Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
KLASSE 61: Rettungswesen.CLASS 61: Rescue Services.
Gegenstand der Erfindung ist eine an der Aufsenseite eines Gebäudes angebrachte Rettungsleiter,
welche sich bei Feuersgefahr schnell, und ohne dafs an die Besonnenheit des Gefährdeten
grofse Anforderungen gestellt werden, in Bereitschaft setzen läfst.The subject of the invention is a rescue ladder attached to the outside of a building,
which, when there is a fire hazard, quickly and without affecting the prudence of the endangered
Great demands are made, can be put in readiness.
In der beiliegenden Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht der an dem Hause angebrachten
Leiter und Fig. 2 eine Seitenansicht derselben.In the accompanying drawing, Fig. 1 shows a front view of the attached to the house
Ladder and Fig. 2 is a side view of the same.
Die ganz aus Eisen construirte niederklappbare Leiter A ist an der Mauer des Hauses befestigt.
Die. oberste Sprosse hat einen winkelartigen Ansatz B, welcher in der Führung S
gleitet und mit dem Holm und den an diesem befestigten Sprossen von der Nase D eines mit
Gewicht E versehenen waagrechten doppelarmigen Hebels F in zusammengeklapptem Zustande
gehalten wird.The fold-down ladder A , constructed entirely of iron, is attached to the wall of the house. The. top rung has an angle-like projection B which slides in the guide S and provided with a horizontal double-armed lever Weight E F is kept in the folded state with the spar and fastened thereto sprouts from the nose D.
Bei eintretender Feuersgefahr erfolgt die Auslösung der Hauptleiter durch eine von der
Mansarde über den Fries des Gebäudes hinweg gehende zweite feste Leiter, welche bis zum
oberen Ende der Hauptleiter hinabreicht. Die Holme dieser Leiter sind dicht unter dem Fries
nach hinten im Winkel gebogen und in dem Winkel sind zwei Hebelarme H drehbar befestigt,
welche vorn eine im übrigen von der Leiter unabhängige Sprosse / tragen.If there is a risk of fire, the main ladder is triggered by a second fixed ladder that goes from the attic over the frieze of the building and extends down to the top of the main ladder. The stiles of this ladder are bent backwards at an angle just below the frieze and two lever arms H are rotatably attached in the angle, which at the front carry a rung / otherwise independent of the ladder.
Der eine der Hebelarme H ist nach hinten verlängert und durch eine Gelenkstange K mit
dem Hebel F verbunden. Wenn nun die aus dem Mansardenfenster auf die Leiter R tretende
Person beim Absteigen auf die Sprosse I tritt, hebt diese durch Vermittelung der Gelenkstange K den Hebel F aus, was alsdann ein
Niederfallen der Hauptleiter zur Folge hat.One of the lever arms H is extended to the rear and connected to the lever F by a link rod K. If the person stepping out of the attic window onto ladder R steps on rung I while descending, the latter lifts lever F by means of articulated rod K , which then causes the main ladder to fall.
Die Auslösung der Hauptleiter kann auch von allen übrigen Stockwerken durch eine am
anderen Ende des Hebels F befestigte Kette oder dergl. geschehen.The release of the main ladder can also be done from all other floors by a chain or the like attached to the other end of the lever F.
Pat en τ-An sprüch:Pat en τ claim:
Zusammenklappbare, an der Aufsenseite eines Gebäudes dauernd befestigte Rettungsleiter, dadurch
gekennzeichnet, dafs eine von den Mansarden über den Fries des Gebäudes bis zur Hauptleiter reichende Nebenleiter (R) mittelst
einer beweglichen Sprosse (E), sobald diese betreten wird, die Auslösung der Hauptleiter
bewirkt.Collapsible rescue ladder permanently attached to the outside of a building, characterized in that a secondary ladder (R) reaching from the attic over the frieze of the building to the main ladder by means of a movable rung (E) causes the main ladder to be released as soon as this is stepped on .