DE8303481U1

DE8303481U1 - FROM A WORKING MACHINE AND A TABLE TOP FOR THIS EXISTING OFFICE UNIT

Info

Publication number: DE8303481U1
Application number: DE19838303481
Authority: DE
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1983-02-09
Filing date: 1983-02-09
Publication date: 1983-06-16

Description

AGFA-GEVAERT AG LEVERKUSEN Camera-Werk München
Patent- und Lizenzwesen AGFA-GEVAERT AG LEVERKUSEN Camera factory in Munich
Patent and licensing

CW 2764.5 MM 08.02.83CW 2764.5 MM 02/08/83

51-eh-stU, 0984C51-eh-stU, 0984C

Aus einem Arbeitsgerät und einer Tischplatte fllr dieses bestehende BUrogeräteeinheitThis office appliance unit consists of a work device and a table top

Die Neuerung betrifft eine Blirogerätee1nhe1t, bestehend aus einem Arbeltsgerät mit Bogenausgabe, die einen Ausgabespalt aufweist, vorzugsweise einem MikrofMmrückvergrößerer, und einem Arbeitstisch mit einer Ausnehmung in der Tischplatte, in die das Arbeitsgerät eingerückt oder einrückbar 1st.The innovation relates to a Blirogerätee1tne1t, consisting of a work device with sheet output, which has an output gap, preferably a micrometer back enlarger, and a work table with a recess in the tabletop into which the implement is indented or can be indented 1st.

Es sind Mikrofilmlesegeräte oder B1ldsch1rmschre1bgeräte mit Ihnen zugeordneten Arbeitstischen bekannt. Bei Mikrofilmrlickvergrößerungsgeräter oder anderen Blirogeräten, die eine Bogenausgabe aufweisen, wird die Anwendung derartiger zugeordneter Arbeitstische schwierig, da sie die Entnahme der ausgeworfenen Bögen nicht zuTassen. Andererseits werden auch hier häufig größere Tischplatten benötigt.There are known microfilm readers or B1ldsch1rmschre1bgeräte with work tables assigned to them. In microfilm enlargers or other flash machines that have a sheet output, the use of such associated work tables becomes difficult because they do not allow the ejected sheets to be removed. On the other hand, larger table tops are often required here as well.

CW 2764.5 MM CW 2764.5 MM

Der Neuerung Hegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Arbeitstisch für ein BUrogerät mit Bogenauswurf zu schaffen, der die Entnahme der ausgeworfenen Bögen nicht behindert, sondern eine bed1enungsgUn$t1ge Ergänzung des BUrogeräts zu einet* Gebrauchseinheit bildet.The innovation is therefore based on the task of a work table for a To create office equipment with sheet ejection, which does not hinder the removal of the ejected sheets, but a useful addition to the Office appliance forms a unit of use.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Hauptanspruchs. Weitere vorteilhafte Merkmale der Neuerung sind den Unteransprllchen entnehmbar.This object is achieved according to the innovation by the features of the main claim. Further advantageous features of the innovation can be found in the subclaims.

Die Neuerung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe innovation is explained in more detail with reference to drawings. Show it

F1g. 1 eine perspektivische, auseinandergezogene Darstellung einer neuerungsgemäßen Bltrogerätee1nhe1t,F1g. 1 is a perspective, exploded view of a state-of-the-art bleeding equipment,

>"1g. 2 einen vergrößerten Schnitt durch die neuerungswesentlichen Teile der Anordnung nach F1g. 1 in der Gebrauchsstellung.> "1g. 2 an enlarged section through the essentials for the innovation Parts of the arrangement according to F1g. 1 in the position of use.

Mit 1 1st 1n den Figuren ein vorzugsweise auf Rollen la fahrbarer Arbeitstisch bezeichnet, dessen Tischplatte Ib eine Ausnehmung Ic aufweist, die so bemessen 1st, daß 1n sie der Mikrofilmblihnenteil 2a eines Mikrofilm-Lese- und -Ruckvergrößerungsgerätes 2 einsetzbar 1st, so daß die Tischplatte Ib eine das Gerät 2 umgebende, vergrößerte Arbeltsauflage bildet. In einem Bereich 2b des Gerätes 2 unterhalb des Bühnenteiles 2a befindet sich der Kopierteil, der an der Stirnseite einen Auswerfspalt 2c für die auszuwerfenden Kopien 8 aufweist. Hinter dem Spalt 2c befinden sich im Gerät 2 Bogen-Transportrollen 9, 10. Oberhalb des Spaltes 2c ist eine zum Spalt 2c parallele Öffnung 2o vorgesehen, durch die eine Bewegungsübertragungswälze 3 1n Reibverbindung mit der Walze 9 steht.1 1n in the figures denotes a work table that is preferably movable on castors la, the table top Ib of which has a recess Ic, which is dimensioned such that 1n it the microfilm flower part 2a of a microfilm reading and re-enlarging device 2 is usable, so that the Tabletop Ib an enlarged work support surrounding the device 2 forms. In an area 2b of the device 2 below the stage part 2a is the copier part, which has an ejection gap 2c on the front side for the copies to be ejected 8. Located behind the gap 2c In the device there are 2 sheet transport rollers 9, 10. Above the gap 2c an opening 2o parallel to the gap 2c is provided, through which a movement transmission roller 3 1n is frictionally connected to the roller 9.

Der Arbeltstisch 1 1st in seinem vor dem Spalt 2c Hegenden Bereich als Bogenablage 11 ausgebildet. Hierzu 1st die Ausnehmung Ic der Tischplatte Ib zum Benutzer 2 so vergrößert, daß sie bei voll in die Ausnehmung Ic eingeschobenem Gerät 2, 2a den Zugriff zu dem darunterliegenden Teil ermöglicht. Von der dem Benutzer zugewandten Kante der Ausnehmung Ic läuftThe work table 1 is in its area in front of the gap 2c as Sheet tray 11 is formed. For this purpose, the recess Ic of the tabletop Ib for the user 2 is enlarged so that it is fully inserted into the recess Ic inserted device 2, 2a allows access to the underlying part. From the edge of the recess Ic facing the user runs

CW 2764.5 MMCW 2764.5 MM

die Hrchwand Π trichterförmig zum Spalt 2c hin, reicht jedoch tiefer hinunter, so daß sie dadurch einen Auffangkorb und damit eine Ablage 11 fUr aus dem Spalt 2c ausgeworfene Bögen 8 bildet. Die aus dem Gerat 2 ausgeworfenen Bögen 8 fallen also 1n den an den Tisch 1 angeformten Korb 11, werden dort gestapelt und können während der Arbelt an Gerät 2 und Tisch 1 bequem durch die vergrößerte Ausnehmung Ic entnommen werden.the ear wall Π funnel-shaped towards the gap 2c, but extends deeper down, so that it thereby forms a collecting basket and thus a storage area 11 for sheets 8 ejected from the gap 2c. The sheets 8 ejected from the device 2 fall into the basket 11 formed on the table 1, are stacked there and can be conveniently removed during the work on the device 2 and table 1 through the enlarged recess Ic.

FUr ein ordnungsgemäßes Stapeln der aus dem Spalt 2c ausgeworfenen Bögen 8 1st es vorteilhaft, wenn der Boden der Ablage 11 einen horizontalen Absatz 12 aufweist, der direkt vor dem Spalt 2c liegt und höhenmäßig mit dessen Unterkante fluchtet. In dem Absatz 12 1st ein t1schse1t1ges Transportwalzenpaar 4, 5 gelagert, das höhenmäßig mit dem Transportwalzenpaar 9, 10 fluchtet. Mit der geräteseitigen Transportwalze 9 und der tischseitigen Transportwalze 4 steht die Übertragungswalze 3 durch die Öffnung 2d hindurch 1n Eingriff, so daß hierdurch das Walzenpaar 4, 5 angetrieben wird, wenn das Walzenpaar 9, 10 zum Auswurf eines Bogens 8 in Bewegung 1st. Die Walze 3 kann dabei entweder am Geräteteil 2b oder am Absatz 12 gelagert sein.For proper stacking of the sheets 8 ejected from the gap 2c, it is advantageous if the bottom of the tray 11 is horizontal Has paragraph 12, which is directly in front of the gap 2c and in terms of height whose lower edge is aligned. In the shoulder 12, a t1schse1t1ges transport roller pair 4, 5 is mounted, which is aligned in height with the transport roller pair 9, 10. With the device-side transport roller 9 and the Table-side transport roller 4 is the transfer roller 3 through the Opening 2d through 1n engagement, so that hereby the pair of rollers 4, 5 is driven when the pair of rollers 9, 10 to eject a sheet 8 in Movement 1st. The roller 3 can either be on the device part 2b or on Paragraph 12 be stored.

An die Stufe 12 der Ablage U schließt sich zum Benutzer hin eine weitere schräg nach abwärts gerichtete Stufe 7 an, die den eigentlichen Fan ./boden der Ablage 11 bildet. Wie 1n F1g. 2 gestrichelt gezeigt, wird ein aus dem Spalt 2c auszuschiebender Bogen 8 mit seiner Vorderkante der geneigten Wand Π entlang nach oben geschoben, bis er an dem horizontalen Absatz 1Λ bzw. dem Walzenpaar 4, 5 abgleitet und dann mit seiner hinteren Kante gegen den schrägen Absatz 7 zurückrutscht. So legt sich dann ein ausgeworfenes Blatt 8 über das andere.The step 12 of the shelf U is followed by a further step 7, which is inclined downwards and which forms the actual fan / floor of the shelf 11, towards the user. Like 1n F1g. 2 shown in dashed lines, a sheet 8 to be pushed out of the gap 2c is pushed up with its front edge along the inclined wall Π until it slides off the horizontal paragraph 1Λ or the pair of rollers 4, 5 and then with its rear edge against the inclined paragraph 7 slides back. So then one ejected sheet 8 lies on top of the other.

FUr die Aufstellung der neuerungsgemäßen BUrogerätee1nhe1t 1, 2 und ein ordnungsgemäßes Stapeln der vom Gerät 2 ausgeworfenen Bögen 1m Arbeltstisch 1 bzw. dessen Fangkorb U, 7 1st es günstig, aber nicht notwendig, wenn sich an den horizontalen Absatz 12 vom Benutzer weg ein dritter Absatz 13 anschließt, der komplementär zu dem den Auswurfspalt 2c aufweisenden Kopierteil 2b geformt ist, so daß letzterer gut in den Tisch 1 eingepaßt und abgestützt ist. CW 2764.5 MMFor the installation of the modern office appliances 1, 2 and a Proper stacking of the sheets ejected by the device 2 on the work table 1 or its collecting basket U, 7 It is advantageous, but not necessary, if the horizontal shoulder 12 away from the user is followed by a third shoulder 13 which is shaped complementary to the copier part 2b having the ejection gap 2c, so that the latter fits well into the table 1 is fitted and supported. CW 2764.5 MM

Claims

A6FA-GEVAERT AG LEVERKUSEN Camera-Werk München ■ f Patent and Licensing I- CW 2764.5 MM 08.02.83 51-eh-stU, 0984C Claims

1. Office device unit +, consisting of an Arbeltsgerät with sheet output, which has an Arsgabespalt, preferably a microfilm back enlarger, and an Arbelt table with a recess in the table top, 1n which the device is indented or indentable, characterized in that the recess (Ic) is funnel-shaped to User is extended and the sheet tray (11) for the Arbeltsgerät (2) forms.

2. Office equipment according to claim 1, characterized in that the funnel-shaped extension (11) at your bottom two paragraphs (12, 7) has, one of which with the lower edge of the Boger output gap (2c) of the implement (2) is aligned and the other shoulder (7) is then directed downwards and the bottom of the sheet depository (11) forms.

CW 2764.5 MM

■ · It ·■ · It ·

3. Blirogerätee1nhe1t nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich an den mit der Spaltunterkante (2c) fluchtenden Absatz (12) von der Bogenablage (11, 7) weg gerichtet ein dritter Absatz (13) anschließt, der zu der Form des unterhalb des Spaltes (2c) gelegenen Arbeitsgeräteteiles komplementär ausgebildet ist und eine Abstützung fUr dieses bildet.3. Blirogerätee1nhe1t according to claim 2, characterized in that to the shoulder (12) aligned with the lower edge of the gap (2c) from the Sheet deposit (11, 7) directed away a third paragraph (13) connects to the shape of the below the gap (2c) Tool part is designed to be complementary and a support for this forms.

4. Blirogerätee1nhe1t nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem mit der Spaltunterkante fluchtenden Absatz (12) TransportwaTzen (4, 5) für die aus dem Spalt (2c) austretenden Bögen (8) in gleicher Höhe wie im Arbeitsgerät (2, 2b) unmittelbar hinter dem Spalt (2c) angeordnete Transportwalzen (9, 10) gelagert sind.4. Blirogerätee1nhe1t according to one of the preceding claims, characterized characterized that on the shoulder (12) aligned with the lower edge of the gap, transport rollers (4, 5) for the sheets (8) emerging from the gap (2c) at the same height as in the working device (2, 2b) immediately behind the gap (2c) arranged transport rollers (9, 10) are mounted.

5. Bürogeräteeinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem mit der Spaltunterkante fluchtenden Absatz (12) oder am Arbeitsgerät (2, 2b) eine Verbindungswalze (3) gelagert ist, die über eine Gehäuseöffnung (2d) am Arbeitsgerät (2, 2b) 1n Eingriff sowohl mit einer der Transportwalzen (4) an dem Absatz (12) als auch mit der höhenmäßig zugeordneten Transportwalze (9) 1m Arbeitsgerät (2, 2b) steht.5. Office equipment unit according to claim 4, characterized in that on the shoulder (12) aligned with the lower edge of the gap or on the implement (2, 2b) a connecting roller (3) is mounted, which via a Housing opening (2d) on the implement (2, 2b) 1n engagement both with one of the transport rollers (4) on the shoulder (12) and with the Height-assigned transport roller (9) 1m implement (2, 2b) stands.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

CW 2764.5 MMCW 2764.5 MM