DE8304055U1

DE8304055U1 - Scale

Info

Publication number: DE8304055U1
Application number: DE8304055U
Authority: DE
Inventors: Guenter Rust
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-02-14
Filing date: 1983-02-14
Publication date: 1988-03-24
Also published as: DE3305037A1

Description

11 . Februar 1983 C/F R 2202 P11 . February 1983 C/F R 2202 P

Günter Rust, 7141 Oberriexingen, Stumpenäcker 5 MaßstabGünter Rust, 7141 Oberriexingen, Stumpenäcker 5 scale

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Maßstab, der aus einem sich nahezu über die gesamte Stablänge erstreckenden Mitteilteil und mindestens einem an der einen Längsseite dieses Mittelteiles angeformten, aus Kunststoff gefertigten und eine eigene Unterseite aufweisenden Skalenträger besteht, an dessen Oberseite sich die zugehörige Maßstabskala befindet,The present invention relates to a scale which consists of a central part extending almost over the entire length of the rod and at least one scale carrier which is formed on one long side of this central part and is made of plastic and has its own underside, on the upper side of which the associated scale scale is located,

Bei derartigen Maßstäben besteht das Bedürfnis, diese Maßstäbe mit einer Mehrzahl von unterschiedlichen Maßstabskalen auszustatten.Handelt es sich dabei nun um einen Maßstab, an dessen Mittelteil beiderseits aus Kunststoff gefertigte Skalenträger angeordnet sind und bei denen sich die zugehörigen Maßstabskalen jeweils an den Oberseiten dieser Skalenträger befinden, so ist es lediglich möglich, einen solchen Maßstab mit zwei unterschiedlichen Maßstabskalen auszustatten.With such scales, there is a need to equip these scales with a number of different scale scales. If it is a scale with scale supports made of plastic arranged on both sides of the middle part and with the corresponding scale scales located on the top sides of these scale supports, it is only possible to equip such a scale with two different scale scales.

COMMEHZBANK STUTTGART (BIZ «»«071) 7751027 r" TEUTONIC INFORMATION IS UNAVAILABLE

- 2 - 11.2,1983- 2 - 11.2.1983

Um dennoch einen solchen Maßstab mit mehr als zwei Naßstabskalen auszustatten, ist man dazu übergegangen, sogenannte Dreikantmaßstäbe zu verwenden, die entweder einen dreiecksförmigen oder auch einen sternförmigen Querschnitt aufweisen, wobei dann benachbart zu diesen drei Kanten beiderseits zwei Maßstabskalen angeordnet sind. Ein solcher Dreikantmaßstab kann somit mit sechs unterschiedlichen Maßstabskalen ausgerüstet werden, was im allgemeinen den bestehen- ^ den diesbezüglichen Bedürfnissen gerecht wird. Nachteilig istIn order to equip such a scale with more than two wet scales, the use of so-called triangular scales has been adopted, which have either a triangular or a star-shaped cross-section, with two scale scales arranged adjacent to these three edges on either side. Such a triangular scale can thus be equipped with six different scale scales, which generally meets the existing needs in this regard. The disadvantage is

jedoch bei diesen Dreikantmaßstäben, daß diese jeweils mit £ zwei ihrer Kanten auf einer Auflage aufliegen, wobei dann dieHowever, with these triangular scales, they rest with £ two of their edges on a support, whereby the

Oberkante um ein erhebliches Maß nach oben vorsteht. Damit aber nehmen diese Dreikantmaßstäbe einen verhältnismäßig großen Raum ein und lassen sich oftmals nur schwer unterbringen, insbesondere sind sie aber auch für die Verwendung bei Zeichenmaschinen unbrauchbar.The upper edge protrudes considerably upwards. However, these triangular rulers take up a relatively large amount of space and are often difficult to store, and are particularly unsuitable for use with drawing machines.

i) Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nunmehr, einen Maßstab der oben zuvor angegebenen Gattung mit zusätzlichen Maßstabskalen auszustatten, ohne daß hierbei etwa eine ■:' Vergrößerung des Volumens notwendig ist. Diese Aufgabe wird dabei erfindungsgemäß nun dadurch gelbst, daß sich an der Unterseite des Skalenträgers eine zusätzliche Maßstabskala befindet, die sich mittels geeigneter Werkzeuge leicht in die Unterseite des Skölenträgers einpressen läßt.i) The object of the present invention is to equip a scale of the type specified above with additional scale scales without the need for an increase in volume. This object is achieved according to the invention in that an additional scale scale is located on the underside of the scale carrier, which can be easily pressed into the underside of the scale carrier using suitable tools.

-3--3-

*
t**
t* _%% *« ··*« ·· ·-* «·-* « •• m » * s · m » * s · • &igr; ·•&igr; · • · ■· ■ •• ■fr- -■fr- -

11.2.198311.2.1983

Darüber hinaus ist es bei einem solchen Haßstab zusätzlich ngch von Vorteil, wenn der Mittelteil dieses Maßstabes gegenüber der Unterseite des Skalenträgers derart nach unten vorsteht, daß sich zwischen der Auflage des Maßstabes und der Unterseite des Skalenträgers noch ein Zwischenraum befindet» durch den einerseits die an der Unterseite des Skalenträgers befindliche zusätzliche MaßstabskaU geschützt ist, andererseits aber die Kante des Skalenträgers auch zum Ausziehen von Tusche zu verwenden ist.Furthermore, with such a hatchet rod it is also an advantage if the middle part of this scale protrudes downwards from the underside of the scale carrier in such a way that there is a gap between the support of the scale and the underside of the scale carrier, which on the one hand protects the additional scale scale on the underside of the scale carrier, but on the other hand the edge of the scale carrier can also be used for drawing out ink.

Ferner ist es bei einem solchen Maßstab noch zweckdienlich, wenn in der dem Skalenträger zugekehrten Längskante des betreffenden Mittelteiles Ausnehmungen eingearbeitet sind, in die dann der Skalenträger selbst mittels an seiner dem Mittelteil zugekehrten Längskante angeformter Vorsprünge eingreift. Hierbei ist es selbstverständlich möglich, daß statt einzelner Ausnehmungen in der dem Skalenträger zugekehrten Längskante <*^es Mittelteiles auch eine durchgehende Längsnut eingearbeitet ist, in die dann der Skalenträger mittels einer «n seiner dem Mittelteil zugekehrten Längskante «^geformten durchgehenden Längsrippe eingreift.Furthermore, it is also useful for such a scale if recesses are made in the longitudinal edge of the relevant central part facing the scale carrier, into which the scale carrier itself then engages by means of projections formed on its longitudinal edge facing the central part. In this case, it is of course possible that, instead of individual recesses, a continuous longitudinal groove is made in the longitudinal edge of ^the central part facing the scale carrier, into which the scale carrier then engages by means of a continuous longitudinal rib formed on its longitudinal edge facing the central part.

Bei einer anderen Gestaltung des Maßstabes kann sowohl in der dem Skalenträger zugeordneten Längskante des Mittelteiles als auch der dieser gegenüberstehenden LängskanteIf the scale is designed differently, both the longitudinal edge of the middle part associated with the scale carrier and the longitudinal edge opposite it

- 4 - 11.2.1983- 4 - 11.2.1983

des Skalenträgers einander gegenüberstehende Ausnehmungen oder auch durchgehende Längsnuten eingearbeitet sein, in die dann beiderseits vorstehende Verbindungsteile oder auch eine beiderseits vorstehende, die gewünschte Verbindung bewirkende Feder eingreift.of the scale carrier, opposing recesses or continuous longitudinal grooves can be incorporated, into which connecting parts protruding on both sides or a spring protruding on both sides, which creates the desired connection, engage.

Bei einer insbesondere zum Anspritzen dieser Skalenträger geeigneten Gestaltung dieses Maßstabes sind die beiden Stirnseiten des Maßstabes zweckdienlich in an sich bekannter Weise durch Jeweils eine ebenfalls aus Kunststoff bestehende, die beiden beiderseits des Mittelteiles angeordneten Skalenträger miteinander verbindende und mit denselben aus einem Stück bestehende Leisten abgedeckt, in denen dann bodenseifig Zentrierkerben eingeformt sind. Diese beiden Verbindungsleisten decken dabei nicht nur die Stirnkanten des Mittelteiles ab und verhindern so den Zutritt von Luftfeuchtigkeit, sondern bilden zusammen mit den beiden Skalenträgern einen den Mittelteil umgebenden Rahmen, wobei dann die bodenseitig eingeformten Zentrierkerben eine weitere Bearbeitung des in der zuvor dargestellten Weise gestalteten Zeichenmaßstabes, insbesondere aber eine kostengünstige nachträgliche Bearbeitung der Ziehkanten auf Parallelität, ermöglichen.In a design of this scale that is particularly suitable for injection molding these scale supports, the two front sides of the scale are conveniently covered in a known manner by strips, each made of plastic, connecting the two scale supports arranged on either side of the middle section to one another and consisting of one piece with them, in which centering notches are then molded on the bottom. These two connecting strips not only cover the front edges of the middle section and thus prevent the ingress of air humidity, but together with the two scale supports they form a frame surrounding the middle section, whereby the centering notches molded on the bottom enable further processing of the drawing scale designed in the manner described above, but in particular enable cost-effective subsequent processing of the drawing edges for parallelism.

Bei derartig angespritzten Skalenträgern ist es auch noch von Vorteil, wenn benachbart zur Trennlinie zwischen demWith such molded scale carriers, it is also advantageous if adjacent to the dividing line between the

-5--5-

- 5 - 11.2.1983- 5 - 11.2.1983

Mittelteil und dem aus Kunststoff gefertigten SkalentrSger zweckdienlich eine gegen die Oberseite des Maßstabes hin offene, eben der Halterung des Skalenträgers dienende Längsnut eingearbeitet ist, wobei dann der Mittelteil des Maßstabes bodenseitig seitlich über diese Längsnut nach außen vorsteht. Durch diese erfindungsgemäße Maßnahme wird einerseits der Querschnitt des aus Kunststoff bestehenden Skalenträgers und damit auch dessen Eigengewicht verringert, andererseits aber wird der Querschnitt des Mittelteiles in entsprechender Weise vergrößert, wobei dieser Mittelteil bodenseitig nach außen vorsteht und an der Oberfläche durch den SkalentrSger abgedeckt ist. Diese erfindungsgemäße Bauform bringt dabei den besonderen Vorteil mit sich, daß hierdurch das Widerstandsmoment des Maßstabmittelteiles vergrößert und damit eine entsprechende Verbesserung der Stabilität des Maßstabes bewirkt wird.A longitudinal groove is conveniently incorporated between the middle part and the scale carrier made of plastic, which is open towards the top of the scale and serves to hold the scale carrier, whereby the middle part of the scale then protrudes outwards at the bottom side beyond this longitudinal groove. This measure according to the invention reduces the cross section of the plastic scale carrier and thus also its own weight, but on the other hand the cross section of the middle part is increased accordingly, whereby this middle part protrudes outwards at the bottom and is covered on the surface by the scale carrier. This design according to the invention brings with it the particular advantage that the section modulus of the middle part of the scale is increased and thus a corresponding improvement in the stability of the scale is achieved.

In diesem Zusammenhang kann die bodenseitig nach außen hin vorstehende Längskante des Maßstabmittelteiles eine gegen die Unterseite dieses Mittelteiles gerichtete Hinterschneidung aufweisen, die dann von der äußeren Längskante des Skalenträgers hintergriffen ist. Purch diese Gestaltung weissn die nach außen hin vorstehenden Längskanten des Mittelteiles jeweils einen etwa schwalbenschwanzähnlichen Querschnitt auf, der von dem durch den angespritzten Kunststoff gebildeten Skalen-In this context, the longitudinal edge of the scale middle part that protrudes outwards on the bottom side can have an undercut directed towards the underside of this middle part, which is then gripped by the outer longitudinal edge of the scale carrier. Due to this design, the longitudinal edges of the middle part that protrude outwards each have a roughly dovetail-like cross-section, which is formed by the scale formed by the injection-molded plastic.

»&Bgr; i»β i

- 6 - 11.2.1983- 6 - 11.2.1983

träger umgeben ist und somit zwischen dem Mittelteil und \ dem zugehörigen Skalenträger eine so innige Verbindungcarrier and thus between the middle part and \ the corresponding scale carrier such an intimate connection

bewirkt, daß auch bei eventuellen übermäßigen Beanspruchungenensures that even in the event of excessive stress

ein Loslösen des Skalenträgers von dem Mittelteil nicht möglich ist.It is not possible to detach the scale carrier from the middle part.

Mas nun die Skalenträger selbst betrifft, so können bei ^) diesen entweder die Oberseiten der Skalenträger allein und/oder aber auch die Unterselten derselben gegenüber der Oberfläche des Mittelteiles geneigt sein. Ferner ist es dabei auch möglich, daß die Oberfläche des Skalenträgers bündig mit der Oberfläche des Mittelteiles abschließt oder aber sich zwischen diesen Teilen jeweils eine Stufe befindet.As far as the scale carriers themselves are concerned, either the upper sides of the scale carriers alone and/or the lower sides of the same can be inclined relative to the surface of the middle part. It is also possible for the surface of the scale carrier to be flush with the surface of the middle part or for there to be a step between these parts.

Schließlich zeichnet sich ein Verfahren zur Herstellung eines einen aus Holz bestehenden Mittelteil aufweisenden Maßstabes erfindungsgemäß noch dadurch aus, daß der Holzkern "*■ vor oem Einspritzen des Kunststoffes in der Spritzform vorgepreßt und der den Skalenträger bildende Kunststoff in einer gegen die den zu fertigenden Skalenträger umgebende Formhöhlung der Spritzform weisende Richtung in die SpritzfQrm eingespritzt wird.Finally, a method for producing a scale having a middle part made of wood is characterized according to the invention in that the wooden core is pre-pressed in the injection mold before the plastic is injected and the plastic forming the scale carrier is injected into the injection mold in a direction pointing towards the mold cavity of the injection mold surrounding the scale carrier to be manufactured.

Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich »us der folgenden Beschreibung verschiedener auf der Zeichnung dargestellter beispielsweiser Ausführungsformen sowie denFurther details of the present invention will become apparent from the following description of various exemplary embodiments shown in the drawings as well as the

- 7 - 11.2.1983 sich hieran anschließenden Ansprüchen. Es zeigen:- 7 - 11.2.1983 the claims that follow from this. They show:

Fig. 1 is a plan view of a first exemplary Embodiment of the scale according to the invention,

Fig. 2 eine Stirnansicht desselben in Richtung des C Pfeiles A,Fig. 2 is a front view of the same in the direction of the C arrow A,

Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie 3-3, Fig. 4 einen Teilschnitt gemäß der Linie 4-4,Fig. 3 is a section along the line 3-3, Fig. 4 is a partial section along the line 4-4,

Fig. 5 to 7 various schematic representations

unterschiedlicher Gestaltungen der an dem Mittelteil des Maßstabes angeordneten Skalenträger unddifferent designs of the scale supports arranged on the middle part of the scale and

Fig. 8 den Querschnitt einer weiteren Gestaltung des erfindungsgemäßen Maßstabes.Fig. 8 shows the cross section of another design of the scale according to the invention.

Der auf der Fig. 1 in der Draufsicht dargestellte Maßstab weist einen beispielsweise aus Holz bestehenden Mittelteil 2 auf, an dessen beiden Längskanten 3 jeweils ein aus Kunststoff bestehender Skalenträger 4 angeordnet ist. Zur Befestigung dieses Skalenträgers 4 an den Längskanten 3 des Mittelteiles sind in den Seiten 5 dieses Mittelteiles 2 zur Seite hin offene Längsnuten 6 eingearbeitet, in die die Skalenträger mit an ihren den Seiten 5 gegenüberstehenden Seiten 7 angeformte durchgehende Längsrippen 8 eingreifen.The scale shown in the top view in Fig. 1 has a middle part 2, for example made of wood, on whose two longitudinal edges 3 a scale carrier 4 made of plastic is arranged. To fasten this scale carrier 4 to the longitudinal edges 3 of the middle part, longitudinal grooves 6 open to the side are incorporated into the sides 5 of this middle part 2, into which the scale carriers engage with continuous longitudinal ribs 8 formed on their sides 7 opposite the sides 5.

-8--8th-

I t · ·I t · ·

• · t· t

• I• I

- 8 - 11.2.1983- 8 - 11.2.1983

These scale carriers arranged on both sides of the middle part 2

weisen jeweils den Querschnitt eines rechtwinkligen Dreieckes auf, wobei die Oberseite 9 dieses Skalenträgers 4 gegenüber der Oberseite 10 des Mittelteiles 2 geneigt ist, die Unterseite 11 dieses Skalenträgers 4 dagegen der Oberseite 10 des Mittelteiles 2 parallel gerichtet ist. Wie sich insbesondere aus der Fig. 3 ergibt, so steht die Unterseite 12 des Mittelteiles 2 aber derart gegenüber der Unterseite 11 deseach have the cross-section of a right-angled triangle, where the upper side 9 of this scale carrier 4 is inclined relative to the upper side 10 of the middle part 2, the lower side 11 of this scale carrier 4, on the other hand, is directed parallel to the upper side 10 of the middle part 2. As can be seen in particular from Fig. 3, the lower side 12 of the middle part 2 is in such a way relative to the lower side 11 of the

&lgr; an ihm angeordneten Skalenträgers 4 nach unten vor, daß zwischen der Oberfläche 13 einer in der Fig. 3 dargestellten Auflage 14 und der Unterseite 11 des Skalenträgers 4 ein mit 15 bezeichneter Zwischenraum mit der Höhe h verbleibt. Dieser Zwischenraum 15 verhindert dabei nicht nur ein eventuelles Verkratzen der Unterseite 11 des Skalenträgers 4, sondern ermöglicht es auch, an dieser Unterseite 11 des Skalenträgers 4 noch eine zusätzliche Maßstabskala anzuordnen. Es sind also an den beiden Seiten 5 des Mittelteiles 2 dieses Maßstabes 1 zwei Skalenträger 4 und an den Oberseiten 9 und den Unterseiten 11 dieser beiden Skalenträger 4 jeweils eine Maßstabska/la angeordnet, so ist es möglich» diesen Maßstab 1 mit vier unterschiedlichen Maßstabskalen auszustatten.&lgr; of the scale carrier 4 arranged on it downwards so that between the surface 13 of a support 14 shown in Fig. 3 and the underside 11 of the scale carrier 4 a gap designated 15 with the height h remains. This gap 15 not only prevents any scratching of the underside 11 of the scale carrier 4, but also makes it possible to arrange an additional scale scale on this underside 11 of the scale carrier 4. There are therefore two scale carriers 4 on the two sides 5 of the middle part 2 of this scale 1 and a scale scale on each of the top sides 9 and the bottom sides 11 of these two scale carriers 4, so it is possible to equip this scale 1 with four different scale scales.

Wie sich weiter aus der Fig. 1 ergibt, so sind die beiderseitigen Stirnseiten 16 des Maßstabrnittelteiles 2 in an sich bekannter Weise jeweils durch eine ebenfalls aus Kunststoff bestehende, die beiden Skalenträger 4 miteinander verbindende Leisten 17 abgedeckt, die mit den Skalenträgern 4 aus einem Stück bestellen und somit einen in sich geschlossenen, denAs can be seen from Fig. 1, the two end faces 16 of the scale middle part 2 are covered in a manner known per se by strips 17, which are also made of plastic and connect the two scale supports 4 to one another. These strips are made in one piece with the scale supports 4 and thus form a self-contained,

•ill»·•ill»·

■ &igr; · t · &igr;
ti· · '■ &igr; · t · &igr;
ti· · '

- 9 - 11.2.1983- 9 - 11.2.1983

Mittelteil 2 umgebenden Rahmen bilden. Ferner sind in diesen Leisten 17 der in der Fig. 2 dargestellten Weise bodenseitig Zentrierkerben 18 eingeformt, die genau in der Längsachse des Maßstabes 1 liegen und jederzeit eine exakte Zentrierung des Maßstabes 1 und damit auch insbesondere eine kostengünstige nachträgliche Bearbeitung der mit 20 bezeichneten Ziehkanten der Skalenträ'ger 4 auf Parallelität ermöglichen.Form a frame surrounding the middle part 2. Furthermore, centering notches 18 are formed in the bottom of these strips 17 in the manner shown in Fig. 2, which are located exactly in the longitudinal axis of the scale 1 and enable exact centering of the scale 1 at any time and thus also in particular cost-effective subsequent processing of the drawing edges designated 20 of the scale carriers 4 for parallelism.

Die folgenden Fig. 5 bis 7 zeigen schematisch verschiedene Varianten der Gestaltung der Skalenträger 4. So ist beispielsweise gemäß der Fig. 5 zwischen der Oberseite 9 des Skalenträgers 4 und der Oberfläche 10 des Mittelteiles 2 eine mit 21 bezeichnete durchgehende Stufe vorgesehen.The following Fig. 5 to 7 schematically show different variants of the design of the scale carrier 4. For example, according to Fig. 5, a continuous step designated 21 is provided between the upper side 9 of the scale carrier 4 and the surface 10 of the middle part 2.

Gemäß der Fig. 6 dagegen ist nicht nur in der Seite 5 des Mittelteiles 2 eine Längsnut 6, sondern auch in der Seite des benachbarten Skalenträgers 4 eine gleichartige durchgehende L,ängsnut 22 eingearbeitet, wobei dann in diese beiden Längsnuten 6 und 22 eine durchgehende, mit 23 bezeichnete Feder eingreift, die eine sichere Verbindung zwischen dem Mittelteil 2 und des benachbarten Skalenträgers 4 bewirkt.According to Fig. 6, however, not only is a longitudinal groove 6 incorporated in the side 5 of the middle part 2, but also a similar continuous longitudinal groove 22 is incorporated in the side of the adjacent scale carrier 4, with a continuous spring, designated 23, engaging in these two longitudinal grooves 6 and 22, which brings about a secure connection between the middle part 2 and the adjacent scale carrier 4.

Gemäß der Fig. 7 weist der Skalenträger 4 einen den Querschnitt eines etwa gleichzeitigen Dreieckes 24 auf, so daß nicht nur die Oberseite 9 dieses Skalenträgers 4, sondern auch deren Unterseite 11 gegenüber der Horizontalen geneigt ist.According to Fig. 7, the scale carrier 4 has a cross-section of an approximately concurrent triangle 24, so that not only the upper side 9 of this scale carrier 4, but also its lower side 11 is inclined relative to the horizontal.

-10--10-

C · t &bgr; · *»»t*ffC · t &bgr; · *»»t*ff

- 10 - 11.2.19C3 - 10 - 11.2.19C3

Die Fig. 8 schließlich zeigt eine besonders zweckmäßige Ausführungsform eines solchen Maßstabes 1, bei dem der Mittelteil 2 nicht etwa im Querschnitt rechteckig ist, sondern bodenseitig noch zwei seitlich vorstehende Rippen 25 aufweist, die an ihren äußeren Längskanten 26 hinterschnitten sind. Ferner sind benachbart zum Mittelteil 2 in diesen Rippen 25 jeweils nach oben hin offene Längsnuten , ) eingearbeitet, wodurch diese Rippen 25 ein schwalben-Finally, Fig. 8 shows a particularly useful embodiment of such a scale 1, in which the central part 2 is not rectangular in cross-section, but has two laterally protruding ribs 25 on the bottom side, which are undercut on their outer longitudinal edges 26. Furthermore, adjacent to the central part 2, longitudinal grooves , ) are incorporated in these ribs 25, each of which is open towards the top, whereby these ribs 25 have a dovetail shape.

schwanzförmiges Profil 28 aufweisen. Um dieses schwalbenschwanzförmige Profil 28 ist dabei jeweils ein mit 29 E bezeichneter Skalenträger herumgespritzt, der somittail-shaped profile 28. A scale carrier designated 29 E is molded around this dovetail-shaped profile 28, which thus

innig mit der an dem Mittelteil 2 angeformten Rippe 25 verbunden ist und mit seiner äußeren Längskante 30 die Hinterschneidung 26 hintergreift. Auch in diesem Fall steht der Mittelteil 2 des Maßstabes 1 gegenüber den jeweiligen Unterseiten 31 der beiden Skalenträger 29 vor, &ngr; so daß zwischen der Auflage 14 und den Unterseiten 30is intimately connected to the rib 25 formed on the middle part 2 and with its outer longitudinal edge 30 engages the undercut 26. In this case too, the middle part 2 of the scale 1 protrudes from the respective undersides 31 of the two scale supports 29, so that between the support 14 and the undersides 30

^ dieser beiden Skalenträger 29 in der oben schon zuvor be-^ of these two scale carriers 29 in the above-mentioned

gj schriebenen Weise jeweils ein Zwischenraum 15 mit dergj written manner, a gap 15 with the

f- Höhe h freibleibt. Diese in der Fig. 8 dargestellte f- Height h remains free. This shown in Fig. 8

Ausführungsform ist dabei insofern besonders vorteilhaft, »1s infolge der Längsnuten 27 und der HinterschneidungenThis embodiment is particularly advantageous in that »1s due to the longitudinal grooves 27 and the undercuts

;_: bei den Längskanten 26 beim Anspritzen der Skalenträger; _: at the longitudinal edges 26 when injecting the scale carriers

f die Durchflußquerschnitte für den flüssigen Kunststofff the flow cross sections for the liquid plastic

: erweitert sind und dadurch auch ein sicheres Eindringen: are extended and thus also a safe penetration

des flüssigen Kunststoffes in die letzten Ecken der Spritz-of the liquid plastic into the last corners of the injection

I»· ·«■■■!·I»· ·«■■■!·

- _tt _ 11.2.1983- _{tt_} 11.2.1983

form gewährleistet ist. Darüber hinaus aber ist die Breite b des Maßstabmittelteiles 2 gegenüber der in der Fig. 1 dargestellten Gestaltung derart vergrößert, daß das Widerstandsmoment dieses Maßstabmittelteiles 2 gegenüber seiner senkrecht zur Oberfläche des Mittelteiles 2 stehenden Achse erheblich vergrößert ist.form is guaranteed. In addition, however, the width b of the scale middle part 2 is increased compared to the design shown in Fig. 1 in such a way that the section moment of this scale middle part 2 is considerably increased compared to its axis which is perpendicular to the surface of the middle part 2.

-12--12-

11.2.198311.2.1983

List of reference symbols

1 Maßstab1 scale

2 Mittelteil von 12 Middle part of 1

3 Längskanten von 23 Longitudinal edges of 2

4 Skalenträger4 scale carriers

5 Seiten von 25 pages of 2

6 Längsnuten in 56 longitudinal grooves in 5

7 Seiten von 47 pages of 4

8 Längsrippen von 48 longitudinal ribs of 4

9 Oberseite von 49 Top of 4

10 Oberseite von 210 Top of 2

11 Unterseite von 411 bottom of 4

12 Unterseite von 212 bottom of 2

13 Oberfläche von 1413 Surface of 14

14 Auflage14th edition

15 Zwischenraum15 gap

16 Stirnseiten16 front sides

17 Leisten17 strips

18 Zentrierkerben18 centering notches

19 Längsachse von 119 Longitudinal axis of 1

20 Zieh.kan.ten von 420 drawing edges of 4

21 Stufe21 Level

22 Längsnut in 422 Longitudinal groove in 4

23 Feder zu 6/2223 Spring to 6/22

24 Querschnitt von 424 Cross section of 4

25 Rippen25 ribs

26 Längskanten von26 Longitudinal edges of

27 Längsnuten in 2527 longitudinal grooves in 25

28 Profil von 2528 Profile of 25

29 Skalenträger von29 scale carriers from

30 Längskante von 29 3 1 Unterseite von 2930 Long edge of 29 3 1 Bottom of 29

h = Höhe von 15 b = Breite 2/25h = height of 15 b = width 2/25

Claims

PATENT ATTORNEY EUROPEAN PATENT ATTORNEY ' DIPL.-ING. GERD COMMENTZ KUPPENECKbTHASSE 4 - TELEPHONE (0711)465644 TQOO STUTTGART 1 II.February 1983 C/F R 2202 P Günter Rust, 7141 Oberriexingen, Stumpenäcker 5 Scale Claims

1. Scale consisting of a central part extending almost over the entire length of the rod and at least one

&igr; ) of one long side of this middle part, from

Scale carrier made of plastic and having its own underside with a scale scale arranged on its upper side, characterized in that an additional scale scale is located on the underside (11,31) of the scale carrier (4,29).

2. Scale according to claim 1, characterized in that the middle part (2) of the scale (1) projects downwards relative to the underside (11,31) of the scale carrier (4,29).

COMMl .: -ivA.-.KM . &igr;!..\&Kgr;&Ggr;'I'K.' WM4HJ71) 77.111 -;.·'&idigr;, , l'.lil. l,'.\ü ,si IJ ill i'.XUt IHu)-Hk) ■ ThIIiH)NISiKIi INFORMATION ARE NON-BINDING

- 2* - 11.2.1983

3. Scale according to claim 1 and/or 2, characterized in that in the side (5) facing the scale carrier (4)

of the central part (2) recesses (6) are incorporated into which the scale carrier (4) engages by means of projections (8) formed on its side (7) facing the central part (2).

4. Scale according to claim 3, characterized in that in the side (5) of the middle part (2) facing the scale carrier (4) a longitudinal groove (6) is incorporated, in

e which the scale carrier (4) by means of a

the longitudinal rib (8) formed on the side (7) facing the middle part (2),

5. Scale according to claim 1 and/or 2, characterized in that both in the side (5) of the middle part (2) facing the scale carrier (4) and in the side (7) of the scale carrier (4) opposite thereto, mutually opposing recesses (6, 22) are incorporated, in

the connecting parts (23) protruding on both sides engage.

6. Scale according to claim 5, characterized in that longitudinal grooves (6, 22) are incorporated both in the side (5) of the middle part (2) facing the scale carrier (4) and in the side (7) of the scale carrier (4) opposite this, into which a spring (23) protruding on both sides

intervenes.

■ &igr; » · < · ■ ·■ t

_ 3* _ 11.2.1983

7. Scale according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the two end faces (16) of the scale (1) are covered in a manner known per se by strips (17) which are also made of plastic and connect the two scale supports arranged on either side of the middle part (2) to one another and are made of one piece with the same (4), and centering notches (18) are made in the base of these connecting strips (17).

C forms. ^

8. Scale according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that adjacent to the dividing line between the middle part (2) and the scale carrier (4) made of plastic, a longitudinal groove (27) is incorporated which is open towards the top of the scale (1) and serves to hold the scale carrier (4), and the middle part (2) projects outwards laterally on the bottom side beyond this longitudinal groove (27).

9. Scale according to claim 8, characterized in that the longitudinal edge (26) of the central part (2) projecting outwards on the bottom side has an undercut directed towards the underside of the central part (2) which is engaged behind by the outer longitudinal edge (30) of the scale carrier (4).

ftl «

. 4* . 11.2.1983

10. Scale according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the upper side (9) of the scale carrier (4) is inclined relative to the upper side (10) of the central part (2).

11. Scale according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the underside (11) of the

&lgr;- Scale carrier (4) to the top (10) of the middle part (2)

is directed parallel.

12. Scale according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that both the upper side (9)

of the scale trigger (4) and the underside (11) of the same (4) are inclined relative to the surface (10) of the central part (2).

13. Scale according to one or more of claims 1 to 12, C characterized in that the surface (9) of the

Scale carrier (4) is flush with the surface (11) of the middle part (2).

14. Scale according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that a step (21) is located between the surface (tO) of the central part (2) and the surface (9) of the scale carrier (4).