DE8315268U1 - MACHINE FOR MAKING ESSENTIAL CYLINDRICAL PLANT STUMPS - Google Patents

MACHINE FOR MAKING ESSENTIAL CYLINDRICAL PLANT STUMPS

Info

Publication number
DE8315268U1
DE8315268U1 DE19838315268 DE8315268U DE8315268U1 DE 8315268 U1 DE8315268 U1 DE 8315268U1 DE 19838315268 DE19838315268 DE 19838315268 DE 8315268 U DE8315268 U DE 8315268U DE 8315268 U1 DE8315268 U1 DE 8315268U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine according
fibers
strand
filler
plant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19838315268
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber AG
Original Assignee
Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Werke Koerber and Co KG filed Critical Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority to DE19838315268 priority Critical patent/DE8315268U1/en
Publication of DE8315268U1 publication Critical patent/DE8315268U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

StW.: Pflanzstumpen hersteÜen-StrangVerfahren-Kunstfasern-I HaUni-Akte 1773 - Befgedorf, den 17. Juli 1984StW .: Plant stumps manufacture-strand-process-synthetic fibers-I HaUni file 1773 - Befgedorf, July 17, 1984

^Maschine zum Herstellen von Am wesentlichen zylindrischen Pflänzstumperi ^p*^ Machine for the production of Am substantially cylindrical plant dumpersi ^ p *

Die Neuerung betrifft eine Maschine zum Herstellen von im wesentlichen zylindrischen Pflanzstumpen, welche aus einem Füllmaterial und einer dieses umgebenden Hülle bestehen. The innovation relates to a machine for producing essentially cylindrical plant stumps, which from a filling material and a shell surrounding it.

Der Begriff "Füllmaterial" umfaßt Material, in dem Samenkörner - zumindest während einer gewissen Zeit - keimen und wurzeln können.The term "filler material" encompasses material in which seeds germinate, at least for a period of time and can take root.

Unter dem Begriff "fortlaufend"wird insbesondere "kontinuierlich" verstanden, doch umfaßt dieser Begriff auch fortlaufend äheihändergesetzte Abschnitte.The term “continuously” is understood in particular to mean “continuously”, but this term also includes consecutively hand-set sections.

Zum Herstellen von Pflanzstumpen der eingangs genannten Art, wie siez.B. die DE-OS 30 49 576 zeigt, ist es durch die U5-PS 3 456 386 bekannt, Füllmaterial in Form eines vorab hergestellten endlosen Förderstreifens zuzuführen. Das Strangmaterial kann z. B. aus lignozellulosem Endlosmatetial bestehen, wobei dieses streifenförmige Material vor dem Bilden eines Pflanzstumpenschlauches fortlaufend schraubenförmig verdreht wird, um einen mehr runden Strang zu erzeugen. Der Füllmaterialstreifen wird mit einem endlosen Samenstrang zusammengeführt und gemeinsam in einen Papierstreifen eingeschlagen. Von dem so gebildetem Pflanzstumpenschlauch werden dann einzelne Pflanzstumpen abgetrennt.For the production of plant stumps of the aforementioned The way they e.g. DE-OS 30 49 576 shows, it is known from U5-PS 3 456 386, filler material in the form of a feed pre-produced endless conveyor strip. The strand material can e.g. B. from lignocellulosic endless material exist, this strip-shaped material continuously before the formation of a stump tube is twisted helically to create a more round strand. The filler strip is with brought together in an endless spermatic cord and wrapped together in a strip of paper. Of the so educated Individual plant stumps are then cut off.

Die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, Pflanzstumpen der eingangs genannten Art besser, insbesondere kostengünstiger, herzustellen.The task on which the innovation is based is to improve, in particular, plant stumps of the type mentioned above cheaper to manufacture.

Die eingangs genannte Maschins ist gemäß der Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß an einem Maschinengestell einAccording to the innovation, the machine mentioned at the beginning is thereby characterized in that a machine frame

» «9 e ft 4 · β ■ · «»« 9 e ft 4 · β ■ · «

Stw*: Pflanzstumpen hersteiien-Strängverfähren-Kuristfäsefri-I HaUni-Akte 1773 - Bergedörf, den l7, Juli 1984Stw *: Manufacture plant stumps-Strängverfähre-Kuristfäsefri-I HaUni file 1773 - Bergedörf, July 17, 1984

Hüllmaterialspender für dieZuführung eines Hüllmaterial-Streifens befestigt ist, oberhalb dessen ein am Maschinengestell befestigter Zufürcrer für aus künstlich hergestellten Fasern bestehendes Füllmaterial vorgesehen ist,Wrapping material dispenser for feeding a strip of wrapping material is attached, above which a feeder attached to the machine frame for artificially produced Filler material consisting of fibers is provided,

der die Form eines Ausbreiters zum Ausbreiten des austhe the shape of a spreader for spreading the out

ii 10 einem Vorrat entnommenen> aus künstlich hergestellten V ' fasern bestehenden Füilmaterials zu einem Vlies hat, |, welcher dieses einem quer zur Förderrichtung des Vliesesii 10 has a fill material taken from a supply consisting of artificially produced V ' fibers to form a fleece, | which this one transversely to the conveying direction of the fleece

|{: geführten, am Maschinengestell befestigten Strangförderer| {: guided strand conveyor attached to the machine frame

% zuführt, der den aus dem Vlies gebildeten schmalen Füll- % feeds, which feeds the narrow filling material formed from the fleece

J 15 materialstrang fortlaufend einem auf dem Maschinengestell angebrächten Schlauchbildner zum Bilden eines Pflanzstumpenschlauches und einem ebenfalls auf dem Maschineh-, gestell befestigten Schneider zum Abschneiden der Pflanzstumpen von dem Pflanzstumpenschlauch zuführt. 20J 15 strand of material continuously one on the machine frame Attached tube former to form a plant stump tube and a cutter, also attached to the machine frame, for cutting off the plant stumps from the stump tube. 20th

Weiterbildungen und weitere Ausgestaltungen der Neuerung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further training and further developments of the innovation can be found in the subclaims.

2525th

3030th

3535

.: Pflanzstumpen herstellen-Strangwerfahren-Kurrstfasern-I - Hauni-Akte 1773 Bergedorf, den 17. Juli 1984.: Manufacture of plant stumps-Strangwerfahren-Kurrstfibres-I - Hauni file 1773 Bergedorf, July 17, 1984

Die Neuerung vi/ird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.The innovation vi / ird on the basis of an exemplary embodiment explained in more detail.

Es zeigen:
Figur 1 einen Pflanzstumpen,
Show it:
Figure 1 a plant stump,

Figur 2 den Ausbreiter einer Maschine zum Herstellen von Pflanzstumpen gemäß Figur 1 einschließlich der Strang-bildung in einer Seitenansicht,FIG. 2 the spreader of a machine for producing plant stumps according to FIG. 1 including strand formation in a side view,

Figur 2a Einzelheiten eines 5trangbildne sFIG. 2a details of a 5-ranked structure

in Figur 2 in vergrößertem Maßstab,in Figure 2 on an enlarged scale,

Figur 3 einen' Zuführer für Samenkörner in vergrößertem Maßstab,Figure 3 shows a 'feeder for seeds in enlarged scale,

Figur 4 die Maschine gemäß Figur 2 nach der Bildung des Füllmaterialstranges bis zum Abschneiden und Umlenken der fertigen Pflanzstumpen einFIG. 4 shows the machine according to FIG. 2 after the formation of the filler material strand up to cutting and redirecting the finished plant stumps

schließlich der Zufuhreinrichtung, für Samenkörner in einer Frontansicht.finally the feed device for seeds in a front view.

,,' ' It,, '' It III tli If ·< '" III tli If · <'"

St«/.: Pflanzstumpen herstellen-Strangverfahren-Kunstfasern-I - Hauni-Akte 1773 Bergedorf, den 17. Juli 1984St «/ .: Making plant stumps-strand process-synthetic fibers-I - Hauni file 1773 Bergedorf, July 17, 1984

Figur 1 zeigt einen Pflanzstumpen 1 mit einer Hülle 2a, [Figure 1 shows a plant stump 1 with a cover 2a, [

die im wesentlichen zylindrisch geformtes Füllmaterial j1 the substantially cylindrically shaped filler material j 1

3 aus Kunstfasern, die aus Steinwolle, glasigen Fasern J3 made of synthetic fibers made of rock wool, glassy fibers J

oder zur Anzucht von Pflanzen geeigneten Fasern auf Zellulosebasis bestehen können. An sich ist jedes Fasermaterial geeignet, in dem ein Samenkorn 4 keimen oder Wurzeln ausbilden kann. Die Hülle kann aus im Boden schnell verrottbarem Material, vorzugsweise Papier, bestehen. Aber auch andere Materialien, z. B. geeignete Kunststoffe, sind verwendbar.or cellulose-based fibers suitable for growing plants can exist. Any fiber material in which a seed 4 germinates or forms roots is suitable per se can. The cover can be made of material that rots quickly in the ground, preferably paper. But also other materials, e.g. B. suitable plastics can be used.

Es kann auch relativ beständiger Kunststoff Verwendung ||It can also use relatively resistant plastic ||

finden, wenn eine schnelle Auflösung der Hüllen nicht erforderlich oder erwünscht ist.find if a quick dissolution of the cases fails is required or desired.

Der Abstand 6 und 7 des Samenkorns 4 von den Stirnflächen 8 und 9 soll wählbar, aber dann zumindest annähernd konstant sein.The distance 6 and 7 of the seed 4 from the end faces 8 and 9 should be selectable, but then at least approximately constant.

Sollen die Pflanzstumpen 1 erst nach der Herstellung mitShould the plant stumps 1 only after production

-.oder Stecklingen -. or cuttings

Samenkörnern 4Vversehen werden, so entfällt der nachbeschriebene Zuführer (16) für die Samenkörner; bei.Pflanzstumpen 1 umgibt die Hülle 2a dann nur das Füllmaterial 3 ohne Samenkorn. · «If seeds are provided, the one described below does not apply Seed feeder (16); at.plant stumps 1 then surrounds the casing 2a only the filling material 3 without the seed. · «

Die Figuren 2 bis 4 zeigen schematisch eine Maschine zum fortlaufenden, d. h. kontinuierlichen Herstellen von Pflanzstumpen 1, wie sie in Figur 1 dargestellt sind, also mit Zuführen (16) für Samenkörner.Figures 2 to 4 show schematically a machine for continuous, i. H. continuous production of Plant stumps 1, as shown in Figure 1, thus with feeding (16) for seeds.

Die Maschine weist im wesentlichen folgende Baugruppen |The machine essentially has the following assemblies |

auf:on:

Einenin Figur 2 dargestellten Zuführer ' für aus künstlichen Fasern gemäO der Neuerung , bestehendes Füll- | material 3 in Form eines Ausbreiters 11, der einen Vorrat 12 aus Füllmaterial zu einem breiten Vlies 13 geringer Höhe ausbreitet Und ihn einem Strangbildner in Form eines Strangkanals 14 zuführt.A feeder shown in Figure 2 for out artificial fibers according to the innovation, existing filling | material 3 in the form of a spreader 11, which has a supply 12 of filler material to a wide fleece 13 less Height spreads and supplies it to a strand former in the form of a strand channel 14.

I« 111! I IMI Il Il ■I «111! I IMI Il Il ■

• · tilt tilt III tIII t

* » « Ι·Μ IMI ■* »« Ι · Μ IMI ■

• · * ■ III*· 4 • · * ■ III * · 4 · t * I Il II· T * I Il II

4» ·« » I I I I f III! it 4 »·« »IIII f III! it ··

η φ ύ ■ · r··· η φ ύ ■ · r ···

• ··« t * t* on"ri• ·· «t * t * on" ri

Situ/.: P f lanzstumpen herstellen-Strangverf ahren-Kunstfasern-I - Hauni-Akte .1773 Bergedorf, den 17- Juli 1984Situ / .: Manufacture of plant stumps-strand process-synthetic fibers-I - Hauni files. 1773 Bergedorf, July 17, 1984

Die Maschine weist außerdem einenin Figur 3 dargestellten Zuführe.1" 16 für Samenkörner auf mit Behälter 17 für einen Vorrat 18 von Samenkörnern 4, aus dem die Samenkörner von einem Vereinzeier oder Dosierer 19The machine also has a feeder shown in FIG. 1 ″ 16 for seeds with a container 17 for a supply 18 of seeds 4, from which the seeds are separated by a separator or metering device 19

entnommen, dem Füllmaterial-Faserstrang zugeführt und auf diesen aufgelegt werden. Der Dosierer ; li/irkt somit zugleich als Auflege r, doch können die Funktionen auch getrennt werden.removed, fed to the filler fiber strand and placed on it. The doser; Thus, at the same time, it works as a lay-on, but can the functions are also separated.

Die Maschine weist schließlich in Figur 4 folgende sehematisch angedeutete in den Einzelheiten bekannte Baugruppen zum Bilden eines Pflanzstumpenschlauches 20, zu seinem Zerschneiden in Pflanzstumpen 1 und deren Ablegen auf: Ein· Spender 21 " für einen Hülimaterialstreifen 2, einen Strangföcderer 22 zum Überführen des Füllmaterial-Faserstranges auf den Hülimaterialstreifen 2, einen Schlauchbildner 23, ! bestehend aus einem Format 24 zum Umschlagen des Hüllmateriaistreifens 2 um den Füllmaterial-Faserstrang, aus einem Beieimer 26 zum Bilden einer Klebnaht an einer Kante des Umhüllungs-Streifens 2 und aus einer sogenannten Nahtplätte 27 zum Beheizen der Leimnaht zwecks schnelleren Abbindens des Leims,Finally, in FIG. 4, the machine has the following structural groups, indicated schematically in detail, for forming a plant stump tube 20, for cutting it into plant stumps 1 and depositing it: A dispenser 21 ″ for a hull material strip 2, a strand conveyor 22 for transferring the filling material Fiber strand on the wrapping material strip 2, a tube former 23 ,! Consisting of a format 24 for turning the wrapping material strip 2 around the filling material fiber strand, a bucket 26 for forming an adhesive seam on one edge of the wrapping strip 2 and a so-called seam plate 27 for Heating of the glue seam for the purpose of faster setting of the glue,

ein Schneid er 28 · zum Abtrennen von Pflanzstumpen 1 einfacher oder doppelter Lunge von dem Pflanzstumpenschlauch 20 unda cutter 28 · for separating plant stumps 1 single or double lung from the plant stump tube 20 and

eine Umlenkvorrichtung 29 in einer Umlenkzone 78, die die Pflanzstumpen 1 aus ihrer längsaxialen Bewegungsrichtung in eine für die Ablage und Weiterverarbeitung günstigere qüeräxiale Bewegungsrichtung überführt.a deflection device 29 in a deflection zone 78 which pulls the plant stumps 1 out of their longitudinal axial direction of movement transferred into a cross-axial direction of movement that is more favorable for depositing and further processing.

ii i i t * I I ii iit * II

• · · m iflrtl ft · · »·«'· · · · · η λ • · · m iflrtl ft · · »·« '· · · · · η λ

■ Ιβ ·· · Γ Ρ Λ ■ Ιβ ·· · Γ Ρ Λ

γ! 1 Stw.: P f lanzs tumpen herstellen-Strangverfahren- ; Kunstfasern-I - Hauni-Akte 1773 -γ! 1 hour: producing plant tumps-strand process- ; Synthetic fibers I - Hauni file 1773 -

Bergedorf, den 17. Juli 1984Bergedorf, July 17, 1984

In dem Ausbreiter 11 gemäß Figur 2 ist der aus Kunstfasern gemäG der Neuerung bestehende Füllmaterialvorrat 12 in zwei Teilvorräte aufgeteilt: in einen auf einem gesteuert antreibbaren über Rollen 25 und 30 geführten Vorratsband 31 befindlichen großen Vorrat 12a und in einen kleineren Vorrat 12b, der von dem großen Vorrat 12a Füllmaterial unter Auflockerung durch eine drehende Paddelu/alze "?2 erhält und aus dem ein angetriebener Entnehmer 33The spreader 11 according to FIG. 2 is made of synthetic fibers according to the innovation existing filling material supply 12 in divided into two partial supplies: into a supply belt guided on a controlled drivable via rollers 25 and 30 31 located large supply 12a and in a smaller supply 12b, from the large supply 12a filler material with loosening by a rotating paddle roller "? 2 receives and from which a driven extractor 33

in Form einer mit Nadeln 34 bestückten drehenden Walze 36 Füllmaterial entnimmt. Eine ebenfalls mit Nadeln besetzte gegenläufige Rückkämmwalze 37 sorgt für eine konstante Schicht zwischen den Nadeln 34 auf der Walze 36. Eine schnell angetriebene Schlägerwalze 38 dient zum Ausschlagen der Füllmaterial fasern aus den Nadeln 34 und zum Überführen auf eine angetriebene, mit geriffelter Oberfläche versehene Streu- oder Winnoverwalze 39, die als Streuet zum Aufstreuen der- Füllmaterialfasern auf ein über Rollen 41 und 42 geführtes, bewegtes Vliestuch 43 dient. Das auf dem Vliestuch 4.J gebildete Vlies 13 hat eine geringe Höhe relativ zu seiner Breite (vergleiche Figur 2) und ist homogen, was für die Gleichförmigkeit des nachfolgend aufgebauten Füllmaterial-Faserstranges wichtig ist. In den von der Streuwalze 39 erzeugten Schauer 13a aus Fasern gemäß der Neuerung kann ein aus feinverteilten Tröpfchen bestehender Schauer 5 eines Verfestigers aus einer Düse 44 gesprüht werden, z.B. mitremoves filler material in the form of a rotating roller 36 equipped with needles 34. One also studded with needles Counter-rotating back combing roller 37 ensures a constant layer between the needles 34 on the roller 36. A rapidly driven beater roller 38 is used to knock out the filler fibers from the needles 34 and for transfer to a driven, provided with a corrugated surface spreading or Winnover roller 39, which as scatter to scatter the filling material fibers on a guided over rollers 41 and 42, moving Non-woven cloth 43 is used. The one formed on the non-woven cloth 4.J. Fleece 13 has a small height relative to its width (see Figure 2) and is homogeneous, which is good for the uniformity of the subsequently built up filler fiber strand is important. In the generated by the spreading roller 39 A shower 13a made of fibers according to the innovation can be a shower 5 consisting of finely divided droplets Solidifying agent can be sprayed from a nozzle 44, for example with

Hilfe von Druckluft. Als derartiger Verfestiger eignet sich eine wässerige Dispersion von Klebstoff, z. B. von Polyvinylacetat. Vorteilhaft ist der Klebstoff biologisch abbaubar, so daß die Kunstfasern frei werden.Help of compressed air. An aqueous dispersion of adhesive, e.g. B. from Polyvinyl acetate. The adhesive is advantageous biologically degradable so that the synthetic fibers are released.

Der Zweck des Verfestigers besteht darin, die locker in den Pflanzstumpen 1 befindlichen Kunstfasern - z.B. durch Verklebung - miteinander zu verbinden. Ist dies nicht erforderlich, so entfällt natürlich die ZufuhranordnungThe purpose of the hardener is to remove the synthetic fibers loosely located in the plant stump 1 - e.g. through Gluing - to connect to each other. If this is not necessary, the feed arrangement is of course not required

Il IiIl II

ä · I· ·ä · I · ·

1 ι · »r« 41Ii »1 ι · »r« 41Ii »

•la * ί «' I ! I• la * ί «'I! I.

I ! IlI! Il

t It » I « I I > IIIt It "I" I I> III

< I I * ti · I I I<II * ti · I I I

I Il I · · ItII I Il I · · ItII

( I I < · · · · ( (ItII(I I <· · · · ((ItII

((I t * · ill((I t * ill

ι ι ι 11 ·» · >i ■ι ι ι 11 · »·> i ■

1111th

i Pflänzstumpen hersteÜen-Stf ängVer fahr ön-Kuristfäserri-ί - HaUni^Akte 1773 Befgedorf, den 17* Juli 19B4 i HersteÜen-Stf ängVer fahr ön-Kuristfäserri-ί - HaUni ^ file 1773 Befgedorf, July 17th, 19B4

Dem Faservlies 13 auf dem VÜestuch 43 kann - falls erwünscht - verteilter trockener Dünger, z. B. Düngekörnchen 71, zugeführt werden, wenn die verwendeten Fasern
Pflanzenwurzeln zu wenig Nährstoffe bieten. Zur Zufuhr
dient ein Zuführband 72, das den Dünger synchron zur Ma-
The fiber fleece 13 on the VÜestuch 43 can - if desired - distributed dry fertilizer, e.g. B. fertilizer granules 71, are supplied when the fibers used
Plant roots do not offer enough nutrients. To feed
a feed belt 72 is used, which feeds the fertilizer synchronously with the

schinengeschwindigkeit auf die Fasern des Vlieses 13 streut*
Füf eine gute Befüllung der Stachelwalze 36, die für
ein homogenes Vlies 13 Voraussetzung ist, sorgen Stampfer
46, die nebeneinander angeordnet sind und von denen ein
Stampfer dargestellt ist. Die Stampfer werden gemeinsam
machine speed on the fibers of the fleece 13 scatters *
Füf a good filling of the spiked roller 36, which for
A homogeneous fleece is a prerequisite, rammers ensure
46, which are arranged side by side and of which one
Stampfer is shown. The rammers become common

- wie dies etwa aus der FR-PS 15 57 (?62 hervorgeht - regelmäßig von auf einer umlaufenden Nockenwelle exzentrisch
angeordneten Nocken über Hebel angehoben und wieder losgelassen, so daß sie unter ihrem Eigengewicht nach unten | sinken, wobei sie den kleineren Vorrat 12b auf einen kon- ι
- as can be seen from FR-PS 15 57 (? 62) - regularly eccentric on a rotating camshaft
arranged cams are raised via levers and released again so that they move down under their own weight | sink, with the smaller supply 12b on a con- ι

stanten Wert verdichten. Die Stampfer 46 stellen neben |compress constant value. The rammers 46 are placed next to |

einem Verdichtungsglied auch eine MeQvorrichtung für die Is Höhe des kleineren Vorrates 12b dar. Sinkt nämlich letz- || terer unter einen bestimmten Wert, sinken also die Stampfer B 46 zu weit ab, so wird ein Schalter 47 geschlossen, der Ia compression link also a measuring device for the Is The amount of the smaller supply 12b If it falls below a certain value, the rammers B will sink 46 too far, a switch 47 is closed, the I.

über eine Steueranordnung in Form eines Zeitgliedes 48 |! via a control arrangement in the form of a timer 48 | !

einen elektrischen Antriebsmotor 49 während einer be- Ian electric drive motor 49 during a loading I

stimmten Zeit mit dem Netz 51 verbindet. Der Antriebs- Iagreed time with the network 51 connects. The drive I

motor 49 treibt während der vom Zeitglied 48 bestimmten |Motor 49 drives during the |

Zeit das Vorratsband 31 in Richtung des Pfeils 5Q an, 1Times supply tape 31 in the direction of arrow 5Q, 1

ή so daQ Füllmaterialfasern 3, aufgelockert durch die Pad- I ή so that filling material fibers 3, loosened by the pad I

delwalze 32, von dem großen Vorrat 12a zu dem kleineren ]roller 32, from the large supply 12a to the smaller]

Vorrat 12b zugefördert werden und diesen auffüllen. Die fStock 12b are fed and fill this up. The f

vorbeschriebene Zuführung kann sich - ausgelöst von den |The feed described above can - triggered by the |

Stampfern 46 und dem Schalter 47 - mehrere Male wieder- |Tamper 46 and the switch 47 - again several times |

holen, bis der kleinere Vorrat 12b wieder aufgefüllt ist. ί Die Zufuhr vom großen zum kleineren Vorrat wird durch |fetch until the smaller supply 12b is replenished. ί The supply from the large to the smaller supply is controlled by |

eine Glattwalze 53 verbessert. |a smooth roller 53 improved. |

I f i * · I fi

Stu/. i P f ianzs tumpen herstellen-Strafigverfahren-Kunstfasern-I - Häüni-Akte 1773 -Bergedorf, den 17. Juli 1984Stu /. i Manufacturing plants-criminal proceedings-synthetic fibers-I - Häüni-Akt 1773 -Bergedorf, July 17th, 1984

Unterhalb des Vliesfcuchea 43 befindet sich der Sttangbildner in Form des trichterförmigen Kanals 14 mit den Seitenwanden 15a und 15b, an dessen Grund und an den Seitenwänden ein Stfärigföfderer in Form eines SträngfÖfderbandes 56 läuft. Dieses Band kann, wenn eine erhöhte HaF-Below the fleece cuchea 43 is the rod former in the form of the funnel-shaped channel 14 with the Side walls 15a and 15b, on the bottom and on the side walls of which a conveyor in the form of a strand conveyor belt 56 runs. This band can, if there is an increased tung des Füllmaterials 3 erforderlich ist, luftdurchlässig sein; dann ist unter ihm der Kanalgrund 57 mit Luftdurchlässen 55 versehen, die eine Verbindung zwischen einer Unterdruckkammer 58 und dem Strangförderband 56 bilden. Die Unterdruckkammer 58 ist über eine Leitung 59 mit eidirection of the filling material 3 is required, air-permeable be; then under him the channel bottom 57 is provided with air passages 55, which connect between a Form vacuum chamber 58 and the strand conveyor belt 56. The vacuum chamber 58 is via a line 59 with ei nem Unterdruckerzeuger 61, z. B. einem Ventilator, ver bunden* Der Kanal 14 kann auch rechteckförmigen Querschnitt mit parallelen Seitenvi/änden 15a und 15b haben, so daß das Strangförderband 56 eben am Grunde des Kanals geführt ist. Die Unterdruckkammer 58 kann entfallen, wennnem vacuum generator 61, z. B. a fan, ver bound * The channel 14 can also have a rectangular cross-section with parallel side walls 15a and 15b, so that the strand conveyor belt 56 is guided just at the bottom of the channel. The vacuum chamber 58 can be omitted if die Reibung zwischen Strangförderband 56 und Füllmaterial 3 groQ genug ist.the friction between the strand conveyor belt 56 and the filler material 3 is big enough.

Die von dem Vliestuch 43 in den Kanal 14 hirseingef'örderten Füllmaterial-Fasern werden zu einem relativ schmalen tieferen Füllmaterial-Faserstrang 62 aufgeschauert und vonThe millet conveyed from the fleece cloth 43 into the channel 14 Filler fibers are fluffed up and from a relatively narrow, deeper filler fiber strand 62 dem Strangförderband 56 senkrecht zur Zeichenebene abgefördert.conveyed away the strand conveyor belt 56 perpendicular to the plane of the drawing.

Soll die Oberfläche des Füllmaterial-Faserstranges 62 geglättet werden, so kann ein Egalisator Verwendung finden, wie er etwa aus der GB-PS 1 365 517 bekannt und da-If the surface of the filler fiber strand 62 is to be smoothed, an equalizer can be used, as is known from GB-PS 1 365 517 and there- her nur durch Kennzeichnung der Egalisierstelle 63 angedeutet ist.is only indicated by the identification of the equalization point 63.

In dem gebildeten Faserstrang sind die möglicherweise zugeführten Düngeteilchen gleichmäßig verteilt.The possibly supplied fertilizer particles are evenly distributed in the fiber strand formed.

Aus Figur 3 geht schematisch der Dosiererund Aufleger 19The metering and feeder 19 is shown schematically in FIG

hervor, der Samenkörner 4 aus dem Vorrat 18 in dem Behälter 17 auf den Füllmaterial-Faserstrang 62the seeds 4 from the supply 18 in the container 17 onto the filling material fiber strand 62 fördert. Hierzu dient eine Dosierscheibe 66 mit Aufnahme- |promotes. A metering disk 66 with a receiving |

« · · · 6 «· · · 6 Il Λ Il Λ

Stu;.: P f ianzstümpen herstel ien-Strangver fahren-Kunstfasern-l - HaUni-Akte 1773 -Bergedorf, den 17. Juli 1984Stu;.: P f ianzstümpen herstel ien-Strangverfahren-Synthetic fibers-l - HaUni-Akt 1773 -Bergedorf, July 17, 1984

mulden 67, an deren Grund zur besseren Befüllung in an sich bekannter Weise und daher nicht dargestellt Saugluft angeschlossen sein kann. Eine Bürstenwalze 68 fördert überschüssige Samenkörner zurück, während eine feste Abdeckung 69 das vorzeitige Herausfallen von Samenkörnerntroughs 67, at the bottom of which for better filling in suction air can be connected in a known manner and therefore not shown. A brush roller 68 promotes Excess seeds back while a solid cover 69 prevents the premature falling out of seeds aus der Dosierscheibe 66 verhindert. Oie Welle 71 derfrom the metering disc 66 prevented. Oie wave 71 of the

ßosierscheibe 66 ist mit einem Antriebsmotor 72 (Figur 4) zum Antrieb der Maschine, also insbesondere des Strangförderbandes 56, des Strangförderers 22; der Schlauchbildner 23, der Schneider 28 und der UmlenkDosing disc 66 is equipped with a drive motor 72 (Figure 4) to drive the machine, that is to say in particular the strand conveyor belt 56, the strand conveyor 22; the hose former 23, the cutter 28 and the deflector vorrichtung 29 so synchronisiert, daQ ein Samenkorn 4device 29 synchronized so that a seed 4 jeweils so auf den Füllmaterial-Faserstrang 62 aufgelegt wird, daO es in bestimmtem Abstand zu den späteren Trennstellen, an denen der Strang geschnitten wird und die den Stirnflächen 8 und 9 in Figur 1 entsprechen, zu liegenis placed on the filling material fiber strand 62 in such a way that it is at a certain distance from the later separation points at which the strand is cut and the the end faces 8 and 9 in Figure 1 correspond to lie kommt.comes.

Durch Vermehren der Aufnahmemulden 67 in der Dosierscheibe 66 kann der Zufiihrer 16 · für die Samenkörner 4 so abgewandelt werden, daß mehrere Samenkörner in einen Pfianzstumpenabschnitt aufgelegt werden können.By increasing the number of recesses 67 in the metering disc 66 can the feeder 16 · for the seeds 4 be modified so that several seeds can be placed in a Pfianzstumpabschnitt.

Sollen die Pflanzstumpen erst nach der Herstellung mit Samenkörnern versehen werden, so entfällt natürlich der Dosiererund Aufleger 19.If the plant stumps are only to be provided with seeds after production, then of course the is not required Dosers and feeders 19.

Der in Figur 4 nur schematisch angedeutete Strangförderer 22, der beim Übergeben des Füllmaterial-Faserstranges 62 von dem Strangförderband 56 auf den Hüllmaterialstreifen 2 oben schiebend an dem Füllmaterialstrang in dessen Bewegungsrichtung angreift, ist nicht in Einzelheiten dargestellt. Es wird hierzu auf die US-PS 2 853 079 oder 3 915 176 verwiesen. Ein Strangförderer mit besonders guter Überführungswirkung durch Verwendung eines luftdurchlässigen 5trangförderoand§3 und Unterdruck an derThe strand conveyor 22, indicated only schematically in FIG from the strand conveyor belt 56 on top of the wrapping material strip 2 engages the filling material strand in its direction of movement, is not shown in detail. In this regard, reference is made to US Pat. No. 2,853,079 or 3 915 176 referenced. A line conveyor with special good transfer effect through the use of an air-permeable 5-strand conveyor section 3 and negative pressure on the

'■■"- — "ι'■■ "- -" ι

ill* J «**··ill * J «** ··

■ 14■ 14

StW. : P f lanzstumpen herste! 1 en-Strancjvef fahren-StW. : Produce plant stumps! 1 en-Strancjvef drive-

Kunstfasern-I - Häuni-Äfcte 1773 -
Ι, Bergedörf, den 17, Juli 1984
Synthetic fibers-I - Häuni-Äfcte 1773 -
Ι, Bergedörf, July 17, 1984

dem Strang abgesandten Rückseite ist in der US-PS 3 039 474 dargestellt*The reverse side of the strand is shown in US Pat. No. 3,039,474 shown *

An den Strangförderer 22 schließt sich die eigentliche J Schlauchbildner 23 an, durch die der Hüllmate-The actual line connects to the line conveyor 22 J Hose former 23 through which the wrapping material

rialstreifen 2 zusammen mit dem auf ihm liegenden FuH-mätefiäl-Fäserätrang 62 von dem endlos ausgebildeten, als Transportband wirkenden Formatband 73 hindurchgezogen wird. Hierbei wird der Füllmaterial-Faserstrang zunächst in dem Format 24 zunehmend verdichtet, wobei der Hüllmaterialstreifen um den Strang während der Verdichtung so herumgelegt wird, daß nur noch eine Kante nach oben absteht, Diese Kante wird durch den Beieimer 26, ' von dem der Leimbehälter 35 und eine Leimaufträgscheibe 40 sichtbar sind, beleimt. Einzelheiten von Format und Beieimer zeigen die US-PSen 3 915 176 und 3 380 352.rial strips 2 together with the FuH-mätefiäl-Faserätrang lying on it 62 drawn through by the endless format belt 73, which acts as a conveyor belt will. Here, the filler-fiber strand is initially increasingly compacted in the format 24, with the wrapping material strip around the strand during the compaction so is laid around that only one edge protrudes upwards, This edge is through the bucket 26, 'of the the glue container 35 and a glue application disk 40 are visible are glued. Details of the format and buckets are shown in US Pat. Nos. 3,915,176 and 3,380,352.

Anschließend an die Beleimung wird die beleimte Naht durch einen beheizten Steg zur schnelleren Leimverfestigung erwärmt, wie dies aus der US-PS 3 507 288 hervorgeht. Zum Abschneiden von fertigen Pflanzstumpen von dem kontinuierlich abgeförderten Pflanzstumpenschlauch 20 dient dann dem Schneider 28, von dem einzelne oder doppeltlange Pflanzstumpen 1 abgeschnitten werden. Bei de jn dargestellten Schneider, von dem die US-PS 3 176 560 Einzelheiten zeigt, wird das Schneidmesser durch Schrägstellung eines umlaufender: Messerträgers beim Schnitt mit dem Pflanzschlauch 20 in Richtung von dessen Längsachse bewegt. Beim Rücklauf wird das Messer dann geschärft. Eine andere Ausführungsform eines Schneiders mit einem hin- und herbewegten Messerträger ist der US-PS 3 241 413 zu entnehmen.Subsequent to the gluing, the glued seam is through a heated bridge for faster glue setting heated, as is apparent from US Pat. No. 3,507,288. For cutting off finished plant stumps from the continuously conveyed plant stump hose 20 is used then the tailor 28, from the individual or double-length plant stumps 1 are cut off. At the tailor depicted, of whom the US-PS 3 176 560 shows details, the cutting knife is made by inclining a circumferential: knife carrier when cutting moved with the planting hose 20 in the direction of its longitudinal axis. The knife is then sharpened as it moves backwards. Another embodiment of a cutter with a reciprocating knife carrier is the US-PS 3 241 413 can be found.

Die Umlenkvorrichtung 29, von der US-PS 3 602 357 Einzelheiten zeigt, besteht im wesentlichen aus einer mit MuI-The deflecting device 29, of which US Pat. No. 3,602,357 shows details, consists essentially of a

Stw.: Pflanzstumpen herstellen-Strangverfahren-Kunstfasern-I - Hauni-Akte 1773 Bergedorf, den 17. Juli 1984Stw .: making plant stumps-strand process-synthetic fibers-I - Hauni file 1773 Bergedorf, July 17, 1984

den 74 versehenen, synchron zur Maschinendrehzahl angetriebenen Trommel 76. Ein exzentrisch umlaufender Beschleunigernocken 77, der ebenfalls mit der Maschine und der Trommel synchronisiert ist, erfaßt jeden geschnittenen Pflanzstumpen 1 an seiner Oberfläche, beschleunigt ihn gegenüber den nachfolgenden Pflanzstumpen und fördert ihn in eine Mulde 74 der Trommel 76. Hierbei wird der Pflanzstumpen in der Umlenkzone 76 derart umgelenkt, daß er aus einer Bewegung in Richtung seiner Längsachse in eine Bewegungsrichtung quer zu seiner Längsachse überführt wird.the 74 provided, driven synchronously with the engine speed Drum 76. An eccentrically rotating accelerator cam 77, which is also connected to the machine and the Drum is synchronized, each cut plant stump 1 detects on its surface, accelerates it compared to the following plant stump and promotes it in a trough 74 of the drum 76. Here, the Plant stumps deflected in the deflection zone 76 in such a way that it from a movement in the direction of its longitudinal axis in a direction of movement is transferred transversely to its longitudinal axis.

Wirkungsweise der Maschine gemäß Figuren . bis 4:Operation of the machine according to the figures. to 4:

In dem Ausbreiter 11 it/erden - gesteuert von den Stampfern 46 - aus dem großen Vorrat 12a Füllmaterialfasern 3 zu dem kleineren Vorrat 12b gefördert, dort angesammelt und von den Stampfern 46 konstant verdichtet. Dabei wird der Antriebsmotor 49 für das Vorratsband 31 zur Zufuhr von Füllmaterial zu dem kleineren Vorrat von dem Zeitglied 48 an das Netz 51 gelegt, \i/enn einer der Stampfer 46 zu tief absinkt und den Schalter 47 schließt.In the spreader 11 it / earth - controlled by the rammers 46 - conveyed from the large supply 12a filling material fibers 3 to the smaller supply 12b, accumulated there and compressed constantly by the rammers 46. The drive motor 49 for the supply tape 31 is used to supply Filling material to the smaller supply is placed on the network 51 by the timing element 48, when one of the tamper 46 is closed drops low and the switch 47 closes.

Aus dem kleineren, von den Stampfern 46 konstant gehaltenen und konstant verdichteten Vorrat 12b werden fortlaufend Füllmaterialfasern 3 von der Walze 36 entnommen, wobei die entnommene Schicht von der gegenläufigen Nadelwalze 37 begrenzt wird. Die von der Schlägerwalze 38 aus den Nadeln 34 der Walze 36 herausgeschlagenen Füllmaterialfasern gelangen zu der Streu- und Winnoverwalze 39, die die Füllmaterialfasern als Schauer 13a auf das Vliestuch 43 streut und dabei das Vlies 13 aufbaut.The smaller supply 12b, which is kept constant and constantly compressed by the rammers 46, becomes continuous Filler fibers 3 removed from the roller 36, the removed layer from the needle roller rotating in the opposite direction 37 is limited. The filler material fibers knocked out of the needles 34 of the roller 36 by the beater roller 38 arrive at the scattering and winnover roller 39, which the filler material fibers as a shower 13a on the non-woven cloth 43 scatters and thereby builds up the fleece 13.

Dabei können Verfestiger durch Düse 44 in den Schauer 13ä gesprüht Und Düngeteilchen 71 auf das Vlies 13 aufgestreut werden.In this case, solidifiers can be sprayed through the nozzle 44 into the shower 13 a and fertilizer particles 71 can be sprinkled onto the fleece 13 will.

«I 4 4 I 4 t 4 4Jf Il fl I«I 4 4 I 4 t 4 4Jf Il fl I

t *t * I 4 4 4 4 IMf II 4 4 4 4 IMf I

4 4 it 4 4 it I t t I I I tt II

#.·« * ι* irt#. · «* Ι * irt

• ■4 4* ·##*«* ttlf Η '• ■ 4 4 * · ## * «* ttlf Η '

■ or · · · «tr·■ or · · · «tr ·

an λat λ

St\i/.: Pflanzstumpen herstellen-Strangverfahren-Kunstfasern-I - Hauni-Akte 1773 Bergedorf, den 17. Juli 1984St \ i / .: making plant stumps-strand process-synthetic fibers-I - Hauni file 1773 Bergedorf, July 17, 1984

Von dem Vliestuch 43 werden die Füllmaterialfasern des Vlieses 13 fortlaufend auf das Strangförderband 56 im Kanal 14 geschauert, auf dem sich daher fortlaufend der Füllmaterial-Faserstrang 62 bildet und abgefördert wird. Wenn nötig, wird die Haftung des Stranges am Strangförderband mittels Saugluft erhöht und die StrangoberflächeThe filling material fibers of the fleece 13 are continuously transferred from the fleece cloth 43 to the strand conveyor belt 56 in the Channel 14 shuddered, on which the Forms filler fiber strand 62 and is conveyed away. If necessary, the strand will adhere to the strand conveyor belt increased by means of suction air and the strand surface

egalisiert. In dem Dosiererund Aufleget 19 fürequalized. In the dosing device 19 for

Samenkörner 4 werden letztere in die Aufnahmemulden 67 der Dosierscheibe 66 übernommen und kontinuierlich zu dem auf dem Strangförderband 56 bewegten Füllmaterial-Faserstrang 62 gefördert, auf den sie im richtigen Abstand zu den späteren Schnittstellen aufgelegt werden. Daraufhin wird der mit Samenkörnern versehene Füllmaterial-Faserstrang 62 uon dem Strangförderband 56 fortlaufend auf den Hüllmaterialstreifen 2 überführt, wobei der oben am Füllmaterial-Faserstrang angreifende Strangförderer 22 die Überführung durch Schieben unterstützt. Von dem Formatband 73 werden der Füllmaterial-Faserstrang 62 und der Hüllmaterialstreifen 2 gemeinsam und fortlaufend durch den Schlauchbildner 23 gezogen. Hierbei wird im Format 24 zunächst der Füllmaterial-Faserstrang verdichtet und der Hüllmaterialstreifen 2 - von einer Kante abgesehen - um den Strang gelegt. DAe nach oben abstehende Kante wird von der Leimauffcragscheibe 40 beleimt und der Pflanzstumpenschlauch 20 durch Herunterdiücken der beleimten Kante geschlossen* Nach Verfestigung des Leims durch Beheizen der Naht mittels der Nahtplätte 27 ist der Pflanzstumpenschlauch 20 fertiggestellt, so daß während seiner weiteren Bewegung die einzelnen Pflänzstumpen 1 von dem Schneider 28 abgeschnitten werden können.The seeds 4 are taken over into the receiving troughs 67 of the metering disk 66 and continuously conveyed to the filling material fiber strand 62 moving on the strand conveyor belt 56, on which they are placed at the correct distance to the later interfaces. Thereupon the filling material fiber strand 62 provided with seeds is continuously transferred by the strand conveyor belt 56 onto the wrapping material strip 2, the strand conveyor 22 engaging the filling material fiber strand at the top supporting the transfer by pushing. The filling material fiber strand 62 and the wrapping material strip 2 are pulled together and continuously from the format tape 73 through the tube former 23. Here, the filler material fiber strand is first compressed in format 24 and the wrapping material strip 2 - apart from one edge - placed around the strand. The edge protruding upwards is glued from the glue application disc 40 and the plant stump hose 20 is closed by pressing down the glued edge can be cut off by the cutter 28.

Die abgeschnittenen, längsaxial bewegten Pflanzstumpen 1 werden von dem Beschleunigernocken 77 beschleunigt UndThe cut, axially moved plant stumps 1 are accelerated by the accelerator cam 77 and

ti Mt i t t i *4 ti Mt itti * 4

5tw*: P flanzstumpen herstellen-Stranguerfahren-Kunstfasern-I - Hauni-Akte 1773 Bergedorf, den 17. Juli 19845tw *: Manufacture of plant stumps-Stranguerfahren-Synthetic fibers-I - Hauni file 1773 Bergedorf, July 17, 1984

aufeinanderfolgend in Mulden 74 der Trommel 76 eingestoßen, Von der Trommel werden die Pflanzstumpen dann quer zu ihren Längsachsen zur Ablage in Behälter oder zur Weiterverarbeitung abgefördert.
Wenn im vorstehenden vom "Vereinzeln von Füllmaterialfasern" die Rede ist, so bedeutet dies nicht, daQ alle Teile hi jgn völlig voneinander getrennt werden; unter dem Begriff "Vereinzeln" wird auch jede andere Behandlung der Füllmaterialfasern verstanden, bei dem für die Stranghomogenität schädliche Faserklumpen verkleinert oder aufgelöst werden.
successively pushed into troughs 74 of the drum 76. The plant stumps are then conveyed away from the drum transversely to their longitudinal axes for storage in containers or for further processing.
If in the foregoing the "separation of filler material fibers" is mentioned, this does not mean that all parts hi jgn are completely separated from one another; The term “separation” is also understood to mean any other treatment of the filler material fibers in which fiber clumps that are harmful to the homogeneity of the strand are reduced in size or broken up.

Sollen die Pflanzstumpen an der AuQenseite ihrer Hülle 2a mit bestimmten Werbeaufdrucken oder Kennzeichen für den Inhalt der Hülle (,ersehen werden, so wird der Hüllmaterialstreifen 2 durch ein Druckwerk 81 geführt, in dem diese Kennzeichen, eventuell auch farbige Kennzeichen, aufgebracht werden.Should the plant stumps on the outside of their shell 2a with certain advertising imprints or symbols for the Content of the envelope (, can be seen, the envelope material strip 2 passed through a printing unit 81 in which these marks, possibly also colored marks, are applied will.

Claims (1)

Stw, : Pflanzstumpen herstellen-Strangv/erfahren-Kunstfasern-I - Hauni-Akte 1773 - Bergedorf, 21.Juni 1984 Gebrauchsmusteranmeldunq G 83 15 268.7 Stw,: Manufacture of plant stumps-Strangv / experienced-synthetic fibers-I - Hauni file 1773 - Bergedorf, June 21, 1984 Utility model registration G 83 15 268.7 Neue SchutzansprücheNew protection claims 1. Maschine zum Herstellen von im wesentlichen zylindrischen Pflanzstumpen, welche aus einem Füllmaterial und einer dieses umqebenden Hülle bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Maschinengestell ein Hüllmaterialspenrfer (21) für die Zuführung eines Hüllmaterialstreifens (2) befestigt ist, oberhalb dessen ein am Maschinengestell befestigter Zuführer (11) für aus künstlich hergestellten Fasern bestehendes Füllmaterial vorgesehen ist, der die Form eines Ausbreiters zum Ausbreiten des aus,einem Vorrat entnommenen, aus künstlich hergestellten Fasern bestehenden hüllmaterials zu einemVlies hat, welcher dieses einem quer zur Fördeirichtung des Vlieses geführten, am Maschinengestell befestigten Strangförderer zuführt, der den aus dem Vlies gebildeten schmalen Füllmaterialstrang fortlaufend einem auf dem Maschinengestell angebrachten Schlauchbildner (23) zum Bilden eines Pflanze-ftstumpenschlauches und einem ebenfalls auf dem Maschinengestell befestigten Schneider (28) zum Abschneiden der Pflanze«- » stumpen von dem Pflanzenstumpenschlauch zuführt.1. Machine for the production of substantially cylindrical plant stumps, which are made of a filling material and consist of a shell surrounding this, characterized in that a shell material Spenrfer on a machine frame (21) is attached for the supply of a wrapping material strip (2), above which a on the machine frame attached feeder (11) is provided for filler material made of man-made fibers, which the Form of a spreader for spreading out the man-made fibers taken from a supply has wrapping material to a fleece, which this one guided transversely to the conveying direction of the fleece, on the machine frame attached strand conveyor that feeds the narrow strand of filler material formed from the fleece continuously a hose former (23) attached to the machine frame for forming a plant stump hose and a cutter (28) also attached to the machine frame for cutting off the plant "-" stump feeds from the plant stump tube. 2. Maschine nach Anspruch I1 gekennzeichnet durch einen Förderer (31, 49) für künstlich hergestellte Füllmaterialfasern von einem großen Vorrat (12a) zu einem kleineren Vorrat (12b), dem ein Entnehmer (33) zugeordnet ist zum fortlaufenden Entnehmen dieser Füllmaterial fasern und Bilden eines Vlieses (13) aus diesen Füllmaterial fasern.2. Machine according to claim I 1, characterized by a conveyor (31, 49) for artificially produced filler fibers from a large supply (12a) to a smaller supply (12b), which is assigned a remover (33) for the continuous removal of these filler fibers and Forming a fleece (13) from this filling material fibers. 3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daö sie ein Meßgerät (46) für die Höhe des kleineren Vorrates (12b) aufweist, das mit einem Steuergerät (48) für die Zufuhr von künstlichen Füllmaterialfasern vom größeren Vorrat (12a) zum kleineren Vorrat (12b) zwecks dessen3. Machine according to claim 2, characterized in that daö they have a measuring device (46) for the amount of the smaller supply (12b), which has a control device (48) for the supply of artificial filling material fibers from the larger Supply (12a) to the smaller supply (12b) for the purpose of this t t i t 41 Il * ttit 41 Il * I * Il I I * Il I ♦ »* ι in i ♦ »* ι in i i · 4 Ji i · 4 Ji t« ie r· α« 1*1 t «ie r · α« 1 * 1 ! I a a ! I a a t tyr. Λ m 4« «5 t tyr. Λ m 4 «« 5 . . t «a ■ · f1^l·. . t «a ■ · f1 ^ l · MM IH> Γ· »"β 'l· *MM IH> Γ · »" β 'l · * Stw.: Pflanzstumpen herstellen-Stranguerfahren-Kunstfasern-I - Hauni-Akte 1773 - Bergedorf, 21.Juni 1984Stw .: Making plant stumps-Stranguerfahren-Synthetic fibers-I - Hauni files 1773 - Bergedorf, June 21, 1984 Aufrechterhaltung verbunden ist.Maintenance is connected. 4. Maschine nach Anspruch 2 und/oder 3, gekennzeichnet durch ein Verdichtungsglied (46) für die künstlichen Füllmaterialfasern im kleineren Vorrat (12b) auf zumindest annähernd konstante Werte.4. Machine according to claim 2 and / or 3, characterized by a compression member (46) for the artificial filler fibers in the smaller supply (12b) to at least approximately constant values. 5. Maschine nach Anspruch 3 und/oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Meßgerät für die Höhe des kleineren Vorrates (12b) gleichzeitig als Verdichtungsglied (46) ausgebildet ist.5. Machine according to claim 3 and / or 4, characterized in that the measuring device for the height of the smaller Reservoir (12b) is designed at the same time as a compression member (46). 6. Maschine nach Anspruch 4 und/oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verdichtungsglied als unter dem Einfluß der Schwerkraft herabsinkende Stampfer (46) ausgebildet ist.6. Machine according to claim 4 and / or 5, characterized in that the compression member as under the influence the gravity descending tamper (46) is formed. 7. Maschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausbreitür (ll)einen Entnehmer (33) für Fasern in Form einer- mit Nadeln (34) o-üer Stiften versehenen Walze (36) aufweist.7. Machine according to one or more of claims 1-6, characterized in that the expansion door (ll) has a remover (33) for fibers in the form of a- with needles (34) o-over Has roller (36) provided with pins. 8. Maschine nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch eine der Entnshmewalze (34, 36) zugeordnete weitere gegenläufige, mit Nadeln oder Stiften versehene Walze (37) zum Begrenzen der abgenommenen Füilmafcerialfaserschicht* 8. Machine according to claim 7, characterized by one of the Entnshmewalze (34, 36) associated with the other in opposite direction, provided with needles or pins roller (37) for limiting the removed Füilmafcerialfaserschicht * 9. Maschine nach Anspruch 7 und/oder 0, gekennzeichnet durch eine Schlägerwalze (38) zum Ausscsrliagen der künstliehen Füllmaterialfasern aus den Nadeln (34) oder Stiften der Entnahmewalze (36).9. Machine according to claim 7 and / or 0, characterized by a beater roller (38) for Ausscsrliagen the artificial Filler fibers from the needles (34) or pins of the pick roller (36). ,, >, ι 1» Il f > ■,,>, ι 1 »Il f> ■ ■ ItI till 1 »··■ ItI till 1 »·· i ι ■ I. J · «·<► i ι ■ I. J · «· <► Stw.i Pflahzstumpen her steÜen-Strangv/er f ahrenkunstfasern I - HaUrii^Akte 1773 « Bergedorf, 2I1UUnI 19R4Stw.i Pflahzstumpen manufac- ture strands of synthetic fibers I - HaUrii ^ Act 1773 «Bergedorf, 2I 1 UUnI 19R4 IQ4 Maschine nach einem oder mehreren der Ansprüche l-1?, gekennzeichnet durch einen Zufördefef (72) für Dühgeteilchen (71) zu den künstlichen Füllmaterial fasern. 4 IQ machine according to one or more of claims 1 l-?, Characterized by a Zufördefef (72) for Dühgeteilchen (71) fibers to artificial filling material. 11. Maschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-10, gekennzeichnet durch eine Zuführung (44) für eine die künstlichen Fasern miteinander verbindende Substanz (5).11. Machine according to one or more of claims 1-10, characterized by a feed (44) for a substance (5) connecting the artificial fibers to one another. 12i Maschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-11, gekennzeichnet durch einen Strangförderer in Form eines in einem Kanal (14) geführten Strargförderbandes (56)i12i machine according to one or more of claims 1-11, characterized by a strand conveyor in the form of a Strarg conveyor belt (56) guided in a channel (14) i 13. Maschine nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch eine Unterdruckkammer (58) an der dem aufgescheuerten Füllmaterial-Fasefstiäng (62) äbgewändten Rückseite des luftdurchlässigen Strangförderbandes.13. Machine according to claim 12, characterized by a vacuum chamber (58) on which the abraded filling material-Fasefstiäng (62) turned back of the air-permeable Strand conveyor belt. 14. Maschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-13, gekennzeichnet durch einen Egalisator (63) zum Glätten der Oberfläche des Füllmaterial-Faserstranges (62)14. Machine according to one or more of claims 1-13, characterized by an equalizer (63) for Smoothing the surface of the filler fiber strand (62) 15. Maschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-14, gekennzeichnet durch einen weiteren Strangförderer (22) an der dem Strangförderband (56) abgewandten Seite des Füllmaterial-Faserstranges (62) zum Schieben des Füllmaterial-Faserstranges in Richtung auf den sich an das Strangförderband (56) anschließenden Hüllmaterialstreifen (2).15. Machine according to one or more of claims 1-14, characterized by a further strand conveyor (22) on the side facing away from the strand conveyor belt (56) Filler fiber strand (62) for pushing the filler fiber strand in the direction of the wrapping material strip adjoining the strand conveyor belt (56) (2). 16. Maschine nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der weitere Strangförderer (22) als luftdurchlässiges Strangförderband ausgebildet ist, an dessen Rückseite eine Unterdruckkammer vorgesehen ist.16. Machine according to claim 15, characterized in that the further strand conveyor (22) as air-permeable Strand conveyor belt is formed, on the rear side of which a vacuum chamber is provided. ( I I I r ι Γ 1 1 t · J (III r ι Γ 1 1 t J torrie ··· I torrie ··· I c c t < ί ι »·.··c c t <ί ι »·. ·· ι btti a t ß # * Liι btti a t ß # * Li t Γ I C I 1 · ·t Γ I C I 1 · · M(CI. OC 11 I · ·M (CI. OC 11 I · · Stw.i Pflanzstumpen herstelien-StrangVerfahren-Kuristfasern-i - HäUni-Akte 1773 = Bergedorfj 21. Juni 1984Stw.i Plant stumps manufacture-strand process-Kuristfiber-i - HäUni file 1773 = Bergedorfj June 21, 1984 17. Maschine nach ßinem oder mehreren der Ansprüche 1-16, gekennzeichnet durch einen Aufleger (16, 66) für Samenkorner (4) im Bereich des noch unumhüliten Füilmateriai-Fäserstranges (62).17. Machine according to ßinem or more of claims 1-16, characterized by a trailer (16, 66) for seeds (4) in the area of the still unumhüliten Füilmateriai Fäserstranges (62). 18. Maschine nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch einen Dosierer (19) zum Vereinzeln und Zuführen von Samenkörnern.18. Machine according to claim 17, characterized by a Dosing device (19) for separating and supplying seeds. 19i Maschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 18, gekennzeichnet durch eine hinter dem Schneider (28) auf dem Maschinengestell befestigte Umlenkvorrichtung (29) zum Überführen der längsaxial geförderten Pflanzstumpen (1) nach dem Abschneiden in eine BeiAiegUngsrichtung quer zu ihren Längsachsen.19i machine according to one or more of the claims 1 - 18, characterized by a deflection device (29) attached to the machine frame behind the cutter (28) for transferring the plant stumps (1) conveyed longitudinally axially after they have been cut in a direction transverse to their longitudinal axes.
DE19838315268 1983-05-25 1983-05-25 MACHINE FOR MAKING ESSENTIAL CYLINDRICAL PLANT STUMPS Expired DE8315268U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838315268 DE8315268U1 (en) 1983-05-25 1983-05-25 MACHINE FOR MAKING ESSENTIAL CYLINDRICAL PLANT STUMPS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838315268 DE8315268U1 (en) 1983-05-25 1983-05-25 MACHINE FOR MAKING ESSENTIAL CYLINDRICAL PLANT STUMPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8315268U1 true DE8315268U1 (en) 1984-10-31

Family

ID=6753628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19838315268 Expired DE8315268U1 (en) 1983-05-25 1983-05-25 MACHINE FOR MAKING ESSENTIAL CYLINDRICAL PLANT STUMPS

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8315268U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE843076C (en) Method and cigarette machine for producing the tobacco rod
DE1814092A1 (en) Method and apparatus for making nonwoven fabrics
DE1901120A1 (en) Multiple filters for cigarettes and method and apparatus for producing the same
DE2436096A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF MIXED, SPINNABLE FIBER MATERIALS
DE3408236A1 (en) Process and device for producing essentially cylindrical seed carriers and seed carriers produced according to this process
DE3142123A1 (en) &#34;METHOD FOR FORMING A TOBACCO STRING CORE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD&#34;
DE3430563A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING ESSENTIAL CYLINDRICAL PLANT STUMPS AND PLANT STUMPS PRODUCED BY THIS METHOD
DE8315268U1 (en) MACHINE FOR MAKING ESSENTIAL CYLINDRICAL PLANT STUMPS
DE8337827U1 (en) PLANT STUMPS
DE1782122B2 (en) Process for obtaining a strand from cut tobacco particles for the production of cigarettes or cigars, as well as apparatus for carrying out the process
DE2127293A1 (en) Device for applying a plasticizer to a continuous strip of spread filter rope
DE3509612A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A STRAND FROM FIBERS OF THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
EP4266859A1 (en) Device and method for introducing seeds or seedlings into a substrate cord, having a substrate cord covered with a sheath, and system for cultivating plants with a substrate cord
DE102010003300A1 (en) Producing suction belts of a machine of a tobacco processing industry such as a filter rod machine, comprises providing the suction belts containing fabric made of warp thread and weft thread having predetermined length
EP2896747B1 (en) Method of creating a mix turf and machine for carrying out this method
DE1635573A1 (en) Method and device for the production of fiber non-woven fabrics
DE2400370A1 (en) CIGAR TOBACCO PRODUCT AND METHOD OF MANUFACTURING
DE2410168A1 (en) DEVICE FOR FORMING A CONTINUOUS STRAND OF TOBACCO
DE3627057A1 (en) Method and apparatus for producing a tobacco strand
EP0392983A1 (en) Process for manufacture of a moulded building material
DE2225596A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A HOMOGENOUS FLEECE FROM CUT TOBACCO
CH715607A1 (en) Cigarette machine and process for making cigarettes.
DE1657325A1 (en) Method and device for producing plant strips in the form of a closed casing containing seeds or seedlings
DE102021116209A1 (en) Device and method for producing a rod of the tobacco processing industry, rod-shaped articles and use of the device
DE2122318A1 (en) Device for planting seeds in the ground