DE821712C

DE821712C - Adjustable stop, especially for edging saws

Info

Publication number: DE821712C
Application number: DEP1223A
Authority: DE
Inventors: Bruno Piatti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-04-08
Filing date: 1950-04-09
Publication date: 1951-11-19
Also published as: CH272641A; GB671514A

Description

(WGBL S.175)(WGBL p.175)

AUSGEGEBEN AM 19. NOVEMBER 1951ISSUED NOVEMBER 19, 1951

P 1223X11/380P 1223X11 / 380

Die vorliegende Erfindung betrifft einen verstellbaren Anschlag, insbesondere für Besäumsägen, bei welchem auf einer fest gelagerten Führungsstange zwei Gelenkstücke drehbar gelagert sind, von denen das eine axial verschiebbar ist, an welchen je das eine Ende des einen von zwei sich kreuzenden, durch einen Achsbolzen gelenkig miteinander verbundenen Scherhebeln angelenkt ist, an deren anderen Enden eine mit einer Beilage versehene, zur Führungsstange parallele Führungsschiene angeordnet ist, wobei das Ende desjenigen Scherhebels, an dessen anderem Ende das auf der Führungsstange axial verschiebbare Gelenkstück angelenkt ist, auf einer fest an der Führungsschiene gelagerten Achse gelagert ist, während am Ende des anderen Scherhebels ein mit einer Klemmvorrichtung versehenes Fünrungsstück angelenkt ist, welches auf einer zur ersterwähnten Führungsstange parallelen, fest an der Führungsschiene gelagerten Führungsstange verschiebbar geführt ist. aoThe present invention relates to an adjustable stop, in particular for trimming saws which two joint pieces are rotatably mounted on a fixed guide rod, of which one is axially displaceable, at which one end of the one of two intersecting, is articulated by a pivot pin articulated to each other shear levers, on the other Ends of a guide rail provided with a supplement and arranged parallel to the guide rod is, the end of that shear lever, at the other end of which is on the guide rod axially displaceable joint piece is articulated on an axis fixedly mounted on the guide rail is mounted, while at the end of the other shear lever is provided with a clamping device Fünrungsstück is articulated, which on a parallel to the first-mentioned guide rod, firmly the guide rail mounted guide rod is guided displaceably. ao

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigtAn example embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. ι eine Draufsicht auf einen verstellbaren Anschlag, insbesondere für Besäumsägen, teilweise im Schnitt,Fig. Ι a plan view of an adjustable stop, especially for edging saws, partly in cut,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie A-A in Fig. 1 undFig. 2 shows a section along line AA in Fig. 1 and

Fig. 3 eine Ansicht der Beilage von der inneren, an der Führungsschiene anliegenden Seite aus gesehen. 3 shows a view of the supplement seen from the inner side resting on the guide rail.

In zwei auf dem Tisch einer in der Zeichnung nicht dargestellten Besäumkreissäge befestigten Lagern ι und 2 ist eine zur Achse der KreissägeblätterIn two bearings attached to the table of a circular saw not shown in the drawing ι and 2 is one to the axis of the circular saw blades

senkrechte Führungsstange 3 fest gelagert. Auf dieser Führungsstange ist, am Lager 1 anliegend, ein Gelenkstück 4 drehbar, aber axial nicht verschiebbar gelagert. Ein zweites Gelenkstück 5 ist drehbar und axial verschiebbar auf der Führungsstange 3 geführt. Zwei sich kreuzende Scherhebel 6 und 7 sind durch einen Achsbolzen 8 gelenkig miteinander verbunden. Das eine Ende des Scherhebels 6 ist auf einem in das Gelenkstück 4 eingesetzten Achsbolzen 9 und das eine Ende des Scherhebels 7 auf einem in das Gelenkstück 5 eingesetzten Achsbolzen ίο drehbar gelagert. Das andere Ende des Scherhebels 7 ist auf einem in ein festes Lagerstück 11 einer Führungsschiene 12 eingesetzten Achsbolzen 13 drehbar gelagert. Die Führungsschiene 12 weist winkelförmiges Profil auf, wobei ihr einer Schenkel in Arbeitsstellung auf dem Tisch der Besäumkreissäge aufliegt und an ihrem anderen, gegen das Kreissägeblatt zu liegenden Schenkelvertical guide rod 3 fixedly mounted. On this guide rod, resting on bearing 1, is a Articulated piece 4 rotatably, but not axially displaceably mounted. A second joint piece 5 is rotatable and axially displaceably guided on the guide rod 3. Two crossing shear levers 6 and 7 are articulated to one another by an axle pin 8. One end of the shear lever 6 is on an axle pin 9 inserted into the joint piece 4 and one end of the shear lever 7 rotatably mounted on an axle bolt ίο inserted into the joint piece 5. The other end of the The shear lever 7 is inserted into a fixed bearing piece 11 of a guide rail 12 Axle pin 13 rotatably mounted. The guide rail 12 has an angular profile, wherein one of her legs rests in the working position on the table of the trimming circular saw and her other, Leg to be lying against the circular saw blade

ao eine Beilage 14 angeordnet ist. Am Ende des Scherhebels 6 ist ein Führungsstück 15 angelenkt, welches auf einer an der Führungsschiene 12 in zwei Lagerschildern 16 und 17 gelagerten, zur Führungsstange 3 parallelen Führungsstange 18 verschiebbar geführt ist. Parallel zur Führungsstange 18 ist in den Lagerschildern 16 und 17 eine Klemmstange 19 gelagert, welche eine Bohrung des Führungsstückes 15 durchsetzt und auf welche eine am Führungsstück 15 angeordnete Klemmschraube 20 einwirken kann.ao a supplement 14 is arranged. At the end of the shear lever 6, a guide piece 15 is articulated, which on one of the guide rail 12 in two bearing plates 16 and 17 mounted, to the guide rod 3 parallel guide rod 18 guided displaceably is. Parallel to the guide rod 18, a clamping rod 19 is mounted in the end shields 16 and 17, which penetrates a hole in the guide piece 15 and on which one on the guide piece 15 arranged clamping screw 20 can act.

Die Beilage 14 besitzt in ihrer an der Führungsschiene 12 anliegenden Fläche eine in ihrer Längsrichtung verlaufende Nut 21, in welche ein Einsatz 22 mit zwei Klemmschienen 23 eingesetzt ist. Unter diesen Klemmschienen 23 liegt in der Nut 21 der Kopf 24 einer Klemmschraube 25, deren Schaft zwischen den Klemmschienen 23 liegt. Diese Klemmschraube 25 ist in ein Loch im Schenkel der Führungsschiene'12, an welchem die Beilage 14 anliegt, eingesetzt, und auf ihrem Gewinde sitzt eineThe insert 14 has in its on the guide rail 12 adjacent surface has a groove 21 running in its longitudinal direction, in which an insert 22 is used with two clamping rails 23. Below these clamping rails 23 is in the groove 21 of the Head 24 of a clamping screw 25, the shaft of which lies between the clamping rails 23. These The clamping screw 25 is in a hole in the leg of the guide rail'12, on which the insert 14 rests, inserted, and there is one on its thread

₄„ Kiemmutter 26, welche mit einem Hebel 27 versehen ist. Nach Lösen der Kiemmutter 26 mittels des Hebels 27 kann die Beilage 14 an der Führungsschiene 12 verschoben werden. ₄ “Kiemnut 26, which is provided with a lever 27. After loosening the clamping nut 26 by means of the lever 27, the insert 14 can be moved on the guide rail 12.

Auf den beiden Lagern 1 und 2 ist ein zur Führungsstange 3 paralleles Rohr 28 fest gelagert, welches an seiner vorderen Seite einen Längsschlitz 29 aufweist. In diesem Rohr 28 ist ein Gleitstück 30 geführt, an welchem ein aus dem Längsschlitz 29 herausragender und auf einer auf dem Rohr 28 angebrachten Skala 31 gleitender Zeiger 32 sitzt. An der gegen das Lager 2 zu liegenden Seite des Gleitstückes 30 greift das eine Ende einer Zugfeder 33 an, deren anderes Ende am Gelenkstück 5 befestigt ist. An der anderen Seite des Gleitstückes 30 ist das eine Ende eines flexiblen Zugorgans 34 befestigt, welches aus dem diesseitigen, offenen Ende des Rohres 28 herausgeführt ist. Am anderen Ende dieses Zugorgans 34 sitzt ein Gewindestück 35, welches durch ein Loch in einem an der Führungsschiene 12 befestigten Bügel 36 hindurchgesteckt ist und an diesem durch eine Einstellmutter 37 und eine Gegenmutter 38 gehalten ist. Das Gewindestück 35 weist eine in der Zeichnung nicht dargestellte, übet seine ganze Länge sich erstreckende angefräste Fläche auf, welche an einer Kante des Loches im Bügel 36 geführt ist, so daß eine Verdrehung des Gewindestückes 35 nicht möglich ist.On the two bearings 1 and 2 there is a guide rod 3 parallel tube 28 fixedly mounted, which has a longitudinal slot 29 on its front side having. A slider 30 is guided in this tube 28, on which a slider from the longitudinal slot 29 protruding pointer 32 that slides on a scale 31 mounted on the tube 28 is seated. At the side of the slider 30 lying against the bearing 2 engages one end of a tension spring 33 whose other end is attached to the joint piece 5. On the other side of the slider 30 is that one end of a flexible tension member 34 attached, which from the this side, open end of the pipe 28 is brought out. At the other end of this tension member 34 sits a threaded piece 35, which is inserted through a hole in a bracket 36 attached to the guide rail 12 and on this is held by an adjusting nut 37 and a lock nut 38. The threaded piece 35 has a not shown in the drawing, exercises its entire length extending milled Surface which is guided on one edge of the hole in the bracket 36, so that a rotation of the Threaded piece 35 is not possible.

Nach Lösen der Klemmschraube 20 kann die Führungsschiene 12 mit der Beilage 14 parallel zur Führungsstange 3 in Richtung der Achse des Kreis-Sägeblattes verschoben werden, und durch Anziehen der Klemmschraube 20 kann sie in jeder beliebigen Stellung festgelegt werden. Da die Klemmschraube 20 nicht auf die Führuniisstange 18, sondern auf die besondere Klemmstange 19 einwirkt, wird die Führung auch nach langem Gebrauch nicht beeinträchtigt. Beim Verschieben der Führungsschiene 12 wird das Gleitstück unter dem Einfluß des Zugorgans 34 oder der Zugfeder 33 im Rohr 28 verschoben, und sein Zeiger 32 zeigt auf der Skala 31 die Breite des zu bearbeitenden Werkstückes, d. h. den Abstand der Führungsfläche der Beilage 14 vom Kreissägeblatt an. Mit Hilfe der Einstellmutter 37 und der Haltemutter 38, welche auf dem Gewindestück 35 des Zugorgans 34 sitzen, kann eine Adjustierung des Zeigers 32 auf der Skala 31, z. B. bei Verwendung von Kreissägeblättern verschiedener Dicke, vorgenommen werden. Diese Meßvorrichtung hat den Vorteil, daß sie eine auf ihrer ganzen Länge gleiche Intervalle aufweisende, die eingestellte Breite des Werkstückes direkt anzeigende Skala aufweist und keine sperrigen Teile besitzt, welche die Arbeit behindern könnten. Unmittelbar innerhalb der Mündung des Rohres 28, durch welche das Zugorgan 34, welches aus einem Kabel, einer Kette o. dgl. bestehen kann, in dieses eintritt, ist an der Unterseite eine Öffnung 39 vorgesehen, durch welche vom Zugorgan 34 mitgenommene Sägespäne ausfallen können.After loosening the clamping screw 20, the guide rail 12 with the insert 14 can be parallel to the Guide rod 3 can be moved in the direction of the axis of the circular saw blade, and by tightening the clamping screw 20 it can be set in any position. As the clamping screw 20 does not act on the Führuniisstange 18, but on the special clamping rod 19, the Guidance not impaired even after long use. When moving the guide rail 12 the slider is moved under the influence of the tension member 34 or the tension spring 33 in the tube 28, and its pointer 32 points on the scale 31 the width of the workpiece to be machined, d. H. the distance of the guide surface of the insert 14 from Circular saw blade. With the help of the adjusting nut 37 and the retaining nut 38, which are on the threaded piece 35 of the pulling member 34 sit, an adjustment of the pointer 32 on the scale 31, z. B. at Use of circular saw blades of various thicknesses can be made. This measuring device has the advantage that it has an interval that is the same over its entire length, the one set The width of the workpiece has a directly indicating scale and has no bulky parts, which could hinder the work. Immediately within the mouth of the tube 28 through which the pulling element 34, which may consist of a cable, a chain or the like, enters this, is on an opening 39 is provided on the underside through which sawdust carried along by the pulling element 34 can fail.

Bei Nichtgebrauch können die an den Gelenkstücken 4 und 5 angelenkten Scherhebel 6 und 7 mit der an ihnen gelagerten Führungsschiene 12 und der Beilage 14 um die Führungsstange 3 in jeder Stellung der Scherhebel 6 und 7 nach oben aufgeklappt werden, so daß die Tischfläche freigelegt wird. Mit Vorteil kann zur Erhöhung der Stabilität am Achsbolzen 8 eine auf die beiden Scherhebel 6 und 7 einwirkende, lösbare Klemmvorrichtung vorgesehen sein.When not in use, the shear levers 6 and 7 articulated on the joint pieces 4 and 5 can also be used the guide rail 12 mounted on them and the insert 14 around the guide rod 3 in each Position of the shear lever 6 and 7 can be opened up so that the table surface is exposed will. Advantageously, to increase the stability on the axle bolt 8, one can be attached to the two shear levers 6 and 7 acting, releasable clamping device may be provided.

,-., -.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Adjustable stop, in particular for trimming saws, characterized in that on a fixed guide rod (3) two joint pieces (4, 5) are rotatably mounted by which one (5) is axially displaceable, to which one end of one of two is attached crossing shear levers (6, 7) articulated to one another by an axle bolt (8) is articulated, at the other ends of which a guide rail (12), which is provided with a supplement (14) and is parallel to the guide rod (3), is arranged is, the end of that shear lever (7), at the other end of which on the Guide rod (3) axially displaceable joint piece (5) is articulated on a fixed to the

Guide rail (12) mounted axle (13) is, while at the end of the other shear lever (6) with a clamping device (19, 20) provided guide piece (15) is articulated, which on a guide rod to the first mentioned (3) pa ^ llelen, fixed to the guide rail (12) mounted guide rod (18) is slidably guided.

2. Adjustable stop according to claim 1, characterized in that the guide rod (18) for the one at the end of a shear lever (6) hinged guide piece (15) between two bearing plates (16, 17) on the Guide rail (12) is mounted and that between these two bearing plates (16, 17) one parallel to the guide rod (18) and penetrating a hole in the guide piece (15) Clamping rod (19) is mounted, on which one in the guide piece (15) is arranged The clamping screw (20) acts.

3. Adjustable stop according to claims τ and 2, characterized in that over the fixed mounted guide rod (3) a parallel to this tube (28) is fixedly mounted in which Tube (28) a slider (30) is displaceably guided, which has a pointer (32), which passes through a longitudinal slot (29) of the tube (28) and has a slot arranged thereon Scale (31) slides, with one attached to one end of the tube (28) on the slide (30J) Tension spring (33) and on the other hand a flexible tension member (34), which from the other The end of the tube (28) emerges, the end of which is attached to the guide rail (12), attacks.

4. Adjustable stop according to claims 1 to 3, characterized in that at the end of the flexible tension member (34) a threaded piece (35) is attached, which, secured against rotation, a hole of a bracket (36) attached to the guide rail (12) passes through and on this is held adjustable by means of an adjusting nut (37) and a lock nut (38).

5. Adjustable stop according to claims 1

to 4, characterized in that within the mouth of the tube (28) through which the flexible pulling element (34) exits, an opening (39) is provided on the underside of the tube.

6. Adjustable stop according to claims 1

to 5, characterized in that the attachment (14) on the guide rail (12) by means of a Clamping screw (24, 25) is attached, the shaft (25) of which in a hole in the guide rail (12) is inserted and arranged between two in a groove (21) 'of the insert (14) Clamping pieces (23), behind which the head (24) of the clamping screw (25) lies, lies in such a way that that the attachment (14) after loosening the nut (26) of the clamping screw (25) on the guide rail (12) can be moved.

1 sheet of drawings