DE8215889U1

DE8215889U1 - CUTTING DEVICE FOR SEPARATING SECTIONS FROM A MOVING MATERIAL STRIP

Info

Publication number: DE8215889U1
Application number: DE19828215889
Authority: DE
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1982-06-01
Filing date: 1982-06-01
Publication date: 1983-11-24

Description

• · «III• · «III

Stw.: MAX-Belagband schneiden-zentrale Messerverstellung-I Hauni-Akte 1713, Bergedorf, den 26. Mai 1982Stw .: MAX-covering tape cutting-central knife adjustment-I Hauni file 1713, Bergedorf, May 26, 1982

Schneidvorrichtung zum Abtrennen von Abschnitten von i Cutting device for severing sections of i

einem bewegten Materialstreifena moving strip of material

Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung zum Abtrennen von Abschnitten von einem bewegten Materialstreifen, insbesondere zum Abtrennen von Belagblättchen von einem Belagpapierstreifen in einer Filteransetzmaschine der tabakverarbeitenden Industrie, mit einer umlaufenden Schneidtrommel, j über deren Umfangsflache der Materialstreifen geführt ist, j mit einer umlaufenden Messertrommel, welche mehrere in radialen Führungen verstellbare Messer aufweist, deren Schneidkan- j ten auf der Schneidtrommel Abschnitte von dem Material streifen \ abtrennen, und mit separaten Stelleinrichtungen für jedes Messer zum individuellen radialen Verstellen der Messer in Rieh- · tung auf die Schneidtrommel.The invention relates to a cutting device for separating sections from a moving strip of material, in particular for separating tipping sheets from a tipping paper strip in a filter attachment machine of the tobacco processing industry, with a rotating cutting drum, j over the circumferential surface of the material strip is guided, j with a rotating knife drum, which having a plurality of adjustable in radial guides knife whose jth up edge on the cutting drum portions of the strip of material \ separated, and with separate actuators for each blade for individual radial adjustment of the knife in Rieh- · tung to the cutting drum.

Eine Schneidvorrichtung der vorstehenden Art, wie sie Bestandteil der Belagpapierzuführung in Filteransetzmaschinen der tabakverarbeitenden Industrie ist, ist z. B. in der US-PS 3 340 757 der Anmelderin dargestellt. Beim Schneiden wirken die Schneidtrommeln, um welche der Belagpapierstreifen geführt ist, und die Messertrommel derart zusammen, daß die Messer den Streifen quer zur Förderrichtung durchtrennen. Für einen ordnungsgemäßen Schnitt müssen die Messer jeweils einen bestimmten Mindestdruck auf die Umfangsflache der Schneidtrommel ausüben. Um dies zu gewährleisten, sind die Messer mittels zugeordneten separaten Stelleinrichtungen individuell in radialer Richtung der Messertrommel verstellbar. Mit denA cutting device of the above type, as part of the tipping paper feed in filter attaching machines tobacco processing industry is z. As shown in commonly assigned US Pat. No. 3,340,757. Act when cutting the cutting drums around which the tipping paper strips are guided is, and the cutterhead together in such a way that the knives cut through the strip transversely to the conveying direction. For one For a proper cut, the knives must each exert a certain minimum pressure on the circumferential surface of the cutting drum. To ensure this, the knives are individual by means of assigned separate adjusting devices adjustable in the radial direction of the cutterhead. With the

Stw.: MAX-Belagband schneiden-zentrale Messerverstel1ung-I Hauni-Akte 1713, Bergedorf, den 26. Mai 1982Stw .: MAX-covering tape cutting-central knife adjustment-I Hauni file 1713, Bergedorf, May 26, 1982

Einstelleinrichtungen kann sowohl die Ersteinstellung der Messer als auch nach einer bestimmten Anzahl von Betriebsstunden eine infolge unvermeidbaren Verschleißes der Messerschneiden erforderliche Korrektur der Messereinstellung vorgenommen werden.Setting devices can perform both the initial setting of the Knife as well as after a certain number of operating hours due to unavoidable wear of the knife edges necessary correction of the knife setting made will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit fUr eine schnellere und einfachere Nachstellung der Messer an einer Schneidvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen.The invention is based on the object of providing a possibility for faster and easier readjustment of the knives on a cutting device of the type mentioned create.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Messertrommel zusätzlich eine zentrale Stelleinrichtung zum gemeinsamen radialen Verstellen aller Messer aufweist. Nach wie vor können also über die separaten Stelleinrichtungen alle Messer individuell eingestellt werden, was insbesondere nach einem Wechseln der Messer unabdingbar ist. Der an den Messerschneiden während des Betriebes auftretende Verschleiß ist, wie herausgefunden wurde, an allen Messern zumindest annähernd gleich. Dieser Messerverschleiß kann durch gemeinsames Nachjustieren aller Messer mittels der zentralen Stelleinrichtung einfach und schnell kompensiert werden. Hierzu braucht die Messertrommel nicht aus der Maschine ausgebaut zu werden, was beim Verstellen der Messer mit den separaten Stelleinrichtungen unumgänglich ist, weil die Einstellung aller Messer gleich sein muß, was nur in einer speziellen Vorrichtung erreichbar ist. Mit der erfindungsgemäßen zusätzlichen zentralen Stelleinrichtung werden alle Messer gleichmäßig verstellt. Besonders vorteilhaft ist die Erfindung für Schneidvorrichtungen mit festem, d. h. unveränderbarem AchsabstandThis object is achieved according to the invention in that the knife drum also has a central control device has for common radial adjustment of all knives. As before, you can use the separate actuating devices all knives can be set individually, which is essential especially after changing the knives. The one to the As has been found, wear and tear that occurs during operation is at least on all knives almost the same. This knife wear can be remedied by joint readjustment of all knives by means of the central adjusting device can be easily and quickly compensated. The cutterhead does not need to be removed from the machine for this to become, which is inevitable when adjusting the knife with the separate adjusting devices, because the setting of all Knife must be the same, which can only be achieved in a special device. With the additional according to the invention central adjusting device, all knives are adjusted evenly. The invention is particularly advantageous for cutting devices with fixed, d. H. unchangeable center distance

mc.mc.

ti··ti ··

• · I• · I

• I I I• I I I

zwischen Schneidtrommel und Messertrommel. Eine solche Konstruktion wird insbesondere an hochtourig laufenden Maschinen bevorzugt, weil.zum Zwecke der Geräuschminderung die Wellen von Messertrommel und Schneidtrommel gegeneinander verspannt werden sollten, was den unveränderlichen Achsabstand der genannten Wellen voraussetzt.between the cutting drum and knife drum. Such a construction is particularly used on machines running at high speeds preferred because, for the purpose of noise reduction, the shafts of the knife drum and cutting drum are braced against each other should be, which requires the unchangeable center distance of the shafts mentioned.

Eine einfache Konstruktion ergibt sich, wenn die parallel angeordneten separaten Stelleinrichtungen jeweils mit der zentralen Stelleinrichtung hintereinander bzw. in Reihe angeordnet werden. Hierzu wird vorgeschlagen, ein gemeinsames Widerlager für die separaten Stelleinrichtungen vorzusehen, welches verstellbares Teil der zentralen Stelleinrichtung ist, Die separaten Stelleinrichtungen können in an sich bekannter Weise jeweils ein in axialer Richtung der Messertrommel verstellbares Stützelement mit einer keilförmigen Stützfläche für ein Messer aufweisen, die mittels Stellschrauben verstellbar sind, wobei gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung letztere in einem neben einer Stirnseite der Messertrommel axial zu dieser verstellbar angeordneten Ring gelagert sind. Hierbei kann eine mit dem Ring verbundene Hülse auf einer Welle der Messertrommel verschiebbar gelagert sein, wobei die Hülse das Wellenende überragt und mit einem Deckel versehen ist, in dem eine Stellschraube gelagert ist, deren Gewinde in ein Gewinde der Welle eingreift. Eine besonders feine Verstellung der Messer wird möglich, indem der Deckel ein Ge- ufinrio anfuoict -in rlac α -i η 7imonvrlnafoi: uoitoroc RpuiinHo A simple construction results when the separate actuating devices arranged in parallel are each arranged one behind the other or in series with the central actuating device. For this purpose, it is proposed to provide a common abutment for the separate adjusting devices, which is an adjustable part of the central adjusting device Adjusting screws are adjustable, wherein, according to a further feature of the invention, the latter are mounted in a ring which is arranged to be axially adjustable next to an end face of the knife drum. A sleeve connected to the ring can be slidably mounted on a shaft of the cutterhead, the sleeve protruding beyond the shaft end and being provided with a cover in which an adjusting screw is mounted, the thread of which engages in a thread of the shaft. A particularly fine adjustment of the knife is made possible by the lid having a Ge ufinrio anfuoict -in rlac α -i η 7imonvrlnafoi: uoitoroc RpuiinHo

der Stellschraube eingreift, wobei die beiden Gewinde der Stellschraube bei gleicher Gewinderichtung unterschiedliche Steigungen aufweisen.the adjusting screw engages, the two threads of the adjusting screw having different pitches for the same thread direction.

Stw.: MAX-Belagband schneiden-zentrale Messerverstel1unq-I Hauni-Akte 1713, Bergedorf, den 26.Mai 1982Stw .: MAX-covering tape cutting-central knife adjustment-I Hauni file 1713, Bergedorf, May 26, 1982

Die Erfindung wird anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert.The invention is illustrated by means of an exemplary embodiment Drawing explained in more detail.

Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch den Schneidapparat einer Belagpapierzuführung einer Filteransetzmaschine.The drawing shows a section through the cutting apparatus of a tipping paper feed of a filter attachment machine.

De¹" Schneidapparat besteht aus einer Messertrommel 1 und einer Schneidtrommel 2, welche beidseits im Maschinengehäuse 3 gelagert sind. Die Messertrommel 1 ist über eine Welle 4 angetrieben. Die Schneidtrommel 2 ist nur angedeutet. Einzelheiten sind der deutschen Patentanmeldung P 32 16 046.8 zu entnehmen.The ¹ "cutting apparatus consists of a cutter drum 1 and a cutter drum 2, which are mounted on both sides in the machine housing 3. The cutter drum 1 is driven via a shaft 4. The cutter drum 2 is only indicated. Details can be found in German patent application P 32 16 046.8 .

Die Messertrommel 1 trägt an ihrem Umfang in achsparallelen Nuten 6 in gleichmäßigem Winkelabstand voneinander Messer T. In der Zeichnung ist nur eines der Messer 7 zu sehen. Die Messer 7 bestehen jeweils aus einem Messerhalter 8 und einem vom Messerhalter 8 getragenen Messerbalken 9 mit einer Schneidkante 11. The knife drum 1 carries knives T on its circumference in axially parallel grooves 6 at a uniform angular distance from one another. In the drawing, only one of the knives 7 can be seen. The knives 7 each consist of a knife holder 8 and a knife bar 9 with a cutting edge 11 carried by the knife holder 8.

Die Messer 7 sind in ihren Nuten 6 kippbar gehaltert. Hierfür ist in eine Ringnut 12 des Körpers der Messertrommel I für jede Nut 6 ein gabelförmiges Stützelement 13 eingesetzt, welches das Messer 7 etwa mittig zwischen seinen Gabeln 13a unterstützt. Eine keilförmig abgeschrägte Unterkante 14 des Stützelements 13 korrespondiert mit einer keilförmig schräg verlaufenden Einstellebene 16 eines in einer achsparallelen Bohrung des Körpers der Messertrommel 1 gegen die Kraft einer Feder 17 achsverschiebbaren Einstel1kei1s 18. Zur axialen Verstellung des Einstellkeils 18 ist eine in diesen eingeschraubte Stellschraube 19 vorgesehen, die an einem WiderlagerThe knives 7 are held in their grooves 6 so as to be tiltable. For this purpose, the knife drum I is in an annular groove 12 of the body a fork-shaped support element 13 is used for each groove 6, which supports the knife 7 approximately in the middle between its forks 13a. A wedge-shaped beveled lower edge 14 of the Support element 13 corresponds to a wedge-shaped inclined extending adjustment level 16 one in an axially parallel Bore of the body of the cutterhead 1 against the force of a spring 17 axially displaceable adjustment 18. For axial Adjustment of the adjusting wedge 18 is a screwed into this Adjusting screw 19 is provided which is attached to an abutment

Stw.: MAX-Belagband schneiden-zentrale Hesserverstel1ung-I Hauni-Akte 1713, Bergedorf, den 26. Mai 1982Stw .: MAX covering tape cutting-central Hesser adjustment-I Hauni file 1713, Bergedorf, May 26, 1982

in Form eines Ringes 21 abgestützt und mittels einer Mutter arretierbar ist. Diese Teile bilden jeweils ein separates Einstellmittel 23 für ein Messer 7. Zur Höheneinstellung eines Messers 7 wird der zugehörige Einstellkeil 18 mittels der Stellschraube 19 in axialer Richtung verschoben, wodurch die schräge Unterkante 14 des Stützelements 13 auf der schrägen Einstel1 ebene 16 gleitet. Das Stützelement 13 wird dabei entweder weiter radial aus der Ringnut 12 heraus- oder in diese hineinbewegt. Die Position des Messers 7 wird dadurch entsprechend verändert.is supported in the form of a ring 21 and can be locked by means of a nut. These parts each form a separate setting means 23 for a knife 7. To adjust the height of a knife 7, the associated setting wedge 18 is displaced in the axial direction by means of the adjusting screw 19, whereby the inclined lower edge 14 of the support element 13 slides on the inclined adjustment plane 16. The support element 13 is either moved further radially out of the annular groove 12 or into it. The position of the knife 7 is changed accordingly.

Die Nuten 6 sind axial durch Ringe 24 geschlossen, die mittels Schrauben 26 stirnseitig am Körper der Messertrommel 1 fixiert sind. In den Messerhaltern 8 sind stirnseitig achsparallele Bohrungen 27 vorgesehen, in welche jeweils eine Druckfeder 28 und eine Kugel 29 eingesetzt sind. Die Kugel 29 wird von der Druckfeder 28 gegen den benachbarten Ring gedruckt. Der Ring 24 weist an der Angriffsstelle der Kugel 29 eine radial nach außen schräg verlaufende Gleitfläche 31 auf. Die Neigung der Gleichfläche 31 ist so gerichtet, daß der Abstand zur entsprechenden Fläche auf der änderen Seite des Messers 7 nach außen hin abnimmt. Die Kraft der Druckfeder 28 ist so bemessen, daß eine Einstellung der Schneidkante des Messers 7 parallel zur Oberfläche der Schneidtrommel 2 während des Schnitts gegen die das Messer 7 in seiner Position haltende Reibungskraft möglich ist, daß die beim Schnitt einmal eingestellte Position der Schneidkante aber während des weiteren Umlaufs der Messertrommel 1 auch infolge der Fliehkraft nicht verändert wird.The grooves 6 are axially closed by rings 24, which are attached to the face of the body of the cutterhead 1 by means of screws 26 are fixed. In the knife holders 8 are axially parallel on the end face Bores 27 are provided, in each of which a compression spring 28 and a ball 29 are inserted. The ball 29 is pressed by the compression spring 28 against the adjacent ring. The ring 24 points at the point of attack of the ball 29 has a sliding surface 31 running radially outwardly at an angle. The inclination of the uniform surface 31 is directed so that the distance to the corresponding surface on the other side of the knife 7 decreases towards the outside. The force of the compression spring 28 is dimensioned so that an adjustment of the cutting edge of the knife 7 is parallel to the surface of the cutting drum 2 during the cut against the frictional force holding the knife 7 in its position is possible that the when Cut once set position of the cutting edge but also as a result of the further rotation of the cutterhead 1 the centrifugal force is not changed.

- 9- 9

« I I I (I If Il«I I I (I If Il

< · * t I t t <· * T I tt ii

e «ιe «ι

' · · < t * ι ι fc'· · <T * ι ι fc

■■■•te »ι ¹ · · * · k f■■■ • te »ι ¹ · · * · kf

■ · l ■ I ic t■ · l ■ I ic t

^[ * I ftf t ι ^[ * I ftf t ι

¹¹ t C C Cit C C Ci c SCc SC

Der Ring 21 ist Bestandteil einer auf der Welle 4 axial verschiebbaren Hülse 32, die ein im Haschinengehäuse 3 gelagertes Kugellager 33 und ein in einem Spannblock 34 gelagertes Kugellager 36 trägt. Mit dem Spannblock 34 werden die Wellen der Messertrommel 1 und der Schneidtrommel 2 gegeneinander verspannt.The ring 21 is part of an axially displaceable on the shaft 4 Sleeve 32, which has a ball bearing 33 mounted in the machine housing 3 and a ball bearing 33 mounted in a clamping block 34 Ball bearing 36 carries. With the clamping block 34, the shafts of the knife drum 1 and the cutting drum 2 are against each other tense.

Die Hülse 32 überragt das Wellenende 4a und ist mit einem angeschraubten Deckel 37 versehen, in die mit einem ersten Gewinde 38 eine mittels einer Kontermutter 39 sicherbare Stellschraube 41 eingeschraubt ist. Die Stellschraube 41 ist mit einem zweiten Gewinde 42 in die Welle 4 eingeschraubt. Die vorgenannten Teile bilden eine zentrale Stelleinrichtung 43. Die Gewinde 38 und 42 weisen die gleiche Gewinderichtung, aber unterschiedliche Steigungen auf. Wird das erste Gewinde 38 als M 10 χ 0,75 und das zweite Gewinde als M 12 χ 1 ausgeführt, so ergibt sich bei einer Umdrehung der Stellschraube 41 eine Relativbewegung von Hülse 32 zu Welle 4 von 0,25 mm. Ober Hülse 32 und Ring 21 werden also durch Drehen der Stellschraube 41 alle Einstel1kei1e 18 und somit alle Messer 7 gemeinsam gleichförmig verstellt.The sleeve 32 projects beyond the shaft end 4a and is screwed on with a Cover 37 is provided, in which with a first thread 38 an adjusting screw which can be secured by means of a lock nut 39 41 is screwed in. The adjusting screw 41 is with a second thread 42 is screwed into the shaft 4. The aforementioned parts form a central control device 43. The threads 38 and 42 have the same thread direction, but different pitches. Will be the first thread 38 designed as M 10 χ 0.75 and the second thread as M 12 χ 1, one rotation of the adjusting screw 41 results in a relative movement of the sleeve 32 to the shaft 4 of 0.25 mm. Upper sleeve 32 and ring 21 are so turned by turning the adjusting screw 41 all settings 18 and thus all knives 7 adjusted uniformly together.

Claims

Stw .: MAX-covering tape cutting-central knife adjustment-I Hauni file 1713, Bergedorf, May 26, 1982 / claims

1. Cutting device for cutting off sections from a moving strip of material, in particular for cutting off leaflets from a covering paper strip in a filter attachment machine in the tobacco processing industry, with a rotating cutting drum, over the peripheral surface of which the material strip is guided, with a rotating knife drum, which has several in radial guides has adjustable knives _s whose cutting edges on the cutting drum cut off sections of the material, and with separate adjusting devices for each knife for the individual radial adjustment of the knives in the direction of the cutting drum, characterized in that the knife drum (1) also has a central adjusting device (43 ) for the common radial adjustment of all knives (7).

2. Cutting device according to claim 1, characterized in that that a common abutment (21) for the separate adjusting devices (23) is provided, which is adjustable Part of the central control device (43) is.

3. Cutting device according to claim 1 and / or 2, characterized in that the separate adjusting devices (23) each one adjustable in the axial direction of the cutterhead (1) Support element (18) with a wedge-shaped support surface (16) for a knife (7), which by means of adjusting screws (19) are adjustable, including the latter in a next to an end face of the knife drum (1) axially to this adjustably arranged ring (21) are mounted.

Stw .: MAX-covering tape cutting-central knife adjustment-I Hauni file 1713, Bergedorf, May 26, 1982

4. Cutting device according to claim 3, characterized in that that a sleeve (32) connected to the ring (21) on a shaft (4). the knife drum (1) mounted displaceably is that the sleeve (32) projects beyond the shaft end (4a) and is provided with a cover (37), and that a thread (42) of an adjusting screw (41) mounted on the cover (37) in a The thread (42) of the shaft (4) engages.

5. Cutting device according to claim 4, characterized in that the cover (37) has a thread (38) into which an associated further thread (38) of the adjusting screw (41) engages, the two threads (38, 42) of the adjusting screw (41) Different pitches with the same thread direction exhibit.