DE8215932U1

DE8215932U1 - Device for introducing layers of material to be copied and to be exposed in a device for the continuous exposure of this material

Info

Publication number: DE8215932U1
Application number: DE19828215932
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-06-02
Filing date: 1982-06-02
Publication date: 1985-07-04

Description

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH ■ GERD MÜLLER -.tx ÖRÖSSi^.P.PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH ■ GERD MÜLLER -.tx ÖRÖSSi ^ .P.

Haus/ Hans D-6250 LimburgHouse / Hans D-6250 Limburg

7.5.1984 23 1017.5.1984 23 101

h.thh.th

Vorrichtung zum Einbringen von Kopier- und Belichtungsgutschichten in einer Einrichtung zum kontinuierlichen Belichten dieses Gutes *^, Device for introducing layers of material to be copied and exposed in a device for the continuous exposure of this good * ^,

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einbringen von Kopier- und Belichtungsgutschichten in einer Einrichtung zum kontinuierlichen Belichten dieses Gutes, bei der im Reibungsschluß mit der Rückseite der Schichten stehende endlose Riemenförderer diese durch einen Belichtungsraum mit einer lichtdurchlässigen Scheibe transportieren, deren in Bewegungsrichtung des Gutes gemessene Länge kleiner ist, als deren Breite, wobei in Bewegungsrichtung vor und hinter der lichtdurchlässigen Scheibe Treibwalzenpaare angeordnet sind, die die Schicht von oben und unten beaufschlagen und Ein- und Austrittsspalte bilden, die in der Ebene der lichtdurchlässigen Scheibe liegen, und daß das Kopier- und Belichtungsgut vor Eintritt in den Eintrittsspalt in seiner Lage zueinander fixiert wird.The invention relates to a device for introducing layers of material to be copied and exposed in one Device for the continuous exposure of this material, in the case of frictional engagement with the back of the layers stationary endless belt conveyors transport them through an exposure room with a translucent disk, whose length, measured in the direction of movement of the goods, is smaller than its width, with in the direction of movement in front of and behind the translucent disc pairs of driving rollers are arranged, which cover the layer from above and act on the bottom and form entry and exit gaps that lie in the plane of the translucent pane, and that the material to be copied and exposed is fixed in its position relative to one another before entering the entry gap will.

Bei einer Vorrichtung dieser (DE-OS 29 44 312) wurde das geschichtete Kopier- und Belichtungsgut_v in Belichtungsumschläge aus flexiblem, lichtdurchlässigem Werkstoff eingebracht und mittels Passerstiften als Fixierelementen in der gegenseitigen Lage der Schichten zueinander festgelegt. Die Passerstifte bestanden aus Passerstiftknöpfen die aus der Innenfläche der einen ümschlagseite der Belichtungsumschläge herausragten, und die andere ümschlag- In a device of this (DE-OS 29 44 312) the layered copy and exposure material _{v was introduced} into exposure envelopes made of flexible, translucent material and fixed by means of dowel pins as fixing elements in the mutual position of the layers to one another. The registration pins consisted of registration pin buttons that protruded from the inner surface of one cover side of the exposure envelopes, and the other cover

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER -'D. T3RDSSE*-'F. POLLMBI¹ERPATENTANWÄLTE FW HEMMERICH · GERD MÖLLER -'D. T3RDSSE * - 'F. POLLMBI ¹ ER

7.5.1094 237.5.1094 23

h. thH. th

seite wies entsprechende Ausnehmungen zur Aufnahme dieser Stifte auf. Die freie Höhe der Stifte war kleiner bemessen, als die der Ausnehmungen. Das Kopier- und Belichtungsgut wurde ebenfalls mit Ausnehmungen versehen, die auf die Stifte aufgeschoben und damit in ihrer Lage fixiert wurden. Die Belichtungsumschläge mit dem darin lagefixierten Kopier- und Belichtungsgut konnten dann die Vorrichtung durchlaufen. Anschließend mußte der Belichtungsumschlag geöffnet, das Kopier- und Belichtungsgut herausgenommen und voneinander getrennt werden.side had corresponding recesses to accommodate these pins. The free height of the pins was measured smaller, than that of the recesses. The material to be copied and exposed was also provided with recesses that point to the Pins were pushed on and thus fixed in their position. The exposure envelopes with the position fixed in them Material to be copied and exposed could then pass through the device. Then the exposure had to change opened, the copy and exposure are taken out and separated from each other.

Die beschriebene Arbeitsweise der Vorrichtung mit Belichtungsumschlägen bringt nicht nur den Nachteil mit steh, daß die auf dem Kopiergut aufliegende Umschlagseite aus lichtdurchlässigem Werkstoff eine Streuwirkung auf die von oben einfallenden Lichtstrahlen der Lichtquelle ausübt, die besonders beim Arbeiten mit gerichtetem Licht die Exaktheit der Kopie beeinträchtigen kann? sie ist auch wegen derThe described mode of operation of the device with exposure envelopes not only brings with it the disadvantage that the cover page resting on the copy is off translucent material has a scattering effect on the incident light rays from the light source, which can impair the accuracy of the copy, especially when working with directed light? it is also because of the

" . Notwendigkeit des jedesmaligen Einlegens des Kopier- und Belichtungsgutes"in den Belichtungsumschlag'und das Wiederherausnefrmen nach erfolgter Belichtung umständlich und erlaubt es vor allen Dingen nicht, Hilfsmittel zur kontinuierlichen Weiterverarbeitung des Gutes und Sammeln des Kopiergutes unmittelbar nach dem BeiichtungsVorgang einzusetzen. ". Necessity of inserting the copy and Exposure goods "in the exposure envelope" and the re-outnefrmen awkward after exposure and, above all, does not allow aids to continuous To begin further processing of the goods and collecting the copied goods immediately after the finishing process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den anfangs erwähnten Nachteil zu vermeiden und die Möglichkeit eines automatischen, kontinuierlichen Betriebes der gattungsgemäßen Vorrichtung zu schaffen.The invention is based on the object of avoiding the disadvantage mentioned at the beginning and the possibility of one to create automatic, continuous operation of the generic device.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Kopier- und Belichtungsgut auf einem, vor dem Eintrittsspalt in Richtung auf diesen geradlinig hin- und herbewegbaren TragschlittenThis object is achieved in that the material to be copied and exposed on one, in front of the entry gap in the direction of this linearly reciprocable support slide

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLER ■'ü. ttriÖSSG'-'F. POLLME*IERPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLER ■ 'ü. ttriÖSSG '-' F. POLLME * IER

7.5.1984 237.5.1984 23

h.th - 3 -h.th - 3 -

liegend, lösbar mit diesem verbunden ist.Zweckmäßig wird die dabei quer zur Bewegungsrichtung des Kopier- und Belichtungsgutes liegende Vorderkante des Kopiergutes über das darunter liegende Beliuhtungsgut Überstehend auf dem Tragschlitten angeordnet. Bei Verwendung von mit, in vorbereitete Lochungen des Kopier- und Belichtungsgutes ein- und herausbringbaren Passerstiften können, wie die Erfindung vorsieht, diese Passerstifte auf dem Tragschlitten angeordnet, in übereinander liegende Lochungen der Kopierund Belichtungsgutschicht ein- und herausfahrbar angeordnet sein. Der Tragschlitten kann eine Auflagefläche für das Kopier- und Belichtungsgut aufweisen, auf der in Reihe, quer zur Bewegungsrichtung des Träg.schlittens die fest mit der Auflagefläche verbundenen Passerstifte und dicht vor der Reihe dieser Passerstifte ein auf die Auflagefläche aufleg- sowie anheb- und absenkbares Hublineal angeordnet sein. Es besteht auch die Möglichkeit, daß der Tragschlitten eine Auflagefläche für das Kopier- und Belichtungsgut aufweist, auf der in Reihe, quer zur Bewegungsrichtung des Tragschlittens Passerstifte angeordnet sind, die mittels an den Tragschlitten angeordneter Hubeinrif htungen nach unten absenk- und anhebbar sind. Die Passerstifte können gemeinsam auf einer besonderen auswechselbaren Tragleiste angeordnet sein. Ferner kann in Bewegungsrichtung des Tr-agschlittens ein die Bewegung des Hublineals bzw. der Passerstifte steuernder Tastschalter angeordnet sein. Es kann auch eine den Tragschlitten in seiner Ausgangsstellung zurückfahrende, durch Feder, Gewicht oder Motor angetriebene Rückziehvorrichtung vorgesehen sein und das Hublineal kann an dem einen Arm einer auf den Tragschlitten gelagerten Doppelhebelanordnung befestigt sein, deren anderer Arm an einen Hubmctor angelenkt ist.lying, releasably connected to this the front edge of the material to be copied, which lies transversely to the direction of movement of the material to be copied and exposed the underlying Beliuhtungsgut arranged protruding on the support carriage. When using with, in prepared Perforations of the material to be copied and to be exposed can be inserted and removed, like the invention provides, these dowel pins are arranged on the support carriage, in superimposed perforations of the Kopierund Exposure material layer can be arranged so that it can be moved in and out. The support carriage can be a support surface for have the material to be copied and to be exposed, on which, in a row, transversely to the direction of movement of the carrier slide dowel pins firmly connected to the support surface and a lifting ruler that can be placed on the support surface and raised and lowered is arranged just in front of the row of these dowel pins be. There is also the possibility that the support carriage has a support surface for the material to be copied and exposed has, on which dowel pins are arranged in a row, transversely to the direction of movement of the support carriage, the lifting devices arranged on the support carriage can be lowered and raised downwards. The dowel pins can be put together on a special, exchangeable support strip be arranged. Furthermore, in the direction of movement of the carrier slide, the movement of the lifting ruler or the pushbutton switch controlling the dowel pins can be arranged. It can also have the support carriage in its starting position retracting, driven by spring, weight or motor Retraction device can be provided and the lifting ruler can be attached to one arm on the support carriage mounted double lever assembly, the other arm is hinged to a Hubmctor.

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER -D. GRÖSSE—F. POLLM&ie'R ίPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER -D. SIZE — F. POLLM & ie'R ί

7.5.1984 23 101 h.th7.5.1984 23 101 h.th

Die Vorrichtung erlaubt es, das Belichtungsgut bzw. eine Druckplatte zusammen mit dem Kopiergut lagefixiert in Richtung auf den Eintrittsspalt der.Treibwalzen zu bewegen. Die Treibwalzen erfassen dabei zunächst die überstehende Vorderkante des Kopiergutes, also des Originals; dieses wird dabei gestrafft, und anschließend wird das Belichtungsgut (z.B. die Druckplatte) von den Treibwalzen erfaßt und die so gebildete Schicht plan in die Vorrichtung hineinbewegt. Nach etwa 5-10 cm Einzug können die die Lagefixierung bewirkenden Elemente gelöst werden und die Kopier-Belichtungs gutschicht bewegt sich ohne Veränderung der Lage der einzelnen Schichten gegeneinander und ohne die, die Lage fixierenden Elemente unter der lichtdurchlässigen Scheibe hinweg aus dem Austritsspalt heraus. Hier hinter dem Austrittsspalt läßt die Vorderkante des Kopiergutes bspw. auf eine, nicht zur Erfindung gehörige Stützleiste auf, wird von dieser angehoben und einem Treibwalzenpaar zugeführt, daß das Kopiergut in eine Sammelmulde einbringt, während das Belichtungsgut in der Ebene der lichtdurchlässigen Scheibe mit Hilfe einer Transportvorrichtung der Entwicklungseinrichtung zugeführt wird.The device allows the material to be exposed or a printing plate together with the material to be copied in a fixed position in the direction to move to the entry nip of the drive rollers. the Drive rollers initially capture the protruding leading edge of the material to be copied, that is to say of the original; this will thereby tightened, and then the material to be exposed (e.g. the printing plate) is gripped by the drive rollers and the layer formed in this way is moved flat into the device. After about 5-10 cm of insertion, they can fix the position Elements are loosened and the copy exposure layer moves without changing the position of the individual Layers against each other and without the elements fixing the position under the translucent pane away from the exit gap. Here, behind the exit gap, the front edge of the material to be copied leaves, for example a support strip not belonging to the invention, is raised by this and fed to a pair of drive rollers, that the material to be copied is brought into a collecting trough, while the material to be exposed is in the plane of the translucent Disc is fed to the developing device with the aid of a transport device.

I I t I ti I # · #I I t I ti I # # #

ti ·ti IM«· · ·IN THE"· · · • * ·• * · • · · · a• · · · a

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMER ICH · GERD MÖLLER -'Cf. UROSSE'-T. POLLMEIER 'PATENT LAWYERS F.W. HEMMER I · GERD MÖLLER -'Cf. UROSSE'-T. POLLMEIER '

7.5.1984 23 23 h.th7.5.1984 23 23 h.th

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigenThe invention is illustrated with reference to the drawing Embodiment explained in more detail. Show in the drawing

Fig. 1 die Gesamtvorrichtung von der Seite gesehen in schematischer Darstellung,Fig. 1 the overall device seen from the side in schematic representation,

Fig. 2 und 3 eine Einzelheit aus der Vorrichtung in zwei Arbeitsstellungen, ebenfalls in schematischer Darstellung. 2 and 3 show a detail of the device in two working positions, also in a schematic representation.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen, besteht die eigentliche Belichtungsvorrichtung aus dem Gehäuse G mit der Belichtungseinrichtung BE, die einen Brenner 1 mit Reflektor 2 aufweist. Unterhalb der Belichtungseinrichtung befindet sich die lichtdurchlässige Scheibe 4, die mit einer druckeinstellbaren Federung 3 gegen eine ortsfeste Auflageplatte 10 gedrückt wird. In Bewegungsrichtung der in unterbrochenen Linien angedeuteten Kopier- und Belichtungsgutschicht PB, die mit dem Pfeil I angedeutet ist, sind vor der lichtdurchlässigen Platte 4 das Treibwalzenpaar 5, 6, das den Eintrittsspalt bildet und hinter dieser das Treibwalzenpaar 5a, 6a, das den Austrittsspalt bildet, angeordnet. Die Walzen 5 und 5a sind Druckwalzen während die Walzen 6, 6a Antriebswalzen darstellen. Um die Antriebswalzen 6, 6a sind Transportbänder 7 geführt, die von einer Spannwalze 8 mit Spannfedern 9 unter einstellbarer Spannung gehalten werden.As can be seen from Fig. 1, there is the actual exposure device from the housing G with the exposure device BE, which has a burner 1 with reflector 2. Below the exposure device is the translucent disk 4, which has a pressure-adjustable suspension 3 is pressed against a stationary support plate 10. In the direction of movement of the copy and exposure material layer PB indicated in broken lines, which is indicated by the arrow I. is indicated, are in front of the translucent plate 4, the pair of driving rollers 5, 6, which forms the entry gap and behind this the pair of drive rollers 5a, 6a, which forms the exit gap, are arranged. The rollers 5 and 5a are pressure rollers while the rollers 6, 6a represent drive rollers. To the drive rollers 6, 6a conveyor belts 7 are guided by a tension roller 8 with tension springs 9 are kept under adjustable tension.

Vor dem durch die Walzen 5 und 6 gebildeten Eintrittsspalt befindet sich der .Tragschlitten 11, der hler mit Elektromagneten 12 ausgestattet ist, deren Anker 13 gegen die Wirkung einer Feder 14 die Passerstifte 15 aus der Auflageebene des Kopierund Belichtungsgutes PB herauszuziehen vermag. Der Tragschlitten 11 kann in Richtung des Pfeils I auf das Treibwalzenpaar 5,6 zu und wieder zurückbewegt werden. In RichtungLocated in front of the entry gap formed by the rollers 5 and 6 the .Tragschlitten 11, the hler with electromagnets 12 is equipped, the armature 13 against the action of a spring 14 the dowel pins 15 from the support plane of the Kopierund Is able to pull out the exposure material PB. The support carriage 11 can in the direction of arrow I on the pair of drive rollers 5.6 to and back again. In the direction

r· «ι r · «ι

• · · » 1 1 I• · · »1 1 I.

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER ^;'Ö.'ORt)SSE** F. POLLMEfER ' _? ^ _ς PATENTANWÄLTE FW HEMMERICH · GERD MÖLLER ^; 'Ö.'ORt) SSE ** F. POLLMEfER' _? ^ _ς

des "Pfeils I, hinter dem den Austrittsspalt bildenden Treibwalzenpaar 5a, 6a ist eine anheb- und absenkbare Stützleiste 16 angeordnet, die die überstehende Vorderkante des aus dem Austrittsspalt austretenden Kopiergutes unterfaßt, anhebt und in Richtung des Pfeils II dem Treibwalzenpaar 17 zuführt, daß das Kopiergut in der Sammelmulde 18 ablegt. Der Ablegevorgang wird durch ein Gebläse 1£*. das gegebenenfalls auch ionisierte Luft auszublasen vermag, unterstützt. Ausgelöst wird der Abhebevorgang der Stützleiste 16 durch eine Kontaktblattfeder 20, die auf einer, in der Transportebene des Kopier- und Belichtungsgutes PB liegendem Gegenkontaktfläche 21 aufliegt und dabei einen elektrischen Kontakt herstellt, dessen Unterbrechung durch die Vorderkante des auf die Stützfläche auflaufenden Kopiergutes P einen Schaltvorgang auslöst, der das Anheben der Stützleiste 16 bewirkt. Die dem auflaufenden Kopiergut zugewandte Vorderkante der Stützleiste 16 weist dabei eine in der Kantenlinie offene (nicht dargestellte) Ausnehmung auf, innerhalb derer die Kon^aktblattfeder 20 auf der Gegenkontaktfläche 21 aufliegt. Diese Anordnung stellt sicher, daß die Stützleiste 16 erst dannof the "arrow I, behind the pair of drive rollers 5a, 6a forming the exit gap is a liftable and lowerable one Support bar 16 arranged, which the protruding leading edge of the material to be copied emerging from the exit gap, lifts it and the pair of drive rollers in the direction of arrow II 17 supplies that the material to be copied in the collecting trough 18 drops. The laying process is carried out by a blower 1 £ *. which may also blow out ionized air able to support. The lifting process of the support strip 16 is triggered by a contact leaf spring 20, which is on a mating contact surface 21 lying in the transport plane of the material to be copied and to be exposed PB rests on it and at the same time establishes an electrical contact, the interruption of which by the leading edge of the running onto the support surface Material P to be copied triggers a switching process which causes the support strip 16 to be lifted. The one that accumulates The front edge of the support strip 16 facing the material to be copied has an open (not shown) in the edge line. Recess within which the contact leaf spring 20 rests on the mating contact surface 21. These Arrangement ensures that the support strip 16 only then

f angehoben wird, wenn sie die Vorderkante des Kopiergutes f is raised when it touches the leading edge of the material to be copied

P voll unterfaßt hat.P has fully embraced.

Ι» Das unter dem Kopiergut P liegende Belichtungsgut. B wirdΙ »The material to be exposed under the material P to be copied. B will

in der Ebene der lichtdurchlässigen Platte 4 aus dem durch die Treibwalzen 5a, 6a gebildeten Austrittsspalt austretend geradeaus weiter von der Transportvorrichtung TV erfaßt und von dieser in Richtung des Pfeils III der Entwicklungseinrichtung D zugeführt. Zur Sicherung des Gleichlaufs aller, das Kopier-und Belichtungsgut erfassenden Treibelemente sind diese auf, nicht dargestellte Weise über Kupplungen, Zahnriemen und Zahnräder mit einem einzigen Antriebsaggregat zwangsgekuppelt. Die horizontalen Kantenexiting in the plane of the transparent plate 4 from the exit gap formed by the drive rollers 5a, 6a straight ahead detected by the transport device TV and from this in the direction of arrow III of the developing device D supplied. To ensure the synchronization of all the items to be copied and exposed Driving elements are these in a manner not shown via clutches, toothed belts and gears with a single one Drive unit positively coupled. The horizontal edges

ι «« ttit r«. ■ι «« ttit r «. ■

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERiCH · GERD MÖLLER · dVg'RÖSSE -*F. POLLMEfER 'PATENT LAWYERS F.W. HEMMERiCH GERD MÖLLER dVg'SIZE - * F. POLLMEfER '

23 2323 23

h.th - 7 -h.th - 7 -

der lichtdurchlässigen Scheibe 4 sind im Bereich des Eintritts- und des Austrittsspaltes, diese erweiternd, abgeschrägt. Zwischen die lichtdurchlässige Scheibe 4 und die Belichtungseinrichtung P können Filter aus flexiblem Werkstoff eingebracht werden, die auf nicht dargestellte Weise nach Art eines Filmstreifens mit Hilfe einer Abrolleinrichtung über der lichtdurchlässigen Scheibe 4 in Filtrierstellung und aus dieser wieder herausbringbar sind. L*abei können Filter unterschiedlicher Wirkung hintereinander angeordnet den Filmstreifen bilden.of the translucent pane 4 are beveled in the area of the entry and exit slits, widening them. Filters made of flexible material can be placed between the transparent pane 4 and the exposure device P are introduced, in a manner not shown in the manner of a film strip with the help of an unwinding device over the translucent disc 4 in the filtering position and can be brought out of this again. L * abei can Filters with different effects are arranged one behind the other to form the film strip.

Bei der Ausbildung nach den Fig. 2 und 3 besteht der hier mit 22 bezeichnete Tragschlitten aus einer, auf einer Grundplatte PL abrollenden Platte, die gleichzeitig die Auflagefläche für die Schicht aus Kopiergut P und Belichtungsgut B bildet= Die Schicht weist Lochungen L auf,, die auf die Passerstifte 26 aufgeschoben werden (Fig. 2). Die Passerstifte sitzen dabei auf einer auswechselbaren Leiste 26a. Die Schicht aus Kopiergut P und Belichtungsgut B wird von einem dicht an die Reihe der Passerstifte 26 heranreichenden Hublineal unterfaßt. Dieses Hublineal 25 ist an einem Arm 24a einer auf dem Tragschlitten 22 gelagerten Doppelhebelanordnung 24 angeordnet, deren anderer Arm 24d an einen Hubmotor 23 angelenkt ist. Der Tragschlitten 22 wird, wie bereits beschrieben, in Richtung auf den Eintrittsspalt der Belichtungseinrichtung BE verfahren und, nachdem die Treibwalzen 5,6 zunächst die überstehende Vorderkante 29 des Kopiergutes P und anschließend auch das darunterliegende Belichtungsgut B erfaßt hat, nach Betätigung des Hubmotors 23 und Anheben der Schicht von Kopier- und Belichtungsgut PB durch das Hublineal 25 in die, in Fig. 3 wiedergegebene Stellung, mit Hilfe eines in der Bewegungsbahn des Tragschlittens 22 angeordneten, nicht dargestellten Tastschalters über eine, ebenfalls nicht dargestellte Rückziehvorrichtung In die in Fig. 2 dargestellte Ausgangsstellung zurückgefahren.In the embodiment according to FIGS. 2 and 3, the support slide, designated here by 22, consists of one on a base plate PL unrolling plate, which is also the supporting surface for the layer of copy material P and exposure material B = the layer has perforations L, which on the dowel pins 26 are postponed (Fig. 2). The dowel pins sit on an exchangeable strip 26a. The shift out The material P to be copied and the material to be exposed B is controlled by a lifting ruler which reaches close to the row of locating pins 26 subordinated. This lifting ruler 25 is on an arm 24a of a double lever arrangement mounted on the support carriage 22 24, the other arm 24d of which is articulated to a lifting motor 23. The support carriage 22 is, as already described, move in the direction of the entrance gap of the exposure device BE and after the drive rollers 5,6 first the protruding front edge 29 of the material to be copied P and then also the material to be exposed underneath B has detected, after actuating the lifting motor 23 and lifting the layer of copy and exposure material PB by the Lifting ruler 25 into the position shown in FIG. 3, with the aid of an in the movement path of the support carriage 22 arranged, not shown pushbutton switch via a retraction device, also not shown, into the in Fig. 2 retracted starting position shown.

ι ι ι ι ι ι ι t I ιι ι ι ι ι ι ι t I ι

4* HII4 * HII

Claims

PATENT LAWYERS F.W. H '^ MME'rICH "ge'rD MÖLLER ■ D. GROSSE · F. POLLMEiER 101 h.ni - 8 - 5-5-1985 HANS HAUS, D-6250 Limburg Protection claims

1. Apparatus for introducing layers of copy and exposure items into a device for continuous exposure of these items, in which the endless belt conveyors standing in frictional contact with the back of the layers transport dif.se through an exposure space with a translucent disk, the length of which is measured in the direction of movement of the item is smaller, a_s its width, with pairs of driving rollers arranged in front of and behind the translucent pane in the direction of movement s-.nd _f which act on the layer from above and below and form entry and exit gaps that lie in the plane of the translucent pane, and that the Material to be copied and exposed is fixed in its position to one another before entering the entry gap, characterized by a coupling device arranged on a support slide (11) which can be moved back and forth in a straight line in front of the entry gap in order to releasably connect the support slide (11) to the on this ed The material to be copied and exposed (B).

2. Device according to claim 1,

with dowel pins that can be brought in and out of prepared holes in the material to be copied and exposed, characterized / that the dowel pins (15 or 26) are guided on the support carriage in the direction of their central axis so that they can be moved up and down arranged, in the perforations of the copy and exposure layers (PB) can be raised and lowered from these.

Γ β

• 1 ·

PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLER - D. GROSSE · F. POLLMEIER 101 h.ni - 9 - 5-5-1985

3. Device according to claim 2,

characterized in that the support carriage (22) has a support surface for the Material to be copied and exposed (PB) on which in a row, transversely to the direction of movement of the support carriage (22)

% the dowel pins firmly connected to the support surface

(26), and just in front of the row of dowel pins (26) one that can be placed on the support surface and raised and lowered Lifting ruler (25) are arranged. >;

4. Apparatus according to claim 2,

Z characterized by

Γ that the support carriage (11) has a support surface for the

κ material to be copied and exposed (PB) has on the in series,

transverse to the direction of movement of the support carriage (11) dowel pins (15) are arranged, which by means of lifting devices (12) arranged on the support carriage (11) from ί can be lowered and raised.

5. Device according to claims 3 or 4,

characterized,

that the dowel pins (15 or 26) together on a

· Special exchangeable support strip (26a) are arranged.

6. Device according to claims 3 or 4, characterized by

one in the direction of movement of the support carriage (11 or 22) arranged key holder.

7. Device according to claims 3 or 4, characterized by

one that moves the support carriage (11 or 22) back into its starting position by means of a spring, weight or motor

powered retractor

- 10 -

• · HK t { IIM• · HK t {IIM

PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÜLLER D. GROSSE <F. POLLMEIER

101 h.ni - 10 - 5-5-1985

8. Apparatus according to claim 3,

characterized in that the lifting ruler (25) has one on one arm (24a) the support carriage (22) mounted double lever arrangement (24) is attached, the other arm (24b) to a Lifting motor (23) is articulated.

• · · · · « (Il H)T• · · · · «(Il H) T

»•«••(iitrtif*»•« •• (iitrtif *