DE8313728U1 - DEVICE FOR DELIVERING SUBSTANCES TO BE MIXED IN A PRESENT RATIO - Google Patents
DEVICE FOR DELIVERING SUBSTANCES TO BE MIXED IN A PRESENT RATIOInfo
- Publication number
- DE8313728U1 DE8313728U1 DE19838313728 DE8313728U DE8313728U1 DE 8313728 U1 DE8313728 U1 DE 8313728U1 DE 19838313728 DE19838313728 DE 19838313728 DE 8313728 U DE8313728 U DE 8313728U DE 8313728 U1 DE8313728 U1 DE 8313728U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cylinders
- piston
- mixed
- product containers
- substances
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Description
«t ·«T
Patentanmeldung HENKEL KGaAPatent application HENKEL KGaA
HenkelStr. 67 ZR-FE/PatenteHenkel Str. 67 ZR-FE / patents
4000 Düsseldorf, den 5. 5. 1983 Bor/C4000 Düsseldorf, 5th May 1983 Bor / C
D 6832 D 6832
"Vorrichtung zum Abgeben von in vorgegebenem Verhältnis zu mischenden Stoffen" "Device for dispensing substances to be mixed in a given ratio"
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abgeben von mindestens zwei ir. vorgegebenem Verhältnis zu mischenden Stoffen mit Hilfe eines Kolben-Zylinder-Systems mit einer der Zahl der zu mischenden Stoffe entsprechenden Zahl von nebeneinanderliegenden, je einen Ausstoßkolben enthaltenden Zylindern mit getrennten Austrittsöffnungen, wobei den Ausstoßkolben aller Zylinder ein für den Kolbenvorschub zentral zu betätigendes Antriebssystem zugeordnet ist.The invention relates to a device for dispensing at least two ir. Predetermined ratios to be mixed Substances with the help of a piston-cylinder system with a number of corresponding to the number of substances to be mixed adjacent, each containing an ejection piston Cylinders with separate outlet openings, with the ejection piston of all cylinders one for the piston advance centrally operated drive system is assigned.
Eine solche Vorrichtung wird in der DE-OS 30 31 192.3 beschrieben. In der bekannten Vorrichtung sind die Querschnitte der Produkt-Austrittsöffnungen der Zylinder ebenso groß wie die Querschnitte der sich anschließenden Zylinder selbst. Die fertig konfektionierte Vorrichtung kann daher über die Austrittsöffnungen gefüllt bzw. nachgefüllt werden. Da ferner ein auf alle Kolben gleichzeitig wirkendes Antriebssystem vorgesehen ist, ergibt sich in Verbindung mit der Wahl der Zylinder- und Produktaustrittsquerschnitte eine dem Zylindervolumen proportionale Abgabe der Stoffkomponenten. Bine Abdichtung des Kolbens und insbesondere von dessen Antriebsspindel und die Diffusionsdichtheit der Zylinder können jedoch bei einer Massenproduktion mit vertretbarem Aufwand nicht gewährleistet werden.Such a device is in DE-OS 30 31 192.3 described. In the known device, the cross-sections of the product outlet openings are the cylinders just as large as the cross-sections of the adjoining cylinders themselves. The pre-assembled device can therefore be filled or refilled via the outlet openings. There is also one on all pistons at the same time effective drive system is provided, results in connection with the selection of the cylinder and product outlet cross-sections a release of the substance components proportional to the cylinder volume. Bine sealing of the piston and in particular of its drive spindle and its diffusion tightness however, the cylinder cannot be guaranteed in the case of mass production at a reasonable cost will.
Ähnliches gilt für eine aus der DE-AS 10 79 598 bekannteThe same applies to one known from DE-AS 10 79 598
Patentanmeldung HENKEL KGaAPatent application HENKEL KGaA
D 6832 2D 6832 2
Vorrichtung mit koaxialer Zylinder- bzw. Kammeranordnung. In diesem Gerät werden für das Abgeben pastenförmiger oder flüssiger Produkte fest mit den Kammern verbundene querschnittsverkleinernde Austrittsstutzen vorgesehen. Zu den Kolbensystemen gehört ebenfalls ein auf alle Ausstoßkolben gleichzeitig wirkendes Antriebsorgan. Ein zusätzlicher Nachteil besteht hierbei darin, daß das Konfektionieren nur nach dem Auffüllen der Kammern bzw. des Zylinders mit den vorgesehenen Stoffkomponenten möglich ist. Ein Wiederauffüllen der Kammern ist mit wirtschaftlichen Mitteln nicht auszuführen. Besonders bei kleinen Baugrößen ist aber auch das erstmalige Pullen der koaxialen Kammern mit engen Ringquerschnitten mit erheblichen Schwierigkeiten und xmverhältnismäßigem Aufwand verbunden.Device with a coaxial cylinder or chamber arrangement. In this device, pasty or liquid products are firmly connected to the chambers for dispensing Cross-section reducing outlet nozzle provided. The piston systems also include one all ejector pistons simultaneously acting drive member. An additional disadvantage here is that that the assembly only after the filling of the chambers or the cylinder with the intended material components is possible. Refilling the chambers cannot be carried out economically. Particularly In the case of small sizes, however, the coaxial chambers with narrow ring cross-sections are also pulled for the first time with considerable difficulties and proportions Effort involved.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät eingangs genannter Art zu schaffen, das wirtschaftlich zu fertigen ist und das als Spender eowie "Verpackung die Anforderungen an die Füllmöglichkeit, Dichtheit, Entnahmepraxis und Mischmöglichkeit erfüllt. Die erfindungsgemäße lösung ist gekennzeichnet durch in die Zylinder einzusetzende, flexible, nur zu den Austrittsöffnungen hin zu öffnende bzw. offene Produktbehälter. Vorzugsweise sollen die Produktbehälter faltenbalgartig ausgebildet werden.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the outset that is economical to use finished and that as a dispenser eowie "packaging the Requirements in terms of filling options, tightness, removal practice and mixing options are met. The inventive solution is characterized by flexible ones that can be inserted into the cylinder, only towards the outlet openings openable or open product containers. The product containers should preferably be designed in the form of bellows will.
Durch den erfindungsgemäßen Einsatz flexibler Produktbehälter in die Zylinder wird erreicht, daß bei Erhalt des Vorteils gerader nebeneinanderliegender Kammern bzw. Zylinder ein Spender geschaffen wird, der auch maximale Anforderungen an die Diffusionsdichtigkeit erfüllen kann und dabei problemlos in der Massenproduktion herzustellen, zu befüllen und selbst wiederzubefüllen ist. AlsBy using flexible product containers according to the invention in the cylinder it is achieved that upon receipt the advantage of straight adjacent chambers or cylinders, a dispenser is created that also maximizes Can meet requirements for diffusion tightness and can easily be mass-produced has to be filled and refilled yourself. as
Patentanmeldung HENKEL KGaAPatent application HENKEL KGaA
ZR-FE/PatenteZR-FE / patents
D 6832 3D 6832 3
Werkstoff für die in die Zylinder einzusetzenden Produktbehälter werden vorzugsweise Kunststoffe verwendet, z.B. Polypropylen, Polyäthylen oder koextrudiertes Polyamid/Polypropylen oder Polyester. Solche Werkstoffe besitzen ausgezeichnete gasdiffusionsdichtende Sperreigenschaften. The material used for the product containers to be inserted in the cylinders is preferably plastics, e.g. polypropylene, polyethylene or coextruded polyamide / polypropylene or polyester. Such materials have excellent gas diffusion-tight barrier properties.
Patsntanmeldung HENKEL KGaAPatent registration HENKEL KGaA
ZR-FE/PatenteZR-FE / patents
D 6832 4D 6832 4
Anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels «erden weitere Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigen:Further details of the invention are explained on the basis of the schematic representation of an exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1 einen Zwei-Komponentenspender im Längsschnitt; Fig. 2 den Spender von Fig. 1 in der Seitenansicht; Fig. 3 den Spender von Fig. 1 in der Draufsicht; und Fig. 4 den Spender von Fig. 1 im Längsschnitt bei zum Teil ausgepreßten Zylindern.1 shows a two-component dispenser in longitudinal section; FIG. 2 shows the dispenser from FIG. 1 in a side view; FIG. 3 shows the dispenser of FIG. 1 in a top view; and 4 shows the dispenser of FIG. 1 in a longitudinal section with the cylinders partly pressed out.
Der insgesamt mit 1 bezeichnete Zwei-Komponentenspender nach Fig. 1 bis 4 besteht im wesentlichen aus einem Aussengehäuse 2 mit abzunehmender Kappe 3» zwei parallel verlaufenden, langgestreckten Kammern bzw. Zylindern 4 und 5, einer zwischen den Zylindern 4 und 5 in Lagern 6 und 7 festgelegten Spindel 8 mit durch eine Ratsche 9 zu sicherndem Riffelrad 10 und mit der Spindel 8 durch Drehen des Riffelrads 10 in Pfeilrichtung 11 zu verschiebenden Kolben 12 und 13 sowie in die Zylinder 4 und 5 eingesetzten flexiblen Produktbehältern 14 und 15» d.J.e an ihren den Kolben 12, 13 gegenüberliegenden Ausgängen 16 und 17 in Austrittsöffnungen 18 und 19 des Geräts 1 münden und im Bereich der Ausgänge 16 und 17 gegen ein vorzugsweise abnehmbares Widerlager 20 anliegen.The generally designated 1 two-component dispenser according to Fig. 1 to 4 consists essentially of an outer housing 2 with removable cap 3 »two parallel, elongated chambers or cylinders 4 and 5, one between the cylinders 4 and 5 in bearings 6 and 7 fixed spindle 8 with a ratchet 9 to be secured fluted wheel 10 and with the spindle 8 by turning the fluted wheel 10 in the direction of arrow 11 to be displaced pistons 12 and 13 and in the cylinders 4 and 5 inserted flexible product containers 14 and 15 »d. J .e at their piston 12, 13 opposite outputs 16 and 17 in outlet openings 18 and 19 of the device 1 open and in the area of the outputs 16 and 17 bear against a preferably removable abutment 20th
Durch Drehen am Riffelrad 10 wird der aus den Kolben 12 und 13 bestehende Doppelkolben in Pfeilrichtung 11 bewegt, so daß er die flexiblen, vorzugsweise als Faltenbalg ausgebildeten Produktbehälter 14, 15 preßt. In Fig. 4 wird dieser Zustand bei abgenommener Kappe 3 und austretenden Produktsträngen 21, 22 dargestellt. Ein Zurückdrehen und damit eine ungleiche Dosierung wird durch die am Gehäuse angebrachte Ratsche 9 verhindert (Fig. 3).Turning the corrugated wheel 10 turns the piston 12 and 13 existing double piston moves in the direction of arrow 11, so that it is flexible, preferably as a bellows trained product container 14, 15 presses. In Fig. 4, this state is removed with the cap 3 and exiting product strands 21, 22 shown. A turn back and thus an unequal dosage is prevented by the ratchet 9 attached to the housing (Fig. 3).
Patentanmeldung HENKEL KGaAPatent application HENKEL KGaA
ZR-FE/PatenteZR-FE / patents
D 6832 5D 6832 5
Die Spindel 8 kann im Bereich des mündungsseitigen Lagers 6 mit einer Schraube 23 lösbar festgelegt werden. Die Schraube 23 kann gleichzeitig zum Peststellen eines abnehmbaren Deckel- bzw. Kopfteils 24 des Geräts 1 dienen. Wenn ein solches zu lösendes Kopfteil 24 vorgeseherwird, lassen sich die Produktbehälter 14» 15 austauschen, so daß ein nachfüllbarer Spender vorliegt. Alternativ ist es aber auch möglich, die Spindel 8 - wie in Fig. 1 dargestellt - einteilig zu bauen und unveränderbar einrastend in den Lagern 6 und 7 festzulegen.The spindle 8 can be detachably fixed in the area of the bearing 6 on the mouth side with a screw 23. The screw 23 can simultaneously serve to pest a removable cover or head part 24 of the device 1. If such a head part 24 to be detached is provided, the product containers 14 »15 can be exchanged, so that there is a refillable dispenser. Alternatively, however, it is also possible to use the spindle 8 - as in FIG. 1 shown - to be built in one piece and fixed in the camps 6 and 7 so that they cannot be changed.
Vorzugsweise sollen die Kolben 12, 13 auf der den flexiblen Produktbehältern 14, 15 zugewandten Seite konvexe Wölbungen 25 besitzen. Dadurch wird eine gute Restentleerung der Produktbehälter gewährleistet.The pistons 12, 13 should preferably be convex on the side facing the flexible product containers 14, 15 Have 25 bulges. This ensures that the product container is properly emptied.
Das Volumenverhältnis der zu mischenden Stoffe wird durch Vorgabe der Querschnitte der Produktbehälter 14, 15 und der Querschnitte der Austrittsöffnungen \8, 19 des Spenders bestimmt.The volume ratio of the substances to be mixed is determined by specifying the cross sections of the product containers 14, 15 and the cross-sections of the outlet openings \ 8, 19 of the dispenser are determined.
I ■ · ·I ■ · ·
Patentanmeldung HENKEL KGaAPatent application HENKEL KGaA
D 6832D 6832
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19838313728 DE8313728U1 (en) | 1983-05-09 | 1983-05-09 | DEVICE FOR DELIVERING SUBSTANCES TO BE MIXED IN A PRESENT RATIO |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19838313728 DE8313728U1 (en) | 1983-05-09 | 1983-05-09 | DEVICE FOR DELIVERING SUBSTANCES TO BE MIXED IN A PRESENT RATIO |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8313728U1 true DE8313728U1 (en) | 1984-09-06 |
Family
ID=6753150
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19838313728 Expired DE8313728U1 (en) | 1983-05-09 | 1983-05-09 | DEVICE FOR DELIVERING SUBSTANCES TO BE MIXED IN A PRESENT RATIO |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8313728U1 (en) |
-
1983
- 1983-05-09 DE DE19838313728 patent/DE8313728U1/en not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3110562B1 (en) | Dispenser | |
| DE3316922A1 (en) | DEVICE FOR DELIVERING SUBSTANCES TO BE MIXED IN A PRESENT RATIO | |
| DE60320379T2 (en) | STORAGE AND DISCHARGE DEVICE FOR SEVERAL FLUIDS WITH AT LEAST TWO PUMPS | |
| EP0473965B1 (en) | Dispensing device for substances | |
| EP2200752B1 (en) | Metering device | |
| DE69006451T2 (en) | Push button for mixing and dosing device. | |
| DE68906701T2 (en) | Device for dispensing a mixture of a paste-like substance and at least one additional substance, in particular in the form of a striped strand, and dispensing head of such a device. | |
| DD151286A5 (en) | PACKAGE AND METHOD FOR RECEIVING AND DISPENSING SMALL QUANTITIES OF FLUIDABLE MATERIALS | |
| DE9390031U1 (en) | Fluid dispenser | |
| DE2637931A1 (en) | PACKAGING FOR FLOWABLE MATERIAL | |
| DE2826784A1 (en) | SPRAY NOZZLE AND THE SPRAY NOZZLE CONTAINING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT | |
| EP1075875A2 (en) | Dispenser device for flowing media, especially for spraying fluids | |
| EP0761314B1 (en) | Dispensing device for fluids | |
| DE60319374T2 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING SEVERAL FLUIDS WITH AT LEAST TWO FLEXIBLE BAGS AND TWO PUMPS | |
| DE3202275A1 (en) | Container actuated by one hand for dispensing equal or different volume quantities of viscose filling materials and ..?filling | |
| DE19933330A1 (en) | Media Donor | |
| DE102004009424A1 (en) | Two or more chamber tube | |
| DE102008001658A1 (en) | Foil bundles with juxtaposed foil bags | |
| EP1199106B1 (en) | Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container | |
| EP1449595A1 (en) | Dispenser for dispensing fluid or pasty mediums | |
| EP0315077A1 (en) | Dispenser for pasty products | |
| EP2094583B1 (en) | Hand-operated dispenser for highly viscous to fluid substances, and linking receptacle thereof | |
| DE29717267U1 (en) | Packaging with two departments and closures for it | |
| EP0265784A1 (en) | Dispenser for pastry products | |
| DE7631034U1 (en) | Device for dispensing at least two flowable substances in mixed form from a container by means of propellant gas |