DE8310389U1

DE8310389U1 - PRESS FOR PRODUCING PELLETS FROM SCHUETTGUT

Info

Publication number: DE8310389U1
Application number: DE19838310389
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-04-09
Filing date: 1983-04-09
Publication date: 1985-01-10

Description

·· ·· . · · tiiiii·· ··. · · Tiiiii

tt?t ·0> > · ■ 'tt? t · 0> > · ■ '

ι <·■■·■ · ι ι ι ι t ι ι 'ι <· ■■ · ■ · ι ι ι ι t ι ι '

I I ■ · I I I I I >I I ■ · I I I I I>

COHAUSZ & FLORACKCOHAUSZ & FLORACK

PATE NTAN WALTSBORO SCHUMANNSTR. 97 D-4000 DÜSSELDORFPATE NTAN WALTSBORO SCHUMANNSTR. 97 D-4000 DÜSSELDORF

Telefon:(02M) 68 33 46 Telex:08586513 copdTelephone: (02M) 68 33 46 Telex: 08586513 copd

PATENTANWÄLTE: W COHAW'7 ■ Dipl.-lng R. KNAUF ■ DtpHng. H B COHAUSZ · Dipl. Ing. D H. WERNER PATENTANWÄLTE: W COHAW'7 ■ Dipl.-lng R. KNAUF ■ DtpHng. H B COHAUSZ · Dipl. Ing. D H. WERNER

Presse zum Erzeugen von Pellets aus SchüttgutPress for producing pellets from bulk material

Die Erfindung betrifft eine Presse zum Erzeugen von Pellets aus Schüttgut, insbesondere von Futtermittel-Pellets, die aus mehr oder weniger grobgekörnten Futtermitteln, Stroh u. dgl. bestehen können.The invention relates to a press for producing pellets from bulk material, in particular feed pellets, which can consist of more or less coarse-grained animal feed, straw and the like.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf Pressen dieser Art, die eine kreisförmige, eine Vielzahl radialer Preßkanäle aufweisende Matrize und in ihr einen zu ihr koaxialen Halter von Preßrollen aufweist, die jeweils mehr oder weniger dicht bis an die Matrize reichen.The invention particularly relates to presses of this type which are circular, plural radial compression channels having a die and in it a holder of compression rollers coaxial with it, which each extend more or less close to the die.

Bei solchen Pressen kann der Widerstand zwischen Preßrollen und Matrize zeitweise so groß werden, daß der Antriebsmotor der Matrize nicht mehr ausreicht, die Matrize zu drehen. Das ergibt sich insbesondereIn such presses, the resistance between the press rollers and the die can temporarily become so great that the die drive motor is no longer sufficient to turn the die. This is particularly evident

37 1O6 - C/w.37 1O6 - C / w.

· * Mil· * Mil

• * · t I • · · · I I• * · t I • · · · I I

nach einem Stillstand der mit zu verarbeitendem Material gefüllten Presse. In solchen Fällen muß die Presse ausgeräumt werden, was zu erheblichem rbeitsaufwand und zu längerem Stillstand der Presseafter a standstill of the press filled with the material to be processed. In such cases must The press must be cleared, which leads to considerable labor and prolonged downtime of the press

führt.leads.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Presse zu schaffen, die diese Nachteile vermeidet.The object of the invention is to create a press which avoids these disadvantages.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß auf der Welle der Matrize ein Rad befestigt ist, das auf seinem Umfang Vorsprünge aufweist und am Gehäuse der Presse ein Stößel derart angeordnet ist, daß er jeweils hinter einen der Vorsprünge greifen kann, hydraulisch verschiebbar ist und entgegen einer Federkraft in der Ebene des Rades schwenkbar ist.According to the invention, this object is achieved in that a wheel is attached to the shaft of the die, which has projections on its circumference and a ram is arranged on the housing of the press in such a way that that he can reach behind one of the projections, is hydraulically displaceable and against one Spring force is pivotable in the plane of the wheel.

Vorzugsweise sind die Vorsprünge des genannten Rades sägezahnförmig und so gerichtet, daß der Stößel jeweils gegen die kurze Flanke eines solchen Vorsprungs anliegt. Preferably, the projections of said wheel are sawtooth-shaped and so directed that the plunger respectively against the short flank of such a projection.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt einen axialen Längsschnitt durch den wesentlichen Teil einer Presse gemäß der Erfindung,Fig. 1 shows an axial longitudinal section through the essential part of a Press according to the invention,

Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach Linie II-IIFig. 2 shows a section along line II-II

der Fig. 1,of Fig. 1,

Fig. 3 zeigt einen Schnitt nach Linie III-III der Fig. 1.Fig. 3 shows a section along line III-III of Fig. 1.

• · till• · till

In einem Gehäuse 1 ist eine mittels einer Riemenscheibe 25 angetriebene Welle gelagert, die einen rohrförmigen Abschnitt 5 hat, der in einem Flansch 3 endet. Zwischen dem Flansch 3 und einem dazu konzentrischen Flansch 4 ist eine kreisringförmige Matrize 2 festgeklemmt, die eine Vielzahl radialer Bohrungen 2a hat. An den Flansch 4 schließt sich ein Einlaßtubus 6 an, dessen Innenrand an einem Dichtring 7 des Gehäuses 1 anliegt. In die öffnung des Dichtrings 7 ragt ein Rohrstutzen 8, in dem eine Förderschnecke 9 sitzt, die Schüttgut in das Innere der Matrize 2 fördern kann.In a housing 1, a shaft driven by means of a belt pulley 25 is mounted, which has a has tubular section 5 which ends in a flange 3. Between the flange 3 and one to it concentric flange 4 is an annular die 2 clamped, which has a plurality of radial Has holes 2a. To the flange 4 is an inlet tube 6, the inner edge of which on a Sealing ring 7 of the housing 1 rests. A pipe socket 8 protrudes into the opening of the sealing ring 7, in which a screw conveyor 9 is seated, which can convey bulk material into the interior of the die 2.

Im Innenraum der Matrize 2 sind drei Preßrollen 12, die um zur rohrförmigen Welle 5 parallele Achsen frei umlaufen, in gleichen Winkelabständen angeordnet und radial zur Matrize 2 mittels Stellvorrichtungen 23 derart verstellbar, daß ihr Abstand vom Innenumfang der Matrize 2 einstellbar ist. Das ist aus Fig. 3 erkennbar, die überdies Blätter 24 zum Abstreifen und Vergleichmäßigen von in die Matrize eingefülltem Schüttgut zeigt.In the interior of the die 2 are three pressure rollers 12, which are about axes parallel to the tubular shaft 5 rotate freely, arranged at equal angular intervals and radially to the die 2 by means of adjusting devices 23 adjustable in such a way that its distance from the inner circumference of the die 2 is adjustable. That’s over Fig. 3 can be seen, the moreover sheets 24 for stripping and equalizing in the die shows filled bulk material.

Der rohrförmige Wellenabschnitt 5 hat radiale Vorsprünge 5a (s. Fig. 2), auf denen ein scheibenförmiges Rad 15 sitzt, das an seinem Innenumfang entsprechende Ausnehmungen 15a hat. Der Außenumfang des Rades 15 weist eine Vielzahl sägezahnförmiger Vorsprünge 16 auf. Die kurzen Flächen 16a dieser sägezahnförmigen Vorsprünge bilden Hohlflächen. Ein Stößel 17, der durch einen hydraulischen Zylinder 18 vorschiebbar ist, liegt mit seinem Kopf 17a an einer dieser Hohlflächen 16a an. Der Zylinder 18 ist um eine Achse in der Ebene des Rades 15 schwenkbar. Durch eine am Zylinder 18 angebrachte Feder 20 wird der Kopf I7_a The tubular shaft section 5 has radial projections 5a (see FIG. 2) on which a disk-shaped wheel 15 is seated, which has corresponding recesses 15a on its inner circumference. The outer circumference of the wheel 15 has a large number of sawtooth-shaped projections 16. The short surfaces 16a of these sawtooth-shaped projections form hollow surfaces. A ram 17, which can be advanced by a hydraulic cylinder 18, rests with its head 17a on one of these hollow surfaces 16a. The cylinder 18 is pivotable about an axis in the plane of the wheel 15. By a spring 20 attached to the cylinder 18, the head I7 _a

2525th

3030th

3535

• ■ »III• ■ »III

Ill· ΛIll · Λ

des Stößels 17 gegen den Umfang des Rades 15 gezogen. Der Zylinder 18 ist durch Schläuche 21, 22 mit einer Druckölquelle derart verbunden, daß durch das Drucköl der Stößel 17 aufwärtsbewegt wird und somit bei der Aufwärtsbewegung das Rad 15 um seine Achse drehen kann. Sobald der Stößelkopf 17a seine höchste Stellung 17a¹ erreicht hat, wird die ölzufuhr zum Zylinder derart umgesteuert, daß Drucköl ausfließt. Infolgedessen fällt der Stößelkopf 17a nach unten und wird durch die Feder 20 gegen den Umfang des Rades 15 gezogen, so daß er in eine Zahnfläche 16a des nächstfolgenden Zahnes eingreift. Mithilfe des Stößels 17 kann somit die Matrize 2 gegenüber den Preßrollen auch dann gedreht und somit aus einer festgeklebten Stellung gelöst werden, wenn der Antriebsmotor der Matrize nicht ausreicht, die Matrize in Bewegung zu setzen.of the plunger 17 is drawn against the circumference of the wheel 15. The cylinder 18 is connected by hoses 21, 22 to a pressure oil source in such a way that the pressure oil moves the plunger 17 upwards and thus the wheel 15 can rotate about its axis during the upwards movement. As soon as the plunger head 17a has reached its highest position 17a ¹ , the oil supply to the cylinder is reversed in such a way that pressurized oil flows out. As a result, the plunger head 17a falls down and is pulled by the spring 20 against the circumference of the wheel 15, so that it engages in a tooth surface 16a of the next tooth. With the aid of the ram 17, the die 2 can thus also be rotated relative to the press rollers and thus released from a firmly glued position when the drive motor of the die is not sufficient to set the die in motion.

2020th

■ ι · ·■ ι · ·

Claims

COHAUSZ & FLORACK

PATB NTAN WALTSBÜRO SCHUMANNSTR. 97 D-40OO DÜSSELDORF 1PATB NTAN WALTSBÜRO SCHUMANNSTR. 97 D-40OO DÜSSELDORF 1

Telefon: (02 ti) 68 33 46 Tele»: 0858 65)3 cop dTelephone: (02 ti) 68 33 46 Tele »: 0858 65) 3 cop d

PATENTANWÄLTE: DtplHng. W. COHAUSZ · DipUng. R. KNAUF ■ DipHng. H. B. COHAUSZ · DipHng. 0. R WERNERPATENT LAWYERS: DtplHng. W. COHAUSZ DipUng. R. KNAUF ■ DipHng. H. B. COHAUSZ · DipHng. 0. R WERNER

rb ^ n proverbs:

1. Press for producing pellets from bulk material / which is a circular ring-shaped, a multitude of radial ones Die having compression channels and in it a coaxial, non-rotatable holder of press rolls / each of which almost touches the die with its circumference, characterized in that on the shaft (5) of the die (2) a wheel (15) is attached, which has projections (16) on its circumference and on the housing (1) of the press a plunger (17) is arranged in such a way that it engages behind one of the projections (16) can, can be advanced hydraulically and against a spring force (20) in the plane of the wheel-! 15) is pivotable.

106 - C / w.

C · ··· »I IlC · ··· »I Il

II · t t · It «•••I lllllll III t t It «••• I lllllll I

• I I I II*• I I I II *

1 2. Press according to claim 1, characterized in that that the projections (16) of the wheel (15) are sawtooth-shaped and so directed that the plunger (17) each

5 against the short flank (16a) of the projection (16) is applied.

3. Press according to claim 2, characterized in that the short flank 10 (16a) of the sawtooth-shaped projection (16; forms a hollow surface.

ti t · >ti t ·>

• t *> II