DE687212C

DE687212C - Suspension clamp for steel aluminum cables

Info

Publication number: DE687212C
Application number: DE1937P0074836
Authority: DE
Inventors: Karl Pfisterer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-03-07
Filing date: 1937-03-07
Publication date: 1940-01-25

Description

Abspannklemme für Stahlaluminiumseile Die Erfindung hat eine Abspannklemme für Stahlaluminiumseile zum Gegenstand, bei welcher einerseits das Seil und andererseits die aus dem Aluminiummantel gelöste Stahldrahtseele im Körper der Abspannklemme festgespannt werden und der Aluminiummantel seitlich aus dem Klemmenkörper herausgeführt wird.Anchoring clamp for steel aluminum cables The invention has an anchoring clamp for steel-aluminum ropes, in which on the one hand the rope and on the other hand the steel wire core detached from the aluminum jacket in the body of the tensioning clamp be clamped and the aluminum jacket led out of the side of the clamp body will.

Gegenüber bekannten derartigen Abspannklemmen zeichnet sich der Gegenstand der Eifindung vor allem dadurch aus, daß die Montage wesentlich erleichtert und auch die Herstellung der Klemme sehr einfach ist. Trotzdem wird ein unbedingt zuverlässiges Festspannen der Stahldrahtseele und damit des Seiles erzielt sowie ein einwandfreier Stromübergang an der Klemmstelle des Seiles.The subject is distinguished from known tension clamps of this type The Eiffindung mainly from the fact that the assembly is much easier and the manufacture of the clamp is also very simple. Even so, it becomes an absolutely reliable one Tightening the steel wire core and thus the rope achieved as well as a flawless one Current transfer at the terminal point of the rope.

Diese Vorteile werden zu wesentlichen Teilen dadurch erzielt, daß der Körper der Klemme einschließlich des Lagers der Klemme für das Seil und für die Stahldrahtseele aus einem einzigen Stück besteht. Am Zulaufende desselben befindet sich das Lager für die Seilklemme, die auch von dieser Seite hereingeführt, wird, und im Abstand vom Seilklemmenlager ist das Lager für die Klemme der Stahldrahtseele im Klemmenkörper angeordnet. Dadurch sind beide Klemmen örtlich sowie in ihrer Wirkung völlig unabhängig voneinander, und zudem ist jede Klemme für sich zugängig.These advantages are achieved to a large extent in that the body of the clamp including the bearing of the clamp for the rope and for the steel wire core consists of a single piece. Located at the inlet end of the same the warehouse for the rope clamp, which is also brought in from this side, is and at a distance from the rope clamp bearing is the bearing for the clamp of the steel wire core arranged in the clamp body. As a result, both clamps are local and in their effect completely independent of each other, and each terminal can also be accessed individually.

Bei den bisher bekannten derartigen Klemmen wird demgegenüber die Klemme für die Stahldrahtseele gegen die Seilklemme gezogen und diese dadurch in ihr Lager eingedrückt. Demzufolge ist die Montage erschwert, und die Bauart wird umständlich. Überdies ist die Seilklemme erst zugängig, wenn die Stahldrahtklemme gelöst und von der ersteren entfernt ist. Die Montage wird bei der Klemme gemäß der Erfindung dadurch wesentlich erleichtert, daß die Klemme der Stahldrahtseele auß halb des Klemmenkörpers auf diese au i bracht werden kann. Zu diesem Zweck .a#" dessen Spalt entsprechend weit gehalten; @@so: entspricht seine Weite an der Austrittsstelle des Seilmantels dessen Durchmesser, im Lager der Stahldrahtseele deren Durchmesser und . dahinter dem Durchmesser ihrer Klemme, so daß diese und die Seele nach dem Aufbringen der Klemme durch die Spalte in den Körper eingeführt werden können. Durch den Zug des Seiles wird die Klemme für die Seele dann gegen ihr Lager gezogen, das zu ihrer Aufnahme mit einer napfartigen Vertiefung versehen ist. Hierauf wird die Seilklemme unabhängig von der Drahtseelenklemme von außen her angebracht, und dib Montage ist beendet, für welche keinerlei Werkzeuge notwendig sind, die der Monteur nicht ohnehin mit sich führt.In contrast, the previously known such clamps The clamp for the steel wire core is pulled against the rope clamp and this is thereby in their bearing depressed. As a result, the assembly is difficult and the type becomes laborious. In addition, the rope clamp is only accessible when the steel wire clamp solved and removed from the former. The assembly is carried out at the Clamp according to the invention is made much easier in that the clamp of the steel wire core can be placed on this outside of the clamp body. For this purpose .a # " its gap kept correspondingly wide; @@ so: corresponds to its width at the exit point the diameter of the rope sheath, the diameter of the steel wire core bearing and . behind it the diameter of her clamp, so that this and the soul after the Applying the clamp through the column can be inserted into the body. By the pull of the rope pulls the clamp for the soul against its bed, the is provided with a cup-like recess for receiving them. Then the Rope clamp attached from the outside independently of the wire core clamp, and dib Assembly is finished, for which no tools are necessary, which the fitter does not carry with it anyway.

Dadurch, daß die Klemme für die Stahldrahtseele außerhalb des Klemmenkörpers montiert werden kann, ist es ermöglicht, auch die Aufhängeösen mit dem Klemmenkörper aus einem einzigen Stück herzustellen.In that the clamp for the steel wire core is outside the clamp body can be mounted, it is also possible to attach the hanging loops to the clamp body made from a single piece.

Das Lager für die Stahldrahtklemme ist ein einseitiger Vorsprung im Klemmenkörper bzw. im Spalt desselben. Dieser Vorsprung dient gleichzeitig dazu, das Seil beim Montieren aus dem Körper zwangsläufig herauszuleiten, was durch entsprechende Abschrägung der Unterflache des als Klemmenlager dienenden Vorsprunges erreicht wird.The bearing for the steel wire clip is a one-sided protrusion in the Clamp body or in the gap of the same. This projection also serves to inevitably lead the rope out of the body during assembly, which is achieved by corresponding Reached bevel of the lower surface of the projection serving as a terminal bearing will.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Abb. i und 2 zeigen die Abspannklemme in zwei verschiedenen Ansichten. Abb. 3 ist ein Achsenschnitt und Abb. q. ein Querschnitt nach der Linie Ä-A der Abb. 3.The object of the invention is on the drawing, for example explained in more detail. Fig. I and 2 show the suspension clamp in two different views. Fig. 3 is an axial section and Fig. Q. a cross section along the line A-A of Fig. 3.

Der ganze Körper a der Abspannklemme besteht aus einem einzigen Stück in Form eines rohrförmigen Körpers, der, wie üblich, mit einer öse b am hinteren Ende zum Anhängen der Klemme an einen ortsfesten Punkt versehen ist.The whole body a of the suspension clamp is made of a single piece in the form of a tubular body, which, as usual, with an eyelet b at the rear End is provided for attaching the clamp to a fixed point.

Das Seil ist ein Zweimetallseil und besteht aus einem zugfesten Kern c, wie z. B. einer Seele aus Stahldrähten, und einem Strom gut leitenden Mantel d, z. B. aus Aluminium. Das Seil wird in der Abspannklemme in der Weise festgemacht, daß es selbst am Einlaufende festgeklemmt und die Stahldrahtseele c nach dem Lösen aus dem Mantel d für sich festgespannt wird.. Der Mantel d wird nach dem Lösen der Stahldrahtseele c durch einen seitlich offenen Spalte aus dem Klemmenkörper a herausgeführt und ist zugfrei.The rope is a two-metal rope and consists of a tensile core c, such as B. a core made of steel wires, and a current well conductive sheath d, z. B. made of aluminum. The rope is tied in the tensioning clamp in such a way that that it is itself clamped at the inlet end and the steel wire core c after loosening from the jacket d is clamped for itself .. The jacket d is after loosening the Steel wire core c led out of the clamp body a through a laterally open gap and is draft-free.

Gemäß der Erfindung wird nun die Klemme f für die Stahldrahtseele c unabhängig von der Klemme g für das Seil montiert und im Klemmenkörper a festgehalten. Die Klemme/ ,nn an sich von beliebiger Art sein.According to the invention, the clamp f is now for the steel wire core c mounted independently of the clamp g for the rope and held in the clamp body a. The terminal /, nn can in itself be of any kind.

y Beim Ausführungsbeispiel besteht die Klemme f aus einer konischen, geschlitzten Hülse h, die in einer Büchse! liegt und in diese durch eine Mutter k eingedrückt wird: Als Widerlager dient ein einseitiger Vorsprung L im Klemmenkörper a bzw. im. Spalte desselben, gegen welchen sie nach dem Montieren durch den Zug des Seiles gezogen wird. Zu ihrer Aufnahme ist in dem Vorsprung l eine napfartige Vertiefung in vorgesehen.y In the exemplary embodiment, the clamp f consists of a conical, slotted sleeve h which is inserted in a bushing! and is pressed into this by a nut k: A one-sided projection L in the clamp body a or im serves as an abutment. Column of the same, against which it is pulled after assembly by the pull of the rope. To accommodate them, a cup-like depression is provided in the projection l.

Die Klemme f wird außerhalb des Klemmenkörpers a montiert, wie in Abb. a strichpunktiert dargestellt, und dann in denselben eingeführt. Um dies zu ermöglichen, ist das Lag er L mit einem seitlich offenen Schlitz n versehen, dessen Weite dem Durchmesser der Stahldrahtseele c angepaßt ist, und die Weite des dahinterliegenden Teiles o des Spaltes e entspricht dem Durchmesser der Klemme/.The clamp f is mounted outside the clamp body a, as shown in phantom in Fig. A, and then inserted into the same. To make this possible, the Lag he L is provided with a laterally open slot n, the width of which is adapted to the diameter of the steel wire core c, and the width of the underlying part o of the gap e corresponds to the diameter of the terminal /.

Ist die Klemme/ im Klemmenkörper montiert, so wird die Seilklemme g angebracht. Auch sie kann voil beliebiger Ausführung sein. Zweckmäßig wird ihrer großen Zugfestigkeit halber eine solche Klemme verwendet, bei welcher die geschlitzte konische Klemmhülse p, in einer umgekehrt konischen, aber nur mit ganz geringem Anzug versehenerv nicht geschlitzten Hülse q liegt. Diese spannt sich ihres geringen Anzuges wegen selbstätig in dem mit gleicher Konizität versehenen Körpera der Anspannklemme fest. Die aufgeschraubte Kappe r hat lediglich den Konus g bewegungsschlüssig einzudrücken.If the clamp / is mounted in the clamp body, the rope clamp becomes g attached. It can also be of any design. Theirs becomes appropriate For the sake of high tensile strength, such a clamp is used in which the slotted conical clamping sleeve p, in an inversely conical, but only with very little Suit providederv non-slotted sleeve q lies. This stretches its little Because of the tightening automatically in the body of the tensioning clamp, which is provided with the same conicity fixed. The screwed-on cap r only has to press in the cone g in a manner locked in motion.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Suspension clamp for steel aluminum ropes with side sheath pulled out, detached from the steel wire core, with rope and sheath are each clamped for themselves, characterized in that the clamp body consists of consists of a single piece, in which at the inlet end the from the inlet side from accessible abutments for the rope clamp and behind it, at a distance, there is an independent abutment for the clamp of the steel wire core, which is from the other side is accessible, and that the small body above the first Abutment for the free exit of the rope or the uncut sheath and is open to the soul at the side.

2. Clamp according to claim i, characterized in that that as a bearing for the clamp of the steel wire core in the gap of the clamp body Unilaterally protruding projection that is used for insertion the Steel wire core with a laterally open gap of a diameter corresponding to its diameter Provided the width and the width of the gap above the bearing of the steel wire core clamp is adapted.

3. Clamp according to claims i and z, characterized in that there is a cup-like recess in the bearing of the clamp to accommodate the steel wire core is located. q .. Terminal according to claims i to 3, characterized in that the Undersurface of the bearing for the steel wire core for leading out the cable jacket is beveled outwards from the clamp body.