DE8217950U1 - DISCHARGE DEVICE FOR DENTAL IMPRESSION MATERIALS - Google Patents

DISCHARGE DEVICE FOR DENTAL IMPRESSION MATERIALS

Info

Publication number
DE8217950U1
DE8217950U1 DE19828217950 DE8217950U DE8217950U1 DE 8217950 U1 DE8217950 U1 DE 8217950U1 DE 19828217950 DE19828217950 DE 19828217950 DE 8217950 U DE8217950 U DE 8217950U DE 8217950 U1 DE8217950 U1 DE 8217950U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
syringes
dispensing device
cylinders
pistons
another
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19828217950
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cooper Laboratories Deutschland GmbH
Original Assignee
Cooper Laboratories Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cooper Laboratories Deutschland GmbH filed Critical Cooper Laboratories Deutschland GmbH
Priority to DE19828217950 priority Critical patent/DE8217950U1/en
Publication of DE8217950U1 publication Critical patent/DE8217950U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung für zahnärztliche Abdruckmassen, bestehend aus einem Vorratsbehälter für eine Abdruckmasse und einem weiteren Vorratsbehälter für einen Härter.The invention relates to a dispensing device for dental impression materials, consisting of a storage container for an impression compound and a further storage container for a hardener.

Abdruckmassen werden benutzt, um Abdrücke von Zähnen und Gebissen zu fertigen. Abdruckmassen bestimmter Zusammensetzung sind nicht selbsthärtend. Kurz vor der Anwendung muß daher ein Härter der eigentlichen Abdruckmasse hinzugegeben werden.Impression compounds are used to make impressions of teeth and dentures. Impression materials of a certain composition are not self-curing. Shortly before use, a hardener must therefore be added to the actual impression material will.

Üblich sind Abgabevorrichtungen für derartige Abdruckmassen, die aus zwei getrennten Behältnissen bestehen, von denen das eine mit der eigentlichen Abdruckmasse und das andere Behältnis mit dem Härter gefüllt ist. Diese Massen werden dann in der Zahnarztpraxis von Hand oder mechanisch in f einem vorgegebenen Mischungsverhältnis zusammengebracht, | und zwar kurz bevor der Abdruck genommen wird. Dies ist fDispensing devices for such impression materials are common, which consist of two separate containers, one with the actual impression material and the other The container is filled with the hardener. These masses are then manually or mechanically in the dental practice in f brought together in a given mixing ratio, | shortly before the impression is taken. This is f

I aber umständlich, weil die betreffende Person stets sorg- gI but awkward because the person concerned is always careful

fältig darauf achten muß, daß das vorgegebene Mischungs- Imust ensure that the specified mixture I

Verhältnis, beispielsweise 1:1, genau eingehalten wird. £Ratio, for example 1: 1, is precisely adhered to. £

Es müssen hierzu also aus den getrennten Vorratsbehältern |So it must be from the separate storage containers |

die jeweiligen Massen in den vorgeschriebenen Volumina | entnommen werden und können erst dann gemischt werden.the respective masses in the prescribed volumes | and can only then be mixed.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abgabevorrichtung für zahnärztliche Abdruckmassen vorzuschlagen, bei deren Betätigung selbsttätig ein einmal vorgegebenes Volumenverhältnis zwischen den beiden miteinander zu mischenden Massen eingestellt wird.The invention avoids these disadvantages. It is based on the task of a dispenser for dental To propose impression materials, when they are actuated, a volume ratio between the two masses to be mixed with one another is set.

It· · βIt · · β

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß beide Vorratsbehälter als Spritzen ausgebildet sind, deren Zylinder an einer gemeinsamen Mantelfläche aneinander anliegen und die miteinander einstückig verbunden sind, wobei die Kolben beider Spritzen ebenfalls miteinander einstückig verbunden und gemeinsam betätigbar sind.To solve this problem, the invention is characterized in that that both reservoirs are designed as syringes, the cylinders of which are on a common lateral surface abut one another and which are integrally connected to one another, the plungers of both syringes also are integrally connected to one another and can be operated together.

Zur Abgabe der beiden in den Spritzen vorgesehenen Massen müssen somit lediglich die beiden miteinander verbundenen Kolben der beiden Spritzen betätigt werden, so daß aus den Abgabeöffnungen beider Spritzen die beiden Massen in einem vorbestimmten Volumensverhältnis gemeinsam austreten. Man braucht somit ksins Aufmerksamkeit mehr auf das jeweils gewünschte Mischungsverhältnis zu legen.In order to dispense the two masses provided in the syringes, only the two have to be connected to one another Pistons of the two syringes are actuated so that the two masses in one from the dispensing openings of both syringes jointly emerge at a predetermined volume ratio. So you need ksin's attention to each to put the desired mixing ratio.

Dieses Mischungsverhältnis richtet sich nach den freien Querschnitten der beiden Zylinder der Spritzen. Beträgt das Verhältnis also 1:1, wie es häufig vorkommt, so sind beide Spritzen einander gleich. Es kann aber auch jedes andere gewünschte Volumensverhältnis eingestellt werden, beispielsweise 1 : 2 usw.This mixing ratio is based on the free cross-sections of the two cylinders of the syringes. Amounts to the ratio is 1: 1, as it often happens, both syringes are equal to each other. But everyone can do it too other desired volume ratio can be set, for example 1: 2 etc.

Weil die beiden Massen nach deren Abgabe miteinander gemischt werden müssen, wird es bevorzugt, wenn die Abgabeöffnungen beider Spritzen zur gemeinsamen Mantellinie hin versetzt sind. Die beiden Abgabeöffnungen liegen dann möglichst eng nebeneinander, was das anschließende Mischen erleichtert.Because the two masses have to be mixed with one another after they have been dispensed, it is preferred if the dispensing openings both syringes are offset towards the common surface line. The two dispensing openings are then As close as possible to each other, which makes the subsequent mixing easier.

Zur gemeinsamen Betätigung beider Kolben wird es bevorzugt, wenn die Betätigungsenden beider Kolben durch eine gemein.-For joint actuation of both pistons, it is preferred if the actuating ends of both pistons are connected by a joint.

same Betätigungsplatte, die sich quer zu den Achsen beider Spritzen erstreckt, miteinander verbunden sind.same actuating plate, which extends transversely to the axes of both syringes, are connected to one another.

Weiterhin wird es bevorzugt, wenn eine gemeinsame Platte für beide Zylinder vorgesehen ist, die sich an deren Öffnung quer zu deren Achsen erstreckt. Diese sorgt für eine ausreichende Stabilität dieses Bauteils und erleichtert außerdem das Einführen der Kolben in die Zylinder.Furthermore, it is preferred if a common plate is provided for both cylinders, which are attached to their Opening extends transversely to their axes. This ensures sufficient stability of this component and makes it easier also the introduction of the pistons into the cylinders.

Nachdem die beiden Spritzen und die beiden Kolben jeweils einstückig sind, wird es bevorzugt, wenn diese beiden Bauteile einstückig gespritzt werden.Since the two syringes and the two plungers are each integral, it is preferred if these two Components are molded in one piece.

Um die Abgabeöffnungen beider Spritzen nach Gebrauch verschließen zu können, wird es bevorzugt, wenn ein Verschlußteil für beide Abgabeöffnungen leicht lösbarAround the dispensing openings of both syringes after use To be able to close, it is preferred if a closure part for both dispensing openings can be easily detached

j zwischen den Betätigungsenden der Kolben vorgesehen ist.j is provided between the actuating ends of the pistons.

Das Verschlußteil wird also mit diesem Bauteil zusammen gespritzt und kann anschließend leicht herausgelöst auf die Abgabeöffnungen aufgesetzt werden.The closure part is therefore injected together with this component and can then be easily removed be placed on the dispensing openings.

Weiterhin wird es bevorzugt, wenn die Betätigungsenden verschlossene Spitzen haben, die beim erstmaligen Gebrauch durch Abschneiden der Spitzen geöffnet werden.It is also preferred if the actuating ends are closed Have tips that are opened by cutting off the tips the first time you use them.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment from which further important ones Characteristics. It shows:

Fig. 1 - eine Ansicht der ersten Baueinheit mit den beiden einstückig miteinander verbundenen Zylindern;Fig. 1 - a view of the first structural unit with the two integrally connected to one another Cylinders;

HOHO

Fig. 2 - eine Ansicht der zweiten Baueinheit mit den beiden einstückig miteinander verbundenen Kolben mit Verschlußteil;Fig. 2 - a view of the second structural unit with the two integrally connected to one another Piston with closure part;

Fig. 3 - einen Schnitt längs der Linie III-III von Fig. 2;Fig. 3 - a section along the line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 - einen Schnitt längs der Linie IV-IV von Fig. 2;FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 2;

Fig. 5 - eine Ansicht in Richtung des Pfeils A von Fig. 1.FIG. 5 is a view in the direction of arrow A of FIG. 1.

Fig, 1 zeigt die erste Baueinheit? bestehend aus den beiden Zylindern 1, 2, die einander gleich sind und die längs ihrer gemeinsamen Mantellinie 3 miteinander verbunden sind. Am vorderen Ende verjüngen sich beide Zylinder und münden in Abgabeöffnungen 4, die nictrfc symmetrisch zu ihrem jeweiligen Zylinder angeordnet sind, sondern die zur gemeinsamen Mantellinie 3 hin versetzt sind. Die Mantellinie 3 ist also Symmetrielinie.Fig, 1 shows the first structural unit? consisting of the two cylinders 1, 2, which are identical to one another and which are connected to one another along their common surface line 3 are. At the front end, both cylinders taper and open into dispensing openings 4, which are not symmetrically closed are arranged in their respective cylinder, but which are offset to the common surface line 3 towards. The surface line So 3 is the line of symmetry.

Am anderen Ende der Zylinder ist eine gemeinsame Platte vorgesehen.A common plate is provided at the other end of the cylinder.

Die Figuren 2-4 zeigen das zweite Bauelement, nämlich die beiden zugehörigen Kolben 6, 7· Sie bestehen grundsätzlich aus Stangen 8, die zur Versteifung als Kreuzprofile oder dergl. ausgebildet sind. Hierzu vergl. auch Fig. 3 und 4. Außerdem können in Querrichtung laufende Versteifungen 9 vorgesehen sein.Figures 2-4 show the second component, namely the two associated pistons 6, 7 · They basically exist of rods 8, which are designed as cross profiles or the like for stiffening. See also 3 and 4. In addition, reinforcements 9 running in the transverse direction can be provided.

An den vorderen Enden der Stangen 8 sind auf diese Gummiprofile 10 aufgeschoben, die dichtend in die Zylinder 1 bzw. 2 eingeführt werden.At the front ends of the rods 8 these rubber profiles 10 are pushed onto the cylinders 1 or 2 are introduced.

Die beiden Stangen 8 sind durch eine gemeinsame Betätigungsplatte 11 einstückig miteinander verbunden.The two rods 8 are connected to one another in one piece by a common actuating plate 11.

Etwa mittig zwischen den beiden Stangen 8 ist eine Platte 12 über Stege mit diesem Bauelement leicht lösbar verbunden. An einer Seite dieser Platte 12 sind Verschlußkappen 13 vorgesehen, die auf die Spitzen 4 passen. Die Platte 12 mit den Verschlußkappen 13 kann leicht herausgebrochen werden und wird dann auf die Spitze 4 aufgesetzt, die zum erstmaligen Gebrauch mit Hilfe einer Schere oder eines geeigneten anderen Werkzeugs geöffnet worden sind.Approximately in the middle between the two rods 8, a plate 12 is easily detachably connected to this component via webs. On one side of this plate 12, closure caps 13 are provided which fit onto the tips 4. the Plate 12 with closure caps 13 can easily be broken out and is then placed on top 4, which has been opened for the first time with the aid of scissors or another suitable tool are.

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims 1. Abgabevorrichtung für zahnärztliche Abdruckmassen, bestehend aus einem Vorratsbehälter für eine Abdruckmasse und einem weiteren Vorratsbehälter für einen Härter, dadurch gekennzeichnet, daß beide Vorratsbehälter als Spritzen ausgebildet sind, deren Zylinder (1, 2) an einer gemeinsamen Mantelfläche (3) aneinander anliegen und die miteinander einstückig verbunden sind, wobei die Kolben (8, 10, 11) beider Spritzen ebenfalls miteinander einstückig verbunden und gemeinsam betätigbar sind.1. Dispenser for dental impression materials, consisting of from a storage container for an impression compound and a further storage container for a hardener, characterized in that both storage containers are designed as syringes, the cylinders (1, 2) of which bear against one another on a common lateral surface (3) and which are connected to one another in one piece are, the pistons (8, 10, 11) of both syringes also connected to one another in one piece and together are actuatable. 2. Abgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgabeöffnungen (4) beider Spritzen zur gemeinsamen Mantellinie (3) hin versetzt sind.2. Dispensing device according to claim 1, characterized in that the dispensing openings (4) of both syringes for common The surface line (3) are offset. 3. Abgabevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsenden beider Kolben (8) durch eine gemeinsame Betätigungsplatte (11), die sich quer zu den Achsen beider Spritzen erstreckt, miteinander verbunden sind.3. Dispensing device according to claim 1 or 2, characterized in that that the actuating ends of both pistons (8) through a common actuating plate (11) which extends transversely to the Axes of both syringes extends, are interconnected. 4. Abgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß eine gemeinsame Platte (5) für beide Zylinder (1, 2) vorgesehen ist, die sich an deren Öffnungen quer zu deren Achsen erstreckt.4. Dispensing device according to one of claims 1-3, characterized in that that a common plate (5) for both cylinders (1, 2) is provided, which at their openings transversely to their Axes extends. · a f r β r · · A · r for β * ■ r· c ·* ■ r · c · 5. Abgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet,5. Dispensing device according to one of claims 1-4, characterized in that daß beide Zylinder (1, 2) mit Abgabeöffnungen (4) einerseits und beide Kolben mit Betätigungsenden andererseits jeweils einstückig aus Kunstharz gespritzt sind.that both cylinders (1, 2) with discharge openings (4) on the one hand and both pistons with actuating ends, on the other hand, are each integrally molded from synthetic resin. 6. Abgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 ·· 5, I dadurch gekennzeichnet,6. Dispensing device according to one of claims 1 ·· 5, I characterized by § daß ein Verschlußteil (13) für beide Abgabeöffnungen (4)§ that a closure part (13) for both dispensing openings (4) % leicht lösbar zwischen den Beoätigungsenden (8) der Kolben % easily detachable between the actuating ends (8) of the pistons J (1O) vorgesehen ist,J (1O) is provided, I I. 7. Abgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1-6,7. Dispensing device according to one of claims 1-6, I dadurch gekennzeichnet,I characterized by i daß die Abgabeenden (4) der Zylinder (1, 2) verschlosseni that the discharge ends (4) of the cylinders (1, 2) are closed I sind.I am. \ 8. Abgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, \ 8. A dispenser according to any of claims 1-7, * dadurch gekennzeichnet,* characterized, Ί daß die Spritzen einander gleich sind.Ί that the syringes are identical to each other. Der Patentanwalt:The patent attorney: S.SchubertS. Schubert
DE19828217950 1982-06-23 1982-06-23 DISCHARGE DEVICE FOR DENTAL IMPRESSION MATERIALS Expired DE8217950U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828217950 DE8217950U1 (en) 1982-06-23 1982-06-23 DISCHARGE DEVICE FOR DENTAL IMPRESSION MATERIALS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828217950 DE8217950U1 (en) 1982-06-23 1982-06-23 DISCHARGE DEVICE FOR DENTAL IMPRESSION MATERIALS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8217950U1 true DE8217950U1 (en) 1982-10-07

Family

ID=6741239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19828217950 Expired DE8217950U1 (en) 1982-06-23 1982-06-23 DISCHARGE DEVICE FOR DENTAL IMPRESSION MATERIALS

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8217950U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0126992A1 (en) * 1983-05-03 1984-12-05 Etablissement Dentaire IVOCLAR Dental device for dispensing powdery polymers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0126992A1 (en) * 1983-05-03 1984-12-05 Etablissement Dentaire IVOCLAR Dental device for dispensing powdery polymers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1430959B1 (en) Device for mixing and dispensing multicomponent products
EP1246765B1 (en) Adapter, device and method for sampling from a multichamber bag, use of said adapter and bag packaging
EP0645124B1 (en) Syringe for dosing viscous substances, in particular for dental substances
DE10156075B4 (en) Device and method for storing, mixing and dispensing a flowable mass
WO1998044860A1 (en) Device for dispensing a mixed dental multiconstituent mass
EP0106960A1 (en) Disposable bone cement syringe
DE3128611A1 (en) DOSING UNIT FOR MULTI-COMPONENT MEASURES
DE19500782A1 (en) Device for mixing and applying a molding compound
EP1208918A1 (en) Device for discharging two substances at constant proportion, particularly for dental purposes
DE4005342C2 (en)
DE3324780A1 (en) DEVICE FOR INTRA-ANAL APPLICATION OF LIQUID OR PASTOUS ACTIVE SUBSTANCE PREPARATIONS
EP0699483A1 (en) Cutting device for extruded masses from cartridges, in particular for mastics and hardening agents
DE8217950U1 (en) DISCHARGE DEVICE FOR DENTAL IMPRESSION MATERIALS
DE1952006C3 (en) Device for dosing two-component plastic precursors
DE3107643C2 (en) Glue syringe for two-component glue
EP0589827B1 (en) Cartridge and bags containing hardenable mortar masses
EP1029513B1 (en) Mixing and discharging capsule
EP0019029B2 (en) Device for simultaneous dispensing of pasty masses, in particular fillers or cement, and hardeners from containers shaped like a tin
DE4434031C2 (en) Dosiergefäßanordnung
DE10022160B4 (en) applicator
DE102005037890A1 (en) Device for storing and applying a liquid dental material
DE8229452U1 (en) DEVICE FOR PRODUCING SHAPED PIECES FROM DOUGH
DE3421823A1 (en) Multi-component cartridge
EP3095528B1 (en) Application device for paste masses
DE19608047A1 (en) Applicator for pasty material in cartridge or tube