Die Erfindung bezieht sich auf die bekannten Ventileinsätze, die,
mit einem äußeren Dichtungsring versehen, in das am Luftschlauch sitzende Ventilgehäuse
eingeführt und mittels einer Schraubkappe festgehalten werden. Es ist bekannt, derartige
Ventileinsätze mit einem federlosen Ventilkörper zu versehen, der unter der Wirkung
des im Schlauch befindlichen Überdrucks auf seinen Sitz gedrückt wird.The invention relates to the known valve inserts which,
provided with an outer sealing ring into the valve housing on the air hose
inserted and held in place by means of a screw cap. It is known such
To provide valve inserts with a springless valve body, which is under the action
of the overpressure in the hose is pressed onto its seat.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen derartigen Ventileinsatz hinsichtlich
seiner Herstellung zu vereinfachen, insbesondere den frei beweglichen Ventilkörper
klein und einfach zu gestalten. Abgesehen von der einfacheren Herstellung hat der
neue Ventileinsatz noch den Vorteil, daß der beim Aufpumpen zu überwindende Widerstand
noch kleiner als bisher ist und praktisch überhaupt nicht mehr ins Gewicht fällt.It is the object of the invention to provide such a valve insert with regard to
To simplify its manufacture, in particular the freely movable valve body
small and easy to design. Apart from being easier to manufacture, the
new valve insert still has the advantage that the resistance to be overcome when inflating
is even smaller than before and is practically no longer of any importance.
Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet,
daß ein mit einem Gummiring versehener Ventilkörper frei beweglich in einer mit
Luftdurchtrittslöchern versehenen Kammer des Einsatzkörpers angeordnet ist, deren
Innenwandung unter Bildung eines kugelig gestalteten Ventilsitzes in die im Durchmesser
kleinere Bohrung des Einsatzkörpers übergeht.The inventive solution to the problem is characterized in that
that a valve body provided with a rubber ring can move freely in a with
Air passage holes provided chamber of the insert body is arranged, the
Inner wall forming a spherical valve seat in the diameter
smaller bore of the insert body passes.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung bildet der Ventilkörper
oberhalb seines Gummirings einen kleinen Stift, dessen Ende zugespitzt sein kann,
und der bei geschlossenem Ventil in die Körperbohrung eingreift.According to a further feature of the invention, the valve body forms
a small pencil above its rubber ring, the end of which can be pointed,
and which engages the body bore when the valve is closed.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Ventileinsatzes
in Fig. i in natürlicher Größe und in Fig.2 in vergrößertem Maßstab in Verbindung
mit dem Ventilgehäuse und im Schnitt dargestellt. Der an sich bekannte zylindrische
Einsatzkörper i ist außen mit einem elastischen Dichtungsring 2 versehen; er wird
in das mit dem Luftschlauch 3 verbundene Ventilgehäuse 4 eingesetzt und mittels
der Schraubkappe 5 festgehalten.In the drawing is an embodiment of the new valve insert
in Fig. i in natural size and in Fig. 2 on an enlarged scale in connection
shown with the valve housing and in section. The well-known cylindrical
Insert body i is provided on the outside with an elastic sealing ring 2; he will
inserted into the valve housing 4 connected to the air hose 3 and by means of
the screw cap 5 held.
Die mittlere Bohrung 6 des Einsatzkörpers i geht nach unten in die
einen größeren Durchmesser aufweisende Kammer 7 über, die mit mindestens einem seitlichen
Loch 8 und einem unteren Loch 9 für den Luftdurchgang versehen ist. Die Kammer 7
ist mit Ausnahme des Lochs 9 durch Einbörtelung ihrer ursprünglich zylindrischen
Wandung unten geschlossen. Die innere Wandung der Kammer 7 ist an der Übergangsstelle
zur Bohrung 6 imit einem kugelig ausgedrehten Ventilsitz io versehen.The middle hole 6 of the insert body i goes down into the
a larger diameter chamber 7 with at least one lateral
Hole 8 and a lower hole 9 is provided for air passage. Chamber 7
is, with the exception of the hole 9, due to its originally cylindrical shape
Wall closed at the bottom. The inner wall of the chamber 7 is at the transition point
to the bore 6 io provided with a spherically turned valve seat.
Der in der Kammer 7 frei bewegliche Ventilkörper i i trägt in einer
eingedrehten Nut einen kleinen elastischen Dichtungsring 12, dessenAußendurchmesser
kleiner als der Innendurchmesser der Kammer 7, aber größer als der Durchmesser der
Bohrung 6 ist. Der Ventilkörper i i setzt sich nach oben in den kleinen Stift i
i' fort, dessen Ende im gezeichneten Beispiel zu der kegeligen Spitze i i" ausgebildet
ist. Die Abmessungen sind so gewählt, daß ein Verklemmen oder ein Verkanten des
Ventilkörpers innerhalb der Kammer 7 nicht eintreten kann. Bei luftleerem Schlauch
3 und bei der gezeichneten senkrechten Lage des Ventils ruht der Ventilkörper im
unteren Teil der Kammer 7, wie in der Zeichnung strichpunktiert angegeben. Durch
den bei aufgepumptem Luftschlauch herrschenden Luftdruck wird der Ventilkörper i
i in die gezeichnete Abschlußstellung gedrückt, in welcher der Gummiring 12 durch
Anlage am Ventilsitz io die Abdichtung bewirkt. Bei derAufwärtsbewegung des Ventilkörpers
ist durch den kleinen Stift i i' und erforderlichenfalls noch durch seine zugespitzte
oder abgerundete Endausbildung dafür gesorgt, daß der Stift i i' seinen Weg in die
Bohrung 6 des Einsatzkörpers i findet.The freely movable valve body i i in the chamber 7 carries in one
The screwed-in groove has a small elastic sealing ring 12, the outer diameter of which
smaller than the inner diameter of the chamber 7, but larger than the diameter of the
Hole 6 is. The valve body i i sits up in the small pin i
i 'continues, the end of which is formed into the conical tip i i "in the example shown
is. The dimensions are chosen so that jamming or tilting of the
Valve body within the chamber 7 can not enter. With a vacuum hose
3 and in the drawn vertical position of the valve, the valve body rests in
lower part of the chamber 7, as indicated by dash-dotted lines in the drawing. By
the air pressure prevailing when the air hose is inflated is the valve body i
i pressed into the final position shown, in which the rubber ring 12 through
System on the valve seat causes the seal. During the upward movement of the valve body
is by the small pin i i 'and, if necessary, by its pointed pin
or rounded end formation ensured that the pen i i 'made its way into the
Bore 6 of the insert body i finds.