Die Erfindung betrifft eine Kartoffellegmaschine, die mit Furchenzieher und Zustreicher versehen ist.
Um zu erreichen, daß die Kartoffeln in einem gleichmäßigen Abstand liegenbleiben, hat man
neben den Maschinen mit Furchenzieher auch Lochpflanzmaschinen verwendet. Auch ist, da die Lochpflanzmaschine
einen komplizierten Mechanismus erfordert, eine Kartoffellegmaschine gebaut worden,
die zwischen dem Furchenzieher und dem Legrohr ίο mit einem umlaufenden Flügel versehen ist, der
die Furchen vor und hinter der Kartoffel wieder zustreicht, so daß ein Loch entsteht, in das die
Kartoffel hineinfällt.The invention relates to a potato planter which is provided with a furrow opener and a furrower.
In order to achieve that the potatoes remain at an even distance, one has
In addition to the machines with furrow openers, hole-planting machines are also used. Also there is the hole planting machine
requires a complicated mechanism, a potato planter has been built,
which is provided with a circumferential wing between the furrow opener and the laying tube ίο that
The furrows in front of and behind the potato are closed again, so that a hole is created in which the
Potato falls into it.
Bei diesen Maschinen geschieht das Legen der Kartoffeln selbsttätig. Der selbsttätige Legevorgang
schließt Unsicherheit in sich und bringt Fehlstellen. Um diese Unsicherheit auszuschalten, geschieht
das Beschicken der Maschine während des Legevorganges gemäß der Erfindung von Hand. Die
ao Kartoffeln werden in das durch einen Mitnehmer in unterbrochene Bewegung versetzte Legrad oder
Legband von Hand eingelegt.With these machines, the potatoes are planted automatically. The automatic laying process
includes uncertainty and creates flaws. In order to eliminate this uncertainty, happens
the loading of the machine during the laying process according to the invention by hand. the
ao potatoes are put into the Legrad or
Leg tape inserted by hand.
Die Maschine ist mit einem einfachen Füllkörper, und zwar einem Legrad oder Legband ο. dgl. versehen
und wird durch eine vom Laufrad der Legmaschine oder von der Zugmaschine ausgehende
Übersetzung so in Bewegung versetzt, daß die eingefüllten Kartoffeln in gleichen Abständen abgegeben
werden. Um eine sehr genaue Abgabe zu erreichen, wird der Füllkörper in unterbrochene
Bewegung versetzt, so daß er zwischen einer Abgabe und der nächsten jeweils in Ruhelage kommt,
und der Abgabevorgang in verhältnismäßig kurzer Zeit abläuft.The machine is with a simple filling body, namely a Legrad or Legband ο. Like. Provided
and is carried out by one from the running wheel of the laying machine or from the tractor
Translation set in motion so that the filled potatoes are dispensed at equal intervals
will. In order to achieve a very precise delivery, the filling body is interrupted
Movement so that it comes to rest between one delivery and the next,
and the dispensing process takes place in a relatively short time.
Es besteht die Gefahr, daß die Kartoffeln nach dem Auftreffen auf den Boden weiterrollen und so
ihren Abstand beliebig verändern. Das ist besonders bei nicht lockeren Böden der Fall. Um diesen
Nachteil zu vermeiden, sind die Zustreicher erlindungsgemäß so zum Auffallpunkt der Kartoffeln
angeordnet, daß die in Bewegung versetzte Erdmasse die einzelne Kartoffel auffängt, sie gewissermaßen
einklemmt und so am Nachrollen hindert. Die Zustreicher können aus einem oder mehreren
Teilen oder aus dem Leitrohr selbst bestehen, das dann entsprechend ausgebildet ist.There is a risk that the potatoes will continue to roll after hitting the ground and so on
change their distance at will. This is especially the case with non-loose soils. To this one
To avoid the disadvantage, according to the invention, the handlers are so to the point of conspicuousness of the potatoes
arranged that the mass of earth set in motion catches the individual potatoes, so to speak
trapped and thus prevents it from rolling. The deliverers can choose from one or more
Parts or consist of the guide tube itself, which is then designed accordingly.
Bei einem mehrreihigen Gerät kann es erwünscht sein, die Pflanzen in der Querrichtung auf Lücke
zu setzen. Das wird in einfacher Weise erreicht durch eine zeitliche Abstufung des Legevorganges,
z. B. durch Versetzen der einzelnen Legräder oder Legbänder gegeneinander.In the case of a multi-row device, it may be desirable to have the plants in the transverse direction with gaps
to put. This is achieved in a simple way by staggering the laying process over time,
z. B. by offsetting the individual leg wheels or leg bands against each other.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.
α ist der als Legrad ausgebildete Füllkörper, der mit Kammern b versehen ist, in die jeweils eine
Kartoffel eingelegt wird. Die Kartoffeln lagern auf einem das Legrad umgebenden Tisch und werden
von einer auf dem Fahrzeug sitzenden Bedienungsperson in das sich drehende Legrad eingelegt. Der
vom Laufrad des Fahrzeuges mittels Keilriemen angetriebene zweizahnige Mitnehmer c greift in die
seitlich am Legrad angeordneten Zähne d des Legrades α und gibt bei seiner gleichbleibenden Umlaufgeschwindigkeit
dem Legrad Ruhepausen, in denen es durch eine Feder e in Ruhestellung gehalten
wird, um die jeweils vor dem Leitrohr f liegende Kammer b beim Wiedereingreifen des
nächsten Zahnes d zu beschleunigen und deren Aufschieben auf das Leitrohr / herbeizuführen. Die
Krümmung des Leitrohres f ist zweckmäßig der Fallrichtung angepaßt, so daß die Kartoffel nahezu
frei fällt. α is the packing designed as Legrad, which is provided with chambers b , in each of which a potato is placed. The potatoes are stored on a table surrounding the Legrad and are placed in the rotating Legrad by an operator sitting on the vehicle. The two-toothed driver c , which is driven by the vehicle's wheel by means of a V-belt, engages the teeth d of the Legrade α , which are arranged on the side of the Legrade, and gives the Legrade pauses at its constant rotational speed, in which it is held in the rest position by a spring e , by the time before the Guide tube f to accelerate the lying chamber b when the next tooth d re-engages and to push it onto the guide tube /. The curvature of the guide tube f is expediently adapted to the direction of fall so that the potato falls almost freely.
Das aus drei Teilen bestehende Zudeck- bzw. Häufelgerät g ist so um das untere Ende des Leitrohres
angeordnet, daß die fallende Kartoffel in die von beiden Seiten wellenförmig nach innen
schlagenden Erdmassen fällt, so eingeklemmt, am Rollen verhindert und zugedeckt wird. Die in einer
oder mehreren Reihen angeordneten Zustreicher können von einer Bedienungsperson beobachtet und
in ihrer Lage verstellt werden.The covering or ridging device g , which consists of three parts, is arranged around the lower end of the guide tube so that the falling potato falls into the masses of earth that wave inwards from both sides, so clamped, prevented from rolling and is covered. The closers, which are arranged in one or more rows, can be observed by an operator and their position can be adjusted.