DE8222091U1

DE8222091U1 - CLAMPING DEVICE

Info

Publication number: DE8222091U1
Application number: DE19828222091
Authority: DE
Original assignee: WEGNER ERICH 1000 BERLIN DE
Current assignee: WEGNER ERICH 1000 BERLIN DE
Priority date: 1982-08-04
Filing date: 1982-08-04
Publication date: 1983-04-14

Description

5 ρ s "rs.h ί- V*f3,V.x*i t,,n,i,,u π π5 ρ s "rs.h ί- V * f3, V.x * i t ,, n, i ,, u π π

Die Neuerung betrifft eine einfache Hilfsvorrichtung zum Festspannen eines zu bearbeitenden Werkstückes, insbesondere van größerer Länge, auf der Tischplatte eines Arbeitstisches oder einer Werkbank.The innovation relates to a simple auxiliary device for clamping of a workpiece to be machined, in particular of greater length, on the tabletop of a work table or workbench.

In den seltensten FälXen steht dem sogenannten Heimwerker eine Hobel= bank, d.h. eine z.B. für Tischler — Werkstätten typische Werkbank mit den dafür bekannten Spann — Vorrichtungen zur Verfugung. Wenn darüber hinaus Werkstücke größerer Länge (2m und mehr ) bearbeitet werden sollen wie z.B. Hobeln der Kanten von dazu hochkant einzuspannenden Brettern, so scheitert dies sehr häufig an den für solche Heim-Arbeiten im allgemeinen sehr beschränkten Raum — Verhältnissen! «eil den be« kannten auf oder an der Werkbank zu befestigenden oder befestigten Spannvorrichtung «ie Schraubstock oder Schraubzwinge die Längsrichtung des jeweiligen Werkstückes von vorherein festgelegt und ein zuweilen aus Platzgründen notwendiges Schwenken dieses eingespannten Werkstückes in Bezug auf die Werkbank bzw. Umgebung dann nicht möglich ist.In the rarest cases, the so-called do-it-yourselfer has a plane bench, i.e. a workbench typical for carpenters' workshops with the known clamping devices available. If about workpieces of greater length (2m and more) can also be processed such as planing the edges of boards to be clamped upright for this purpose, this very often fails because of such home work generally very limited space! "Hurry to be" knew the lengthways direction of the clamping device, such as a vice or screw clamp, to be fastened or fastened to the workbench of the respective workpiece determined in advance and a pivoting of this clamped workpiece, which is sometimes necessary for reasons of space in relation to the workbench or the environment is then not possible.

Grundsätzlich besteht die Neuerung aus zwei miteinander beweglich und auswechselbar verbundenen Spannvorrichtungen ζ Schraubzwingen ), wovon die eine zur [lösbaren] Befestigung mit uem Arbeitstisch (Werkbank) dient _t die andere das zu bearbeitende Werkstück einspannt.Basically, the innovation of two movable together and replaceably associated clamping devices ζ clamps), one of which [releasable] for attaching with U work table (workbench) is _t and the other clamps the workpiece to be machined.

In der beigefügten Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung skizziert. In Fig. 1 stellt (a) die zur Befestigung an der Werkbank dienende Schraubzwinge dar, die in bekannter Weise mittels der durch die (untere) Spannbacke (",) führenden Spannschraube (2) mit tier im Allgemeinen beweglich aufgesetzten Druckplatte (3) festgespannt werden kann. Die andere (obere) Spannbacke (4) dient gleichzeitig zur Aufnahmt der zweiten zur Halterung des Werkstückes dienenden Schraubzwinge (B) und besitzt neuerungsgemäß dazu nach oben offene-, zylinderförmicie Rohr= hülse (5) , die beidseitig von einar oder zwei die Schraubzwinge (a) vollständige umlaufenden Verstärkungsrippe (ö) eingefasst ist. Die obere Schraubzwinge (B) besteht ebenfalls in bekannter Weise aus einem offenen Spannrahmen mit der Grundplatte (9), die jedoch neuerungs= gemäss auf ihrer Unterseite einen zylinderförmigen Halterungsbolzen (7) besitzt, der in die entsprechende Bohrung (S) auf der oberen Spannbacke (4) der unteren Schraubzwinge (a) eingeschoben oder eingeschraubt und dort i.n sn sich bekannter Weise mittels Steil schraube (δ) oder riergi. festgehu/.ten wird. Von den beiden Spannbacken (1o) und (11) ist die eine (l1j unlösbar mit der Grundplatte (9) verbunden, während die anderEAn exemplary embodiment of the innovation is outlined in the accompanying drawing. In Fig. 1 (a) represents the screw clamp used for fastening to the workbench, which is clamped in a known manner by means of the clamping screw (2) leading through the (lower) clamping jaw (″, ″) with a generally moveable pressure plate (3) The other (upper) clamping jaw (4) serves at the same time to accommodate the second screw clamp (B) which is used to hold the workpiece and, according to the innovation, has an upwardly open, cylindrical tube = sleeve (5) that is connected on both sides by one or two the screw clamp (a) is completely encircling reinforcing rib (ö). The upper screw clamp (B) also consists, in a known manner, of an open clamping frame with the base plate (9), which, however, has a cylindrical mounting bolt (7) on its underside. possesses, which is inserted or screwed into the corresponding hole (S) on the upper clamping jaw (4) of the lower screw clamp (a) and there in a known manner e using a steep screw (δ) or riergi. is fixed. Of the two clamping jaws (1o) and (11), one (l1j is permanently connected to the base plate (9), while the other

_ «p_ «P

die andere ( (ίο) in diesem Ausführungsbeispiel ebenfalls fest mit Grundplatte (S) verbunden ist, aber in einer anderen Konstruktion darauf verschiebbar angeordnet sein kann. Diese Spannbacke (1O) ist von der Spannschraube (12) durchbohrt, die an ihrem einen Ende die Druckplatte (13) trägt. Diese Druckplatte ist, wie bei den bekannten ä Schraubzwingen, im Allgemeinen auf der Spannschraube (12) zwar beweglich aber nicht auswechselbar befestigt. Um jedoch nicht nur Werkstücke mit ebener Oberfläche (z.B. Bretter, Leisten, Bleche oder dergl.) festspannen zu können, sondern auch solche mit unebener Oberfläche wie Rund- oder Profilmaterial (Rundstäbe, Rohre oder dgl.) ist die Druckplatte (13) neuerungsgemäss auswechselbar auf der Spannschraube (12) befestigt, so dass anstelle der in dem hier gezeigten Ausführungs= beispiel ebenen Druckplatte auch eine als Klaue ausgebildete Druck« platte eingesetzt (eingeschraubt) werden kann. Im übrigen ist auch diese Schraubzwinge aus Festigkeitsgründen mit einer oder zwei Verstärkungsrippen (14) und (15) ausgerüstet. Fig. (2) zeigt die Schraubzwinge (a) in der Aufsicht, die keiner weiteren Erläuterung bedarf.the other ((ίο) in this embodiment also firmly with Base plate (S) is connected, but in a different construction can be arranged displaceably thereon. This jaw (1O) is pierced by the clamping screw (12), which at one end the Pressure plate (13) carries. As with the known screw clamps, this pressure plate is generally movable on the clamping screw (12) but not fixed interchangeably. However, in order not only to workpieces with a flat surface (e.g. boards, strips, sheets or the like) to be able to clamp, but also those with an uneven surface such as round or profile material (round bars, pipes or the like.) is the Pressure plate (13) can be replaced on the clamping screw according to the innovation (12) so that instead of the one shown here = example flat pressure plate also a print designed as a claw « plate can be inserted (screwed in). Incidentally, this screw clamp is also with one or two for reasons of strength Reinforcing ribs (14) and (15) equipped. Fig. (2) shows the Screw clamp (a) in the supervision, which requires no further explanation.

In einem anderen Ausführungsbeispiel besteht die obere Spannvorrichtung ( für das Werkzeug) aus einer an sich bekannten Schraubzwinge, deren Schiene jedoch neuerungsgemäß in der Mitte als in entgegengesetzter Richtung zu den beiden Spannbacken zeigender Zylinderbolzen (7) ausgebildet oder in einem solchen eingeschweißt ist, Ausserdem kann auch bei dieser Ausführung die Druckplatte (13) neuerungsgemäß auswechselbar gestaltet sein.In another embodiment, there is the upper jig (for the tool) from a known screw clamp, the rail of which, however, according to the innovation, is in the middle than in the opposite one Direction to the two clamping jaws pointing cylinder bolt (7) is formed or welded into such, In addition, can also In this embodiment, the pressure plate (13) can be designed to be replaceable according to the innovation.

Die bisher beschriebenen Ausführungsbeispiele beziehen sich zunächst auf waagerecht einzuspannende Werkstücke. Es kann jedoch zuweilen auch eine senkrechte oder senkrecht-ähnliche Einspannung notwendig werden. Zu diesem Zweck wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, für die Aufnahme der Halterungsbolzen (7) auf der unteren Spannvorrichtung (a) zu« sätzlich eine waagrechte Rohrhülse und zwar zweckmäßig auf dem senk« rechten Verbindungstsile (iß)-zwischen den beiden Spannbacken (i)u.(4) im Verlauf der Verstärkungsrippen (ö) anzuordnen. Die Arretierung des Halterungsbolzens (7) erfolgt in der gleichen Art wie bei dem AusfDhrungsbeispiel nach (Fig.2J.The embodiments described so far relate initially on workpieces to be clamped horizontally. However, it can at times too a vertical or vertical-like restraint may be necessary. For this purpose it is proposed according to the innovation for inclusion the retaining bolt (7) on the lower clamping device (a) to « in addition, a horizontal pipe sleeve, expediently on the vertical right connecting style (iß) - between the two clamping jaws (i) and (4) to be arranged in the course of the reinforcement ribs (ö). The lock of the retaining bolt (7) is carried out in the same way as in the exemplary embodiment according to (Fig. 2J.

Die neuerungsgemfiße Spannvorrichtung erniSglicht auf einfache und billige Art und Weise, lange Bretter, Leisten, Stangen, Rohre und dgl. einzuspannen und. zu bearbeiten.euch beschränkten Raumverhältnissen :The tensioning device according to the invention enables long boards, strips, rods, pipes and the like to be clamped and the like in a simple and inexpensive manner . to edit even limited space:

• · · * ■ ■ ■• · · * ■ ■ ■

und ohne aufwetid^*] tt^f!an%ttiel'_wkiq$, werkzeuge (Hobelbänke u.dgl.).and without incurring ^ *] tt ^ f! an% ttiel ' _w kiq $, tools (workbenches, etc.).

Claims

Protection claims

1.) Directional clamping device, especially for long

Workpieces and fastening on a fixed work table, table tops Or the like., characterized in that two single-Spannvor = directions (a) and (B) mutually rotatable and interchangeable are connected to each other.

2.) Clamping device according to Ansp ^ TJch 1, characterized in that di

I Clamping the workpiece serving screw clamp (B) on the

I underside of the connecting parts (9) a cylindrical holder =

I has a locking bolt (7) which is inserted into one of the upper clamping jaws (4)

Corresponding tubular sleeve (5) arranged on the screw clamp (A)

I pushed or screwed it and there through a locking screw

\ {&) is recorded.

I 3.3 clamping device according to claims 1 and 2, characterized in that

I that the movably arranged on the clamping screw (12) and

l ^; replaceable pressure plate (13) with the exception of the recessed

f Zentt-albet reinforcement area plan has been developed.

4. i) A clamping device according to claims 1 and 2 »characterized in that the f on the clamping screw (12) movably arranged and from

\ ... ■ replaceable pressure plate (13) respectively as a wedge-shaped groove. Claw \ is trained.

\ ■ 5.) Clamping device according to claims 1 and 2 and 3 or 4, thereby

\ marked that the for attachment to the table top

f serving screw clamp a) on the vertical connecting part (17)

between the two clamping jaws (i) and (4) one horizontal

arranged tubular sleeve (5) with associated locking screw (8);

Acceptance of the mounting bolt attached to the screw clamp (B)

(7) owns.

6.) Clamping device according to claims 1, 2, 5 and 3 or 4 _f, characterized in that of the screw clamp (B) the connection = piece (9) between the two clamping jaws (io) and (11) consists of a rail, which with which one clamping jaw (11) is firmly connected, designed in its center on the underside as a cylinder bolt (7) and on the free end of which the other clamping jaw (io) is arranged so as to be self-locking and displaceable.