DE8312272U1

DE8312272U1 - GLASSES

Info

Publication number: DE8312272U1
Application number: DE19838312272
Authority: DE
Original assignee: ALPINA-SPORTARTIKEL-VERTRIEBS-GMBH 8904 FRIEDBERG DE
Current assignee: ALPINA-SPORTARTIKEL-VERTRIEBS-GMBH 8904 FRIEDBERG DE
Priority date: 1983-04-26
Filing date: 1983-04-26
Publication date: 1983-11-03

Description

DlPL-ING. DR. MANFRED RAU DIPL.-PHYS. DR. HERBERT SCHNECK ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHENDlPL-ING. DR. MANFRED RAU DIPL.-PHYS. DR. HERBERT SCHNECK APPROVED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN

VNR Io6984 Nürnberg, 25.04.1983VNR Io6984 Nuremberg, April 25, 1983

S/StS / St

ALPINA-Sportarikel-Vertriebs-GmbH, Industriestraße 8a,
89o4 Friedberg/DerchingALPINA-Sportarikel-Vertriebs-GmbH, Industriestraße 8a,
89o4 Friedberg / Derching

Brilleglasses

Die Erfindung richtet sich auf ei.-ie Brille nach dem Ober· begriff von Anspruch 1.The invention is directed to a pair of glasses after the upper concept of claim 1.

Rahmen aus Aluminium werden hauptsächlich für sportlichelegante Brillenmodelle, insbesondere auch Sonnenbrillen eingesetzt. Dabei ergeben sich gerade bei größeren Fassungen Schwierigkeiten beim Einsprengen der Gläser in
die Fassung, da das Rahmenmaterial lediglich eine
geringe Eigenelastizität aufweist, so daß es zu Absprengungen an den Gläsern kommen kann. Um dies zu vermeiden, wurden im Scharnierbereich in die Fassungen etwa horizontale Trennungsschlitze eingebracht, so daß eine
elastische Aufweitung der Fassung möglich ist. Hierdurch wird zwar das Einlegen der Gläser ohne die Gefahr von
Beschädigungen ermöglicht, es ergeben sich aber Probleme dadurch, daß die Verwindungssteifigkeit des Rahmens
als Ganzes abnimmt. Hierbei besteht bei einer Inklinatio der Brillenbügel bzw. beim Auf- und Absetzen im Gebrauch die Gefahr, daß sich die Befestigungsschrauben der
Bügel an der Fassung lockern.Frames made of aluminum are mainly used for sporty, elegant glasses, especially sunglasses. Difficulties arise when the glasses are blown in, especially with larger frames
the version, as the frame material is only a
has little inherent elasticity, so that the glasses can crack. In order to avoid this, roughly horizontal dividing slots were made in the hinge area in the mounts, so that a
elastic expansion of the socket is possible. This will allow the glasses to be inserted without the risk of
Damage allows, but there are problems that the torsional stiffness of the frame
as a whole decreases. In this case, if the temples are inclinated or if they are put on or taken off during use, there is a risk that the fastening screws of the
Loosen the bracket on the frame.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Rahmen einer Brille aus einem Material mit verhältnismäßig hoher Eigensteifigkeit so auszugestalten, daß ein problemloses Einsetzen der Gläser möglich ist und gleichzeitig die Eigensteifigkeit des Rahmens bzw. der Fassungen gewahrt bleibt.Proceeding from this, the invention is based on the object of making the frame of glasses made of a material with relatively design high inherent rigidity so that a problem-free insertion of the glasses is possible and at the same time the rigidity of the frame or the mounts is preserved.

Divise Aufgabe wird gelöst durch den kennzeichnenden Teil von Anspruch 1. Durch die Anordnung des horizontalen Schlitzes zwischen den Schraubverbindungen und das abgewinkelte Ende jedes Bügels, an welchem die Schraubverbindungen angreifen,wird eine Stabilisierung im kritischen Bereich um den horizontalen Schlitz erreicht.Divise task is solved by the characterizing part of claim 1. By the arrangement of the horizontal slot between the screw connections and the angled At the end of each bracket on which the screw connections engage, stabilization becomes critical Reached the area around the horizontal slot.

Eine besonders stabile Ausgestaltung läßt sich gemäß Anspruch 2 realisieren, da durch die entsprechende Maßnahme die verwendeten Schrauben nicht unmittelbar an beim Auftreten von Verwindungskräften relativ zueinander bewegten Teilen anliegen.A particularly stable embodiment can be realized according to claim 2, since by the corresponding measure the screws used do not immediately contact each other when twisting forces occur moving parts.

Eine optimale Lösung der erfindungsgemäßen Problemstellung wird durch die Kombination der Merkmale von Anspruch 1 und 2 mit der Ausgestaltung gemäß Anspruch 3 erreicht. Der in den Schlitz seitlich an der Fassung eingreifende Winkelansatz des Versteifungselements stellt sicher, daß das Versteifungselement keine Scherbewegung relativ zu den durch den Trennungsschlitz gebildeten Enden der Fassung ausführen kann.An optimal solution to the problem according to the invention is achieved by combining the features of claims 1 and 2 with the configuration according to claim 3 achieved. The angular extension of the stiffening element engaging in the slot on the side of the mount represents ensure that the stiffener does not have any shear movement can perform relative to the ends of the socket formed by the separation slot.

Die Anordnung der Hülsenansätze für die Schraubverbindüngen gemäß Anspruch 4 gestattet eine besonders einfache Montage bzw. Demontage der Bügel an der Fassung, wobei die erfindungsgemäß erzielbare Steifigkeit des Rahmens als Ganzen erhalten bleibt. Vorzugsweise greifen in die Hülsenansätze korrespondierende Linsenkopf-The arrangement of the sleeve approaches for the screw connections according to claim 4 allows a particularly simple assembly or disassembly of the bracket on the socket, wherein the rigidity of the frame that can be achieved according to the invention is retained as a whole. Preferably grab it lens head corresponding to the sleeve attachments

tilt It · ·tilt It · ·

schrauben ein, welche leicht betätigt werden können.screw in, which can be easily operated.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung anhand der Zeichnung. Dabei zeigenFurther features, advantages and details of the invention emerge from the following description the drawing. Show it

Fig. 1 eine explosionsartige Darstellung eines Rahmens einer erfindungsgemäßen Brille von hinten mit Verstärkungselement und Befestigungsschrauben,Fig. 1 shows an exploded view of a frame of glasses according to the invention from behind Reinforcement element and fastening screws,

Fig. 2 das abgewinkelte Ende eines Bügels mit Scharnier undFig. 2 shows the angled end of a bracket with a hinge and

Fig. 3 eine Aufsicht des Befestigungsbereichs des Bügels an der Fassung.3 shows a plan view of the fastening area of the bracket on the socket.

Die erfindungsgemäße Brille 1 umfaßt einen Rahmen 2 mit zwei Fassungen 3, 4, einen Nasensteg 5 und Gläsern 6, An jeder Fassung 3, 4 ist ein Bügel 8 befestigt. Der Bügel 8 ist an seinem fassungsseitigen Ende 9 abgewinkelt und weist vor dem abgewinkelten Ende 9 ein Scharnier Io auf.The glasses 1 according to the invention comprise a frame 2 with two frames 3, 4, a nose bridge 5 and lenses 6, a bracket 8 is attached to each frame 3, 4. Of the The bracket 8 is angled at its frame-side end 9 and points in front of the angled end 9 Hinge Io open.

Die Fassung 4 (Fassung 3 ist entsprechend ausgebildet) weist seitlich einen nach außen gerichteten Ansatz 11 auf und ist etwa mittig an diesem Ansatz 11 mit einem in der Trageposition etwa horizontalen Trennungsschlitz versehen. Oberhalb und unterhalb des Trennungsschlitzes weist der Ansatz 11 Bohrungen 13, 14 auf.The mount 4 (mount 3 is designed accordingly) has an outwardly directed projection 11 at the side and is approximately in the middle of this approach 11 with an approximately horizontal separation slot in the carrying position Mistake. The extension 11 has bores 13, 14 above and below the separating slot.

Das abgewinkelte Ende 9 des Bügels 8 ist mit Hülsenansätzen 15,16 versehen, welche ein Innengewinde tragen. Diese Hülsenansätze 15, 16 fluchten mit den Bohrungen 13, 14 im Ansatz 11 der Fassung 4.The angled end 9 of the bracket 8 is provided with sleeve lugs 15, 16 which have an internal thread. These sleeve projections 15, 16 are aligned with the bores 13, 14 in the projection 11 of the mount 4.

1ft· ■ ·»*1ft · ■ · »*

ι I t * t · · *ι I t * t · · *

Die Fassung 4 weist außen am Ansatz 11 einen etwa vertikalen Schlitz 17 auf, welcher dort von der Innenseite des Rahmens her eingefräst ist. In diesen Schlitz greift ein Winkelansatz 18 eines Verstärkungselements 19, welches Bohrungen 2o, 21 aufweist,welche wiederum mit den Bohrungen 13, 14 fluchten.The socket 4 has an approximately vertical slot 17 on the outside of the extension 11, which slot there from the inside the frame is milled ago. An angled extension 18 of a reinforcing element 19 engages in this slot, which has bores 2o, 21, which in turn are aligned with bores 13, 14.

Die Montage der Brille erfolgt wie folgt:The glasses are assembled as follows:

In die Fassung 4 (bzw. 3) wird unter Aufweitung der Fassung 4 im Bereich des horizontalen Trennungsschlitzes ein Glas 7 (bzw. 6) eingesetzt. Anschließend wird das Verstärkungselement 19 mit seinem Winkelansatz 18 in den Schlitz 17 eingesetzt. Es wird dann das abgewinkelte Ende 9 des Bügels 8 von außen aufgesetzt, so daß die Hülsenansähze 15, 16 die fluchtenden Bohrungen 13, 14 der Fassung 4 einerseits und 2o, 21 des Verstärkungselements 19 andererseits durchsetzen.Von der anderen Seite werden dann Linsenkopfschrauben 22, 23 in die Innengewinde der Hülsenansätze 15, 16 eingeschraubt. Hierdurch wird bei einfacher Montage eine hohe Gebrauchsfestigkeit des Rahmens der Brille erzielt. In version 4 (or 3), the version is expanded 4 a glass 7 (or 6) inserted in the area of the horizontal separation slot. Then the Reinforcing element 19 is inserted into slot 17 with its angled attachment 18. It then becomes the angled The end 9 of the bracket 8 is placed on the outside so that the Hülsenansähze 15, 16 the aligned bores 13, 14 the socket 4 on the one hand and 2o, 21 of the reinforcing element 19 on the other hand enforce. From the other side Pan head screws 22, 23 are then screwed into the internal threads of the sleeve lugs 15, 16. Through this a high durability of the frame of the glasses is achieved with simple assembly.

Claims

DIPL.-ING. DR. MANFRED RAU DIPl.-PHYS. DR. HERBERT SCHNECK APPROVED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE VNR Io6984 Nuremberg, April 25, 1983 S / St ALPINA-Sportartikel-Vertriebs-GmbH, Industriestraße 8a, 89o4 Friedberg / Derching Claims

Od 1. Spectacles comprising a frame, in particular of aluminum. The like., Me two interconnected by a nose bridge, each a separation slit having sockets and two each mounted at an outer side of each rim ironing with a arranged in the fastening region hinge, characterized in that the The frame end (9) of the bracket (8) is angled and engages around the socket (3), and that the socket (3) and bracket (8) are connected to one another by at least two screw connections, the separation slot (12) approximately horizontally in the area between the screw connections is arranged.

2. Spectacles according to claim 1, characterized in that the screw connections pass through a reinforcing element (19) which is arranged on the side of the frame (3) opposite the angled end (9) of the bracket (8).

3. Spectacles according to claim 2, characterized in that the reinforcing element (19) has an angled shoulder (18) engaging in a lateral, approximately vertical slot (17) in the frame (3).

4. Spectacles according to one of claims 1 to 3, characterized in that the screw connections at the angled end (9) of the temple, internal thread-bearing, bores (13, 14) of the frame (3) penetrating sleeve lugs (15, 16) comprise.