Die Erfindung betrifft einen luftbereiften Radschlepper, der durch
Auflegen einer Raupe und Anmontieren von Raupenstützrollen in einen Raupenschlepper
vierwandelbar ist. Während bei einer bekannten Ausführung dieser Art die vorderen
Lenkräder beim Betrieb mit aufgelegten Raupenbändern mittels des Lenkstockhebels
durch einen Bolzen im Lenkstockgehäuae verriegelt werden, werden gemäß der Erfindung
die Vorder- und Hinterachse des Radschleppers durch eine Stange verbunden, welche
die lenkbaren Vorderräder festlegen. Damit wird nicht nur eine größere Sicherheit
in der Verriegelung erreicht, sondern auch die sehr erheblichen Zugkräfte des Raupenbandes
werden von den Achsen ferngehalten und ohne Durchleitung durch das Fahrgestell unmittelbar
von der Stange aufgenommen. Der Radschlepper bleibt als solcher völlig unverändert
und bedarf nicht, wie bei der bekannten Ausführung, einer seine Länge vergrößernden
Anbringung einer am Fahrgestell abgestützten Spannrolle. Vielmehr sind gemäß der
Erfindung an .der Stange die Stützrollen und gegebenenfalls auch eine Spannrolle
abgestützt. Dadurch werden alle für die Raupe notwendigen Hilfseinrichtungen zu
einer leicht anzubringenden und abzunehmenden Einheit.The invention relates to a pneumatic wheeled tractor, which by
Placement of a caterpillar and mounting of caterpillar support rollers in a caterpillar tractor
is convertible. While in a known embodiment of this type, the front
Steering wheels when operated with caterpillar belts in place by means of the pitman arm
be locked by a bolt in the steering column housing, are according to the invention
the front and rear axles of the wheeled tractor are connected by a rod, which
determine the steerable front wheels. This not only increases security
achieved in the locking, but also the very considerable tensile forces of the caterpillar belt
are kept away from the axles and directly without being passed through the chassis
taken off the shelf. The wheeled tractor as such remains completely unchanged
and does not need, as in the known design, one to increase its length
Attachment of a tensioning pulley supported on the chassis. Rather, according to the
Invention on the rod, the support rollers and possibly also a tension roller
supported. As a result, all auxiliary equipment necessary for the caterpillar become
an easy to attach and detach unit.
Bei der bekannten Ausführung waren ferner an den Hinterrädern besondere
Kettenradzähne zum Eingreifen in entsprechende Lücken der Gleiskette vorgesehen.
Auch das widerspricht der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe, den Radschlepper
als solchen unverändert zu lassen, und alle für den Betrieb mit dem Raupenband notwendigen
Hilfseinrichtungen in die anzumontierenden Teile zu verlegen. Damit deshalb auch
die Laufräder selbst die Raupenbänder antreiben, besitzen diese an der Auflagefläche
für die Reifen eine Schicht aus Beton o. dgl., wie auf der normalen Straße, oder
erhöht liegende, Lochbleche.In the known version, there were also special features on the rear wheels
Sprocket teeth intended to engage in corresponding gaps in the crawler belt.
This also contradicts the object on which the invention is based, the wheeled tractor
as such to leave unchanged, and all necessary for operation with the caterpillar belt
To relocate auxiliary equipment in the parts to be assembled. So that's why
the running wheels themselves drive the caterpillars, they have them on the contact surface
a layer of concrete or the like for the tires, as on the normal road, or
raised, perforated sheets.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
Dadurch, daß die Stützrollen 3 und die Spannrollen .L auf gemeinsamen
Verbindungsstangen 5, die die Vorder- und Hinterräder verbinden, angebracht sind,
wird erreicht, daß das Ganze durch Herstellen von zwei Verbindungen anmontiert werden
kann. Gleichzeitig werden die lenkbaren Vorderräder des '.Radschleppers durch die
Verbindungsstange 5 starr gemacht.The fact that the support rollers 3 and the tensioning rollers .L on common
Connecting rods 5 connecting the front and rear wheels are attached,
it is achieved that the whole thing can be assembled by making two connections
can. At the same time, the steerable front wheels of the '.Radschlepper are through the
Connecting rod 5 made rigid.
Um den Bodendruck so gering wie möglich zu halten, soll das Raupenband
i bei der Arbeit auf dem Acker genau flach aufliegen. Die untere Tangente der Vorderräder,
Stützräder und Hinterräder soll eine gerade Linie bilden. Erfindungsgemäß werden
die Stützrollen 3 beim Wenden auf dem Acker etwas heruntergedrückt. Damit wird-
das bei Raupenschleppern oft kritisierte Aufwühlen des Bodens durch die Vorder-
und Hinterräder vermieden. Das Herunterdrücken kann von Hand oder durch Maschinenkraft
erfolgen. Die Abbildung sieht die Bedienung von Rand durch einen Hebel 0 vor.In order to keep the ground pressure as low as possible, the caterpillar belt should
i lie exactly flat when working in the field. The lower tangent of the front wheels,
Support wheels and rear wheels should form a straight line. Be according to the invention
the support rollers 3 pressed down a little when turning in the field. This will-
the churning up of the ground by the fore
and rear wheels avoided. Pressing down can be done by hand or by machine power
take place. The illustration shows the operation of the edge using a lever 0.
Bei den bekannten Raul)enbändern erfolgt die Kraftübertragung durch
Zahneingriff. bekannt ist auch die Verwendung von Gummiraupen mit Keilprofilen,
die in eine Keilrinne des Antriebsrades eingreifen. Diese .art von Raupen kann jedoch
auf normale Luftreiten nicht aufgelegt werden. Die Erfindung sieht vor, claß die
Raupen auf ihrer Innenseite eine Schicht 7, z. 13. aus Beton, erhalten, damit die
Luftreifen 2, die ja für dit Straße entwickelt wurden, dieselben Verhältnisse wie
auf der Straße vorfinden.With the known rough) belts, the force is transmitted through
Meshing. The use of rubber tracks with wedge profiles is also known,
which engage in a wedge groove of the drive wheel. However, this type of caterpillar can
are not imposed on normal air riding. The invention provides that the
Caterpillars have a layer 7 on their inside, e.g. 13. Made of concrete, so that the received
Pneumatic tires 2, which were developed for the road, have the same conditions as
found on the street.
Es ist bekannt, daß Luftreifen auf nassen und verschmierten Straßen
nicht genügend greifen. Dasselbe kann eintreten, wenn der luftbereifte Raupenschlepper
im Sumpfgelände eingesetzt werden muß. Für diesen Fall sielt die Erfindung als Auflage
zwischen der Raupe und den 1_uftr,.#ifen 2 Lochbleche 8 vor, bei denen der Schlamm
durch die Löcher immer wieder nach außen gedrückt wird.It is known that pneumatic tires are used on wet and smeared roads
not grip enough. The same can happen if the pneumatic caterpillar tractor
must be used in swampy terrain. In this case, the invention is intended as a condition
between the caterpillar and the 1_uftr,. # ifen 2 perforated sheets 8 in front of which the sludge
is repeatedly pushed out through the holes.