DE825744C

DE825744C - Workbench with tool box

Info

Publication number: DE825744C
Application number: DES20771A
Authority: DE
Inventors: Alfred Sigmund
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-11-04
Filing date: 1950-11-04
Publication date: 1951-12-20

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einer Anordnung der Werkzeugkästen einer Hobelbank.The invention is concerned with an arrangement of the tool boxes of a Workbench.

Üblicherweise ist die Hobelbank mit einem Werkzeugkasten ausgestattet, der in Form einer Schublade unterhalb der Hobelbankplatte . angeordnet ist. In der Hobelbankplatte sind eine Reihe Löcher zum Einsetzen der Bankhaken vorgesehen. Diese ,Bankhaken dienen bekanntlich zum Festspannen der zu bearbeitenden Werkstücke und stehen weit über die Unterkante der Hobelbankplatte nach unten vor. Die vorstehenden Bankhaken verhindern ein Öffnen der Werkzeugkästen, und es mußte bisher zum Öffnen der Schubladen der Bankhaken nach oben abgezogen und das Werkstück ausgespannt werden, was umständlich und zeitraubend ist.Usually the workbench is equipped with a tool box, the one in the form of a drawer below the workbench top. is arranged. In the A series of holes are provided for inserting the bench hooks. These As is known, bench hooks are used to clamp the workpieces to be processed and protrude downwards far beyond the lower edge of the bench top. The foregoing Bench hooks prevent the toolboxes from opening, and previously it had to be opened the drawer of the bench hooks pulled up and the workpiece unclamped, which is cumbersome and time consuming.

Das Wesen in der Erfindung besteht in der Anordnung von Werkzeugkästen, die in jeder Stellung des eingesetzten Bankhakens zugänglich sind.The essence of the invention consists in the arrangement of tool boxes, which are accessible in every position of the inserted bench hook.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, die unterhalb der Hobelbankplatte angeordneten Werkzeugkästen um eine Achse schwenkbar anzuordnen, derart, daß die Werkzeugkästen in jeder Stellung des eingesetzten Bankhakens nach vorn ausgeschwenkt werden können. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigt Fig. I eine Vorderansicht der Hobelbank, Fig. II einen 'Mittelschnitt C-D durch die Hobelbank, Fig. III einen Schnitt A-B durch die Hobelbank, Fig. IV eine Draufsicht auf die Hobelbank bei ausgeschwenktem Werkzeugkasten, wenn der Bankhaken in der Lochreihe rechts vom Schwenkpunkt eingesetzt ist, Fig. V eine Draufsicht auf die Hobelbank mit ausgeschwenktem Werkzeugkasten, wenn der Bankhaken in der Lochreihe links vom Schwenkpunkt eingesetzt ist.According to the invention it is proposed that below the workbench plate arranged tool boxes to be pivotable about an axis, such that the Tool boxes swiveled forward in every position of the inserted bench hook can be. In the drawing, the subject of the invention is shown, namely Fig. I shows a front view of the workbench, Fig. II shows a middle section C-D through the workbench, Fig. III a section A-B through the workbench, Fig. IV a Top view of the workbench with the toolbox swung out and the bench hook is inserted in the row of holes to the right of the pivot point, Fig. V is a plan view on the workbench with the toolbox swung out, when the bench hook is in the Row of holes is inserted to the left of the pivot point.

In Fig. I ist i die Hobelbankplatte, die auf dem Fußgestell 2-2° ruht. Das Werkstück 3 ist zwischen die Bankhaken .I und 5 eingespannt. Unterhalb der Hobelbankplatte i, zwischen dem Fußgestell 2-2° und der vorderen und hinteren Verbindungstraverse 6-6°, sind die Werkzeugkästen 7 und 8 um die Achse 9 schwenkbar angeordnet. Die Achse (Fig. 1I) ist in der Hobelbankplatte i einerseits und in der Verbindungstraverse 6 andererseits gelagert. Zweckmäßigerweise haben die Werkzeugkästen die Form eines Trapezes, in dessen langer Basis dis Achse 9 angeordnet ist.In Fig. I i is the workbench plate, which rests on the pedestal 2-2 °. The workpiece 3 is clamped between the bench hooks .I and 5. Below the workbench top i, between the base frame 2-2 ° and the front and rear connecting traverse 6-6 °, the tool boxes 7 and 8 are arranged to be pivotable about the axis 9. the Axis (Fig. 1I) is in the workbench plate i on the one hand and in the connecting traverse 6 stored on the other hand. Appropriately, the tool boxes have the shape of a Trapezoid, in the long base of which the axis 9 is arranged.

Fig. IV zeigt die Ausschwenkmöglichkeit des oberen Werkzeugkastens 7, wenn der Bankhaken 5 in der Lochreihe rechts vom Schwenkpunkt 9 eingesetzt ist.Fig. IV shows the pivoting option of the upper tool box 7, when the bench hook 5 is inserted in the row of holes to the right of the pivot point 9.

Fig. V zeigt die -"',chwenkinögliclikeit des oberen Werkzeugkastens 7, wenn der Bankhaken 5 links vom Schwenkpunkt 9 eingesetzt ist.Fig. V shows the - "', swiveling ability of the upper tool box 7, when the bench hook 5 is inserted to the left of the pivot point 9.

Fig. IV und V zeigen die .\usschwenklage des oberen Werkzeugkastens 7 bei ungünstiger Stellung des Bankhakens ;. d. h. wenn dieser in ein der Schwenkachse 9 nächstgelegenes Loch eingesetzt ist. Der untere schwenkbare Werkzeugkasten 8 kann ungehindert von links oder rechts um i8o nach vorn ausgeschwenkt werden, da dieser außerhalb des Bereichs des Bankhakens 5 liegt.Fig. IV and V show the swivel position of the upper tool box 7 if the bench hook is in an unfavorable position;. d. H. if this is in one of the pivot axis 9 nearest hole is inserted. The lower pivoting tool box 8 can be swiveled forward unhindered from left or right by i8o, as this is outside the range of the bench hook 5.

Werden die beiden Verbindungstraversen 6 und 6° durch einen Boden i o miteinander verbunden, entsteht ein weiterer fester Werkzeugbehälter i i, der durch Ausschwenken des Werkzeugkastens 8 zugänglich wird. Schließlich können unterhalb des festen Werkzeugbehälters i i ein öder mehrere der üblichen Schubladen 12 angeordnet werden.The two connecting traverses 6 and 6 ° through a floor i o connected to one another creates another solid tool container i i, the becomes accessible by pivoting the tool box 8. Finally, below can of the fixed tool container i i one or more of the usual drawers 12 are arranged will.

Claims

PATE ', TA \ SPEfCHE: i. Workbench with tool box, characterized in that one or more tool boxes (7 and 8) are pivotably arranged below the workbench plate (i).

2. Workbench and tool box as per Art i, characterized in that the common pivot point (9) for the tool boxes (7 and 8) is arranged such that the upper tool box (7) in every position the bench hook (5) can be swiveled forward.

3. Workbench with tool box according to claims i and 2, characterized in that the tool boxes are trapezoidal Have shape, the long base of which is directed towards the front side of the workbench is.