Anordnung von Wälzlagern als Motorstützlager für elektrisch angetriebene
Fahrzeuge, insbesondere Straßenbahn-Motorwagen Die Erfindung bezieht sich auf die
Anordnung von Wälzlagern als Motorstützlager bei elektrisch angetriebenen Fahrzeugen,
insbesondere bei Straßenbahn-Motorwagen. Neben der zuverlässigen Abdichtung dieser
Lager gegen das Eindringen von Staub und Schmutz ist ihre leichte und schnelle Ein-
und Ausbaumöglichkeit ein Haupterfordernis. Die bisherigen Konstruktionen haben
der letztgenannten Bedingung nicht in dem erforderlichen Maße entsprochen, so daß
die Verwendung von Wälzlagern als Motorstützlager auch aus diesem Grunde insbesondere
bei Straßenbahntriebwagen sich nicht durchgesetzt hat, obwohl diese Lager gegenüber
den fast ausschließlich verwendeten Gleitlagern betriebswirtschaftlich große Vorteile
aufweisen.Arrangement of roller bearings as motor support bearings for electrically driven ones
Vehicles, especially tram motor vehicles The invention relates to
Arrangement of roller bearings as motor support bearings in electrically powered vehicles,
especially with tram motor vehicles. In addition to the reliable sealing of this
Bearing against the ingress of dust and dirt is their easy and quick installation
and the possibility of expansion a main requirement. The previous constructions have
the latter condition is not met to the necessary extent, so that
the use of roller bearings as motor support bearings for this reason in particular
has not prevailed in tram cars, although this camp opposite
the almost exclusively used plain bearings have major economic advantages
exhibit.
Es ist ein Vorschlag bekanntgeworden, der die Umkleidung des Wälzlagers
durch ein die Triebachse umgebendes geschlossenes Rohr vorsieht, das zwischen den
Lagern verjüngt ist. Seine Entfernung zwecks Ausbau der Lager ist schwierig und
zeitraubend. Eine weitere Ausführungsform verwendet für Bundrollenlager auf die
Triebachse aufgeschobene besondere Hülsen, die in ihren trichterförmig erweiterten
Teilen die Rollenlager aufnehmen und ihrerseits von den Tatzen des Motorgehäuses
umspannt und festgehalten werden. Auch in diesem Falle sind zum Abpressen eines
Radsterns langwierige und schwierige Vorarbeiten erforderlich. Ferner ist bekannt,
die Rollen- oder Kugellager ganz oder teilweise in die Nabe des Zahnrades zu verlegen.
Bei dieser Ausführung ist ein ungünstiger Zahnradquerschnitt in Kauf zu nehmen.A proposal has become known that the casing of the rolling bearing
provides by a closed tube surrounding the drive axis, which between the
Bearing is tapered. Its removal for the purpose of upgrading the camps is difficult and
time consuming. Another embodiment used for flange roller bearings on the
Drive axis pushed on special sleeves, which expanded in their funnel-shaped
Share the roller bearings and take their turn from the paws of the motor housing
be spanned and held. In this case, too, one must be pressed
Radstern's lengthy and difficult preparatory work required. It is also known
to move the roller or ball bearings in whole or in part into the hub of the gearwheel.
With this design, an unfavorable gear wheel cross-section has to be accepted.
Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Sie verwirklicht eine im
Dauerbetrieb bewährte Wälzlageranordnung für Motorstützlager für elektrisch angetriebene
Fahrzeuge,
insbesondere Straßenbahn-Motorwagen, die sich durch Einfachheit, Betriebssicherheit
und leichte Ein- und Ausbaumöglichkeit auszeichnet. Mit ihrer Hilfe ist auch der
nachträgliche Einbau von Wälzlagern in vorhandene Motorstütztager, die bisher mit
Gleitlagern ausgerüstet waren, ohne weiteres möglich.The invention avoids these disadvantages. She realizes an im
Roller bearing arrangement for motor support bearings for electrically driven ones, proven in continuous operation
Vehicles,
especially tram motor vehicles, which are characterized by simplicity and operational reliability
and easy installation and removal options. With their help is that too
Subsequent installation of roller bearings in existing engine support bearings that were previously with
Plain bearings were equipped, easily possible.
Gemäß der Erfindung werden die Wälzlager mit ihren Innenlaufringen
auf die Triebachse aufgeschrumpft, während der Außenring des Wälzlagers auf der
Zahnradseite mit Paßsitz geführt und auf der Kollektorseite mit einer axialen Toleranz
angeordnet,ist, die der Wärmeausdehnung der Achse Rechnung trägt, wobei zu beiden
Seiten der Wälzlager Fettkammern angeordnet sind, die den entsprechenden Fettvorrat
enthalten. Zwischen zwei Dichtungsringen aus Filz oder ähnlichem Material auf jeder
Seite des Lagers befindet sich ein gegebenenfalls als Fettvorkammer dienender Hohlraum,
der den Zweck hat, eindringende Fremdkörper vom Lager fernzuhalten. Dringen Staub
oder sonstige Fremdkörper durch den ersten Filzring in den Hohlraum ein, so werden
sie an einem weiteren Vordringen durch die Fettschicht gehindert, können also nicht
bis zum zweiten Filzring vordringen. Wird zudem mit Hilfe von Schmiernippeln Fett
in die Fettvorkammern eingeführt, so wird dabei das verunreinigte Fettgemisch in
den dem Lager abseitigen Filzring zurück- und das reine Fett in Richtung des zweiten
Filzringes gedrückt.According to the invention, the roller bearings with their inner races
Shrunk onto the drive axle, while the outer ring of the roller bearing is on the
Gear side guided with a snug fit and on the collector side with an axial tolerance
is arranged, which takes into account the thermal expansion of the axis, with both
Sides of the rolling bearings are arranged grease chambers that hold the corresponding grease supply
contain. Between two sealing rings made of felt or similar material on each
On the side of the bearing there is a cavity that may serve as a grease antechamber,
the purpose of which is to keep foreign bodies away from the bearing. Penetrate dust
or other foreign bodies enter the cavity through the first felt ring
they are prevented from penetrating further through the fat layer, so they cannot
advance to the second felt ring. Is also grease with the help of grease nipples
introduced into the fat pre-chambers, the contaminated fat mixture is in the process
the felt ring away from the bearing and the pure fat in the direction of the second
Felt ring pressed.
Im Lagerbau, z. B. bei der Lagerung von Rollgangsrollen, ist es zwar
bekannt, auf einer Seite einer Welle, und zwar auf der Zahnradseite, ein festes
Wälzlager, auf der entgegengesetzten Seite der Welle ein axial verschiebbares Wälzlager
anzuordnen. Trotzdem ist es bisher bei elektrisch getriebenen Fahrzeugen üblich
gewesen, umgekehrt vorzugehen, also das lose Lager auf der Zahnrad-, das feste auf
der Kollektorseite anzuordnen. Man ging hier offenbar von der rein lagertechnischen
Beurteilung aus, indem man zur Schonung des stärker beanspruchten Festlagers dieses
auf der weniger von Nebeneinflüssen beanspruchten Kollektorseite anordnete. Die
Erfindung geht den umgekehrten Weg und erreicht dadurch den Fortschritt, daß das
mit Paßsitz auf der Zahnradseite geführte Lager jegliche Verschiebung im Zahnflankeneingriff
verhindert und die Zahnräder so vor ungünstiger Beanspruchung und vor Verschleiß
schützt.In warehouse construction, e.g. B. in the storage of roller table rollers, it is
known, on one side of a shaft, namely on the gear side, a solid
Rolling bearing, on the opposite side of the shaft an axially displaceable rolling bearing
to arrange. Nevertheless, it has so far been the norm for electrically powered vehicles
been to proceed in reverse, so the loose bearing on the gear, the fixed on
to be arranged on the collector side. One apparently went from the purely technical warehouse
Assessment by moving this to protect the more heavily used fixed bearing
arranged on the collector side less stressed by secondary influences. the
Invention goes the opposite way and thereby achieves progress that the
with a snug fit on the gear side guided bearings any shift in tooth flank engagement
prevents the gears from unfavorable stress and wear
protects.
Für die als echte Unteransprüche anzusehenden Ansprüche 2 und 3 wird
Schutz nur in Verbindung mit Anspruch i beansprucht.For claims 2 and 3, which are to be regarded as genuine subclaims
Protection only claimed in connection with claim i.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung im Schnitt dargestellt.In the drawing, the object of the invention is shown in section.
Wie aus derZeichnung ersichtlich ist, sind dieWälzlager 2 mit ihrem
nicht näher bezeichneten Innenring unter Berücksichtigung der vorgeschriebenen Schrumpfmasse
auf derTriebachse i aufgeschrumpft. Der nicht näher bezeichnete Außenring des Wälzlagers
2 auf der Zahnradseite ist mit Paßsitz im Motorgehäuse geführt, auf der Kollektorseite
jedoch mit einer durch die Wärmeausdehnung der Achse in axialer Richtung bedingten
Toleranz. Beiderseits der Wälzlager 2 befinden sich Fettkammern 5, die durch Dichtungsringe
3" und 3b abgedichtet sind. Zwischen diesen Dichtungsringen befindet sich,
gegebenenfalls als FettN'Orkaininer, ein Hohlrauen 4, der, wie die Fettkaininern
5, von außen durch Schin@iernippel gespeist werden kann.As can be seen from the drawing, the roller bearings 2 are shrunk onto the drive axis i with their unspecified inner ring, taking into account the prescribed shrinkage mass. The unspecified outer ring of the roller bearing 2 on the gear wheel side is guided with a snug fit in the motor housing, but on the collector side with a tolerance due to the thermal expansion of the axis in the axial direction. On both sides of the roller bearings 2 there are grease chambers 5 which are sealed by sealing rings 3 ″ and 3b. Between these sealing rings there is a hollow roughness 4, optionally as a FettN'Orkaininer, which, like the Fettkaininern 5, is fed from the outside by means of hinge nipples can.