DE8320837U1

DE8320837U1 - MULTI-CORE HOSE

Info

Publication number: DE8320837U1
Application number: DE19838320837
Authority: DE
Original assignee: Plascoat UK Ltd
Current assignee: Plascoat Systems Ltd
Priority date: 1983-07-20
Filing date: 1983-07-20
Publication date: 1983-12-15

Description

-G--G-

Anmolcier : PIJwSCCmT U.K. LJM I'J¹IiD ,Notification: PIJwSCCmT UK LJM I'J ¹ IiD,

Albert Drive, Shoc-r/iater , Wok ing, Surrey CU 21 (Fnciland)Albert Drive, Shoc- r / iater, Wok ing, Surrey CU21 (Fnciland)

KehrkernschlauchSweeping tube

In Gaststätten und dergleichen wird Bier in Fässern entfernt von der Bar gelagert, an der das Bier ausgeschenkt wird. Das Bier, beispielsweise Lager, wird zur Bier zapfeinrichtung über Schlauchstrecken geleitet, die zu den Fässern über eine Kühleinrichtung führen. Um zu verhindern, daß das Bier bei seinen) Verlauf durch den Schlauch von der Kühleinrichtung zur Zapfeinrichtung erwärmt wird, muß der Schlauch kühl gehalten werden.In restaurants and the like, beer is stored in kegs away from the bar where the beer is served. That Beer, for example lager, is passed to the beer dispensing device via hose sections that lead to the kegs via a Lead cooling device. To prevent the beer from flowing through the hose from the cooling device is heated to the dispensing device, the hose must be kept cool will.

Ein bereits bekannter Vorschlag zum Kühlh-nlten des Bieres auf seinem Weg von der Kühleinrichtung zur Zapfstelle besteht darin, daß der das Bier führende Schlauch angrenzend ar. einen Schlauch verlegt wird, der gekühltes Wasser enthält. Üblicherweise wurde dabei ein Bündel von Schläuchen gebildet, das ein Paar Schläuche für kaltes Wasser enthält, um das Kasser zum Kühler hin und von dort wieder zurück zu transportieren, wobei um diese Schläuche weitere Schläuche gebunden bzw. gewickelt sind, die von den verschiedenen Fässern zu den ihnen zugeordneten Zapfstellen führen. Das sich hieraus ernebende Bündel aus Schläuchen wurde dann mitA well-known suggestion for keeping beer cool on its way from the cooling device to the tap in that the hose carrying the beer is adjacent ar. a hose is laid that contains chilled water. Usually this was a bundle of hoses formed, which contains a pair of hoses for cold water, to the Kasser to the radiator and from there back to transport, with further hoses around these hoses are bound or wound, which lead from the various barrels to their associated taps. That bundles of hoses flaring out of this were then with

-7--7-

einem Mantel bzw. einer Hülle aus Isoliermaterial umgeben. Diese Form eines Mehrkernschlauches war nicht zufriedenstellend, da die Schläuche von Hand zusammengebunden werden mußten, was zeitaufwendig und teuer ist. Da die Schläuehe nur zusammengebunden wurden und dann lose in die isolierende Hülle eingesetzt wurden, ergaben sich außerdem beträchtliche Luftspalte sowohl zwischen den Schläuchen als auch zwischen dem Schlauchbündel und der isolierenden Umhüllung. Diese Luftspalte hatten zur Folge, daß ein nur geringer Wärmeübergang zwischen den gekühlten Schläuchen und den das Bier führenden Schläuchen stattfinden konnte und daf Wasserdampf in den Luftspalten kondensierte. Das auftretende Kondenswasser lief dann an einer Bruchstelle aus oder drang in die isolierende Hülle ein.surrounded by a jacket or a sheath made of insulating material. This form of multi-core tube has not been satisfactory because the tubes are tied together by hand had to, which is time consuming and expensive. There the cunning were only tied together and then loosely inserted into the insulating sheath also resulted in considerable amounts Air gaps both between the tubes and between the tube bundle and the insulating sheath. These air gaps had the consequence that only a small heat transfer between the cooled hoses and the hoses carrying the beer could take place and that water vapor condensed in the air gaps. The occurring Condensation then ran out at a break point or penetrated the insulating cover.

Die - Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines Mehrfachkernschlauches, der auf einfache Weise hergestellt werden kann und bei dem die Probleme im Zusammenhang mit derr Wärmeübergang und der Dampfkondensation wesentlich reduziert sind.The object of the invention is to provide one Multiple core tube that is produced in a simple manner and in which the problems related to derr Heat transfer and steam condensation are significantly reduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ausgegangen von einem Mehrkernschlauch mit einer Vielzahl von flexiblen primären und sekundären Kunststoffschlauchen, die in einer flexiblen und thermisch isolierenden Hülle eingeschlossen sind. Dieser Schlauch kennzeichnet sich nach der Erfindung dadurch, daß er eine Viclzah] von gesonderten Zusammenstellungen ausA multi-core tube is assumed to solve this problem with a variety of flexible primary and secondary plastic tubing that comes in a flexible and thermally insulating sheath are included. This hose is characterized according to the invention in that he a Viclzah] from separate compilations

-8--8th-

-8--8th-

primären Schläuchen "und sekundären Schläuchen aufweist, wobei jede Zusammenstellung, die einen primären Schlauch aufweist, eine Mehrzahl vo.i im wesentlichen längsverlaufenden Ausnehmungen hat, in denen die sekundären Schläuche sitzen,primary tubes "and secondary tubes, each assembly comprising a primary tube having a plurality of substantially longitudinally extending tubes Has recesses in which the secondary hoses sit, so daß die Flüssigkeitskanäle in sekundären Schläuchen inso that the fluid channels in secondary tubes in einer einen Wärmeübergang ermöglichenden Relation zum Flüssigkeitskanal im primären Schlauch stehen, und daß die primären/ sekundären Schlauchzusammenstellungen innerhalb der Umhüllung nebeneinander angeordnet sind, wobei die in ihrera relation to the fluid channel in the primary hose that enables heat transfer, and that the primary / secondary hose assemblies are arranged side by side within the envelope, the in their vorgesehenen Position befindlichen sekundären Schläuche umsecondary hoses in the intended position die Durchgänge des primären Schlauches herum angeordnet sind.the passageways of the primary hose are arranged around.

Jeder primäre Schlauch kann im wesentlichen einen sektorenförmigen Querschnitt haben, beispielsweise in Form eines Kreisquaäranten, während jede Ausnehmung im wesentlichen einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen kann, der geeignet ist, einen sekundären Schlauch mit Kreisquerschnitt aufzunehmen.Each primary tube can have a substantially sector- shaped cross-section, for example in the form of a circular quadrant, while each recess can have a substantially semicircular cross-section which is suitable for receiving a secondary tube with a circular cross-section.

Der Querschnitt der Ausnehmung kann auch über die Halbkreisform hinausgehen und dem entsprechenden sekundärer Schlauch einen umfassenden Sitz und eine Halterung bieten.The cross section of the recess can also go beyond the semicircular shape and the corresponding secondary hose provide a comprehensive seat and bracket.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einiger Ausführungsbeispiele beschrieben, die schematisch in den anliegenden Zeichnungen dargestellt sind. Es zeigt:The invention is described below with reference to some embodiment examples, which are shown schematically in the accompanying drawings. It shows:

-9--9-

■ · · » ·
ft ft · ■ · · »·
ft ft

Figur 1 Einen Querschnitt durch eine erste AusführungsformFigure 1 shows a cross section through a first embodiment

eines Primär- oder Tragschlauches,
Figur 2 einen Querschnitt durch einen Mehrkernschlauch, bei dem der in Figur 1 gezeigte Schlauch Verwendung findet,a primary or support hose,
FIG. 2 shows a cross section through a multi-core tube in which the tube shown in FIG. 1 is used,

Figur 3 einen Querschnitt durch eine zweite Ausführungs-Figure 3 shows a cross section through a second embodiment

form eines primären oder tragenden Schlauches,
Figur 4 einen Querschnitt durch einen Mehrkernschlauch, bei dem der Schlauch nach Figur 3 Anwendung findet, Figur 5 einen Querschnitt durch eine weitere Ausführungs-shape of a primary or load-bearing hose,
FIG. 4 shows a cross section through a multi-core tube in which the tube according to FIG. 3 is used, FIG. 5 shows a cross section through a further embodiment

form aus primären und sekundären Schläuchen und Figur 6 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsformform from primary and secondary tubing and FIG. 6 shows a section through another embodiment

eines Mehrkernschlauches.a multi-core tube.

Der primäre oder tragende und in Figur 1 im Schnitt gezeigte Schlauch 9 besteht aus einem länglichen und im
wesentlichen quadrantenförmigen Teil 10, der einen hohlen inneren Bereich oder Kanal 11 hat. An einer Seite des
Schlauches sind vier Vorsprünge 12 angeordnet, die zusammen drei im wesentlichen halbkreisförmige Ausnehmungen bzw. Aussparungen 13 bilden. Diese Ausnehmungen ergeben drei längsverlaufende Nuten dzw. Rillen, die sich an einer Seite des Schlauches entlang erstrecken. Wie die Figur zeigt, kann jede der drei Nuten 13 in jedem primärenThe primary or supporting tube 9, shown in section in FIG. 1, consists of an elongated and im
essentially quadrant-shaped part 10 which has a hollow inner region or channel 11. On one side of the
The tube has four projections 12 which together form three essentially semicircular recesses or recesses 13. These recesses produce three longitudinal grooves dzw. Grooves that extend along one side of the hose. As the figure shows, each of the three grooves 13 in each primary

Schlauch einen sekundären Schlauch 14 von üblichem bzw. genormtem Kreisquerschnitt aufnehmen. Der PrimärschlauchHose take up a secondary hose 14 of conventional or standardized circular cross-section. The primary tube

-10--10-

wird beispielsweise.durch Extrudieren aus flexiblem Kunststoffmaterial hergestellt, wie zum Beispiel aus Polyvinylchlorid (PVC) oder Polyäthylen. Die sekundären Schläuche werden hergestellt aus einem für Nahrungsmittel oder von Brauereien zugelassenen flexiblen Kunststoffmaterial, also etwa aus Nylon oder aus Polyäthylen. Da der Querschnitt jeder Nut 7 3 etwas größer ist als eine Halbkreisform, kann jeder sekundäre Schlauch 14 in der entsprechenden Nut mit Schiebesitz eingebracht werden, wobei es das f 1 -:::ible Material des Schlauches 9 ermöglicht, daß die Vorsprünge 12 um den zugeordneten sekundären Schlauch 14 fassen und diesen halten.is produced for example by extrusion from flexible plastic material such as polyvinyl chloride (PVC) or polyethylene. The secondary hoses are made from a flexible plastic material approved for use by foodstuffs or breweries, such as nylon or polyethylene. Since the cross section of each groove 7 3 is somewhat larger than a semicircular shape, each secondary tube may be inserted 14 in the corresponding groove with a sliding fit, wherein the f 1 - allows ::: ible material of the tube 9 so that the projections 12 around the grasp associated secondary hose 14 and hold it.

Die Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch einen zusammengesetzten oder Mehrkernschlauch bzw. -strang, der aufgebaut ist aus vier gleichen primären Schläuchen 9, die in ihren entsprechenden Ausnehmungen 13 jeweils drei sekundäre Schläuche 14 von Kreisquerschnitt tragen. Der zusammengesetzte Schlauch hat eine zylindrische Hülle 15 aus thermisch isolierendem Material, wie zum Beispiel geschäumtes natürliches oder künstliches Gummi, das um die Außenseite der vier Zusammenstellungen aus primären/sekundären Schläuchen herum verläuft, so daß die Hülle auch zum Zusammenhalten der vier Schlauchzusammenstellungen dient. Die Hülle 15 kann in geeigneten Längen über die Schlauchanordnungen geschoben werden, wobei sich die Enden von aneinander angrenzenden Hüllenlängen gegenseitig überlappen. Um die Länge einerFIG. 2 shows a cross section through a composite or multi-core tube or strand which is built up consists of four identical primary hoses 9, each of which has three secondary hoses in their respective recesses 13 Carry hoses 14 of circular cross-section. The compound Hose has a cylindrical shell 15 made of thermally insulating material such as foamed natural or artificial rubber that wraps around the outside of the four sets of primary / secondary tubes extends around so that the sleeve also serves to hold the four hose assemblies together. The sheath 15 can slid over the hose assemblies in suitable lengths with the ends of adjacent one another Cover lengths overlap each other. To the length of a

-1 1--1 1-

Hüllt-, el i C' in einem ο in ze; Inen Arbeitsgang aufgebracht werden kann, zu erhöhen, kann die Hülle während des Einsetzen der Sch 1 auchzunommonstellungen gedehnt werden, indem zum Beispiel ein Vakuum außen an der Hülle zur Einwirkung gebracht wird.Enveloping, el i C 'in an ο in ze; To be applied in one operation can, to increase, the sleeve can be stretched during the insertion of the Sch 1 also increase in positions by the Example, a vacuum is applied to the outside of the envelope.

Im Betrieb wird gekühltes Wasser durch die Kanäle 11 von z¹ primären Schläuchen 9 geleitet und durch die verbleibenden zwei Kanäle 11 zurückgeführt. Das aus einem Faß kommende Bier wird über einen der sekundären Schläuche 14 zu seiner Zapfstelle gefördert. Während seines Durchganges durch den Schlauch 14 wird das Bier gekühlt, indem Wärme durch die Schläuche 14 und 9 zum kühlenden Wasser übergeht. Ein Wärmeübergang zum Bier von der umgebenden Luft wird durch die isolierende Hülle 15 minimal gehalten. Weil die sekundären Schläuche relativ zu den primären Schläuchen gleiten können, die primären Schläuche wiederum relativ zueinander verschiebbar sind und weil schließlich die primären/sekundären Schlauchzusairanenstellungen innerhalb der äußeren Hülle verschiebbar sind, ist der gesamte Schlauchaufbau relativ flexibel. Diese Flexibilität kann noch erhöht werden, wenn die Schlauchzusammenstellungen nach Art einer Verseilung verdreht sind, so daß sie einem schraubenförmigem Weg innerhalb der äußeren Hülle folgen. Außerdem kanr ein Gleitmittel, wie zum Beispiel Talkum, zwischen einigen oder allen der verschiedenen Bauteile zur Anwendung kommen.In operation, chilled water is passed through the channels 11 of z ¹ primary hoses 9 and returned through the remaining two channels 11. The beer coming from a keg is conveyed to its tapping point via one of the secondary hoses 14. During its passage through the hose 14, the beer is cooled in that heat is transferred through the hoses 14 and 9 to the cooling water. A heat transfer to the beer from the surrounding air is kept to a minimum by the insulating sleeve 15. Because the secondary tubes are slidable relative to the primary tubes, the primary tubes are in turn slidable relative to each other, and ultimately because the primary / secondary tube assemblies are slidable within the outer shell, the overall tube structure is relatively flexible. This flexibility can be further increased if the hose assemblies are twisted in the manner of a stranding so that they follow a helical path within the outer casing. In addition, a lubricant such as talc may be used between some or all of the various components.

-12--12-

Die Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel für einen primären Schlauch. Wie bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 und 2 hat der Schlauch 20 im wesentlichen einen quadrantenförmigen Teil 21 mit einem hohlen inneren Bereich oder Kanal 22. An einer Seite des Schlauches sind vier im Prinzip dreieckig geformte Vorsprünge 23 angeordnet, die zusammen drei im wesentlichen halbkreisförmige Ausnehmungen 24 bilden. Diese Ausnehmungen ergeben drei an einer Seite des Schlauches längsverlaufende Nuten. Wie in Figur 4 gezeigt ist, kann jede der drei Nuten 24 jedes Schlauches 20 einen sekundären Schlauch 25 mit üblichem Kreisquerschnitt aufnehmen. Im übrigen kann auch in diesem Fall der Schlauch 20 aus einem flexiblen Kunststoffmaterial, wie zum Beispiel PVC, bestehen. Da die Fläche jedes der Vorsprünge 23 geringer ist als die der Vorsprünge 12, wird der Schlauch 20 flexibler sein als der Schlauch 9. Da die Nuten 24 jedoch jeden sekundären Schlauch 25 einfach nur aufnehmen, wird jeder Satz aus drei sekundären Schläuchen 25 mit dem zugehörigen primären Schlauch 20 durch eine Hülle oder einen Mantel 26 aus Kunststoff umgeben. Die Hülle 26 wird um den Satz aus vier Schläuchen extrudiert und neigt dazu, eng an den Schläuchen zu haften, so daß sie gleichzeitig als Füller und Füllmaterial dient sowie Luftspalte 27 gering hält. Vier solcher Zusammen-5 Stellungen aus primären und sekundären Schläuchen werden dann umhüllt und in ihrer Anordnung zusammengehalten in einer zylindrischen Hülle 28 aus warmeisolierendem Material,FIG. 3 shows a cross section through a second exemplary embodiment for a primary hose. As in the embodiment according to Figures 1 and 2, the hose 20 essentially has a quadrant-shaped part 21 a hollow inner area or channel 22. On one side of the hose are four basically triangular shaped projections 23 arranged, which together form three essentially semicircular recesses 24. These recesses result in three longitudinal grooves on one side of the hose. As shown in Figure 4, any of the three grooves 24 of each tube 20 accommodate a secondary tube 25 with a conventional circular cross-section. Furthermore In this case, too, the hose 20 can consist of a flexible plastic material, such as PVC, for example. Since the When the area of each of the projections 23 is smaller than that of the projections 12, the hose 20 will be more flexible than that Hose 9. However, since the grooves 24 simply receive each secondary hose 25, each set becomes three secondary ones Hoses 25 with the associated primary hose 20 surrounded by a sleeve or jacket 26 made of plastic. The sheath 26 is extruded around the set of four tubes and tends to adhere closely to the tubes, so that it simultaneously serves as a filler and filler material and keeps air gaps 27 small. Four such together-5 Positions of primary and secondary tubes are then enveloped and held together in their arrangement a cylindrical shell 28 made of heat insulating material,

-13--13-

-1 3--1 3-

um so den Mehrkernschlauch oder Vi el f dichstrang zu vervollständigen. in order to complete the multi-core tube or four-sealing strand.

Die Figur 5 zeigt einen Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel, das aus primären/ sekundären Schläuchen zusammengestellt ist. Der primäre Schlauch 20 hat einen hohlen Innenraum oder Kanal 31 und sechs im wesentlichen dreieckige Vorsprünge 32. Diese Vorsprünge bilden fünf im Prinzip halbkreisförmige Ausnehmungen 33, die fünf Nuten ergeben, welche sich an der äußeren Fläche des Schlauches 30 entlang erstrecken. Jede der fünf Nuten kann einen entsprechenden kreisförmigen Querschnitt eines sekundären Schlauches 34 aufnehmen. Wie bei dem Aufbau nach Figur 4 werden die sekundären Schläuche 34 mit dem primären Schlauch 30 über eine Kunststoff hülle 35 verbunden, die ur. den Satz aus sechs Schläuchen herum extrudiert ist. Zvei solcher Primär/Sekundär-Schlauchzusaminenstellunnen können dann kombiniert und in einer nicht dargestellten zylindrischen Hülle aus isolierendem Material eingeschlossen werden um so zu einem Mehrkernschlauch zu kommen.FIG. 5 shows a section through a further exemplary embodiment which is composed of primary / secondary hoses. The primary hose 20 has a hollow interior or channel 31 and six substantially triangular projections 32. These projections form five essentially semicircular recesses 33 which result in five grooves which extend along the outer surface of the hose 30. Each of the five grooves can receive a corresponding circular cross-section of secondary hose 34. As in the structure of Figure 4, the secondary hoses 34 are connected to the primary hose 30 via a plastic sleeve 35, the ur. is extruded around the set of six tubes. Two such primary / secondary hose assemblies can then be combined and enclosed in a cylindrical casing (not shown) made of insulating material in order to produce a multi-core hose.

Bei der Ausführungsform nach Figur 6 besteht jede Zusammenstellung aus primären und sekundären Schläuchen aus einem Primärschlauch 40, der beispielsweise dem in Figur 1 oder gezeigten ähnlich ist, und aus zugeordneten sekundären Schläuchen 41, die auf dem Prirr.ärschlauch sitzen. Eir. Füller 42 ist auf die in Einbaulaae aebrachten sekundären SchläucheIn the embodiment according to FIG. 6, there is any combination of primary and secondary hoses from a primary hose 40, for example the one in Figure 1 or shown is similar, and from associated secondary tubes 41, which sit on the Prirr.ärschlauch. Eir. ink pen 42 is on the secondary hoses placed in installation areas

-14--14-

aufgebracht, um diese einzubet 1 en und der gesamten Zusammenstellung aus primären und sekundären Schläuchen ein rundes bzw. im wesentlichen kreisförmiges Profil zu geben. Dies kann man erreichen, indem der primäre Schlauch und die auf ihm sitzenden sekundären Schläuche durch einen Extruder geführt werden, mit dem Kunststoffmaterial, aus dem der Füller 42 besteht, gegen den primären Schlauch un4um die sekundären Schläuche geformt wird. Das angewendete Kunststoffmaterial, das das gleiche sein kann, aus dem auch der primäre Schlauch besteht, ist so beschaffen, daß es zwar den primären Schlauch 40 bindet, aber nicht die sekundären Schläuche 41, so daß diese sekundären Schläuche im bzw. am primären Schlauch gleiten können und die Flexibilität der Zusammen- Stellung aus primären und sekundären Schläuchen erhöht wird. applied to embed 1 s and to give the entire assembly of primary and secondary hoses a round or substantially circular profile. This can be accomplished by passing the primary tube and secondary tubes seated on it through an extruder with the plastic material of which filler 42 is made against the primary tube and around the secondary tubes. The plastic material used, which can be the same as that of the primary tube, is such that it binds the primary tube 40 but not the secondary tubes 41 so that these secondary tubes slide in or on the primary tube and the flexibility of the combination of primary and secondary hoses is increased.

Um die gesamte Anzahl an verfügbaren sekundären Schläuchen 41 zu vergrößern und die Zahl der sekundären Schläuche variieren zu können, wird ein kreuzförmiger Kern aus vier ge- sonderten und längsverlaufenden Streifen 43 benutzt. Die Str ifen werden aus einem flexiblen Kunststoffmaterial geformt und haben eine Anzahl von zusätzlichen sekundären Schläuchen 41a, zum Beis'piel zwei eingebettete Sekundärschläuche. Das radiale innere Ende 43a jedes Streifens ist im Querschnitt dreieckig, so daß die inneren Enden der vier Strei fen der Darstellung entsprechend zusammenpassen. Das innere Ende 43a jedes Streifens ist über eine eingeschnürte oder geschv.'ä'chte Zone, die durch ein Daar längsverlaufende In order to increase the total number of available secondary tubes 41 and to be able to vary the number of secondary tubes, a cruciform core made up of four separate and longitudinal strips 43 is used. The strips are molded from a flexible plastic material and have a number of additional secondary tubes 41a, for example two embedded secondary tubes. The radially inner end 43a of each strip is triangular in cross-section so that the inner ends of the four strips fit together as shown. The inner end 43a of each strip is over a constricted or geschv.'ä'chte zone, which runs longitudinally through a daar

-15--15-

Schlitze 43b bestimmt wird, mit dem Hauptkörper des Streifens verbunden. Die Schlitze 43b erhöhen die Biegsamkeit des Kerns und somit auch die des gesamten Mehrkernschlauches und ergeben im übrigen die Möglichkeit, daß die inneren En den 43a erforderlichenfalls von den Hauptkörpern der Strei fen 43 gelöst werden können. Der kreuzförmige Kern mit den vier Zusammenstellungen aus primären und sekundären Schläuchen wird dann wie bei den vorher beschriebenen Ausführungsbeispielen in eine äußere und thermisch isolierende Muffe eingesetzt. Slots 43b determined are connected to the main body of the strip. The slots 43b increase the flexibility of the core and thus also that of the entire multicore tube and also allow the inner ends of the 43a to be detached from the main bodies of the strips 43 if necessary. The cruciform core with the four combinations of primary and secondary hoses is then inserted into an outer and thermally insulating sleeve, as in the previously described exemplary embodiments.

Man kann anhand der Figur 6 erkennen, daß die Verwendung des Kernes mit den zugeordneten zusätzlichen Sekundärschläuchen 41a die maximale Anzahl der Sekundärschläuche von 12 auf 20 erhöht. Wenn weniger sekundäre Schläuche erforderlich sind, können zwei sich diametral gegenüberliegende Streifen 4 3 entfallen, während die inneren Enden 43a der beiden verbleibenden und sich gegenüberliegenden Streifen entfernt werden, so daß diese Streifen nicht radial über den Umfang der Schlauchzusammenstellungen hinausragen. Auf diese Weise wird die Anzahl der sekundären Schläuche um 4 reduziert auf 16. Um die Anzahl der Sekundärschläuche weiter auf 12 zu verringern, werden alle vier Streifen 43 weggelassen, d.h., daß der Kern völlig entfällt. It can be seen from FIG. 6 that the use of the core with the associated additional secondary tubes 41a increases the maximum number of secondary tubes from 12 to 20. If fewer secondary hoses are required, two diametrically opposed strips 43 can be omitted while the inner ends 43a of the two remaining and opposed strips are removed so that these strips do not protrude radially beyond the circumference of the hose assemblies. In this way, the number of secondary tubes is reduced by 4 to 16. In order to further reduce the number of secondary tubes to 12, all four strips 43 are omitted, that is, the core is completely omitted.

Die Änderungen der Umfanqsabmessungen der Schlauch/Kern-The changes in the circumferential dimensions of the hose / core

sLC 1 lunn nufqrund des Einbaues oder des WeqlassenssLC 1 depends on the installation or the leaving

-1G--1G-

-16--16-

des Kerns oder aufgrund des Weglassens von zwei Streifen 43 sind derart, daß eine Reihe äußerer Hüllen 44 mit unterschiedlichen Durchmessern nicht erforderlich ist/ weil die Elastizität einer einzelnen Hülle in der Praxis in der Lage ist bzw. ausreicht, um solche Änderungen aufzufangen und zu kompensieren. Dies bringt den Vorteil, daß ein Mehr>arnschlauch mit einer bestimmten Anzahl von sekundären Schläuchen sofort zusammengestellt werden kann, ohne daß hierbei verschiedene äußere Hüllen erforderlich sind.of the core or due to the omission of two strips 43 are such that a series of outer sheaths 44 of different diameters is not required / because the In practice, the elasticity of an individual shell is capable or sufficient to absorb such changes and to compensate. This has the advantage that a multiple tube with a certain number of secondary hoses can be put together immediately without this different outer sheaths are required.

Wie auch bei den vorher beschriebenen Ausführungsbeispielen wird die Flexibilität des Mehrkernschlauches oder -Stranges aufgrund der Tatsache erhöht, daß verschiedene Komponenten nicht positiv verankert sind, sondern innerhalb der äußeren Hülle relativ zueinander gleiten können. Außerdem kann die Flexibilität verbessert werden, indem die Zusammenstellungen aus primären und sekundären Schläuchen sowie Streifen 43, sofern solche zur Anwendung kommen, um ihre Längsachsen verdreht werden, bevor sie in die Hülle eingesetzt werden. Beispielsweise können die Zusammenstellungen über einen Winkel von 360 auf einer Länge von 2m in einem Mehrkernschlauch verdreht bzw. gewunden v/erden, der einen Gesamtdurchmesser von 5cm hat.As in the previously described exemplary embodiments, the flexibility of the multi-core tube or strand is increased increased due to the fact that various components are not positively anchored, but within the outer ones Sheath can slide relative to each other. Also, flexibility can be improved by making the compilations of primary and secondary tubes and strips 43, if they are used, twisted about their longitudinal axes before they are inserted into the sheath. For example, the compilations can be at an angle of 360 twisted or coiled v / earth over a length of 2m in a multi-core tube, which has a total diameter of 5cm.

Das Ausführunggbeispiel nach Figur 6 hat nicht nur den Vorteil der Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit, sondern esThe embodiment of Figure 6 not only has the advantage of versatility and adaptability, but it

-17--17-

wird auch das Entstehen von freien Räumen oder Luftspalten there will also be the creation of free spaces or air gaps

ti ti effektiv ausgeschlossen.effectively excluded.

f. f. Da bei allen vorbesehriebenen Mehrkernschläuchen die sekun-Since the second

% 5 dären Schläuche nicht mit den ihnen zugeordneten primären ί. % 5 daren tubes do not match the primary ί assigned to them. Schläuchen verbunden sind, können die Enden der Sekundär-Hoses are connected, the ends of the secondary

schläuche einfach freigelegt werden, indem die primären Schläuche und die äußere Hülle um ausreichende Strecken zurückgezogen werden, um verschiedene einzelne sekundäre Schläuche direkt an ihre Zapfeinheiten anschließen zu können. Auf ähnliche Weise kann jedes Paar aus Zufuhr- und Rücklaufkanälen in den primären Schläuchen einfach durch U-förmige Rohre oder dergleichen aus rostfreiem Stahl miteinander verbunden werden, wobei diese Rohre in die Enden der Kanäle an dem Auslaßende des Schlauchstranges gesteckt sind. Um die Möglichkeit des Leckens zwischen den Primärschleuchen und den U-Rohren zu reduzieren, werden die Endteile der Priinärschläuche, von denen die Sekundärschläuche getrennt wurden, entsprechend bearbeitet oder zugeschnitten und mit einer gemeinsamen ringförmigen Schlauchklemme oder dergleichen verklammert. hoses can be simply exposed by retracting the primary hoses and the outer sheath sufficient distances to allow various individual secondary hoses to be connected directly to their dispensing units. Similarly, each pair of supply and return channels in the primary hoses can be simply connected to one another by U-shaped tubes or the like made of stainless steel, which tubes are inserted into the ends of the channels at the outlet end of the tubing string. In order to reduce the possibility of leakage between the primary hoses and the U-tubes, the end parts of the primary hoses from which the secondary hoses have been separated are appropriately machined or cut and clamped with a common annular hose clamp or the like.

Am Einlaßende des Schlauchstranges werden die sekundären Schläuche auf ähnliche Weise freigelegt und direkt an die Quelle des Bieres oder anderen auszuschenkenden Getränkes angeschlossen. Die Kanäle in den primären Schläuchen werden einfach mit den Zulauf- und Rücklaufanschlüssen eines Wasserkühlers verbunden.At the inlet end of the tubing string, the secondary tubing is similarly exposed and attached directly to the Connected to the source of the beer or other beverage to be served. The channels in the primary tubing will be simply with the inlet and return connections of a water cooler tied together.

-18--18-

Es ist verständlich,, daß verschiedene Abwandlungen der beschriebenen Ausführungsformen im Rahmen der'Erfindung möglich sind.It will be understood, that various modifications of the described Embodiments possible within the scope of the invention are.

Beispielsweise kann das Kunststoffmaterial der primären Schläuche und insbesondere auch das des Füllers 42 geschäumt sein, um seine wärmeleitenden Eigenschaften im Verhältnis zur umgebenden Atmosphäre zu erhöhen. Um hierbei jedoch einen wirksamen Wärmeübergang zwischen den Flüssigkeiten in den sekundären und primären Schläuchen sicherzustellen, sollten die sekundären Schläuche so nahe wie möglich an den Kanälen der primären Schläuche liegen.For example, the plastic material can be the primary Hoses and in particular that of the filler 42 may be foamed in relation to its heat-conducting properties to increase the surrounding atmosphere. In order to achieve an effective heat transfer between the liquids in the Secondary and primary tubing ensure the secondary tubing should be as close to the ducts as possible of the primary hoses.

Um den Wärmeübergang zwischen den Flüssigkeiten in den Drimären und sekundären Schläuchen zu erhöhen, kann zusätzlichIn order to increase the heat transfer between the fluids in the drimeric and secondary hoses, additional

oder alternativ das Kunststoffmaterial der primären Schläuche (bei der Ausführungsform nach Figur 6 der Schlauch 40), mit einem oder mehreren metallischen Füllern gefüllt oder beladen werden.
20or alternatively the plastic material of the primary hoses (in the embodiment according to FIG. 6 the hose 40) can be filled or loaded with one or more metallic fillers.
20th

Weiterhin können zusätzlich oder alternativ die Primär/Sekundärschlauch-Anordnungen einzeln oder in Gruppen mit einer äußeren reflektierenden Lage ausgestattet sein. BeirpielF,-weise könnten zu diesem Zweck die einzelnen Schlauchzusammenstellungen oder Gruppen hieraus mit einer Hülle oder einem Film aus Kunststoff umgeben werden, die bzw. der der Hülle 26 in Figur 4 entspricht und eine metallisierte AuflageFurthermore, the primary / secondary hose arrangements can additionally or alternatively be equipped individually or in groups with an outer reflective layer. ExampleF, -wise could for this purpose the individual hose assemblies or groups of them with a cover or a film made of plastic, which corresponds to the shell 26 in Figure 4 and a metallized overlay

-19--19-

hnt. Der Zweck dieser reflektierenden oder metallisierten La'je besteht darin, daß von der umgebenden Luft kommende Wärme reflektiert wird und somit die Schlauchzusammenstellungen isoliert werden.hnt. The purpose of this reflective or metallized La'je consists in that coming from the surrounding air Heat is reflected and thus the hose assemblies are insulated.

Die äußere isolierende Hülle, also die Hülle 15, 28 oder in den dargestellten Beispielen, kann um die Zusammenstellungen aus primären und sekundären Schläuchen herum extrudiert werden, anstatt daß diese Hülle vorgeformt und dam angebracht wird. Dies hat insbesondere im Zusammenhang mit den Anordnungen nach den Figuren 2 und 4 den Vorteil, daß die Hülle enger an die Schlauchzusammenstellungen angepaßt ist und daß außerdem freie Räume oder Luftspalte vermieden werden.The outer insulating sheath, that is to say the sheath 15, 28 or in the examples shown, can be used around the combinations are extruded around from primary and secondary tubing, rather than having this sleeve preformed and dam is attached. This has the advantage, particularly in connection with the arrangements according to FIGS. 2 and 4, that the sheath is more closely adapted to the hose assemblies and that free spaces or air gaps are also avoided will.

Obwohl die einzelnen Zusammenstellungen bzw. Anordnungen aus primären und sekundären Schläuchen, die speziell dargestellt und beschrieben wurden, einen einzelnen Primärschlauchkanal und drei sekundäre Schläuhe haben, kann verständlicherweise die Anzahl solcher Kanäle und/oder Schläuche variiert werden, und insbesondere können auch mehr als drei Sekundärschläuche Verwendung finden. In entsprechender Weise können bei der Ausführungsform nach Figur 6 die Streifen 43 auch mehr oder weniger als drei zusätzliche Sekundärschläuche 41a aufweisen.Although the individual compositions or arrangements of primary and secondary hoses are specifically shown and described having a single primary tube channel and three secondary tubes can understandably the number of such channels and / or tubes can be varied, and in particular more than three secondary hoses are used. In a corresponding manner, in the embodiment according to FIG. 6, the strips 43 also have more or less than three additional secondary hoses 41a.

Der Mehrkernschlauch bzw. die Vielfachschlauchzusammen-The multi-core tube or the multiple tube

-20--20-

-20-20

Stellung nach der Erfindung kann auch bei anderen Getränken als Bier Anwendung finden. Auch ist eine Anwendung bei anderen Flüssigkeiten möglich, wo eine Kühlung oder Erwärmung gefordert wird.Position according to the invention can also be used for drinks other than beer. There is also an application at other liquids possible where cooling or heating is required.

Claims

Applicant: PLASCOAT U.K. LIMITED

Albert Drive, Sheerwater, Woking, Surrey GU21 5RX (England)

Protection claims

1 · multicore tube with a number of flexible primary and secondary plastic tubing packed in a flexible and thermally insulating envelope, characterized in that it is comprised of a number of separate Assemblies of primary tubes (9) and secondary tubes (14) consists, with each assembly a primary tube (9) with a number of essentially longitudinal recesses (13) includes, in which the secondary tubes (14) sit. So that the fluid channels in the secondary tubes (14) in a heat transfer relation to the liquid channels (11) the primary tubes (9) are available, and that the combinations of primary and secondary Hoses are arranged side by side within the shell (15), the secondary ones in the installed position Hoses (14) are arranged around the channels (11) of the primary hoses.

2. Hose according to claim 1, characterized in that each primary hose (9) consists of a first flexible Plastic material stands and in cross section essentially has a quadrant shape that every secondary

-2-

Hose (14) made from a second flexible plastic material consists, which differs from that of the primary tubes, that the secondary tubes in cross section are circular, that the recesses (13) in their shape the associated corresponding secondary hoses are adapted, whereby the primary and secondary hoses are in intimate heat transfer contact and that the compilations of primary / secondary tubes when the multicore tube is bent slide lengthways and relative to each other.

3. Hose according to claim 2, characterized in that the secondary hoses relative to their associated primary tubes slide as soon as the multi-core tube is bent.

4. Hose according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the cross-section of each recess extends beyond the semicircular shape (Figures 1, 2 and 6), uin such a way to offer and hold a seat for their associated secondary hose.

5. Hose according to one of the preceding claims, characterized in that each primary hose (40 jn figure

6) a substantially arcuate cross-section Has part which is at least partially formed by a filler (42), the filler made of flexible

Kuiis t:; 11 if ίίπα Ler ia 1 exists between and around the Rf'kundärcn hoses (41) is formed around.

6. Hose according to one of the preceding claims / da- ^r j , characterized in that the assemblies of primary and secondary hoses interact mutually to form a substantially circular cross-sectional shape, and that the flexible sheath is substantially cylindrical and the mutual cooperation of the Allows compilations.

7. Hose according to claim 6, characterized in that he flexible and longitudinal spacing means (43) a has disposed between at least some of the primary tubes and additional secondary ones Include hoses (41a).

8. Hose according to claim 7, characterized in that the spacing means (43) consist of an arrangement of separate There are strips which form the arms of a substantially cruciform core that the assemblies of primary and secondary tubes between adjacent pairs of arms of the cross core and that each strip has a number of additional embedded secondary tubes (41a) and is molded from a flexible plastic material that differs from the material of the additional

-4-

secondary tubing is different.

9. Hose according to claim 8, characterized in that the arms are individually removable to vary the number of additional secondary tubes.

10. Hose according to claim 8 or 9, characterized in that that the strips are slit (43b) adjacent to their radially inner ends (43a) in order to maintain their flexibility to increase.

11.Schlauch according to claim 10, characterized in that the radially inner ends (43a) of the strips (43) are essentially triangular in cross-section, so as to be reciprocal to match, with each triangular inner end having a radial height approximately half that Circumferential thickness of each strip, and with each triangular inner end partially separated from the remainder of the strip separated by a pair of longitudinal slots (43b) is to create a weakened stripe region and allow the triangular end of the stripe remnant is detachable.

12. Hose according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the assemblies of primary and secondary tubes are substantially helical are arranged around the longitudinal axis of the multi-core tube.

-5-

13. Hose according to one of the preceding claims, characterized by reflective means placed outside the secondary hoses in order to get from from the surrounding air to block heat coming from the secondary hoses by reflecting them.

-6-