DE8304022U1

DE8304022U1 - SHOWER CABIN

Info

Publication number: DE8304022U1
Application number: DE19838304022
Authority: DE
Original assignee: Emil U Adolf Becker & Co Kg 6349 Sinn De GmbH
Current assignee: Emil U Adolf Becker & Co Kg 6349 Sinn De GmbH
Priority date: 1983-02-12
Filing date: 1983-02-12
Publication date: 1983-06-30

Description

EnIl u. Adolf Becker GmbH & Oo KG Ifeiedrich-Ebert-Strasse 2-4·
6349 Sinn/Hess. 1EnIl and Adolf Becker GmbH & Oo KG Ifeiedrich-Ebert-Strasse 2-4
6349 Sinn / Hess. 1

DuschkabineShower cubicle

Sie Neuerung bezweckt, eine Duschkabine zu schaffen, die als bauliche Einheit nachträglich in einen Wohnraum eingebaut werden kann und deren Grundkonzeption derart beschaffen ist, dass sie in unterschiedlichen Ausbaustufen zum Gebrauch durch Behinderte unterschiedlichen Grades benutzt werden kann.The aim of the innovation is to create a shower cubicle, which can be retrofitted as a structural unit in a living room and its basic concept is designed in such a way that it is different in different stages of development for use by the disabled Degree can be used.

Dieser Zweck wird nach der Neuerung dadurch erreicht, dass die Buschkabine einen sechseckigen Grundriss aufweist und dass zwei benachbarte Wandungsflächen als Türen ausgebildet sind, während eine der übrigen Wandungen auf der Aussenseite einen Boiler und auf der Innenseite die Zulaufarmaturen trägt.According to the innovation, this purpose is achieved by making the bush cabin a hexagonal one Has floor plan and that two adjacent wall surfaces are designed as doors, while one of the the other walls carry a boiler on the outside and the inlet fittings on the inside.

Eine solche Duschkabine lässt sich am Besten mit der den Boiler tragenden Wandung in einer Zimmerecke aufstellen. Ausser der regelmässigen Sechseckform kann dann auch eine Form gewählt werden, bei der die beiden Wandungsflächen, die an diese, den Boiler tragende Eückwand anschliessen, einen rechten WinkelSuch a shower cubicle can best be placed in a corner of the room with the wall supporting the boiler put up. In addition to the regular hexagonal shape, a shape can then also be selected in which the two wall surfaces that adjoin this, the boiler Connect the load-bearing rear wall at a right angle

• · « ■ I I I• · «■ I I I

miteinander bilden, sodass ein unregelmässiges Secheeck entsteht.form with each other so that an irregular hexagon arises.

Eine solche Duschkabine lässt sich nun nach der Neuerung derart ausgestalten, dass die ZuIaufarmaturen als sogenannte behindertengerechte Armaturen ausgebildet sind, z.B. als Einhebel-Miseher. Vorteihafterweise wird die Bodenwanne als Flachwanne ausgebildet und dann mit einer Ablaufpumpe versehen. Sie Türen können mittels eines motorischen Antriebs geöffnet und geschlossen werden. Desgleichen kann auch die Mischbatterie mit elektrisch gesteuerten Ventilen versehen werden. Zur Bedienung ist dann eine Schalttafel an einer Aussenwandung vorzusehen, von der aus die Steuerleitungen für die einzelnen elektrischen Antriebe ausgehen.According to the innovation, such a shower cubicle can now be designed in such a way that the inlet fittings are designed as so-called handicapped-accessible fittings, e.g. as a single-lever mixer. Advantageously the floor pan is designed as a flat pan and then provided with a drain pump. You doors can be opened and closed by means of a motor drive. The Mixer tap can be provided with electrically controlled valves. A control panel is then used for operation to be provided on an outer wall from which the control lines for the individual electrical Drives go out.

Zur Verwendung mit einer Duschkabine nach der Neuerung eignem sich besonders sogenannte Kleinboiler oder auch Flachboiler, die es ermöglichen, die Duschkabine raumsparend in einer Baumecke aufzustellen.So-called small boilers are particularly suitable for use with a shower cubicle according to the innovation Flat boilers that make it possible to set up the shower cubicle in a corner of the building to save space.

Die Neuerung ist im Folgenden an Hand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert, und zwar zeigtThe innovation is explained in more detail below with reference to the drawings, for example, namely shows

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht einer Duschkabine1 is a perspective view of a shower cubicle

nach der Neuerung,after the innovation,

Fig. 2 einen Horxzontalschnitt durch den unteren Bereich der Duschkabine nach Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Duschkabine mitFIG. 2 shows a horizontal section through the lower area of the shower cubicle according to FIG. 1, Fig. 3 is a plan view of a shower cubicle

einem regelmässigen sechseckigen Grundriss,a regular hexagonal floor plan,

1515th

2020th

2525th

3030th

■ ■
· · ■ ■
· ·

· t · t · T · t

Pig. 4 eine schaubildliche Darstellung zur Erläuterung der Funktionsweise der Schiebetüren undPig. 4 is a diagrammatic illustration for explanation the functioning of the sliding doors and

Fig. 5 eine Ansicht einer Schalttafel, die an einer der Aussenwandungen angebracht werden kann.Fig. 5 is a view of a control panel that can be attached to one of the outer walls.

Die in den Fig. 1 und 2 rein schematisch dargestellte Duschkabine 1 ist in einer Raumecke zwischen Wandungen 2 und 3 aufgestellt. Sie besitzt eine Bodenwanne 4, die als Flachwanne ausgebildet ist. Solche Flachwannen besitzen eine Höhe von etwa 15cm oder weniger.The shower cubicle 1 shown purely schematically in FIGS. 1 and 2 is in a corner of the room between walls 2 and 3 set up. It has a floor pan 4, which is designed as a flat pan. Such Flat tubs have a height of about 15 cm or less.

Mit dem Band dieser Bodenwanne 4 sind die tragenden Profilstäbe 5 für die Seitenwandungen verbunden, die wiederum mit unteren bzw. oberen Handprofilen 6 bzw. 7 verbunden sind und die die Seitenwandungen tragen, die zum Teil aus einem unzerbrechlichen, durchscheinenden oder durchsichtigen Werkstoff bestehen.With the band of this floor pan 4, the load-bearing profile bars 5 for the side walls are connected are in turn connected to lower or upper hand profiles 6 and 7 and which carry the side walls, which in part consist of an unbreakable, translucent or transparent material.

Die im Folgenden als Rückwand bezeichnete Wandung 8 trägt auf ihrer Aussenseite einen Boiler 9, der mittels Halteflanschen 10 an ihr befestigt ist. Dieser Boiler ist als sogenannter Kleinboiler ausgebildet, der einen verhältnismässig kleinen Durchmesser besitzt, sodass er den Baum zwischen den Seitenkanten der Bückwand 8 und einer Baumecke nicht ganz ausfüllt. Auf der Innenseite der Bückwand 8 sind die Zulaufarmaturen 11 befestigt, die über die erforderlichen und nicht dargestellten Zuleitungen mit dem Boiler 9 bzw. einem Wandanschluss für Wasser verbunden sind.The wall 8, referred to below as the rear wall, carries on its outside a boiler 9, which is attached to it by means of retaining flanges 10. This boiler is designed as a so-called small boiler, which has a relatively small diameter, so that it holds the tree between the side edges the back wall 8 and a corner of the tree does not completely fill up. On the inside of the back wall 8 the inlet fittings 11 are attached, via the necessary and not shown supply lines are connected to the boiler 9 or a wall connection for water.

Die Rückwand 8 trägt ausserdem einen Duschkopf 12, der über eine Zuleitung 13 mit der Armatur 11 verbunden ist und in an sich bekannter Weise ausgebildet und entlang einer Führungsschiene 14- in der Höhe verstellt werden kann.The rear wall 8 also carries a shower head 12, which is connected to the fitting 11 via a supply line 13 is and formed in a manner known per se and along a guide rail 14- in the Height can be adjusted.

Pur leicht Körperbehinderte ist als einfach zu bedienende Zulaufarmatur 11 eine sogenannte Ein-Kebel-Mischbatterie vorgesehen.Pur slightly physically handicapped is considered easy to use Inlet fitting 11 is a so-called single-lever mixer tap intended.

Da bei einer sechseckigen Grundrissform jede der Seitenwandungen für sich zu schmal ist, um als Eingangstür dienen zu können, sind nach der Neuerung zwei benachbarte Seitenwandungen 15 und 10 als Türen ausgebildet. Diese Seitenwandungen grenzen an eine Hochkante 17 der Duschkabine, die der Bückwand 8 gegenüberliegen. Diese Türen können in an sich bekannter Weise als Klapptüren ausgebildet sein, müssten aber dann nach aus8en aufklappbar sein, was einige Nachteile mit sich bringt..Die Neuerung sieht daher vor, dass diese Wandungen als Schiebetüren ausgebildet sind, die entlang der jeweils angrenzenden Seitenwandungen übereck verschoben werden können, sodass im Innenraum möglichst wenig Platz während des öffnens und Schliessens der !Türen verlorengeht. In fig. 2 ist in ausgezogenen Linien eine halbgeöffnete Stellung der als Türen dienenden Seitenwandungen 15 dargestellt und in unterbrochenen Linien die vollständige Öffnungslage, die sich aus der unregelmässigen Sechseckform ergibt. Die Öffnungsbreite bei vollständig geöffneten Schiebetüren ist mit b bezeichnet.Since each of the side walls is too narrow for a hexagonal floor plan to be used as an entrance door to be able to serve, are two adjacent side walls 15 and 10 as doors according to the innovation educated. These side walls adjoin a vertical edge 17 of the shower cubicle, that of the rear wall 8 opposite. These doors can be designed as folding doors in a manner known per se but then it can be opened to the outside, which some There are disadvantages. The innovation therefore provides that these walls are designed as sliding doors are, which can be moved across the corner along the adjacent side walls, so that As little space as possible in the interior during opening and closing the! doors is lost. In fig. 2 is a half-open position in solid lines the side walls 15 serving as doors are shown and the complete one in broken lines Opening position resulting from the irregular hexagonal shape results. The opening width when the sliding doors are fully open is denoted by b.

1010

1515th

2020th

2525th

3030th

t ·
t ·t
t

Das Funktionsschema dieser Schiebetüren ist im Folgenden anhand der Fig. 3 und 4- näher erläutert.The functional diagram of these sliding doors is explained in more detail below with reference to FIGS. 3 and 4.

Fig. 3 zeigt eine Duschkabine der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Art, jedoch mit einer Grundrissform, die ein regelmassiges Sechseck bildet. An einer ausreichend steif ausgebildeten Bückwand 20 ist auf der Aussenseite mittels Halteflanschen 21 ein Flachboiler 22 befestigt. Diener passt ohne weiteres in den Baum, der zwischen den Winkelschenkein 23 der benachbarten Seitenwandungen gebildet ist. Die Anordnung ist so getroffen, dass dieser Boiler 2? auuh nicht stört, wenn die Duschkabine in einer Baumecke platzsparend aufgestellt wird, wie in Fig. 3 bei 24-eingezeichnet ist.Fig. 3 shows a shower cubicle in Figs. 1 and 2, but with a plan shape that forms a regular hexagon. On a sufficiently stiff rear wall 20 is on a flat boiler 22 is attached to the outside by means of retaining flanges 21. Servant fits in easily the tree between the angle legs 23 of the adjacent side walls is formed. The arrangement is such that this boiler 2? ouch does not bother if the shower cubicle is set up in a building corner to save space, as is shown in FIG. 3 at 24-.

Der Boiler 22 ist über Leitungen mit einer Mischbatterie 25 verbunden, die in an sich bekannter Weise einen Duschkopf speist, der in Fig. 3 «icht dargestellt ist und entlang einer lotrechten Führung 26 verstellt werden kann.The boiler 22 is connected via lines to a mixer tap 25, which in a manner known per se feeds a shower head, which is not shown in FIG. 3, and along a vertical guide 26 can be adjusted.

3er Abfluss 27 der Bodenwanne ist an eine Pumpe 28 angeschlossen, deen Ausgang in nicht dargestellter Weise mit einem Wandanschluss verbunden wird.The third drain 27 of the floor pan is connected to a pump 28 connected, deen output is connected to a wall connection in a manner not shown.

Die Darstellung nach Fig. 3 zeigt die eine der als Tüsn dienende Seitenwand 2B in halbgeöffneter Stellung und die andere, benachbarte als Tür dienende Seitenwand 29 in vollständig geöffneter Lage.The illustration according to FIG. 3 shows one of the side wall 2B serving as a door in the half-open position and the other, adjacent one serving as a door Side wall 29 in the fully open position.

Fig. 4 zeigt rein schematisch den Aufbau der für diese Schiebetüren erforderlichen Führungen. An das obereFig. 4 shows purely schematically the structure of the guides required for these sliding doors. To the upper one

I · IlI · Il

• ·» < t• · »<t

• » · ■ t (• »· ■ t (

• »ie• »ie

Rahmenprofil 30, welches eine Seitenwandung 31 hält, ist ein nach unten offenes Führungsprofil 32 angeschlossen, und zwar auf der zu öffnenden W&ndungsfläche und der in Sichtung auf die Rückwand 28 daran anschliessendenWandungsflache. Sie Tür 28 tragt nahe der Vorder- und der Hinterkante auf der Oberseite vorragende Zapfen 33 mit verbreitertem Kopf, mittels dessen sie in dem Führungsprofil 32 aufgehängt und zugleich geführt sind.Frame profile 30, which holds a side wall 31, a downwardly open guide profile 32 is connected, namely on the openable wall surface and that in sight of the rear wall 28 on it subsequent wall surface. You door 28 is near the front and the rear edge on the top projecting pin 33 with a widened head, by means of which they are suspended in the guide profile 32 and guided at the same time.

Das auf dem Band JA der Duschwanne gehaltene Grundprofil 35 ist ein im wesentlichen nach oben offenes U-Profil zur Aufnahme der Wandung 31. An dieses schliesst sich ein nach der Innenseite der Duschkabine hin offenes U-Frofil 36 an, welches dem Führungsprofil 32 gleichartig gestaltet ist und in welches mit verbreitertem Kopf versehene Zapfen 37 eingreifen, die nahe der Vorder- und Hinterkante der Tür 28 in dem Rahmenprofil angeordnet sind.The base profile 35 held on the tape JA of the shower tray is an essentially upwardly open U-profile for receiving the wall 31 and in which pin 37 provided with a widened head engage, which are arranged near the front and rear edges of the door 28 in the frame profile.

In gleicher Weise ist auch die Führung für die Tür ausgebildet. Bei dem AusfUhrungsbeispiel nach Fig. sind die Türen 28 und 29 motorisch angetrieben. Zu diesem Zweck sind sie an ihren oberen Rahmenprofil· mit einer drehbar gelagerten Wandermutter 38 versehen. In diese greift eine Gewindespindel 39 ein, deren vorderes Ende in einem Lagerbock 40 gelagert ist,ua4 dasn hinteres Ende mit einem Getriebemotor 4-1 verbunden ist und von diesem angetrieben wird. Die Drehbewegung der Gewindespindel 39 treibt die Wandermutter 38 an und nimmt so die Türen mit, die dann entlang der Führungsprofile in ihre offene Stellung bsw.The guide for the door is designed in the same way. In the embodiment according to Fig. the doors 28 and 29 are motor-driven. For this purpose they are attached to their upper frame profile provided with a rotatably mounted traveling nut 38. In this engages a threaded spindle 39, whose the front end is mounted in a bearing block 40, ua4 the rear end is connected to a gear motor 4-1 is and is driven by it. The rotary movement of the threaded spindle 39 drives the traveling nut 38 and thus takes the doors with it, which then bsw along the guide profiles in their open position.

S i · ■S i · ■

Schliessstälung geführt werden.Schliessstälung are managed.

Statt der vorstehend beschriebenen Antriebsform sind natürlich auch Hebslgetriebe denkbar, die mittels eines Elektromotors betätigt werden können und so das Offnen und Schliessen der Türen 28 und 29 bewirken. Instead of the drive form described above, Hebsl gear are of course also conceivable, which by means of an electric motor can be operated and so cause doors 28 and 29 to open and close.

Sie Zulaufarmaturen, die im wesentlichen eine Mischbatterie 25 umfassen, können nach der Heuerung auch als elektromechanisch betätigte Ventil-Batterien ausgebildet sein, die von einem Schalter oder Wählknopf her bedient werden käuen. Zu diesem Zweck ist eine Schalttafel 40, 50 vorgesehen, die auf einer der Aussenwandungen der Duschkabine angeordnet ist und Bedienungsknopfe für die unterschiedlichen Funktionen aufweist. Ein Ausführungsbeispiel hierfür ist beispielsweise in Fig. 5 dargestellt. Dieses enthält Schaltknöpfe für alle denkbaren Funktionen, von denen nicht alle Ausführungsbeispiele erläutert sind.You inlet fittings, which are essentially a mixer tap 25, can also be used as electromechanically operated valve batteries after hiring be designed that can be operated by a switch or dial button ago. To this end a control panel 40, 50 is provided, which on arranged on one of the outer walls of the shower cubicle is and has control buttons for the different functions. An exemplary embodiment for this is shown in FIG. 5, for example. This contains buttons for all conceivable functions, of which not all exemplary embodiments are explained.

In einer Schalterleiste 51 sind die Bedienungsschalter für die Heizung, das Licht und ein Betriebs-Hauptschalter angeordnet. Ferner ist ein Drehgeber für die Temperatureinstellung des zulaufenden Wassers vorgesehen.The control switches for the heating, the light and a main operating switch are located in a switch strip 51 arranged. There is also a rotary encoder for setting the temperature of the incoming water intended.

In einer zweiten Schalterleiste 52 sind die Bedienungsknöpfe für Türen, Abwasserpumpe, Zulaufventil und zwei Bedienungsknöpfe für die Mischbatterien enthalten. Ausserdem sind jeweils zwei Bedienungselemente fürIn a second switch strip 52 are the control buttons for doors, sewage pump, inlet valve and two control buttons for the mixer taps included. There are also two controls for each

■ · · · ■ ι■ · · · ■ ι

t ■> Il )3 « _# t ■> Il) 3 « _#

* » » · · Jj j ■ a* »» · · Yy y ■ a

TÜBAUF bzw. IÜBZU (Bollo) für Fahrschienen eines Krankenfahrstuhls und für den Antrieb eines gegebenenfalls vorgesehenen gesonderten Duschfahrstuhle in dieser ßuhalterleiste enthalten.TÜBAUF or IÜBZU (Bollo) for rails of a Hospital elevator and for driving one if necessary provided separate shower chairs are included in this maintenance bar.

Die Schalttafel 50 enthält ausserdem einen Sensor 53 für eine fernsteuerung, z.B. eine Ultraschallsteuerung und Kontrollampen T1 - 5D4 für die funktion derselben. Diese Fernsteuerung schaltet parallel zu den Bedienungs elementen der Schalterleists 52 deren Funktionen.The control panel 50 also contains a sensor 53 for a remote control, e.g. an ultrasonic control and control lamps T1 - 5D4 for the function of the same. This remote control switches in parallel to the operating elements of the switch strip 52 their functions.

t ·■;» !t · ■; » !

Claims

1ο 15 2ο 25 3ο claims

1) Duschkabine zum nachträglichen Einbau in Wohnräume, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen sechseckigen Grundriß aufweist und daß zwei benachbarte Wandungsflächen als Türen ausgebildet sind, während eine der übrigen Wandungen «auf der Außenseite einen Boiler und auf der Innenseite die ZuIaufarmaturen trägt.1) shower cubicle for subsequent installation in living spaces, characterized in that it has a hexagonal Has plan and that two adjacent wall surfaces are designed as doors, while one of the other walls «carries a boiler on the outside and the inlet fittings on the inside.

2} Duschkabine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine regelmäßige Sechseckform aufweist, alt einer Rückwand, die die Zu- und gegebenenfalls Ablaufarmaturen trägt und auf der Außenseite einen Boiler trägt, der in den Raum paßt, der zwischen der Rückwand und die nach außen verlängerten Winkelschenkel der an sie anschließenden Seitenwandungen paßt.2} shower cubicle according to claim 1, characterized in that that it has a regular hexagonal shape, old a back wall, which the supply and possibly Carries drain fittings and carries a boiler on the outside that fits into the space that between the rear wall and the outwardly extended angle legs of the side walls adjoining them fits.

3) Duschkabine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rückwand die Zu- ur.d gegebenenfalls Ablaufarmaturen trägt und die beiden seitlich anschließenden Seitenwandungen rechtwinklig zueinander angeordnet sind und die Rückwand einen Boiler mit geringem Durchmesser trägt, der in den Raum pa3t, der zwischen den verlängerten Winkelschenkeln der genannten Seitenwandungen und der Rückwand liegt.3) shower cubicle according to claim 1, characterized in that a rear wall carries the Zu- ur.d optionally drain fittings and the two laterally adjoining side walls are arranged at right angles to each other and the rear wall carries a boiler with a small diameter that pa3t into the room, the lies between the extended angle legs of said side walls and the rear wall.

4) Duschkabine nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Seiten, die einer der beiden der Rückwand gegenüberliegenden Hochkanten benachbart sind, Schwenk-Schiebetüren tragen.4) shower cubicle according to claim 1-3, characterized in that the two sides which are adjacent to one of the two opposite vertical edges of the rear wall, Carrying swing-sliding doors.

/2/ 2

1o1o

1515th

2o2o

5) Duschkabine nach einen der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Wanne als Flachwanne ausgebildet ist.5) shower cubicle according to one of claims 1-4, characterized characterized in that their tub is designed as a flat tub.

6) Duschkabine nach eine« der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß für die Schiebetüren ein Antriebs motor vorgesehen ist, der ein Triebgestänge der Schiebetüren antreibt.6) shower cubicle according to any «of claims 1-5, characterized characterized in that a drive motor is provided for the sliding doors, which is a drive linkage Drives sliding doors.

7) Duschkabine nach einen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, da£ die Bedienungselemente der Zulaufarmaturen als sogenannte " behindertengerechte Armaturen" ausgebildet sind.7) Shower cubicle according to one of the preceding claims, characterized in that the controls the inlet fittings are designed as so-called "handicapped accessible fittings".

8) Duschkabine nach einest der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Seitenwandungen eine Schalttafel trägt.8) Shower cubicle according to one of the preceding claims, characterized in that one of the side walls carries a control panel.

9) Duschkabine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Tür mit ihrer Vorder- und Hinterkante jeweils oben und unten in Führurssprofilen von je zwei benachbarten Wandungen geführt ist.9) shower cubicle according to one of the preceding claims, characterized in that each door with its front and rear edge in each case above and below Guide track profiles of two adjacent walls is led.