DE827737C

DE827737C - Method and device for the cultivation of pitted and open land areas

Info

Publication number: DE827737C
Application number: DEH2164A
Authority: DE
Inventors: Willi Guennemann; Johannes Hochreuter
Original assignee: HESEPER TORFWERK GmbH
Current assignee: HESEPER TORFWERK GmbH
Priority date: 1950-03-29
Filing date: 1950-03-29
Publication date: 1952-01-14

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kultivierung von abgetorften und Ödland-Flächen durch Verteilen von unterhalb der Oberflächenschicht liegendem Sand, Lehm oder Mergel über diese Flächen unter Gewinnung dieses Überdeckungsmaterials aus die Flächen durchziehenden Gräben. Die Kultivierung von abgetorften oder Ödland-Flächen durch eine darauf aufgebrachte Schicht aus Mineralstoffen, bei welcher die abgetorfteThe invention relates to a method for the cultivation of pitted and wasteland areas Spread sand, clay or marl lying below the surface layer over it Areas with the extraction of this covering material from trenches running through the areas. The cultivation of pitted or wasteland areas through an applied layer from minerals, in which the peeled off

ίο Bunkerdschicht, das ist die gewachsene bzw. abgetorfte Torfschicht, den Wasserspeicher bildet, ist sehr vorteilhaft. Sie ermöglicht es, bei der späteren Bebauung des Bodens außerordentlich günstige Ernteerträge zu erzielen, insbesondere dann, wenn zum Schütze des Pflanzenwuchses größere Kanalsysteme angelegt werden, durch deren Wirkung die Unterschiede des Feuchtigkeitsgehalts der Luft und der Lufttemperatur zwischen Tag und Nacht ausgeglichen werden.ίο Bunker layer, that is the grown or peated one Layer of peat, which forms water storage, is very beneficial. It makes it possible at the later Cultivation of the soil to achieve extraordinarily favorable crop yields, especially when to protect the vegetation larger canal systems are created, through their effect the Differences in the moisture content of the air and the air temperature between day and night are balanced out will.

Diese Art der Kultivierung erfolgte bisher in der ao Regel durch Handarbeit, nämlich durch Ausheben von Gräben in geeigneter Anordnung und Verteilung des hierbei gewonnenen Sandes, Mergels o. dgl. ebenfalls von Hand über die zwischen den Gräben liegenden Flächen.This type of cultivation has so far usually been done by hand, namely by digging of trenches in a suitable arrangement and distribution of the sand and marl obtained in this way o. The like. Also by hand over the areas between the trenches.

Auch mechanische Hilfmittel, wie Grabenbagger, Dampfpflüge, Frässchnecken u. dgl., sind für diese Zwecke bereits verwendet worden, wobei sich aber die Arbeit dieser Hilfsvorrichtungen auf die Herstellung der Gräben unter Gewinnung des Überdeckungsmaterials beschränkte, dessen Verteilung nach wie vor von Hand erfolgen mußte. Diese Arbeitsweise ist zeitraubend und teuer. Vor allem aber trägt sie der Tatsache nicht Rechnung, daß die aus den Gräben gewonnenen Bodenmassen, nämlich einerseits die Bunkerdschicht, andererseits die darunterliegenden Sand- ο. dgl. -schichten in den verschiedenen Horizonten vielfach eine sehr ver-Mechanical aids, such as trenchers, steam plows, augers and the like, are also available for them Purposes already been used, but the work of these auxiliary devices on the manufacture the trenches with the extraction of the covering material restricted its distribution still had to be done by hand. This approach is time consuming and expensive. Above all but it does not take into account the fact that the soil mass obtained from the trenches, namely on the one hand the bunker layer, on the other hand the underlying sand ο. Like. Layers in the different horizons often a very different

schiedene Zusammensetzung hal>eii, so daß sich ungünstige örtliche Unterschiede in der Beschaffenheit des ÜlK'rdedkungsmaterials ergeiien. Den gleichen Nachteil haben auch andere bekannte Vorrichtungen, wie sie z. B. zum Verteilen von sog. Grüppelerde vorgeschlagen worden sind, in Gestalt von mit hoher Tourenzahl umlaufenden Schleuderrädern, die durch ihre sciineidend'-schlagende Wirkung das Material gewinnen und seitlich abschleudern. Bei diesen Vorrichtungen tritt in noch ungünstigerer Weise eine Entmischung des abgeschleuderten Gutes nach den Trägheitsgesetzen ein. Die Erfindung vermeidet die Nachteile dieser bekannten Verfahren und ergibt die Möglichkeit, in einem Arbeitsgang unter Schaffung eines Grabenquerschnitts von der l>enötigten Größe und zweckmäßigem Profil das hierbei gewonnene Überdeckungsmaterial in gleichmäßiger Beschaffenheit und gleichmäßigen Mengen über die zu kultivierende Fläche zu verteilen.different composition hal> eii, so that unfavorable local differences in the nature of the cover material result. The same Other known devices such. B. to distribute so-called. Grüppelerde have been proposed, in the form of high speed rotating impellers, that by its sciineidend'-beating effect win the material and throw it off to the side. With these devices occurs in yet a more unfavorable way a segregation of the thrown-off goods according to the laws of inertia. The invention avoids the disadvantages of these known methods and makes it possible to use in a work step with the creation of a trench cross-section of the required size and expedient Profile the covering material obtained in this way in a uniform quality and to distribute even amounts over the area to be cultivated.

Zu diesem Zweck wird gemäß dem neuen Verfahren zwischen die Gewinnung und' die Verteilung ein Mischvorgang eingeschaltet, dem eine planmäßig geregelte mechanische Verteilung des gem i sehten Überdeckungsgutes über die gesamte Fläche folgt, d. h. das neue Verfahren besteht darin, daß das durch maschinelles Aushelxjii' eines Grabens gewonnene Gut ebenfalls maschinell gemischt und dann gleichmäßig üt>er die Fläche ausgebreitet wird.To this end, according to the new procedure Between the extraction and the distribution a mixing process switched on, which one according to plan Controlled mechanical distribution of the covered material over the entire area follows, d. H. The new method consists in that by mechanical excavation of a trench The material obtained is also mixed by machine and then spread evenly over the surface.

Die Erfindung umfaßt ferner die zur Durchführung dieses Verfahrens vorzugsweise benutzten Vorrichtungen, deren Gewiniiungsorganc aus einem mit geringer Geschwindigkeit, beispielsweise Y„ bis ι Umdrehungen je Minute, umlaufenden Haggerschaufelrad l>esteht, welches axial oder auch quer zur Grabenridhtung rotierend ausgebildet sein kann, hierl>ei den Gralxrn aushebt und den ausgehobenen Sand o. dgl. einer Mischvorrichtung zuführt, welche ihrerseits das Gut einem Verteiler aufgibt, der die gatize zu kultivierende Fläche bestreicht. The invention further comprises the devices preferably used for carrying out this method, whose Gewiniiungsorganc from a low speed, for example Y " up to ι revolutions per minute, revolving Haggerschaufelrad l> is, which is axial or also be designed to rotate transversely to the Grabenridhtung can, herel> ei excavates the Grail and the excavated Sand o. The like. A mixing device, which in turn feeds the material to a distributor gives up that sweeps the gatize area to be cultivated.

Gemäß einer vorzugsweisen Ausführungsform der Erfindung wird das Baggerschaufelrad mit der Mischvorrichtung zu einem einheitlichen Aggregat kombiniert, wol>ei die Mischvorrichtung in Gestalt einer in einem Trog laufenden Mischschnecke o. dgl. koaxial zu dem Schaufelrad innerhalb desselben, das seinerseits zwischen den Raupen: eines Raupenfahrwerks angeordnet ist, liegt und so in einfachster Weise von dem Schaufelrad aus über eine Schrägrutsche beschickt werden kann.According to a preferred embodiment of the invention, the excavator bucket wheel with the Mixing device combined into a single unit, the mixing device in shape a mixing screw or the like running in a trough coaxially to the paddle wheel inside the same, which in turn is arranged between the caterpillars: a crawler track, and so in the simplest way Way can be charged from the paddle wheel via an inclined chute.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann das aus Schaufelrad und Mischvorrichtung bestehende Aggregat auch hinter dem Raupenfahrwerk angeordnet sein.According to another embodiment of the invention, the paddle wheel and mixing device can existing unit can also be arranged behind the crawler track.

Wird das Schaufelrad um eine quer zur Grabenachse liegende Achse umlaufend angeordnet, so ermöglicht es durch entsprechende Profilierung und Anordnung der Arbeitsorgane das Ausheben eines Grabens von besonders vorteilhaftem trogförmigen Querschnitt, während bei Anordnung der Schaufelradachse in der Grabenlängsrichtung das Grabenprofil kreissegmentförmig wird. In diesem Falle muß die Mischvorrichtung seitlich des Fahrwerks angeordnet werden.If the paddle wheel is arranged to run around an axis lying transversely to the trench axis, this enables by appropriate profiling and arrangement of the working organs the excavation of a Trench of particularly advantageous trough-shaped cross-section, while with the arrangement of the impeller axis in the longitudinal direction of the trench, the trench profile is shaped like a segment of a circle. In this case the mixing device must be placed on the side of the chassis.

Die ganze Anordnung ist, mittels der angetriebenen Raupen oder auch an ein Zugfahrzeug angehängt, über das Feld verfahrbar.The whole arrangement is attached to a towing vehicle by means of the driven caterpillars, can be moved across the field.

In der Regel ist es zweckmäßig, das Schaufelrad unabhängig von dem Raupenfahrwerk über einen besonderen Antrieb anzutreiben und ebenfalls die Mischvorrichtung wie die Verteilungsvorrichtung mit Einzelantrieb auszurüsten, um so die Antriebskräfte der einzelnen Aggregate in kleinen Grenzen zu halten und die Arbeitsweise der gesamten Vorrichtung elastisch zu gestalten.As a rule, it is useful to have the bucket wheel independently of the crawler track to drive special drive and also the mixing device as the distribution device to equip with individual drive, so that the driving forces of the individual units within small limits to keep and to make the operation of the entire device elastic.

Zweckmäßig wird ferner das Schaufelrad in bezug auf das Fahrwerk heb- und senkbar ausgebildet, so daß es gegebenenfalls mit der nötigen Bodenfreiheit leer über die Fläche verfahren werden kann, was insbesondere wichtig ist, wenn stellenweise als Brücken verwendbare Böschungen zwischen den Grabenabschnitten stehen bleiben sollen.The paddle wheel is also expediently designed so that it can be raised and lowered with respect to the chassis, so that it can be moved empty over the area if necessary with the necessary ground clearance can, which is especially important when in places Embankments that can be used as bridges remain between the trench sections should.

Der Verteiler, der ebenfalls mit einem Raupen- ! fahrwerk ausgerüstet ist. das mit dem Fahrwerk j der eigentlichen Gewiinmngs- und Mischvorrichtung kombiniert, aber auch davon unabhängig verfatirbar sein kann·, besteht vorzugsweise aus einem endlosen Band (Plattenband, Muldenband oder Stahlgliederband) und ist mit Abwurfvorrichtungen ausgerüstet, die eine gleichmäßige Verteilung des Gutes ül>er die Fläche ermöglichen. Mit der Verteilungsvorrichtung können noch von dieser nachgezogene Rechenvorrichtungen kombiniert werden. die das abgeworfene Gut anschließend noch besser ausbreiten.The distributor, which is also equipped with a caterpillar! undercarriage is equipped. the one with the landing gear j the actual acquisition and mixing device combined, but also available independently of it can be ·, preferably consists of an endless belt (plate belt, troughed belt or Steel link belt) and is equipped with discharge devices that ensure an even distribution of the Good things make the area possible. With the distribution device can still be combined from this traced arithmetic devices. the thrown goods afterwards better spread out.

Iu den Abbildungen sind einige Ausführungsformen der zur Durchführung des neuen Verfahrens vorzugsweise geeigneten Vorrichtungen nach der Erfindung beispielsweise schematisch dargestellt. Iu the figures are some embodiments of the implementation of the new method preferably suitable devices according to the invention, for example shown schematically.

Abb. ι zeigt eine vorzugsweise Ausführungsform der Gesamtaiiordnung im Schnitt quer zur Grabenrichtung,Fig. Ι shows a preferred embodiment of the overall arrangement in a section transverse to Trench direction,

Abb. 2 in Seitenansicht in der Längsrichtung des Grabens gesehen undFig. 2 seen in side view in the longitudinal direction of the trench and

Abb. 3 in Aufsicht;Fig. 3 in plan;

Abb. 4 bis 6 zeigen in entsprechender Anordnung eine andere Ausführungsform, bei welcher das Schaufelrad und die Mischvorrichtung hinter dem Laufwerk angeordnet sind, undFig. 4 to 6 show another embodiment in a corresponding arrangement, in which the The paddle wheel and the mixing device are arranged behind the drive, and

Abb. 7 bis 9 eine weitere Ausbildungsform, lx?i welcher die Verteilervorrichtung seitlich des Fahrwerks angeordnet ist und die Achse des Schaufelrades in der Fahrtrichtung liegt.Fig. 7 to 9 a further embodiment, lx? I which the distribution device on the side of the chassis is arranged and the axis of the paddle wheel lies in the direction of travel.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 1 bis 3 ist mit A die zu überdeckende Bunkerdschicht und mit B die Untergrundschicht aus Sand, Lehm o. dgl. angedeutet. C ist der Graben von beispielsweise trogförmigem Querschnitt mit flacher Sohle.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, A indicates the layer of bunker to be covered, and B indicates the subsoil layer made of sand, clay or the like. C is the trench of, for example, a trough-shaped cross-section with a flat bottom.

Das Schaufelrad α ist auf dem Fahrwerk i in geeigneter Weise gelagert und läuft um eine quer zur Fahrtrichtung liegende waagerechte Achse um. Es hebt, wie Abb. 2 erkennen läßt, das ausgehobene Gut, das l>eispielsweisc aus Sand und ausThe paddle wheel α is mounted in a suitable manner on the chassis i and revolves around a horizontal axis lying transversely to the direction of travel. As can be seen in Fig. 2, it lifts the excavated material, the example of sand and from it

Bunkerde l>esteht,an und trägt es auf eine Rutschet aus, auf welcher es in den gemäß dem AusführungslxMspiel koaxial zu dem Schaufelrad innerhalb desselben liegenden Misch- und Fördertrog c gleitet, in welchem eine Schnecke d umläuft. Bunker earth is present and discharges it onto a slide, on which it slides into the mixing and conveying trough c , which is located, according to the embodiment, coaxially with the paddle wheel inside the same, in which a screw d rotates.

Diese mischt das Gut und fördert es in der Achsrichtung des Schaufelrades nach rechts, um es dem die Verteilung bewirkenden Querförderer e (endloser Förderer beliebiger Hauart) aufzugel>en, der ίο auf niedrigen Raupen υ in der gleichen Richtung wie das Fahrwerk i verfahrbar ist. Dieser Förderer, der geeignete, nicht dargestellte Abwurfvorrichtungen üblicher Art aufweist, ist so breit ausgebildet wie die zu kultivierende Fläche, d. h. er reicht beispielsweise bis zum nächsten Graben. Statt dessen kanu die Anordnung al>er auch so geiroffen werden, da 13 entsprechend kürzere Verteilungstfmk'rer auf beiden Seiten der Gewinnuugsuiiil Mischvorrichtung angeordnet sind, wobei dann die Mischschnecke (/ so ausgebildet sein muß, daß sie sowohl nach rechts wie nach links austrägt.This mixes the material and conveys it in the axial direction of the blade wheel to the right to allow the distribution effecting cross conveyor e (endless conveyors any Hauart) aufzugel> en, the ίο on low crawler υ in the same direction as the running gear i movable is. This conveyor, which has suitable drop devices of the usual type, not shown, is made as wide as the area to be cultivated, ie it extends, for example, to the next ditch. Instead, the arrangement can also be used in such a way that 13 correspondingly shorter distribution sections are arranged on both sides of the mixing device, whereby the mixing screw (/ must be designed so that it discharges both to the right and to the left.

Das Schaufelrad ist zweckmäßig mit einem Einzelantrieb f, der unabhängig von dem Antrieb des Raupenfahrwerks ist, ausgerüstet, ebenso die Mischvorrichtung mit einem solchen Antrieb It. Auch für den Yerteilungsförderer kann ein l>esonderer Antrieb vorgeseheil· werden. Das Ritzel des Schaufelradantriebs / greift gemäß dem Ausführungsbeispiel an einem aus Zahnsegmenten g bestehenden Zahnrad an, welches mit dem Schaufelrad verbunden ist und etwa den gleichen Umfang wie dieses l>esitzt, so daß sich ein großes Ül>ersetzungsverhältnis und dementsprechend eine langsame Tourenzahl und ein geringer Kraftl>edarf des Schaufelrades ergibt.The paddle wheel is expediently equipped with an individual drive f, which is independent of the drive of the crawler track, as is the mixing device with such a drive It. A separate drive can also be provided for the dividing conveyor. According to the exemplary embodiment, the pinion of the bucket wheel drive engages a gearwheel consisting of toothed segments g , which is connected to the bucket wheel and about the same circumference as this one, so that there is a large oil replacement ratio and, accordingly, a slow number of revolutions and a low power requirement of the paddle wheel results.

Gemäß der dargestellten Ausführungsform ist das Schaufelrad und die Mischschnecke in dem portalartigen Gerüst k mit Yertikalführungen, wie in Abb. 2 angedeutet, so weit höhenverstellbar gelagert, daß das Schaufelrad völlig über das Boden iiiveau angehoben werden kann.According to the embodiment shown, the paddle wheel and the mixing screw in the portal-like frame k with vertical guides, as indicated in Fig. 2, are mounted so that the height can be adjusted so that the paddle wheel can be raised completely above the floor level.

Die Ausführungform gemäß den Abb. 4 bis 6 unterscheidet sich von der erstl>eschriebenen grundsätzlich lediglich dadurch, daß, wie Abb. 6 erkennen läßt, das durch das Schaufelrad α und den Mischtrog c mit der Mischschnecke d gebildete Aggregat hinter dem Fahrwerk Γ angeordnet ist, was unter Umständen Vorteile bietet, weil hierbei die Spurbreite des Fahrwerks nicht abhängig von der Breite der Mischschnecke ist. Diese Anordnung ermöglicht, wie Abb. 5 erkennen läßt, eine andere Ausbildung der heb- und senkbaren Anordnung des Schaufelrades α mittels eines Gelenkgetriebes p, das an einem vertikalen Träger q am Fahrwerk befestigt ist.The embodiment according to Figs. 4 to 6 differs from the first described basically only in that, as Fig. 6 shows, the unit formed by the paddle wheel α and the mixing trough c with the mixing screw d is arranged behind the chassis Γ which may offer advantages because the track width of the chassis is not dependent on the width of the mixing auger. This arrangement allows, as Fig. 5 shows, a different design of the raisable and lowerable arrangement of the paddle wheel α by means of an articulated gear p which is attached to a vertical support q on the chassis.

Abb. 7 bis 9 zeigen die Ausführungsform der Erfindung, l>ei welcher das Schaufelrad m quer zur Fahrtrichtung umläuft, d. h. die Achse η des Schaufelrades m in der Fahrtrichtung zwischen den Raupen des Fahrwerks i' liegt. Das Ausheben des Grabens C von in diesem Falle kreissegmentförmigem Profil geschieht in der aus Abb. 7 ersichtlichen Weise, wobei gemäß dem Ausführungsbeispiel ein ansteigender Zwischenförderer r das Gut dem seitlich des Fahrwerks in Richtung desselben liegenden Mischtrog c zuhebt.Fig. 7 to 9 show the embodiment of the invention, l> ei which the paddle wheel m rotates transversely to the direction of travel, ie the axis η of the paddle wheel m in the direction of travel between the caterpillars of the chassis i ' . The digging of the trench of C segment of a circle in this case takes place in the profile of Fig. 7 manner shown, where according to the embodiment, a rising r intermediate conveyor the material to the side of the chassis in the direction of the same mixing trough lying c zuhebt.

Dieser ist seitlich des Fahrwenks in Richtung desselben angeordnet. Die Mischschnecke d beschickt ihrerseits den in diesem Falle rechtwinklig dazu liegenden Verteilungsförderer e. Diese An-Ordnung ermöglicht ein besonders einfaches Ausheben des Schaufelrades mittels eines an dem Vertikalträger q, des Fahrwerks angreifenden Seilzugs t, in dem das Ende der Achse η des Schaufelrades auf einer drehbaren Traverse j des Fahrwerks gelagert ist, so daß die Achse um diese Traverse in vertikaler Richtung verschwenkt werden kann, wobei das angehobene Schaufelrad in eine annähernd horizontale Lage gelangt.This is arranged to the side of the drive pivot in the direction of the same. The mixing screw d in turn feeds the distribution conveyor e, which in this case is at right angles to it . This arrangement enables a particularly simple lifting of the paddle wheel by means of a cable t acting on the vertical beam q of the chassis, in which the end of the axis η of the paddle wheel is mounted on a rotatable traverse j of the chassis, so that the axis about this traverse can be pivoted in the vertical direction, the raised paddle wheel coming into an approximately horizontal position.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die im einzelnen beschriebenen und in den Abbildungen dargestellten Ausführungsformen, sondern es sind zahlreiche Abänderungen möglich, ohne ihren · Grundgedanken zu verlassen.The invention is not limited to those described in detail and in the figures illustrated embodiments, but numerous modifications are possible without their Leaving basic thoughts.

Claims

85 claims:

1. Method for cultivating peeled and wasteland areas by spreading through the making of the areas Trenches obtained underground layers on the to be cultivated, between the trenches lying surfaces, characterized in that the machine-obtained Well subjected to a mixing process and then the mixed material over it evenly and in controllable quantities the area working distribution device is supplied.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized by an excavator bucket wheel (α, m) rotating at slow speed and movable in the direction of the trench to be produced. a mixing device combined with this, for example a mixing screw (c, d) and a distributor device (e, 0) loaded by this, lying transversely to the area to be cultivated and moving with the progress of the extraction and mixing device in the direction of the same, preferably in shape of an endless conveyor (e).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the axis of the paddle wheel (α) is arranged transversely to the longitudinal axis of the trench and the working organs are designed in this way are that a desired, preferably trough-shaped trench profile (C) with a flat bottom is excavated.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the axis (s) of the paddle wheel (m) is arranged in the longitudinal axis of the trench.

5. Device according to claims 2 to 4, characterized in that the paddle wheel (α, m) with the mixing device (c, d)

a driven chassis, preferably caterpillar belts (i, i '), is mounted.

6. Device according to claims 2 to 5, characterized in that the mixing device in the form of a mixing screw (d) rotating in a trough (c ) within the paddle wheel (α) is arranged coaxially to this.

7. Device according to claims 2 to 5, characterized in that the mixing device (c, d) is arranged laterally of the impeller (m) and the chassis (i ') in the longitudinal direction of the same.

8. Device according to claims 2 to 7, characterized in that either a unilateral distributor device (e) which extends to the next, parallel trench, or on each side of the device such a distributor device are provided from half the length.

9. Device according to claims 2 to 7, characterized in that the paddle wheel (α, m) on the crawler chassis (? ', I') is raised and lowered so that it receives sufficient ground clearance after raising it to freely over the Surface to be moved.

10. Device according to claims 2 to 9, characterized in that the paddle wheel (a, m) rotates at a rotational speed of up to about one revolution per minute.

11. Device according to claims 2 to 10. characterized in that the paddle wheel, the mixing device and optionally the Distribution device obtained from the individual drives (/, /;) that are independent of the chassis.

12. Apparatus according to claim 11, characterized in that the drive of the bucket wheel over a mfangderselben AML ^T lying sprocket (# ■) is carried out.

1 sheet of drawings