Die Erfindung bezieht sich auf einen Stromsichter mit oberem zentralen
Reingasauslaß und einem darunter angeordneten, um eine lotrechte Welle umlaufenden
Sichtkorb.The invention relates to a stream sifter with an upper central
Clean gas outlet and an underneath arranged around a vertical shaft revolving
Viewing basket.
Ein Stromsichter nach der Erfindung hat sich als besonders vorteilhaft
erwiesen.A stream sifter according to the invention has proven to be particularly advantageous
proven.
Die Erfindung besteht darin, daß das Reingasaustrittsrohr aus einem
ringförmigen Doppelrohr besteht, welches axial an den Stromsichter angeschlossen
ist, daß in dem inneren Rohr der Antrieb für den Sichtkorb untergebracht ist und
daß gegebenenfalls in dem Doppelrohr eine seitliche Öff-
nung für den Antriebsriemen
angebracht ist.The invention consists in that the clean gas outlet pipe consists of an annular double pipe which is axially connected to the stream sifter, that the drive for the sifting basket is accommodated in the inner pipe and that, if necessary, a lateral opening for the drive belt is made in the double pipe .
Dies hat den Vorteil, daß der Sichtgutluftstrom in axialer Richtung
weiterverlaufen kann, so daß Störungen und ungleichmäßiges Beaufschlagen des Sichters
vermieden werden.This has the advantage that the air flow to be classified is in the axial direction
can continue, so that disruptions and uneven loading of the sifter
be avoided.
An Hand eines Ausführungsbeispieles ist die Erfindung erläutert, und
zwar zeigt Abb. i einen Stromsichter im mittleren Längsschnitt, Abb. 2 einen Querschnitt
nach der Linie A-A, Abb- 3 einen Querschnitt nach der Linie B-B. Das Gehäuse
i des Sichters besteht aus dem oberen zylindrischen und dem unteren kegeligen Teil.
Im zylindrischen Teil ist ein Sichtkorb 2 angeordnet, der um eine lotrechte Welle
3 umläuft. Der Sichtkorb verjüngt sich nach seinem oberen Ende hin und bildet
einen geschlossenen Körper in der Form eines Kegelstumpfes. An seinem unteren Ende
sind, auf dem Umfang gleichmäßig x-erteilt, lotrecht angeordnete, schwach nach rückwärts
gerichtete Bleche 4 jalousieartig angeordnet, wie in der Abb. 2 zu erkennen. Sie
haben annähernd die e,leic'Iie 11 Höhe wie der Sichtkorb und werden an ihren oberen
Enden von einem Ring 5 gehalten, der mittels Rippen 6 an dem'Sichtkorb
befestigt ist.The invention is explained on the basis of an exemplary embodiment, namely Fig. 1 shows a stream sifter in the middle longitudinal section, Fig. 2 shows a cross section along the line AA, Fig- 3 shows a cross section along the line BB. The housing i of the classifier consists of the upper cylindrical and the lower conical part. A viewing basket 2, which rotates around a vertical shaft 3 , is arranged in the cylindrical part. The viewing basket tapers towards its upper end and forms a closed body in the shape of a truncated cone. At its lower end, vertically arranged, slightly rearwardly directed metal sheets 4 are arranged in the manner of a louvre, as can be seen in FIG. They have approximately the same height as the viewing basket and are held at their upper ends by a ring 5 which is attached to the viewing basket by means of ribs 6.
2Mit Abstand zwischen Gehäusewand und Sichtkorb ist dieser von einem
feststehenden, gelochten Blech 7 umgeben, welches sich als vollwandiges Blech
8 trichterförmig in den unteren Teil des Gehäuses fortsetzt, wobei es ungefähr
den gleichen Randabstand von der Gehäusewand beibehält. In diesen unten geöffneten
Trichter 8 ist das Zuführungsrohr 9 für die Staubluft eingeführt.
Ein über diesem Rohr angeordneter feststehender Kegel io begünstigt die Luftverteilung
und lenkt diese in den ringförmigen Raum zwischen dem Sichtkorb 2 und dem gelochten
Blech 7. Die gröberen Staubteilchen xx-erdert von den gebogenen Blechen 4
gegen das gelochte Blech 7 geschleudert, treten durch dieses und kiinnen
in dem ringförmigen Raum io zwischen dem
gelochten Blech 7 und der Gehäuse#\and nach unten
fallen und durch den -\tistr,-t"sttitz(!ii i i abgezogen
werden.
Das Sichtergehäuse ist oben mit einer Ringplatte
12 verschlossen, an welche ein axiales, als Doppelrohr
ausgebildetes zentrales Reingasaustrittsrohr 13 an-
geschlossen ist. Der äußere und der innere Durch-
messer des Rohres sind etwa gleich dein unteren
und dem oberen Durchmesser des Sichtkorbes. Ein
solches Doppelrohr hat den Vorteil, daß der Sicht-
gutluftstrom in axialer Richtung \x-eiterverlaufen
kann, ohne durch seitliche Ablenkung ()der durch
Einbauten gestört zu werden, wie dies bei bekannten
Sichtern der Fall ist. Im Innern des Doppelrohres
ist der Antrieb für den Sichtkorb untergebracht. Die
Antriebswelle 3 läuft in den Lagern 14 und trägt
an ihrem oberen Ende die Riernenscheibe 15. An
dieser Stelle ist in dem Doppelrohr eine seitliche
Öffnung 16 vorgesehen. Zur besseren Darstellung
wurde in Abb. i das Doppelrolir je zur Hälfte im
Schnitt und in Ansicht gezeichnet. Die seitliche
Off-
nung kann auch bis etwa zur Platte r2 reichen oder
auch als seitliches Fenster aus-ebildet sein.
Matt kann auch, insbesondere bei größeren Sich-
tern, den Ailtriebsmotor n dein Doppelrohr unter-
bringen. In diesem Fall braucht man nur seitliche
Montageöffnungen in den beiden Rolir#N-#nden vor-
zusehen, die durch Deckel verschlo#zsen werden.
Ein solches Doppelrohr als Reingasauslaß kann
auch bei anderen Sichterbauarten init Erfolg ver-
wendet werden.
Die in Abb. i dargestellte seitliche öffnung läuft
nach unten spitz zu. flierdurch wird der durch-
ziehende Gasstrom am unteren 1-#Aide der seitlichen
Öffnung geteilt und x-ereiiii'"t sich oberhalb der-
selben wieder.
With a distance between the housing wall and the viewing basket, this is surrounded by a fixed, perforated sheet metal 7 , which continues as a full-walled sheet metal 8 in a funnel shape into the lower part of the housing, maintaining approximately the same edge distance from the housing wall. The feed pipe 9 for the dust air is inserted into this funnel 8 , which is open at the bottom. A stationary cone arranged above this tube favors the air distribution and directs it into the annular space between the viewing basket 2 and the perforated sheet 7. The coarser dust particles xx-earthed by the bent sheets 4 against the perforated sheet 7 , pass through this and kiinnen in the annular space io between the perforated sheet metal 7 and the housing # \ and downwards
fall and by the - \ tistr, -t "sttitz (! ii ii deducted
will.
The separator housing is on top with a ring plate
12 closed, to which an axial double tube
formed central clean gas outlet pipe 13 to
closed is. The outer and inner through
knives of the pipe are about the same as your lower one
and the top diameter of the viewing basket. A
such a double pipe has the advantage that the sight
good air flow in the axial direction \ x-pus
can without lateral deflection () the through
Internals to be disturbed, as is the case with known ones
Sifters is the case. Inside the double tube
the drive for the viewing basket is housed. the
Drive shaft 3 runs in bearings 14 and carries
at its upper end the pulley 15. An
this point is a lateral one in the double tube
Opening 16 is provided. For better representation
half of the double roll in fig
Section and drawn in view. The side off
voltage can also extend to about plate r2 or
can also be designed as a side window.
Matt can also, especially with larger
tern, the drive motor n under the double tube
bring. In this case you only need the side
Mounting openings in the two Rolir # N- # n
watch that are closed by the cover.
Such a double pipe can be used as a clean gas outlet
init also achieved success with other types of sifter
be turned.
The side opening shown in Fig. I is running
pointed downwards. through this the through-
pulling gas flow at the lower 1- # aide of the side
Opening divided and x-ereiiii'"t above the-
same again.