Es sind Schraubklemmen für elektrotechnische Zwecke bekannt, deren
Einlegemulde für die zu verbindenden Drähte eine seitliche öffnung, das sog. Klemmenmaul,
besitzt und deren Schenkel etwa ein G-förmiges Profil bilden. Man bezeichnet daher
solche Klemmen allgemein als Maul- oder G-Klemmen. Diese Schraubklemmen, bei denen
die Klemmschraube in dem die Einlegemulde überragenden Ende des längeren Klemmenschenkels
geführt wird, haben den Nachteil, daß sich die Schenkel, insbesondere der längere,
bei kräftigem Anziehen der Klemmschraube aufbiegen und unter Umständen sogar abbrechen
können, wodurch die Betriebssicherheit der I41emme gefährdet wird. Des weiteren
ist bei derartigen Klemmen die Kontaktgabe nicht unbedingt zuverlässig, wenn mehrere
Drähte mit verschiedenen Durchmessern geklemmt werden sollen.There are known screw terminals for electrical purposes, their
Insertion recess for the wires to be connected a side opening, the so-called clamp mouth,
possesses and whose legs form approximately a G-shaped profile. One therefore designates
such clamps generally as mouth or G-clamps. These screw terminals where
the clamping screw in the end of the longer clamp leg protruding beyond the insertion recess
is performed, have the disadvantage that the legs, especially the longer,
When tightening the clamping screw vigorously, bend it open and, under certain circumstances, even break it off
which can endanger the operational safety of the I41emme. Further
With such terminals, the contact is not necessarily reliable if several
Wires of different diameters are intended to be clamped.
Diese Mängel werden gemäß der Erfindung dadurch behoben, daß man die
Klemme doppelseitig ausbildet, d. h. daß der Klemmenkörper aus zwei mit ihren Rücken
gegeneinander gerichteten und einen gemeinsamen Mittelsteg bildenden G-förmigen
Einlegemulden besteht, die von einem gemeinsamen Klemmensockel getragen werden.
Diese Ausbildung des Klemmenkörpers hat einerseits zur Folge, daß sich die zu beiden
Seiten der Symmetrieachse jeweils im längeren Klemmenschenkel geführten Klemmschrauben
bei gleichmäßigem Anzugsmoment gegenseitig abstützen und ein Verbiegen des genfeinsamen
Steges, der lediglich eine Zugbeanspruchung erfährt, vermieden wird. Zum anderen
bietet diese Klemme den Vorzug, daß bei einer zweidrähtigen Verbindung jeder Draht
einzeln und bei einer mehrdrähtigen Verbindung jeweils Drähte mit gleichem Durchmesser
zusammengeklemmtwerden können. Ferner gestattet der günstige Belastungsausgleich
eine verhältnismäßig dünnwandige Ausführung des Mittelsteges, wodurch ein größerer
Klemmraum bei gleichem Materialaufwand geschaffen wird. Der Abstützeffekt kann auch
dann erzielt werden, wenn nur ein Leiter einseitig festgeklemmt wird, indem man
die gegenüberliegende Klemmschraube in die leere Einlegemulde eindreht und dort
zur Anlage bringt. Da vornehmlich nur ein Leiter in jede Klemmenmulde eingelegt
wird, ist ein schnelles und zuverlässiges Klemmen und damit die zu fordernde Betriebssicherheit
gewährleistet.These shortcomings are remedied according to the invention by the fact that
The clamp is double-sided, d. H. that the clamp body consists of two with their backs
facing each other and forming a common central web forming G-shaped
There is insertion troughs that are carried by a common terminal base.
This formation of the clamp body has on the one hand the consequence that the to both
Sides of the axis of symmetry each in the longer clamp leg guided clamping screws
Support each other with an even tightening torque and prevent the genfeinsamen from bending
Web, which is only subjected to tensile stress, is avoided. On the other hand
this terminal has the advantage that with a two-wire connection every wire
individually and, in the case of a multi-wire connection, wires with the same diameter
can be clamped together. Furthermore, the favorable load compensation allows
a relatively thin-walled design of the central web, making a larger one
Terminal space is created with the same material expenditure. The support effect can also
can be achieved when only one conductor is clamped on one side by one
screw the opposite clamping screw into the empty insertion recess and there
brings to the plant. Since primarily only one conductor is inserted into each terminal recess
is a fast and reliable clamping and thus the required operational safety
guaranteed.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Vorderansicht und Abb. 2 eine Seitenansicht
desselben.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. 1 shows a front view and Fig. 2 is a side view
same.
Der Klemmenkörper wird von zwei mit ihren lZücken gegeneinander gerichteten
G-Klemmen gebildet, die einen gemeinsamen Sockel a besitzen. Über dem Sockel a sind
die Rückenstücke der -jeweils längeren Klemmenschenkel b, bi zu einem Mittelsteg
c vereinigt, an dessen unterem Ende die kürzeren Klemmenschenkel d, dl abzweigen
und die Einlegemulden für die zu klemmenden Leiter e bilden. In dem die Einlegemulden
übergreifenden Flansch b, bi werden die Klemmschrauben /, f 1 in an
sich bekannter Weise geführt. Das Einlegen der zu verbindenden Drähte erfolgt wie
üblich durch die seitlichen Klemmenmäuler g, gl. Bei gleichmäßigem Anziehen der
Klemmschrauben f, f1 heben sich die beiderseitigen, auf den Mittelsteg c wvirkenden
Biegekräfte auf, so daß dieser nur eine Zugbeanspruchung erfährt. Das dargestellte
Beispiel zeigt den Sonderfall, in dem die Klemme nur einseitig einen Leiter trägt;
während sich die Klemmschraube/' auf dem Grunde der leeren Einlegemulde dl abstützt.
In der Regel wird aber in die eine Klemmenseite der durchgehende Hauptleiter und
in die andere Klemmenseite die Abzweigleitung eingeklemmt sein. Wesentlich ist in
jedem Falle, daß das Anzugsmoment der Klemmschrauben f, f 1
auf beiden Seiten
das gleiche ist.The clamp body is formed by two G-clamps facing each other with their lugs, which have a common base a. Above the base a, the back pieces of the longer terminal legs b, bi are combined to form a central web c, at the lower end of which the shorter terminal legs d, dl branch off and form the indentations for the conductor e to be clamped. The clamping screws /, f 1 are guided in a manner known per se in the flange b, bi overlapping the insertion recesses. The wires to be connected are inserted, as usual, through the lateral clamping jaws g, gl. If the clamping screws f, f1 are tightened evenly, the bending forces acting on the central web c on both sides are canceled out, so that it is only subjected to tensile stress. The example shown shows the special case in which the terminal only carries a conductor on one side; while the clamping screw / 'is supported on the bottom of the empty insertion recess dl. As a rule, however, the continuous main conductor will be clamped into one terminal side and the branch line into the other terminal side. In any case, it is essential that the tightening torque of the clamping screws f, f 1 is the same on both sides.