DE8307652U1

DE8307652U1 - ELECTRIC HEATING PLATE

Info

Publication number: DE8307652U1
Application number: DE19838307652
Authority: DE
Original assignee: Elkom-Elektroheizplatten-Technik 4970 Bad Oeynhausen De GmbH
Current assignee: Elkom-Elektroheizplatten-Technik 4970 Bad Oeynhausen De GmbH
Priority date: 1983-03-16
Filing date: 1983-03-16
Publication date: 1983-06-23
Also published as: AT377941B; ATA196083A

Description

• · · ICIIII I • t ■ Il I <• · · ICIIII I • t ■ Il I <

• ■ ■ c Ii k ι• ■ ■ c Ii k ι

• I III t , C 1 C• I III t, C 1 C

^tctc

Dipl. ing. Robert MeierDipl. Ing. Robert Meier

PatentanwaltPatent attorney

6000 Frankfurt am Main6000 Frankfurt am Main

Auf dem Mühlberg 16On the Mühlberg 16

Tel. 0511-6151 52Tel. 0511-6151 52

ELKOM-Elektroheizplatten-Technik GmbHELKOM-Elektroheizplatten-Technik GmbH

4970 Bad Oeynhausen 14, März 1983 Me/L4970 Bad Oeynhausen March 14, 1983 Me / L

Electric heating plate

Die Neuerung bezieht sich auf eine Elektroheizplatte für hydrauliS'-.ls© Pressen in der Holz-, Furnier-, Kunststoff-, !Textil-, Acrylglas- bzw. Polyesterverarbeitung o.dgl.The innovation relates to an electric heating plate for hydrauliS '-. Ls © Presses in wood, veneer, plastic,! Textile, acrylic glass or polyester processing or the like.

Derartige Heizplatten setzen sich in der Regel aus einer Isolierplatte, einer die Heizleiter aufnehmenden Grundplatte aus Aluminium und aus einem darüber angeordneten Pre isblech aus einer Aluminiumlegierung zusammen.Such heating plates usually consist of an insulating plate, a base plate made of aluminum that accommodates the heating conductors and a prismatic plate made of an aluminum alloy above it together.

Von Vorteil ist, daß die Heizplatten aus Aluminium bestehen, da Aluminium eine gute Wärmeleitfähigkeit und eine für den normalen Gebrauch ausreichende Härte besitzt, wenn Spezialaluminium-Legierungen für das Pressblech verwendet werden.The advantage is that the heating plates are made of aluminum, there Aluminum has good thermal conductivity and sufficient hardness for normal use, if special aluminum alloys can be used for the press plate.

Es hat sich jedoch herausgestellt, daß überall dort, wo Furnierteile auf einer Aluminium-Fläche verschoben werden, im Laufe der Zeit Kratzer .auf der Oberfläche entstehen.However, it has been found that wherever veneer parts Moved on an aluminum surface, scratches appear on the surface over time.

Diesen Nachteil hat man durch Verwendung von Folien bisher nicht zufriedenstellend beseitigen können. Die verwendeten Folien ver- f tragen auf Dauer keine mechanische Belastung. fThis disadvantage has not yet been able to be eliminated satisfactorily by using films. The foils used are ava do not bear any mechanical stress in the long term. f

Obwohl als Pressplatte hochwertiges Hartaluminium verwendet wird, § sind auch diese Pressen einer Dauerbelastung nicht gewachsen. |Although high-quality hard aluminum is used as the press plate, § these presses are also not able to withstand constant loads. |

Il CCCCIl CCCC

c ι t t ι ι I 'c ι t t ι ι I '

t ι V^_t ι V ^ _

CCI S CCI S

' ( t t ι f . ί e ( r ι '( tt ι f. ί e (r ι

t f I ItCC I ι C It f I ItCC I ι C I

C(CCI Il IC Ci ClC (CCI II IC Ci Cl

Es würde sich anbieten, als Press-Schicht eine Stahlplatte zu verwenden, jedoch hindern die ungleichen Wärmeausdehnungskoeffizienten den Konstrukteur daran, eine Aluminium-Heizplatte mit einer Pressplatte aus Stahlbelch zu kombinieren.It would be advisable to use a steel plate as the press layer, however, the unequal coefficients of thermal expansion prevent the designer from using an aluminum hot plate with a press plate from Stahlbelch to combine.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Heizplatte der eingangs-erwähnten Art zu schaffen, die einerseits den guten Wärmeleitwert einer Aluminiumplatte oder einer Platte aus einer Aluminiumlegierung aufweist, andererseits aber mit einer Press-Schicht arbeitet, die in ihrer Härte derjenigen einer Stahlpress-Platte entspricht.The present invention is based on the object of creating an electric heating plate of the type mentioned at the outset, which on the one hand has the good thermal conductivity of an aluminum plate or an aluminum alloy plate, but on the other hand works with a press layer that is harder than that of a steel press Plate corresponds.

Es würde gefunden, daß sich diese Aufgabe in einfacher Weise dadurch lösen läßt, daß das Pressblech eine gehärtete Press-Schicht aufweist.It would be found that this task was accomplished in a simple manner can solve that the press plate has a hardened press layer.

Neuerungsgemäß besteht die gehärtete Press-Schicht aus Aluminiumoxyd. In einem speziellen Ausführungsbeispiel der Neuerung besteht die Press-Schicht aus eloxiertem Aluminium.According to the innovation, the hardened press layer consists of aluminum oxide. In a special embodiment of the innovation, the press layer consists of anodized aluminum.

Das Pressblech und die Press-Schicht sind einstückig. Durch eine Behandlung in einem elektro-chemischen Bad wird die zum Pressen bestimmte Oberfläche eloxiert; wodurch sich die Kristallstruktur des Aluminiums derart verändert, daß sich Aluminiumoxyd von extremer Härte ausbildet..The press plate and the press layer are in one piece. Treatment in an electro-chemical bath turns it into pressing certain surface anodized; whereby the crystal structure of aluminum changes in such a way that aluminum oxide becomes more extreme Develops hardness.

In einem üblichen Ausführungsbeispiel der Neuerung beträgt die Dicke der gehärteten bzw. eloxierten Press-Schicht etwa 1/200 mm. In a conventional exemplary embodiment of the innovation, the thickness of the hardened or anodized press layer is approximately 1/200 mm.

In anderen Ausführungsbeispielen ist es von Vorteil, wenn die gehärtete bzw. eloxierte Press-Schicht 1/100 mm stark ist.In other exemplary embodiments, it is advantageous if the hardened or anodized press layer is 1/100 mm thick .

Von Vorteil ist, wenn die neuerungsgemäße Elektro-Heizplatte für hydraulische Pressen in der Holz-, Furnier-, Kunststoff-, Textil-, Acrylglas- bzw. Polyesterverärbeitung aus der Kombination folgen- It is advantageous if the new electric heating plate for hydraulic presses in wood, veneer, plastic, textile, acrylic glass or polyester processing from the combination follow

3 10 ■ 0 ι t :3 10 ■ 0 ι t:

9 1 > > > j ' 9 ·, I ti 09 » J II9 1>>> j '9 ·, I ti 09 »J II

- 5 der Merkmale besteht:- 5 of the characteristics consists:

1. eine .Isolierplatte,1. an insulating plate,

2. eine· Schicht aus hochdruckverpressten Mineralfasern,2. a layer of high-pressure compressed mineral fibers,

3. eine." Grundplatte mit Aufnahmenuten für Heizleiter,3. a "base plate with grooves for heating conductors,

4. ein Pressblech mit einer durch Eloxieren gehärteten Press-Schicht,4. a press plate with a press layer hardened by anodizing,

5. wobei die Grundplatte und das Pressblech mittels einer Klebeschicht fest miteinander verbunden sind.5. wherein the base plate and the press plate are firmly connected to one another by means of an adhesive layer.

Insbesondere durch die Kombination dieser Merkmale erreicht man eine dauerbelastbare Heizplatte mit einer Press-Schicht, deren Oberflächenhärte derjenigen von Stahlplatten entspricht. Die Standfestigkeit der neuerusagsgemäßcn Elektro-ifeizplatte ist wesentlich höher als die Standfestigkeiten bisher bekannter Elektro-Heizplatten. Durch die speziell gehärtete und durch Eloxaldekor völlig glatte extrem harte Olberfläche vermeidet man, daß sich auf empfindlichen Furnieren Kratzer oder Oberflächenbeschädigungen ergeben. ■'·. Die neuerungs gemäß en kratzfesten Oberflächen weisen keine Riefenbildungen auf. Man ist imstande hochwertige Furnier- und Kunststoff-Fertigteile zu erzeugen. Außerdem vermindert sich der VerbrauchIn particular through the combination of these features one achieves a permanently resilient heating plate with a press layer, the surface hardness of which corresponds to that of steel plates. The stability the new electric heating plate is essential higher than the stability of previously known electric heating plates. The specially hardened and extremely hard oil surface, which is completely smooth thanks to the anodized decor, avoids touching sensitive ones Veneers result in scratches or surface damage. ■ '·. The scratch-resistant surfaces, according to the innovation, do not show any scoring on. One is able to produce high quality veneer and plastic prefabricated parts. In addition, consumption is reduced

von Trennmitteln. Folien und die mit Folien verbundenen Verschleißerscheinungen werden auf jeden Fall vermieden. Von besonderem Vorteil ist die problemlose Nachrüstmöglichkeit schon im Betrieb befindlicher Pressen.of release agents. Foils and the signs of wear associated with foils are definitely avoided. The problem-free retrofitting option for those already in operation is a particular advantage Press.

Alle diese Vorteile lassen sich mit nur geringem finanziellen Aufwand erzielen.All of these benefits can be achieved with just a small financial outlay achieve.

Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der beigefügten Zeichnung erläutert.Embodiments of the innovation are explained with reference to the accompanying drawing.

Es zeigt:It shows:

Figur 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Neuerung, Figur 2 ein zweites Ausführungsbeispiel und Figur 3 ein Kons triiktionsdetailFigure 1 is a first embodiment of the innovation, Figure 2 is a second embodiment and Figure 3 is a design detail

Im Ausführungsbeispiel nach Figur 1 baut sich die Elektro-Heiz- |; platte 1a aus ein oder zwei Isolierplatten 2 und einer hochdruckf verpressten Mineralfaserschicht 2a auf, auf der eine Grundplatte i 4 mit Nuten für Heizleiter 3 befestigt ist.In the embodiment according to Figure 1, the electric heating |; plate 1a made of one or two insulating plates 2 and one high pressure pressed mineral fiber layer 2a on which a base plate i 4 with grooves for heating conductor 3 is attached.

I Auf die Grundplatte ist mittels einer Klebeschicht 6 aus einemI is on the base plate by means of an adhesive layer 6 from a

■ Spezial-Metallkleber, der Temperaturen bis weit über 160° stand-■ Special metal adhesive that withstands temperatures well over 160 °

I hält, ein Pressblech 5 aufgeklebt. Die Grundplatte 4 besteht ausI holds, a press plate 5 glued on. The base plate 4 consists of

I Aluminium AL MN, wo hingegen das Pressblech 5 aus einer Spezial-I aluminum AL MN, where the press plate 5 is made from a special

I Legierung, beispielsweise AL MG 3 für härteste Beanspruchung be-I alloy, e.g. AL MG 3 for the toughest loads

\ steht. \ stands.

1 In den Nuten der Grundplatte 4 sind Spezial-Heizleiter eingebettet, die mit einer siebenfachen Glasgewebeisolierung und zweifacher Impregnierung gegen Masseschluß gesichert sind.1 Special heating conductors are embedded in the grooves of the base plate 4, which are secured against short-circuit to earth with seven-fold glass fabric insulation and double impregnation.

Figur 3 zeigt ein Teilschnittbild eines Pressbleches 5 mit einer '·. gehärteten Press-Schicht 7, die der Einfachheit halber in Figur 1 nicht dargestellt ist. Die gehärtete Press-Schicht 7 besteht ausFigure 3 shows a partial sectional view of a press plate 5 with a '·. hardened press layer 7, which for the sake of simplicity in FIG. 1 is not shown. The hardened press layer 7 consists of

1 einer Spezial-Eloxierung, die durch ihre extrem hohe Härte ver-1 a special anodizing, which due to its extremely high hardness

■f ""■ f ""

I hindert, daß Kratzer entstehen können. Die Eloxierschicht bzw.I prevents scratches from occurring. The anodizing layer or

I die gehärtete Press^Schicht 7 entsteht durch einen an sich bekann-I ten Eloxiervorgang in einem elektro-chemischen Bad. Hierdurch wanf delt sich das Aluminium des Pressbleches in Aluminitirnoxyd um«, Üblicherweise beträgt die Dicke der gehärteten Press- Schicht 1/100 bis 1/200 mm." Im Schliff bild ist die veränderte Kristallstruktur der gehärteten Press-Schicht 7 gegenüber dem Pressblech 5 erkennbar. . -The hardened press layer 7 is produced by a known anodizing process in an electrochemical bath. This converts the aluminum of the press plate into aluminum oxide. The thickness of the hardened press layer is usually 1/100 to 1/200 mm .. -

Die Möglichkeit, eloxierte Spsziai-Press-Schiclrfcen zu erzeugen, gibt es wahlweise in Silberdekor, Golddekor oder Anthrazit bzw. Bronze.The possibility of producing anodized Spsziai-Press-Schiclrfcen, there is a choice of silver decor, gold decor or anthracite or bronze.

Figur 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der Neuerung mit einer Elektro-Heizplatte 1a, die sich aus einer Isolierplatte 2, einer Pressplatte 9 mit Luftkammern 8, einer Grundplatte 4 mitFigure 2 shows a second embodiment of the innovation with an electric heating plate 1a, which consists of an insulating plate 2, a press plate 9 with air chambers 8, a base plate 4 with

IC < t t CIC <t t C

• t ■ · <■ • t ■ · <■

Dipl. ing. Robert MeierDipl. Ing. Robert Meier

PatentanwaltPatent attorney

Frankfurt am MainFrankfurt am Main

Auf dem Mühlberg 16On the Mühlberg 16

Tel. 06Vl -51 51 52Tel. 06Vl -51 51 52

ELKOM-Elektroheizplatten·- Technik GmbHELKOM electric heating plates - Technik GmbH

4970 Bad Oeynhausen 1 14. März 1983 Me/L4970 Bad Oeynhausen 1 March 14, 1983 Me / L

Liste der verwendeten BezeichnungenList of terms used _>>

1. Elektroheizplatte 1a. Elektroheizplatte1. Electric heating plate 1a. Electric heating plate

2. Isolierplatte2. Isolation plate

2a. hochdruckverpresste Mineralfaserschicht2a. high pressure pressed mineral fiber layer

3. Heizleiter 3. Heating conductor

4. Grundplatte4. Base plate

5. Pressblech5. Press plate

6. Klebschicht6. Adhesive layer

7. gehärtete Press-Schicht7. hardened press layer

8. Luftkammer8. Air chamber

9. Pressplatte9. Press plate

♦ · * * t ι ei ι «♦ · * * t ι ei ι «

41 11 (I I It ttl «III41 11 (I I It ttl «III

Claims

Dipl. Ing. Robert Meier Patent Attorney Frankfurt am aMain Auf dsm Mühlberg 36 TpI. 0611-67 5152 ELKOM-Elektroheizplaitten-Teclinik GmbH 4970. Bad Oeynhausern 1 March 14, 1983 Me / L protection claims

1. Electric heating plate for hydraulic presses in the wood, Veneer, plastic, textile, acrylic glass and polyester processing or the like. consisting of an insulating plate, a base plate made of aluminum and a Press plate arranged above made of an aluminum alloy thereby marked,

that the press plate (5) has a hardened press layer (7).

2. Electric heating plate according to claim 1, characterized in that the hardened Preas layer (7) consists of aluminum oxide.

3. Electric heating plate according to claims 1 and 2, characterized in that that the hardened press layer (7) consists of anodized aluminum »"

4. Electric heating plate according to claims 1-3, characterized in that that the thickness of the hardened ^ or. anodized press layer (7) is 1/200 mm.

5. electric heating plate inach claims 1-3 characterized thereby ^ net that the thickness of the hardened or anodized press layer (7) is 1/100 mm.

- 2 -

Eleircro heating plate for hydraulic presses in wood, veneer, Plastic, textile, acrylic glass "resp.

Polyester processing G. like. Characterized by the combination of the following features:

· ■ 1. an insulating plate (2) I

2. a layer (2a) made of high-pressure compressed mineral fibers,

3. a base plate (4) with grooves for heating conductors (3)

^ 4. a press plate (5) with a hardened by anodizing Press layer (7),

5. the base plate (4) and. the press plate (5) by means of. an adhesive layer (6) are connected to one another.

Il if