Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung der nach dem Verfahren gemäß Patent
559647 hergestellten, zur Verbindung elektrischer Leitungen dienenden Zwillingsschraubenschlitzklemmen.
Nach diesem Verfahren werden von einem Profilstab zunächst in bekannter Weise Einzelstücke abgeschnitten,
worauf die durch einen Steg miteinander verbundenen, zu Klemmstellen zu verarbeitenden
zylindrischen Teile zunächst bis zur vorgesehenen Schlitztiefe ausgebohrt und mit Innengewinde versehen werden. Hierauf
werden durch Ausfräsen die zum Einführen der Leitungen dienenden Schlitze hergestellt
sowie der zwischen den einzelnen zylindrischen Teilen noch verbleibende Steg bis zur
vorgesehenen Schlitztiefe entfernt.The invention relates to a further embodiment of the method according to the patent
559647 made twin screw-slot terminals for connecting electrical lines.
According to this method, individual pieces are first cut from a profile bar in a known manner,
whereupon the interconnected by a web to be processed into terminal points
cylindrical parts are first drilled out to the intended slot depth and provided with internal threads. On that
the slots for inserting the cables are made by milling out
as well as the web still remaining between the individual cylindrical parts up to
provided slot depth removed.
Die Verbesserung der nach diesem Verfahren hergestellten Zwillingsschraubenschlrtzklemme
besteht nun darin, daß die zur Einführung der Leitungsdrähte dienenden Schlitze
der ebenfalls von einem Profilstab abgeschnittenen Klemmstücke im Winkel zur Stegachse
stehen. Die Herstellung erfolgt in der Weise, daß die zylindrischen Klemmenteile
ebenfalls bis auf Schlitztiefe ausgebohrt und mit Gewinde versehen, alsdann durch Fräsen
zunächst die Schlitze der Klemmteile hergestellt und der noch zwischen diesen verbleibende
Stegrest bis auf Schlitztiefe ausgefräst werden.The improvement of the twin screw wrench clamp made by this process
now consists in the fact that the slots serving for the introduction of the lead wires
the clamping pieces, also cut from a profile bar, at an angle to the web axis
stand. The production takes place in such a way that the cylindrical clamping parts
also drilled to the depth of the slot and provided with a thread, then by milling
first made the slots of the clamping parts and the one still remaining between them
The remainder of the bar can be milled out to the depth of the slot.
Die schräge Anordnung der Schlitze gegenüber der Stegachse hat den Vorteil, daß
im Bedarfsfalle die Leitungsdrähte in der gleichen oder in entgegengesetzter Richtung
in die Klemmen eingeführt oder aus diesen abgezweigt werden können. Auch wird bei
dieser Schlitzanordnung das Einbringen derThe oblique arrangement of the slots with respect to the web axis has the advantage that
if necessary, the lead wires in the same or in the opposite direction
can be inserted into the terminals or branched off from them. Also will be at
this slot arrangement the introduction of the
*) Frühere Zusatzpatente 561 536, 561 537*) Former additional patents 561 536, 561 537
Drähte in die Schlitze erleichtert und, da für die etwa über die Klemmkörper vorstehenden
Drahtenden hinreichend Platz vorhanden ist, ist ein genaues Zuschneiden derselben
nicht mehr erforderlich.Wires in the slots are facilitated and, as for the protruding about the clamping body
If there is enough space for the wire ends, they must be cut to size precisely
not necessary anymore.
Auf der Zeichnung ist die erfindungsgemäße ZwiHingsschraubenschlitzklemme in
•den Abb. 1 bis 3 dargestellt, und zwar zeigt die Abb. 1 den lotrechten Schnitt nach der
Linie A-B der Abb. 2, die letztere die Draufsicht auf die Schraubenschlitzklemme und
die Abb. 3 die Seitenansicht derselben von links gesehen.In the drawing, the twin screw slot terminal according to the invention is shown in • Figs. 1 to 3, namely Fig. 1 shows the vertical section along the line AB of Fig. 2, the latter the top view of the screw slot terminal and Fig. 3 the side view the same seen from the left.
Die Schraubenschlitzklemme besteht aus zwei gleich ausgebildeten Klemmkörpern e,
welche zusammen mit dem Stege aus einem Stück bestehen. Die Schlitze b, welche zur
Aufnahme der Leitungsdrähte/ bestimmt sind, sind im spitzen Winkel zur Längsachse des
Steges c angeordnet und verlaufen vorzugsweise parallel zueinander, so daß die Leitungsdrähte
in Richtung der Pfeile χ entweder gleich oder entgegengesetzt gerichtet
eingeführt und abgeleitet werden können. g sind die bekannten Klemmhauben zum
Festklemmen der Leitungsdrähte/.The screw slot terminal consists of two identically designed clamping bodies e which, together with the webs, are made of one piece. The slots b, which are intended to receive the lead wires / are arranged at an acute angle to the longitudinal axis of the web c and preferably run parallel to each other so that the lead wires can be introduced and diverted in the direction of the arrows χ either in the same or in opposite directions. g are the known clamping hoods for clamping the lead wires /.