der oben erwähnten, sind viele Pflanzengefäße mit Selbstbewässerung und solche für Hydrokultur von komplexem Aufbau, schwer zu verwenden und im Betrieb sperrig* Manche sehen sogar einer Maschine ähnlicher als einem Pflanzengefäß·As a result of their technical conditions, especially those mentioned above, many plant vessels are self-watering and those for hydroponics of complex structure, difficult to use and bulky to operate * some even look more like a machine than a planter ·

Hauptzweck der Neuerung ist daher, ein Pflanzengefäß der erwähnten Typen zu schaffen, das verhältnismäßig einfach gebaut und verhältnismäßig leicht zu gebrauchen ist.The main purpose of the innovation is therefore to create a plant container of the aforementioned To create types that are relatively simply built and relatively easy to use.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Pflanzengefäß gemäß der Neuerung, welches einen oben offenen Pflanzentopf und eine in diesem in einer im wesentlichen quer zur Längsachse des PflanzentopfesThis object is achieved by a planter according to the innovation, which has an open-topped plant pot and one in this in a substantially transverse to the longitudinal axis of the plant pot

verlaufenden Ebene gehaltene Lochplatte aufweist, unterhalb derer der Pflanzentopf einen Wasserbehälter bildet, wobei das Pflanzengefäß dadurch gekennzeichnet ist, daß an der inneren Seitenwand des Pflanzentopfes einstückig mit dieser ausgebildete Stützeinrichfcungen vorgesehen sind, welche die Lochplatte in der bestimmten Stellung halten, daß in der Seitenwand des Pflanzentopfes eine öffnung ausgebildet ist, durch welche Wasser in den Wasserbehälter fließen kann, daß eine Schwimmerführung vorgesehen ist, die sich vom Boden des Pflanzentopfes axial nach oben erstreckt und daß ein Schwimmer vorgesehen ist, der mit der Schwimmerführung in Wirkverbindung steht und einen nach oben in Sichtung auf die öffnung vorstehenden Zeiger aufweist, der durch die öffnung den Wasserstand im Wasserbehälter anzeigt, wobei die Lochplatte wenigstens eine öffnung aufweist, durch welche ein Docht geführt und gehalten ist, der sieh nach unten in den Wasserbehälter erstreckt* Has extending plane held perforated plate, below which the plant pot forms a water container, the plant vessel is characterized in that on the inner side wall of the plant pot integrally formed with this support means are provided which hold the perforated plate in the specific position that in the side wall of the Plant pot an opening is formed through which water can flow into the water container, that a float guide is provided which extends axially upwards from the bottom of the plant pot and that a float is provided which is in operative connection with the float guide and one upwards in Sighting on the opening has a protruding pointer which indicates the water level in the water container through the opening, the perforated plate having at least one opening through which a wick is guided and held, which extends down into the water container *

Die Neuerung wird weiter erläutert durch die folgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform, die sieh auf die beigefügte Zeichnung bezieht. Hierin zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Pflanzengefäßes} Fig* 2 einen senkrechten Querschnitt des Pflanzentopfes; Fig. 3 eine Draufsicht der Lochplatte? Fig. 4 eine Seitenansicht der Lochplatte; Fig. 5 eine Stirnansieht der Lochplattei Fig. 6 eine Seitenansicht des Schwimmers; Fig. 7 eine Draufsicht des Schwimmers und Fig. 8 einen senkrechten Querschnitt des zusammengesetzten Pflanzengefäßes. The innovation is further illustrated by the following description of a preferred embodiment which refers to the accompanying drawing. 1 shows a perspective view of the plant container; FIG. 2 shows a vertical cross section of the plant pot; Fig. 3 is a plan view of the perforated plate? 4 shows a side view of the perforated plate; Fig. 5 is a front view of the perforated plate; Fig. 6 is a side view of the float; Figure 7 is a top plan view of the float; and Figure 8 is a vertical cross-section of the assembled planter.

In den Zeichnungen ist ein Pflanzengefäß vom Typ mit Selbstbewässerungseinrichtung gezeigt, welches einen Pflanzentopf 10, eine Lochplatte 12 und einen Schwimmer 14 aufweist.In the drawings, a planter is of the self-watering type shown, which has a plant pot 10, a perforated plate 12 and a float 14.

Der Pflanzentopf 10 ist eine einstückige Einheit und vorzugsweise als ain Formstück aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Der Pflanzentopf hat eine gebogene Seitenwand 16, dieThe plant pot 10 is an integral unit and preferably made as a molded piece from a plastic material. The plant pot has a curved side wall 16 which

II· · "II · · "

ι ι · t · A · ι ι t A

sich an ihrem oberen Ende 18 radial nach außen erweitert. Das obere Ende 20 des Pflanzentopfes 10 ist offen. Der Boden 22 des Topfes 10 ist einstückig mit der Seitenwand 16 und weist einen erhöhten Mittelteil 24 auf, wodurch das Pflanzengefäß 10 sicher auf einer flachen Oberfläche aufgestellt werden kann.expands radially outward at its upper end 18. The upper end 20 of the plant pot 10 is open. The floor 22 of the pot 10 is integral with the side wall 16 and has a raised central part 24, whereby the planter 10 can be safely placed on a flat surface.

Von der Seitenwand 16 stehen nahe ihrem unteren Ende eine Anzahl von Loehplattenstutzen 26 nach innen vor* Diese Stützen 26 haben eine flache obere Fläche 28, welche die eingesetzte Lochplatte 12 abstützt. Falls gewünscht, kennen eine Anzahl von radial nach innen gerichteten Nasen 30 vorgesehen sein« welche «it den Stützen 28 zusammenwirken» so daß die Lochplatte 12 vorzugsweise durch einen "Schnappsitz" einrastend in ihre Lage festgehalten ist«From the side wall 16, near its lower end, a number of hole plate nozzles 26 protrude inwards * These supports 26 have a flat upper surface 28 which supports the inserted perforated plate 12. If desired, know a number of radially inwardly directed lugs 30 "which" interact with the supports 28 "so that the perforated plate 12 is preferably held in place with a snap fit «

Die Seitenwand 16 weist eine einzige öffnung 32 als Durchbrechung auf. Die öffnung 32 ist axial über den Stützen 26 angeordnet und so ausgebildet, daß man Wasser durch sie in den Topf 10 gießen kann, daß man einen am Schwimmer 14 angebrachten Zeiger sehen kann, so daß der Benutzer die Wasserhöhe im Topf feststellen kann, und so daß es dem Benutzer ermöglicht wird, die Lochplatte 12 zu entfernen, indem er einen Pinger durch die öffnung 32 steckt und von unten gegen die Lochplatte 12 drückt.The side wall 16 has a single opening 32 as an opening. The opening 32 is arranged axially above the supports 26 and is designed so that water can flow through it into the Pot 10 can be poured that one attached to the float 14 Can see pointer so that the user can determine the level of water in the pot and so that the user can remove the perforated plate 12 by having a pinger through the Opening 32 is inserted and presses against the perforated plate 12 from below.

Von Boden 22 nach oben erstreckt sich ein Haltezapfen 34, der eine Schwimmerführung 35 an ihrem Platz hält. Diese Führung 35 hat die Form eines Zylinders und arbeitet in einer Veise, die sich aus der folgenden Beschreibung ergibt.A retaining pin 34 extends upward from the bottom 22 and holds a float guide 35 in place. This tour 35 has the shape of a cylinder and operates in a manner which will be apparent from the following description.

Die Lochplatte 12 ist ebenfalls eine einstückige Einheit und wie der Topf 10 vorzugsweise als ein Formstück aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Die Lochplatte 12 ist im wesentlichen kreisförmig, wobei ihr Durchmesser etwa der gleiche wie der Innendurchmesser des Pflanzengefäßes 10 an der Stelle der Plattenstützen 26 ist. Die Lochplatte ist von einer Anzahl paralleler Schlitze 36 durchsetzt, welche dazu dienen,.WasserThe perforated plate 12 is also an integral unit and like the pot 10, preferably as a molded piece made of a plastic material manufactured. The perforated plate 12 is substantially circular, its diameter being approximately the same as that The inner diameter of the planter 10 at the location of the plate supports 26 is. The perforated plate is of a number parallel slots 36 penetrated, which serve to .Wasser

y 6-07-6 οy 6-07-6 ο

in die unteren Bereiche des Topfes 10 hindurchtreten zu lassen, Wurzeln einer Pflanz« im Pflanzengefäß hindurchtreten zu lassen, so daß sie das Wasser in den unteren Bereichen des Topfes 10 erreichen können, und die Belüftung und Befeuchtung des Bodens oder dergleichen im Pflanzentopf 10 oberhalb der Lochplatte ϊ? zu ermöglichen· to pass through in the lower areas of the pot 10, to allow roots of a plant to pass through in the planter so that they can reach the water in the lower areas of the pot 10, and the aeration and moistening of the soil or the like in the plant pot 10 above Perforated plate ϊ? to enable

Zwei der Sehlitze 38, 40 erstrecken sieh bis sum Sand der Lochplatte 12. Dadurch kann die Lochplatte 12 vorübergehend verformt werden, damit ein (nicht gezeigter) Docht längs der Schlitze 3d, 40 eingeführt werden kann, bis er deren innerstes finde erreicht, wo er durch die sägezahnartig ausgebildeten Sander 42 der Schlitze 38, 40, die eine kräuselnde Klemmwirkung auf den Docht ausüben, in seiner Lage festgehalten wird, um eine ausreichende öberfiäehenberührung zwischen dem Docht und dem Boden zu erreichen, ist eine gebogene Rampe 44 vorgesehen, die sieh zwischen den Schlitzen 38, 40 erstreckt. Der Docht verläuft über die Rampe 44 und wird durch die Ränder 42 der Sehlitze 38 und 40 festgehalten* Die freien finden des Dochtes erstrecken sich unter der Lochplatte 12 zum Soden 22 des Topfes 10, so daß Wasser durch Kapillarwirkung vom Docht nach oben gefördert wird, um dem Boden Feuchtigkeit zu liefern* Die kräuselnde Klemmwirkung der Kanten 42 verringert den aufwärts gerichteten Strom von Wasser im Docht und verlängert die Selbstbewässerungsdauer des Pflanzengefäßes.Two of the seat braids 38, 40 extend as far as the sand of the perforated plate 12. As a result, the perforated plate 12 can be temporarily deformed so that a wick (not shown) along the slots 3d, 40 can be introduced until he reaches their innermost find, where he is through the sawtooth-shaped sanders 42 of the Slots 38, 40, which exert a crimping clamping action on the wick, is held in place for a sufficient To achieve surface contact between the wick and the ground, an arcuate ramp 44 is provided which looks between the slots 38,40. The wick runs over the ramp 44 and is through the edges 42 of the seat braids 38 and 40 held * The free find the wick extend under the perforated plate 12 to the sod 22 of the pot 10, so that water through Capillary action is promoted upwards from the wick to provide moisture to the soil * The crimping pinching action of the edges 42 reduces the upward flow of water in the wick and increases the self-watering time of the planter.

Die Lochplatte 12 ist mit einem Gehäuse 46 versehen, welche durch die Öffnung 32 in den Topf 10 eintretendes Wasser nach unten ablenkt, so daß es in die unteren Bereiche des Pflanzentopfes 10 gelangt. Auf diese Weise wird im Topf 10 zwischen seinem Boden 22 und der Lochplatte 12 ein Wasserbehälter geschaffen. Das Gehäuse 46 dient auch als eine Führung und Hintergrund für den am Schwimmer 14 angebrachten Zeiger 60. Das Gehäuse 46 hat eine Öffnung 48, welche auf die Öffnung 32 ausgerichtet ist, damit diese Wirkungen eintreten können. The perforated plate 12 is provided with a housing 46 which deflects water entering the pot 10 through the opening 32 downwards so that it enters the lower regions of the plant pot 10 arrives. In this way, in the pot 10 between its bottom 22 and the perforated plate 12 created a water tank. The housing 46 also serves as a guide and background for the pointer 60 attached to the float 14. The housing 46 has an opening 48 which aligns with opening 32 for these effects to occur.

Von der Lochplatte 12 erstrecken sich nach unten zwei parallele Paare von parallelen Rippen 50, welche koaxial mit den Schlitzen 38, 40 sind. Die Rippen 50 dienen als Stütz- und Verstärkungs-Two parallel ones extend downward from the perforated plate 12 Pairs of parallel ribs 50 which are coaxial with the slots 38,40. The ribs 50 serve as support and reinforcement

einrichtungen und erleichtern das Einsetzen der Lochplatte 12 in der richtigen Lage bezüglich des Pflanzentopfes 10. Um dieses richtige Einsetzen der Lochplatte 12 im Topf 10 weiter zu erleichtern, hat das Gehäuse 46 einen Hinterschnitt 52, der mit einem kleinen Vorsprung 54 an der inneren Seitenwand 16 des Topfes 10 neben der öffnung 32 zusammenwirkt.facilities and facilitate the insertion of the perforated plate 12 in the correct position with respect to the plant pot 10. In order to further facilitate this correct insertion of the perforated plate 12 in the pot 10, the housing 46 has an undercut 52, which with a small projection 54 on the inner side wall 16 of the pot 10 next to the opening 32 cooperates.

Außerdem erstreckt sich von der Lochplatte 12 ein Zapfen 37 nach unten, der so ausgebildet ist, daß er in den Kopf der Schwimmerführung 35 paßt. Dadurch wird die Lochplatte 12 in ihre richtige Lage im Topf 10 gebracht. Die Schwimmerführung kann massiv oder vorzugsweise hohl sein. Wenn sie hohl ist, kann Luft durch ihr oberes Ende eintreten und Wasser durch ihr unteres Ende austreten. Dadurch wird verhindert» daß sich Wasser innerhalb der Schwimmerführung 35 ansammelt, stehend oder verdorben wird und so anderes Wasser und damit die betreffende Pflanze nachteilig beeinflußt. Stattdessen kann die Schwimmerführung 35 einstückig mit dem Topf 10 ausgebildet sein und der Zapfen 34 weggelassen werden.In addition, a pin 37 extends from the perforated plate 12 below, which is designed so that it fits into the head of the float guide 35. This puts the perforated plate 12 in its correct position Brought to pot 10. The float guide can be massive or preferably be hollow. When it is hollow, air can enter through its top and water can exit through its bottom. This prevents water from collecting inside the float guide 35, standing up or being spoiled and thus adversely affects other water and thus the plant in question. Instead, the float guide 35 can be made in one piece be formed with the pot 10 and the pin 34 omitted.

Der Schwimmer 14 hat einen Schwimmerteil 56, dessen Dichte geringer als die von Wasser ist und der daher auf Wasser schwimmt. Ein blasgeformtes Formstück oder ein Schaumstoffkörper ist für diesen Zweck geeignet. Der Schwimmerteil 56 ist an der Unterseite einer Schwimmerplatte 58 angebracht, von der sich ein Zeiger 60 nach oben erstreckt. Durch die Platte 58 und den Schwimmerteil 56 erstreckt sich ein Rohr 62, durch welches die Schwimmerführung 35 hindurchtritt. Die Anordnung des Schwimmers 14 ist so, daß er auf dem Boden 22 des Topfes 10 ruht, wenn sich kein Wasser im Topf 10 befindet. In dieser Stellung braucht die Spitze des Zeigers 60 durch die öffnung 32 nicht direkt sichtbar zu sein. Wenn Wasser in den Topf 10 gegossen wird, bewirkt der Schwimmerteil 56 das Aufsteigen des gesamten Schwimmers 14, wobei die Schwimmerführung 35 eine Bewegung des Schwimmers nur in der axialen Richtung zuläßt. Bei steigendem Schwimmer 14 wird der Zeiger 60 durch die öffnung 32 sichtbar. Wenn der Be- The float 14 has a float portion 56, the density of which is less than that of water and which therefore floats on water. A blow molded molding or foam body is suitable for this purpose. The float portion 56 is attached to the underside of a float plate 58 from which a pointer 60 extends upward. A tube 62, through which the float guide 35 passes, extends through the plate 58 and the float part 56. The arrangement of the float 14 is such that it rests on the bottom 22 of the pot 10 when there is no water in the pot 10. In this position, the tip of the pointer 60 need not be directly visible through the opening 32. When water is poured into the pot 10, the float portion 56 causes the entire float 14 to rise, with the float guide 35 allowing movement of the float only in the axial direction. When the swimmer 14 rises, the pointer 60 becomes visible through the opening 32. If the loading

halter unter der Lochplatte 12 voll ist, kann der Schwimmer I4 nicht weiter steigen, da die Schwimraerplatte 58 die Lochplatte 12' und/oder der Zeiger 60 die Oberseite des Gehäuses 46 berührt. Xn diesem Zustand ist der Zeiger 60 über die gesamte Höhe der öffnung 32 deutlich sichtbar. Der Behälter kann nicht überfüllt werden, da alles weitere Wasser durch die öffnung 32 überfließen würde. Dadurch wird eine Sättigung des auf der Lochplatte 12 ruhenden Bodens und damit eine Schädigung der Wurzeln irgendeiner darin enthaltenen Pflanze verhindert.holder under the perforated plate 12 is full, the float I4 do not rise any further, as the float plate 58 meets the perforated plate 12 ' and / or the pointer 60 touches the top of the housing 46. Xn In this state, the pointer 60 is over the entire height of the opening 32 clearly visible. The container cannot be overfilled, since all further water overflows through the opening 32 would. This saturates the soil resting on the perforated plate 12 and thus damages the roots of any one Prevents the plant contained in it.

Das Pflanzengefäß gemäß der Neuerung ist auch mit eingesetzter Lochplatte in leerem Zustand gut und mit geringem Raumbedarf stapelbar; es besteht aus einfachen, leicht herstellbaren Formstücken, besonders aus Kunststoff, . die sich einfach und von Hand ohne weiteres Werkzeug zum gebrauchsfertigen Pflanzengefäß zusammensetzen und auch zur Reinigung leicht wieder auseinandernehmen lassen, wobei besonders die leichte Herausnehmbarkeit der Lochplatte, gegebenenfalls mit dem darauf befindlichen Boden und den Pflanzen, welche den Boden und möglicherweise die Lochplatte durchwurzelt haben, hervorzuheben ist.The planter according to the innovation is good when empty, even with the perforated plate inserted, and requires little space stackable; It consists of simple, easily manufactured molded pieces, especially made of plastic. which are simple and from Put them together by hand without any additional tools to create a ready-to-use planter and easily disassemble again for cleaning let, especially the ease of removal of the perforated plate, possibly with the one on it The soil and the plants that have rooted the soil and possibly the perforated plate should be emphasized.

Claims

rat ^ MtKn waiIt, DR. HANß-O'URlbHlMAy:. : P β MPNCHgN «f.ThftERSOHÖTRASSE af" TELEGRAMS: MAVPATENT MUNICH TELEX S84497 PATOP telephone coeej aaeoai B-.29-G-9/1898 Munich, July 26th. 1983 BD 147 0 ^ * 5 Brian Davis & Co. Pty. Ltd. in Scoresby, Victoria 3179 / Australia Planter with self-watering device Protection claims

1. Plant container with a plant pot (10), which is open at its upper end, and a perforated plate (12), which is in the Plant pot (10) can be used at a specific point in a plane running essentially transversely to its longitudinal axis is, and with a provided below the perforated plate and limited by this and the ^ lance pot, thereby marked, -laß on the inner side wall (16) of the plant pot (10) one-piece fastening devices (26, 30) are provided with the side wall, which fasten the perforated plate (12) in hold the predetermined position that an opening (32) is formed in the side wall (16) of the plant pot (10) through which water can flow into the water tank, that a float guide (35) is provided, which extends from the bottom (22) of the plant pot (10) extends axially upwards, and that a float (14) is provided which is connected to the float guide (35) can be brought into operative connection, and a pointer ^ 50) which extends upwards in the direction of the opening (32) in order to make the water level in the water container visible through this indicate, the perforated plate (12) having at least one opening (38, 40) through which a wick can be inserted, which extends down into the water tank.

2, plant container according to claim 1, characterized in that the perforated plate (12) has a housing (46) which with the side

• ·• ·

wall opening (32) cooperates by having an inlet channel for the water tank and a background for the pointer (60) forms.

3. Plant container according to claim 1 or 2, characterized in that that two openings (38, 40) are provided for the wick, so that both ends of the wick extend down into the water container can extend.

4. Plant container according to claim 3, characterized in that the perforated plate (12) also has one between the openings (38, 40) on the side remote from the water tank arranged raised portion (44) which can be covered by the wick.

5. Plant container according to claim 4, characterized in that the openings (38, 40) adjacent to the raised section (44) grip the wick with their edges (42) with a clamping effect.

6. Plant container according to one of the preceding claims, characterized in that the perforated plate (12) has slots (36) for ventilation having.

7. Plant container according to claim 4 or 5, characterized in that that the raised portion is a curved ramp (44).

8. Plant container according to one of the preceding claims, characterized in that the lowermost part of the side wall opening (32) is at, next to or below the height of the perforated plate (12).