Bei Quecksilberschaltrohren für Thermoblinker, Zeitwerke o. dgl. sind
meist in einem Glasgefäß zwei durch ein Rohr verbundene Gasräume vorhanden. In dem
einen Raum wird periodisch, beispielsweise durch elektrische Heizung, ein Überdruck
erzeugt, so daß eine in .dem Verbindungsrohr befindliche Quecksilbersäule hin" und
her pendelt. In dem Bereich der Quecksilbersäule sind mehrere Elektroden angeordnet,
die die Quecksilbersäule `abwechselnd berühren und freigeben und dadurch periodische
Schaltungen, beispielsweise einer Lichtquelle, hervorrufen. Sind bei der Herstellung
des Gefäßes# die Gäsdolumina,der K;axnmer nicht richtig abgeglichen oder ist beim
Transport oder durch , andere Zufälligkeiten Gas von der einen in die andere Kammer
übergetreten, dann verlagert sich die Mittellage der pendelnden Quecksilbersäule,
und es besteht die Gefahr, daß die eine oder andere Elektrode nicht mehr vom Quecksilber
berührt wird oder die Schaltperioden zu lang oder zu kurz ausfallen. 'Man verhütet
dies in bekannter Weise durch eine die beiden Gasräume verbindende Drossel für den
Gasstrom. Diese muß eine bestimmte Durchlässigkeit für das Gas haben, nicht aber
für das Quecksilber. Sie muß außerdem gegen Quecksilber beständig sein. Diese Drossel
hat man bisher aus gefrittetem Glas oder aus gesinterter poröser Keramik hergestellt.
Der Durchlässigkeitsgrad derartiger Drosseln schwankt aber erfahrungsgemäß sehr
stark, und infolgedessen ergeben sich bei der iMassenfertigung .starke Abweichungen
und Ausschuß.In the case of mercury switching tubes for thermal indicators, timers or the like
usually two gas spaces connected by a pipe are present in a glass vessel. By doing
a room is periodically, for example by electrical heating, an overpressure
generated, so that a mercury column located in the connecting pipe back and forth
commutes here. Several electrodes are arranged in the area of the mercury column,
which alternately touch and release the mercury column and thereby periodic
Circuits, for example a light source, cause. Are in the process of making
of the vessel # the gas volumes, the K; axnmer not correctly adjusted or is at
Transport, or by, other accidents, gas from one chamber to the other
stepped over, then the central position of the pendulous mercury column shifts,
and there is a risk that one or the other electrode will run out of mercury
is touched or the switching periods are too long or too short. 'One avoids
this in a known manner by a throttle connecting the two gas spaces for the
Gas flow. This must have a certain permeability for the gas, but not
for the mercury. It must also be resistant to mercury. This choke
has been made from fritted glass or sintered porous ceramic.
However, experience has shown that the degree of permeability of such chokes fluctuates greatly
strong, and as a result, there are large deviations in mass production
and scrap.
Erfindungsgemäß wird diese Schwierigkeit dadurch beseitigt, daß die
Drossel aus poröse Sintermetall hergestellt wird. Hier läßt sich unschwer ein gleichmäßiger
Durchlässigkeitsgrad auf Grund ausprobierter Fertigungsmethoden bei bestimmter Korngröße
des Ausgangsstoffes, festgelegtem Preßdruck und Sintertemperaturen erreichen. Als
Ausgangsstoff verwendet man ein quecksilberbeständiges Metallpulver oder ein Pulver
aus einer Metallegierung oder einem Metallgemisch, beispielsweise aus Eisen-Nickel,
solcher Zusammensetzung, daß die Drossel etwa die gleiche Wärmeausdehnung wie das
Glas hat. Besteht der Glaskörper z. B. aus gewöhnlichem Glas mit einem linearen
Ausdehnungskoeffizienten von etwa 9 # io-s, dann verwendet man ein Sintermetall
mit 5o0'o Nickel und 50% Eisen. Bei Gläsern mit anderem Ausdehnungskoeffizienten
ist eine entsprechend andere Zusammensetzung des Sintermetalls zu wählen. Bei Wolframgläsern
kann man die Drossel auch aus gesintertem Wolfram, das ebenfalls quecksilberbeständig
ist, herstellen.According to the invention this problem is eliminated in that the
Choke is made from porous sintered metal. Here it is not difficult to achieve a more even
Degree of permeability based on tried and tested production methods with a certain grain size
of the starting material, specified pressing pressure and sintering temperatures. as
The starting material used is a mercury-resistant metal powder or a powder
from a metal alloy or a metal mixture, for example from iron-nickel,
such a composition that the choke has about the same thermal expansion as that
Glass has. Is the glass body z. B. from ordinary glass with a linear
Expansion coefficients of about 9 # io-s, then a sintered metal is used
with 50% nickel and 50% iron. For glasses with a different expansion coefficient
a different composition of the sintered metal must be selected accordingly. With tungsten glasses
The choke can also be made from sintered tungsten, which is also mercury-resistant
is to manufacture.
Die Erfindung wird an Hand des in der Zeichnung dargestellten Beispiels
näher erläutert.The invention is based on the example shown in the drawing
explained in more detail.
i, 2 sind zwei Gasräume, von denen der eine durch einen Widerstandsdraht
3 beheizt wird. Die Gasräume sind an ein U-förmiges Rohr i o angeschlossen; das
;mit mehreren Elektroden 4 bis 6 versehen ist, die in bekannter Weise beim Pendeln
einer Quecksilbersäule 7 ein- und ausgeschaltet werden. Die Quecksilbersäule übernimmt
auch das periodische Einschalten der Heizwicklung 3.i, 2 are two gas spaces, one of which is through a resistance wire
3 is heated. The gas spaces are connected to a U-shaped pipe i o; the
; is provided with several electrodes 4 to 6, which in a known manner when commuting
a mercury column 7 can be switched on and off. The mercury takes over
also the periodic switching on of the heating coil 3.
In der Trennwand 8 der Gasräume i, 2 ist ein als Drossel dienender
Körper 9 aus porösem Sintermetall bestimmten Durchlässigkeitsgrades angeordnet,
der einen nur allmählichen Druckausgleich der Gase in den beiden Räumen zuläßt.In the partition 8 of the gas spaces i, 2 is a serving as a throttle
Body 9 made of porous sintered metal arranged with a certain degree of permeability,
which only allows gradual pressure equalization of the gases in the two rooms.
Die Wirkungsweise derartiger Quecksilberschaltrohre ist an sich bekannt
und braucht nicht näher erläutert zu werden.The mode of operation of such mercury switching tubes is known per se
and does not need to be explained in more detail.
Die Erfindung bietet den Vorteil, daß derartige Drosseln unschwer
mit gleichem Durchlässigkeitsgrad in der Massenfertigung hergestellt werden können,
weshalb die hergestellten Schaltrohre alle gleichmäßig arbeiten und Ausschuß vermieden
wird.The invention offers the advantage that such throttles are easy
can be mass-produced with the same degree of permeability,
which is why the switching tubes produced all work evenly and rejects are avoided
will.