DE831776C

DE831776C - Measuring device for determining the proportion of warm liquid in a total amount of liquid that completely fills a container

Info

Publication number: DE831776C
Application number: DEE762A
Authority: DE
Inventors: Paul Schoenefeld
Original assignee: JC Eckardt AG
Current assignee: JC Eckardt AG
Priority date: 1950-03-04
Filing date: 1950-03-04
Publication date: 1952-02-18

Description

In Verbindung mit verschiedenen technischen anlagen, z. B. bei Kraftwerken und größeren Dampfkesselanalagen, können Behälter angeordnet sein, welche im Betriebszustand stets mit einer vlüssigkeit, z. B. Wasser, ganz gefüllt sind, wobei die Flüssigkeit jedoch keine einheitliche Temperatur aufweist, sondern wobei die Flüssigkeit aus zwei Flüssigkeitsteilmengen besteht, welche, lediglich durch eine kleine horizontale Grenzschicht mittlerer Temperatur voneinander getrennt, bestimmte Temperaturunterschiede aufweisen. Diese Flüssigkeitsteilmengen sind außerdem dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der warme Flüssigkeitsanteil wie der kalte Flüssigkeitsanteil jeder für sich eine bestimmte, annähernd gleichbleibende Temperatur aufweist. In connection with various technical systems, e.g. B. in power plants and larger steam boiler systems, containers can be arranged, which are in the operating state always with a liquid, e.g. B. water, are completely filled with the liquid however, does not have a uniform temperature, but rather the liquid from two liquid subsets, which, only by a small horizontal one Medium temperature boundary layer separated from each other, certain temperature differences exhibit. These liquid subsets are also characterized in that both the warm part of the liquid and the cold part of the liquid each for itself has a certain, approximately constant temperature.

Von derartigen Behältern ist es erwünscht, den Anteil der warmen Flüssigkeitsteilmenge an der Gesamtflüssigkeitsmenge zu kennen. Bisher war es üblich, die Bestimmung des Anteiles warmer Flüssigkeit mittels einer Anzahl gleichartiger Temperaturmeßgeräte vorzunehmen, welche in gleichen Abständen von ollen nach unten mit ihren Temperaturfühlern in dem Behälter verteilt sind. Die Höhe der angezeigten Temperatur jedes Einzelgerätes war ein Maß für die Höhe der Temperatur in dem zugehörigen lehälterabschnitt, so daß das Verhältnis der warmen Flüssigkeit zur Gesamtfliissigkeit bestimmt werden konnte. iJiese beschriebene Meßeinrichtung hat den Nachteil. daß die gewünschte und vorstehend beschriebene Messung durch die Anordnung einer Vielzahl von Meßstellen mit einem dementsprechenden Aufwand durchgeführt werden muß. Of such containers, it is desirable to keep the proportion of warm To know the partial amount of liquid in the total amount of liquid. So far it has been customary the determination of the proportion of warm liquid by means of a number of similar ones Make temperature measuring devices, which are at equal intervals from ollen down are distributed with their temperature sensors in the container. The amount of displayed The temperature of each individual device was a measure of the level of temperature in the associated device tank section, so that the ratio of warm liquid to total liquid could be determined. This measuring device described has the disadvantage. that the desired and above-described measurement by arranging a plurality must be carried out by measuring points with a corresponding effort.

Durch die vorliegende Erfindung ist erreicht, daß @lieselbe Messung mittels nur eines Temperaturmeßgerätes bei einem entsprechend verringerten tufwand durchgeführt werden kann. l)ie Erfindung besteht darin, daß ein einziger Temperaturfühler (z. B. Quecksilber- oder elektrischer Widerstandstemperaturfühler) sich senkrecht von oben bis unten durch den ganzen Flüssigkeits0-behälter erstreckt und daß dieser Temperaturfühler selbständig den Anteil warmer Flüssigkeit an dem Gesamtinhalt des Behälters auf ein einziges Anzeigegerät überträgt, welches mit einer zweckmäßigen. dem Ziel der Äfessutig entsprechenden Eichung versehen ist. Die Eichung des Instrumentes kann z. B. so vorgenommen werden daß bei der Füllung des Behälters mit Flüssigkeit von nur hoher Temperatur dieses eine Anzeigevon 100% aufweist. bzw. daß das Anzeigegerät im Falle der Füllung des Behälters mit nur kalter Flüssigkeit eine Anzeige von 0% aufweist. Durch ein so ausgelegtes Meßgerät kann sofort an dem Anzeigegerät der Prozentsatz warmer Flüssigkeit an der (Gesamtflüssigkeitsmenge abgelesen werden. The present invention achieves the same measurement using only one temperature measuring device with a correspondingly reduced workload can be carried out. l) he invention consists in the fact that a single temperature sensor (e.g. mercury or electrical resistance temperature sensor) vertically extends from top to bottom through the entire liquid container and that this Temperature sensor automatically determines the proportion of warm liquid in the total content of the Container transmits to a single display device, which with an expedient. the aim of the Äfessig appropriate calibration is provided. The calibration of the instrument can e.g. B. be made so that when filling the container with liquid of only high temperature, this has a 100% indication. or that the display device if the container is filled with only cold liquid, a display of 0% having. With a measuring device designed in this way, the Percentage of warm liquid of the (total amount of liquid can be read off.

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand einer Abbildung, welche den Behälter mit dem neuartigen Meßgerät zeigt, heschrieben. The invention is based on a figure which shows the Container with the new measuring device shows, written.

In der Abbildung ist 1 der Flüssigkeitsbehälter. In the picture 1 is the liquid container.

2 ein ollen befindlicher warmer Flüssigkeitsanteil und 3 ein restlicher unten hefindlicher kalter Flüssigkeitsanteil. 4 ist die horizontale Flüssigkeitsgrenzschicht mittlerer Temperatur. 5 ist ein mit Quecksilber gefülltes Rohr des Temperaturfiihlers und 6 das zugehörige Anzeigegerät.2 is an ollen part of the warm liquid and 3 is a remainder below yeasty cold liquid content. 4 is the horizontal liquid boundary layer medium temperature. 5 is a tube of the temperature sensor filled with mercury and 6 the associated display device.

Es wurde ein Ausführungsbeispiel tier Erfindung mit einem Quecksilbertemperaturfühler gezeigt. Die Erfindung bezieht sich jedoch auch auf andere Temperaturfühler. welche die Funktion des heschriebenen Temperaturfühlers ausüben können. z. B. auch auf elektrische Widerstandstemperaturfiihler. There was an embodiment of the invention with a mercury temperature sensor shown. However, the invention also relates to other temperature sensors. Which can exercise the function of the described temperature sensor. z. B. also on electrical resistance temperature sensors.

Claims

PATENT CLAIM Measuring device for determining the proportion of warm Liquid in a total amount of liquid that completely fills a container, if both a practically constant temperature of the warm liquid portion as well as a practically constant temperature of the cold part of the liquid is preserved, characterized in that a single temperature sensor is perpendicular extends from top to bottom through the entire liquid container and that the Measurement pulses from this temperature sensor are transmitted to a display device which is calibrated in proportions of warm water to the total content of the container.